LES CATHOLIQUES CHASSÉS DE MONTPELLIER
tans de la ville, estants du nombre de 50, lesquels estans en prison, il lur fasoibt vendre tout lur bien ; de sorte qu’il lur donoit forsse passetemps, sens lur faire semblant de son intencion italhane, perce que estoient de la Religon; telement que le susdit jorn, aïant banquelé avec eus ou une partie, cedict avesque les fist touts sortir hors de la prison, l’un après l'autre, de sorte qu'il les fist touts passer au trenchant de l’espée et les jectoient les uns sur les autres, comme de bestes ; desquels en ï avoict trente de mariés et vingt compaignons à marier; tlelement que le sanc de ces gens martirs apareüt toutgorn sus Iles pierres dudit lieu où ledit massacre fust faict : nonobstant quelque pluie qu'il tombasse dessus, la tache du sang i fust apparente. Selui que fist ledit massacre estoit un nommé Peisson, que n'avoit que une mein, de Lodève.
435. — Les Réformes de Millau font réparer les murailles (nov.). — * En ledit mois, an susdit, à Milhau, comensarent [de bastir] les sentinelles des muralles que les Papistes avoient tombés ; lesqueles en peu de temps furent rédifiées !. Ils se saisirent des temples de la ville et vendirent les cloches, per païer les affaires de la ville, car de reliques ni hornemens de l'esglise n'en i avoict point, car aus trobles pacés avoit esté tout vendu. Telement que en ce temps, les trobles furent fort cruelement avancés per tout le roïaume de France 2.
436. — Les Catholiques chassés de Montpellier (novembre). — En ce mesmes mois, dens Montpellier, commensèrent de soi combatre entre ceux de la Religon et les guar-
1. Arch. comm. de Millau, EE 2 (2 inv.), registre 16 fol. pap. : dépenses faites pour les fortifications, à cause des « troubles que se sont tornés lever au présent royaume... et pour garder ladite ville... soubz l'obevssance du Roy » (16 nov. 1567 — 8 mars 1568). — Jbid., BB 3, (1” inv). Registre (délibérat. consulaires) ; CC 463 (1 inv.), registre, fol. 13, 22, ctc. (réparations faites antérieurement).
2. Bataille de Saint-Denis (10 novembre), où fut mortellement blessé le connélable de Montmorency. Le Frère de Laval, op. cit, 152 ct suiv. (récit trés détaillé) et les principaux historiens du temps.
* Fol. 65 ro,
nisons papistes que estoient dedens Seint-Pierre, et non sens murtres d’une part o d'autre; tellement que seus de la Religon les avoient enfermés, que aucunnement ne povoient avoir de vivres : car jà le moiïen de macher lur défalhoit ; telement que mossur de Joïeuse, guoverneur dudict païs, assembla toutes ses forces tant per avitualher lesdits Papistes de Sainct-Pierre, que aussi per leur balher novelles forces; de sorte que la Religon furent advertis de la venue dudit Joïeuse, aportans pein et farine et touts vivres nécessaires ; tellement qu'ils combatirent fort rudement, de sorte qu’il i en ust de donné et de prins , car de toutes parts en morut ; toutesfois ledit Joïeuse faleüt que quitesse ; lequel se retira. Or, un temps après que ceus de Seint-Pierre furent du tout affamés et qu'ils estoient hors d'espérance de tout secours, ils demendèrent à parlementer. De faict, la Religon et eus se misrent à parlementer. Dont, une chescune partie se acordèrent que touts les soldats que estoient dedans ledit temple leisseroient tout ledit lieu vuide, sens en rien aporter sinon lurs armes et abilhemens , sens prendre autre chose sinon lurs puteins, car chascun en avoit une ; car asnes et chivaus, lur estoit tout falhi 1.
437. — Troubles à Millau. Le capitaine Taurines (décembre. — * [Ce] mois de désembre 1567, entre sertains particulhers habitans de Milhau, heürent querelle. Dont, per iceus s’en engendra grant cédition dens la ville. Mais pendant sela, le guouverneur Taurines arriva, que estoibt alé dehors avec sa chivalerie et soldats à pié. De faict, incontinent sa venue, les habitans de ladite ville se misrent en armes, disant que la vile ne voloit point de gens cédicieus dens la ville, tels que ceus-là ; telement que ledit Taurines fust constreint de vuider la ville, avec ceus que avoient question. Mes toutes les autres compainies ne le volsirent pas suivre, dobtant de lui: car ledit Taurines avoit mis les Papistes dedins Sainct-
1. V. n° 1%, note 1. — Anonyme de Montpellier, 18 (d'Aubais, IT) ; de Thou, V, 387.
* Fal. 65 vo.
1567 TAURINES A VABRES 155
Serni, comme les soldats que estoient avec lui racontoient : telement que d'ores en avant, ledit Taurines fust sobsoné de thraïson et l'on ne s’en fia plus de lui, vous assurant qu’il estoibt un valhant guerien ; lequel morut al camp des Princes.
438.— Le licencié Monrozier el La Fermondie, capitaines de Millau. — En ce temps mesmes, le licencié Monrosier estoit arrivé de Monpelher. La vile le constitua capitaine per la guarde de la vile, avec cent hommes habitans de Îladite ville !. Le capitaine La Fermondie, avec autres cent hommes, soldoïés touts aus despens dudit Millau, foreins, pacte que les uns ni les autres ne coriroient sù ni là, sens le seù et consentement de la ville, piller ni desrober mais qu'ils demeureroient paisiblement dens la ville 2. Dont per lors, en ceste vile, l’on comensa de soldoïer les habitans de Milhau ; et furent soldoïés aus despens desdits habitans ; et per lors la ville fast un peu à repaus.
439. — Expédilion du capitaine Taurines à Vabres, son relour à Millau (décembre). — * En ce temps mesmes, le susdit Taurines s'en estent alé avec ces gens, environ six-vint hommes, s’en alèrent à Vabre per le susprendre, car l’avesque dudit lieu estoibt dedens, dessorte qu'il manda à Millau que l’on lui mandesse toutes les forces dudit Millau. Dont, ceus de la ville ne i volsirent pas aler, dohtant son entreprinse 3. Dont, le capitaine La Fermondie i ala avec ces gens ; lesquels estant devant ledit Vabre, se misrent dans de maisons. Or, croïés que mossur de Vesin et lBalsac estoient jà avertis par ledit
1. Le licencié Monrozier avait été nommé capitaine à Millau par Crussol, s. d'Assié, gouverneur des Réformés du Languedoc. Arch. comm. de Millau, CC 40 (2° invent.), supplique adressée aux consuls par Pierre Ticquet. Pièce pap.
2. Les deux capitaines avaient la charge des soldats € pour l’art militaire tant seullement sans pouvoir cognoistre d'aultres affaires... ». Arch. comm. de Millau, BB 3 (1 invent.), fol. 93 (12 décembre).
3. Le conseil de ville avait d'abord refusé. Arch, comm. de Millau, BB 3 (1“ invent.), fol. 93 (12 décembre).
* Fol. 66 To.
Taurines. Telement que ledit Taurines signifia aldit Vesin et Balssac, suivent la promesse qu'il lur avoict faicte ; de sorte que seus de la Religon n’en coneürent rien jusques que les urent dessus ; telement qu'ils furent tous effraiés, se defendens le mieus que lur fut possible ; toutesfois ne combatirent pas guières, mais si en moreüt dix des Papistes et 3 de la Religon ; mais de la Religon perdirent beucoup de baguage o armures, valhent plus de deus cens scuts. Mais ledit Taurines recobra bien ce que estoibt à lui, car il entra dens ledit Vabre banqueter avec le susdit Vesin et Balsac. Telement que touts les soldats le laissarent exepté quelque dotseine à chival, car coneürent que ledit Taurines les avoit trhais.
Le 26 dudit mois de désembre, le susdit Taurines se vint présenter el pont vieus, venent de Vabre, per venir à Millau ; de sorte que la vile estans avertis de sa venue, des habitans de la vile ensemble un consul lui alarent au devant, le prians qu’il ne vinse poinct en la vile, car la populace sont encores en colère ; mais encores derechef fust prié de ne ï venir affin de n’esmovoir une sédicion, que seroibt sperjudiciable tant à lui que à la ville. De faict incontinent, il vira bride et s’en ala mal content, vous assurant qu'il s'en paia bien, cant le camp passa à Millau 1.
440. — Les Catholiques s'emparent de Saint-Rome-de- Tarn (27 décembre). — * Le 27 dudit mois, que fust un digmenche, au soir, Seinct-Rome-de-Tarn fust prinse per les Papistes, car tenoit per la Religon per lors, nonobslant que la pluspart des habitans estoient Papistes ; Lelement que les habitans de ladite vile o plusieurs furent consentens en ladicte trhaïson ; car incontinent que une partie furent entrés dedens, per un boge dre molin, là ont entre et sort l’aue que passe dens la vile per un pertuis en la muralhe ; telement que incontinent que fu-
1. Cf. aussi Arch. comm. de Millau, BB 3 ({”invent.), fol. 707 (26 janvier 1568). — Sur l'expédition de Taurines dans le Vabrais, v. encore Arch. comm. de Saint-Affrique, BB 14, fol, 2 et suivants.
* Fol. 66 vo.
1567-68 PRISE DE PEYRELADE 157
rent entrés, incontinent i eüst torches alumées et Ia porte de la ville overte. De faict incontinent, mossur de Vesin i entra et mossur de Balssac, lesquels tuèrent mossur d'Arbussel, que estoibt guouvernur dudit Seint-Ronme, et six soldats que treva. Ledit Vesin n’espargna pas ledit Arbussel, nonobstant qu'estoibt son cosin germen, car aussin ne fist mossur de Savignac que estoibt aussi son cosin comme treverés à la faction de Graves, près de Villefranche-de-Rouergue, qu'en sera mémoire perpétuele à jamais, durant ce siècle.
441. — Le château de Pomairols pris et pillé par les KRéformés (15 février). —-- Le 15 de février 1568, seus de la Religon prindrent le chasteu de Pomairols (Lopiac) 1 dens lequel i avoict de grans richesses, que touts les païsans i avoient apportés des environs, perce que s’estoit une forte place. Dont, i avoit dedens deus cens pipes de vin et de sinc à six mille cestiés de bled, ensemble les reliques ou calix, croix d’or ou d'argent de Seinct-Genieisde-Ribe d'OIlt et autres ornemens d'église et le meuble des paisans, avec la guarde de six prestres, lesquels firent tous mis au trenchant de l’espée.
442. — Prise de Peyrelade par les Catholiques (22 février). — * Le 22 dudit mois, Pierrelade 2? fust prins per les Papistes, car furent trhaiïis per mesmes les abitans dudit lieu et un prestre que guardoit le fort ; car mossur de Claus i estoit, perce qu'il i avoit de bien là et l’avoict fait fortifier et ce prestre guovernoit en-
1. Lopiac, ajouté en surcharge. — Pomayrols (cant. de St-Geniez). On voit encore des restes de l’ancien château. (Bousquet, Etudes hist, sur la ville de Saint- Geniez-d'Olt,38 et suiv.; De Barrau, II, 201-207; L. Lempereur, État au diocèse «en 1772, 574.)
2. Canton de Millau, dans la vallée du Tarn. V. Argeliez, op. cit., 427.
* Fol, 67 r°.
tièrement le bien dudit de Claux. Ils tuarent trois soldats ; les autres se misrent à fuicte. Mossur de Claus fust prisonnier et un mossur de Luguans que estoit avec lui, telement que tout son meuble fust prins et pilhé et armes aussi et emmenèrent prisonnier ledit de Claus et Luguans à Roudés. De faict, ne les volsirent poinct recevoir come prisonniers, disent qu'ils estoient en lurs bien, sens fère guerre à personne, mais guardant le fort, estant dens sa maison ; de sorte qu'ils furent eslargis moïenent la somme de mille scuts per homine. Aussi firent prisonnier un ministre, lequel tindrent un temps dedens une cislerne et puis, avec petite ranson, eschapa.
443. — Sumène, pris par les Catholiques (5 mars) et repris par les Calvinistes. — Le 5 de mars 1568, les Papistes prindrent Sumène en Savennes, estant capitaine mossur de Sanct-Marsal, lequel avec sa compaignie entrarent per surprinse, lesquels firent quelques murtres ; tellement que les Savènes se tindrent piqués ; de sorle que dens le terme de huit jorns et en moins, furent ramacés deus mile hommes de la Religon, lesquels estans asemblés, vindrent devant ledit Sumène et le assiégèrent, tellement que per un moïen ou autre ils entrèrent dedens, telement que tant de Papistes enemix qu'ils trevarent misrent tout au trenchant de l’espée, i estant ledit capitaine Seinct-Marsau , que morut (de) au banquet comme les soldats, estans du nombre de 180 hommes ; et plusieurs se salvèrent que saulèrent les muralhes, car se sauva qui peüt !.
444. — Les Catholiques abandonnent Cantobre. Créalion d'un prévôt militaire à Millau (mars). — * En ce dit temps, ceus que tenoient le fort de Cantlobre 2? le quittèrent,
1. Sumène (arrond. du Vigan). — « Ez Cevennes, le baron de Ganges prit d'emblée Suméne, sur les Protestants, qui l'assiégèrent et le reprirent. Ganges y fut tué avec cent quatre-vingts des siens ». Philippi, Mémoires, (Coll. Michaud et Poujoulat, VIII, 633); Anonyme de Montpellier, 19 (d'Aubais, IT).
