Et pourtant prindront

3. Apel de Vitzthum, chevalier, et George de Bebemberg, écuyer. (Déclaration de Philippe le Bon, du 26 octobre 1443, dans les Publications de l'Institut royal grand-ducal de Luxembourg, t. XVIII, p. 135.)

du duc, les uns pour le visiter, les aultres pour lui présenter service, et aultres pour demourer par moyen neutre en celle guerre et sans tenir party, dont, entre aultres, y estoit ung notable chevallier, nommé Guillaume, seigneur de Fenestranges1, natif de la duchié de Lorraine, et pour lors mareschal dudit pays de Lorraine ; et pour ce que iceluy mareschal parloit les deux langaiges, il eut la charge, de par le duc de Bourgoingne et de la part des Zassons, de porter le langage d'une part et d'aultre maintenant ; à l'allemant rapportant du françois ce qui estoit dit de par le2 duc, et oultre rappourtoit en françois ce que lesdits Zassons et Allemans avoient dit et mis avant en leur langaige. Ce que il sceut bien et notablement faire, car il fut ung très saige et notable chevalier en son temps, et fit depuis des services à la maison de Bourgoingne es guerres de Liège, qui ne sont pas à oublier et dont cy après sera parlé.

Le duc fut en celle journée «assis sur son banc paré de tapis, de carreaux et de pâlies, [et] fut avironné de sa noblesse, accompaigné et adextré de son conseil, qui estoit derrière la perche du banc, tous en pied, et prestz pour conseiller le duc, se besoing en avoit, et dont les plus prochains de sa personne furent le chancellier3 et le premier chambellan4; et ceux là estoient au plus près du prince, l'ung à dextre et l'aultre à senestre. Le chancelier proposa pour le duc de Bourgoingne et parla longue-