MASSACRES A SAINT-PONS

De faict, al dict Maus, entrèrent secretement six homes papistes bien armés, en forme de païsans, sens que jamais personne s’en aperseüst, lesquels se retirarent chès une feme vielhe, sens que personne s’en apperseüst. De faict, un jour, sus le comensement du mois de fevrier 1577, ils montèrent sus la muralle, de sorte qu'ils tuèrent deus cors de garde, tellement que les intelligences qu'’estoient de dehors dressèrent les escheles. Dont, ils entrèrent ; de sorte qu’estans entrés, ils tuèrent six vins hommes des meilleurs et toutes les restes firent prisonniers, estans touts de la Religon. Dont, le ministre estant prisonniers avec plusieurs autres, lur firent lur proucés per les faire morir per justicie ou en forme d'icelle.

&09. — « Massacres à Seint-Pons-de-Tomières » (février). — - * En ce mesmes mois de février 1577, fust le seguont fruit que sortit des estats de Blois que furent appliqués en ces contrées, que feüst à Seint-Pons-de-Tommières 1 ; car entre les habitans de ladite ville, qu'estoit entre les Papistes et seus de la Religon, ils se esmeürent sédicion les uns contre les autres ; tellement qu'ils se batoient jornellement. Dont, seuls de la Religon batoient les Papistes bien amplement. De faict, les Papistes se voians estre si mal traictés, joinct aussi qu'ils n'estoient pas assès forts per soi défendre, de sorte qu'ils vindrent à composition. Dont, arrestérent entre heux de faire unes trèves, lesquelles tindrent entre eux un peu de temps, estant d’acort. Or, pendent lesdictes trèves, les Papistes secrettement mandèrent sercher secours en lur faveur, sens que seus de la Religon s'en fussent aperceüs ni avertis. De faict, un jorn, les Papistes se sentent forts, ils eürent quelque estrif ensemble, tellement qu’estans remassés, [ils feirent] une telle sédicion, que tout ce qu'ils peürent tenir de ceus de la Religon, ils misrent

1. Saint-Pons (Hérault). — Hist. de Languedoc, XI, 638-639. — « Le 23 janvier, les protestans prirent par escalade la moitié ‘de la ville de Saint-Pons de Thomiéres : mais ils en furent chassés le 27 pur les habitants de l’autre ville. » Journal de Faurin, 12 (d’Aubais, Ill).

La

tout au trenchant de l’espée, jusques aus petits enfans, tans qu'en peürent treuver, sans que l’on en peüt conoistre un.

410. — Expédilion du capitaine La Vacaresse contre Réalmont (février). — Ledict mois et mesmes temps, mossur de La Vacaresse ! aïant assemblés un nombre de gendermes per aler prendre Rialmont 2, de faict, estans en chemin , ils rencontrèérent ceus de Rialmont que marchoient aussi per aler prendre quelque autre fort, sens savoir l’aun de l’autre, tellement que les Papistes de Rialmont se misrent dessus (les) ledict Vacaresse, de sorte qu'il se sauva tout à pié. Dont, lesdits Papistes lui prindrent son chival et les armes. De faict, ledict Vacaresse tourna remasser sa compaignie, de sorte qu'il donna dessus les Papistes de telle furie qu’il en tua dix et recovra son chival et ardes. Dont, il s’en retourna en paix à Seincte- Frique à.

414. — « Eslats à Roudés v (fin février). — * En ce dict mois, sus la fin de février 1577, à Roudés, furent teneüs uns estats particullers per la noblesse des Papistes dudict pais de Rouergue, suivent le mandement qu'ils avoient eu des estats pernicieus que avoient esté teneus à Blois; et per ceste cause, ils se assemblèrent per déterminer des affaires de la guerre contre la Religon réformée. De faict, per leurs arestations feüst concleù que ils soldoieroient catorze cens hommes aus despens de tout le pais, durant la guerre, per combatre et exterminer ladite Religon, et d’iceus 14 cens, en balleroient à Bellargua deus cens, lesquels seroient mis en guarnison: cent à Compierre, sincante à Pierrelade et sincante à Luguaignacfet

1. Sur le gouvernement de Gabriel d'Hebles, dit La Vacaresse, frère du s. des Ribes, v. Arch. comm. de Saint-Affrique, BB 14, fol. 138 et suiv.

2. Réalmont (Tarn). — Cette expédition n'est pas mentionnée dans ce qui reste des archives de Saint-Affrique.

3. Les 4 folios suivants contiennent des documents sur les Etats de Blois. — Nous les avons instrés à l'Appendice II.

4. Lugagnac, commune de Verrières, arrondissement de Millau. — Sur le château de Lugagnac, v. de Barrau, IV, 27.

* Fol. 159 r.

4577 PRISE DE L HOSPITALET 369

les restes seroient distribués là ount besoin seroit. De sorte qu'ils ne peürent pas recouvrer la moitié des hommes ; joinct aussi que ils ne povoient pas lever l'argent à leur appétit. Dont, ne en misrent en part que fust, sinon à Roudés et à Compierre, 4 vins.

412. — « L'Espitalet prins per thraïson » (21 mars). — 1" Ce: 21 de mars 1577, un capitaine Colobrines, du païs de Savènes, estant compaignon d’un autre, estans coneüs de mossur de Trollas, cappitaine de la tour de l’Espitalet 2

de faict, ledict Colobrines se rendit à l’Espitalet avec son compaignon. De faict, il vint al dict Trolhas de sorte qu’il le receüt dans la tour, se pencent qu'il fusse papiste ou marsialiste 3, lequel Colobrines n'estoit ni l’aun ni l'autre, car il estoit de la Religon. De faict, ledict jorn, le compaignon dudict Colobrines aïant intelligence touts deus, le matin, il vint à la porte de la tour avec son spée et dague, avec un autre soldat avec lui, turtant à la porte de la tour. Les portiers respondent : « Qui va là? — Je suis compaignon da capitaine Colobrines ; s’il vous plaict, que je parle à lui, car je m'en veus aler à’sture mesmes. » De faict, lur ouvrirent la porte, qu'estoient un soldat et un prestre. Tellement qu'estant entrés, tuèrent lesdits portiers à coups de dague, ils prindrent les

1. Au recto du fol. 155, se trouve une première rédaction de ce chapitre. Elle a été bariée ; nous la reproduisons ici:

Ce 21 de mars 1577, mossur de Trollas estant capitaine à la tour de l'Ospi!alet, en sa compaignie i avoict un autre cappitaine que ledict Trollas avoict en sa coneisence, les quels soventes fois se fréquentoient dans la tour, non poinct qu'il dormisse dedens, sinon per le vilage. Dont, il i avoict un autre cappitaine, Colobrines, que estoit compaignon de l'autre, lesquels de touts deus n'avoient poinct de fort, de sorte que ledict Trollas familharisoibt avec ces deus cappitaines, soi pensent que cedict Colobrines fusse papiste ou marcialiste, se qu'il n'estoit ni l’un ni l'autre, car il estoit de la Religon. Dont, ils entroient et salloient. De faict, un jorn, ledict Colobrines, atant intelligence entre eux deus, l'aun, se soir, avoit dormi dens la tour, suivent l'entreprinse, ledict Colobrines vint le matin, aco:npaigné d'un soldat avec lui, sans armes sinon leur espée et dugue. De faict, turlérent à la porte de la tour, disens aus portier.