‹ Mémoires d'Olivier de La Marche, maître d'hôtel et capitaine des gardes de Charles le Téméraire, pub. pour la Société de l'histoire de France (volume 3)Chapitre 62 sur 241 · CX NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE · texte numérisé non relu

CX NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE

On y trouve également, aux feuillets 44-61 , le récit, sur lequel nous reviendrons plus loin (B. IV), du pas d'armes tenu à Gand par Claude de Vaudrey, seigneur de l'Aigle, en 1469 (v. s.).

Tel qu'il est, ce ms. ne donne donc qu'un court fragment des Mémoires. Il n'offre d'ailleurs que de rares et légères variantes de mots ou d'orthographe avec le texte des mss. précédents et semble se rattacher à la famille du suivant.

5° Ms. de la Bibliothèque publique de la ville de Lille, G. A. 23 de l'ancien répertoire, aujourd'hui classé sous le n°329, grand in-fol. non paginé, de 503 feuilles, sur papier. Ecriture du xvie siècle. Provenant de l'abbaye bénédictine de Notre-Dame de Loos.

Ce ms. contient Y Introduction et les deux livres des Mémoires. Il commence par ces mots : « Révérence, honneur, oblacion y et finit par ceux-ci : « Je fais fin de mes volumes. Tant a souffert La Marche, » c'est-à-dire par la dernière phrase du treizième chapitre du livre I de l'édition de 1562 et des suivantes.

Le texte de ce ms. diffère très peu de celui que nous donnons ici. Cependant on y remarque une interversion dans l'ordre des livres. Ainsi les treize premiers chapitres du livre I se trouvent placés à la fin du volume. Le livre II commence au chap. xiv de l'édition de Denis Sauvage et des postérieures. L'Introduction n'est pas divisée par chapitres, comme dans ces éditions, ou même comme dans le ms. n° 2868, mais par des paragraphes désignés sous ces titres : Histoire ; Grande Histoire ; Petite Histoire. VÉtat de la maison du duc Charles ne s'y trouve pas. A la suite des Mémoires se trouve une nomenclature des saints personnages de la maison de Bourgogne, ainsi terminée : « Dudit Phelippe descendit Monsieur le duc Jehan; dudit duc Jehan, Phelippe; dudit Phelippe, Charles à qui Dieu doint victoire et bonne vie. Mil 1111e LXXVI. Et sic est finis. Monseigneur, cecy vous présente Jacobin de Tenuyerres, vostre

NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE. CXJ

serviteur. » Ce fragment n'appartient donc pas à La Marche. 6° Ms. de la Bibliothèque royale de Bruxelles, n° 10999, in-fol. de 418 feuillets et 835 pages. Petite écriture du premier quart du xvie siècle. Point de miniatures. Provient des jésuites d'Anvers.

Il commence par ces mots de Y Introduction : « Révérence, honneur, oblacion, » et finit par le paragraphe du dernier chapitre du IIe livre des Mémoires, dont les premiers mots sont : « Et peult-on entendre » et les derniers : « Vertueux prince. » Son titre est : De rébus burgundicis libri très .

Ce manuscrit donne le texte complet des chroniques de La Marche, mais ne s'éloigne pas de celui que nous fournit le n° 2869, dont il semble être une copie. Il a très peu de valeur.

7° Ms. de la Bibliothèque royale de Bruxelles, n° 5760, aliàs 5763, petit in-fol., d'une écriture de la fin du xvif siècle.

Il est intitulé : Chronyk van Brabant en Vlaend (603- 1497), ou encore : « Généalogie et descente de Philippe d'Austrice, » et donne la généalogie des ducs de Bourgogne jusqu'à Philippe le Bon. Il commence ainsi : « Le bisayeul de cestuy Philippe. » C'est un fragment de Y Introduction, modifié et accommodé par le copiste, qui en a fait disparaître l'interlocuteur auquel Olivier s'adresse à la deuxième personne du pluriel. Il n'offre aucun intérêt.

8° Ms. de la Bibliothèque du musée Plantin , à Anvers, n° 141. Papier; copie du xvie siècle.

9° Ms. de la Bibliothèque de sir Thomas Philipps, en Angleterre, n° 4291. Nous n'avons pas malheureusement de renseignement sur ce manuscrit.

10° Ms. de la Bibliothèque royale de la Haye, n" 1344 (fonds Gérard, A. 130).

Dans l'appendice de sa Bibliothèque prottjpographique , p. 317, M. Barrois cite, sous le n" 2242, comme provenant

Cxij NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE.

de la librairie des ducs de Bourgogne un ms. intitulé : « Ordonnance du banquet que fist en la ville de Lille Philippe, duc de Bourgongne, en 1453, le 17 février, avec les vœux des seigneurs de Flandres, d'Artois et de Hainault, la bulle de Pie II en 1463etuneépistre. » Petit in-fol. sur vélin, d'environ 200 feuillets. Dans l'inventaire de la librairie de ces ducs « qui est en la maison à Bruges, » circa 1467, on trouve aussi, dit Barrois, ïbid. , p. 195, la mention suivante : « Ung autre livre en parchemin , couvert de cuir jaune, escript tout neuf, intitulé au dos : le banquet, la beulle et une espitre, quemanchant : Pour ce que grandes et honnourables euvres, et le dernier feuillet : Se les Turcs sont en très gros nombres. » Enfin, M. Van Praet, dans ses Recherches sur Louis de Bruges (notes, p. 326, n° 13), cite « l'Ordonnance du Banquet, ms. in-4°, original, qui se trouve dans la Bibliothèque du Roi. » Ce dernier ms. semble être celui qu'a décrit plus haut Barrois comme étant un petit in-folio. Or, dans le ms. précité de la Haye, n° 1344, qui est écrit de sa main, M. Gérard, auteur d'un travail sur la vie et les œuvres de La Marche, déclare, dans une note ajoutée à sa copie faite en 1786, qu'il a extrait « les vœux » d'un ms. sur vélin, in-4°, relié en maroquin rouge, qui faisait partie de la Bibliothèque de Bourgogne à Bruxelles et en fut enlevé après la prise de cette ville en 1746 par les Français qui le déposèrent à la Bibliothèque du roi à Paris. Restitué depuis par la France, il fut replacé dans celle de Bourgogne le 7 juin 1770; mais les troupes françaises le reprirent de nouveau, ajoute M. Gérard, en 1795. Qu'est devenu ce ms. dont l'auteur est, d'après toute vraisemblance, Olivier delà Marche? M. de Beaucourt, dans son édition de Mathieu d'Escouchy, t. II, p. 116, note, dit qu'il ne connaît à la Bibliothèque nationale d'autre relation du banquet de Lille que celle du ms. Baluze 103193 (Fr. 7539). Quoi qu'il en soit, la copie faite par M. Gérard subsiste à la Haye dans le ms. n° 1344 cité plus haut.

Page 1