V. p. 63, 65, note
* Fol. 34 ro.
1562 « FOi ET TRAHISON DE GRAVES » 81 dens une mecterie d'un merchant de Villefranche, dicte de Graves 1. Lesquels estans là-dedans, jornellement combatoient entre Villefranche et Graves, les uns contre les autres. De faict, ils furent assigés per trois capitaines papistes, nommés mossur de Valsergues, mossur de Vesin, et mossur de Balscac 2, lesquels estans devant ledit Graves, combatoient jornellemnent.
Or voiant, ce Vesin, qu’ils ne povoient rien avancer ni complir lurs désirs sens quelque composition, de fait, ledit Vesin les apela, lur disant s'ils se voloient rendre ef que l’on les laisseroit aler à vides salves. Ledict Savignac se sentant n'avoir point de vivres, pacé per un jorn, nonobstant ce, il ne i volut consentir ; mais s'ils les laissoient prendre armes el baguage, il lur laiseroit la place vuide. Derechef ledit Vesin dit que ne falloit point qu'il heüsse creincte de rien, car sus la peine de la vie, lui ni ces gens ne auroient aulcun dommage. Ledit Savignac se aconsella avec ces gens que estoient touts de Villefranche, o la plus grant part ; et une partie de gens de court lui consellarent ce faire disant : « nous susmes ici * comme prisonniers, destitués de touts vivres nécesaires per nostre norriture, Car nous n'avons ici que un plat de fèves, mais ils nous feront ici morir de fain; il vaut mieus, per sauver nous vies, sans armes, que morir avec les armes, car nous en aurons acès et de milleures que ceuls-ci ; d’autre part, ils ne auseroïent rompre la foi qu'ils ont promise. » Ledit Savignac ne s’i voloit accorder nullement : d’une part, il se sentoit acès fort per heus,
1. Comm. de Villefranche. Le château de Graves avait été bâti vers 1544, par l'architecte G. Lissorgues et appartenait à Jenn Ymbert d’Ardenne, s. de Cabanes, baron de Pruynes, qui avait été premier consul de Villefranche. De Barrau, IV, 46 et suiv.; de Gaujal, IV, 369; bibliogr. dans les Procès-verbaux des séances de la Soc. des Lettres... de l'Aveyron, XVI, 17, note 1. — Le château avait été surpris par les Huguenots, au mois d'avril 1562, et Jean Ymbert d’Ardenne amené à Cajarc, où il resta prisonnier jusqu'au mois de nov. Bonald (vic. de). Doc. généal. sur des familles du Rouergue, 40-41; Guirondet, Aperçu sur Villefr. au xvi°s., dans le Ruthénois, 27 févr. 1837.
2. C'est probablement Bertrand de Glandières, s. de Balsac. De Barrau, II, 408, 410-114.
Fol. 34 v°s,
joinct, aussi, qu'il conoissoipt le malvais voloir de ces gens, mesmes de son cosin gerimein, mossur de Vesin : car dès longtemps il savoit bien qu’il n'avoict en son queur que trhaïson. De faict, il accorda leur dire, à son grant regret. Or aïant arcsté, avec ces gens, de sortir sans armes, ledit Savignac fit l'accord et arestation avec les Papistes, insturment pacé , signé par lesditz capitaines, la foi promise tant d’escript que de parolle. Or, pendent que l'accord se fesoit, ce Vesin arresta avec les autres capitaines et soldats, que incontinant qu'ils seroient sorlis touts, que l’on les mectroit au milleur et qu'il n'i eüst homme qui leur fisse rien que plus tost il n’eüst tiré la pistolade. Lequel Vesin fist arenger ces gens à son plaisir.
Or, ledit Savignac aïant son accord en mein et promesse, il sortit tout le premier, sens armes ; tellement que incontinant que furent sortis el poinct de lurs enemix, ledict Vesin lacha la pistolade. De faict, incontinant de furie, touts se jectarent dessus la Religion, qu'ils les massacrarent sus la plasse, exepté trèse que s’en salvarent, ou de fuicte, ou se meslarent per les soldats au milieu. Il n'i eüst point de miséricorde, car grande cruauté fust exercée ce jour-là ; nonobstant * que ledit Vesin feüsse cosin germein dudict Savignac, per sela ne resta-il pas d'exercer sa cruauté sive inhummanité, ni de sa foi promise, la rompre. Et encores exerca plus grande inhurmmanité : car les aïant murtris, lur couparent Îles parties honteuses et le lur mectoient dans la bouche, qu'est chose facheuse à reconter. Mais per ne rompre le fil de l’istoire, a esté nescessaire de le desduire en mémoire, afin de conoistre l’impitié des hommes, chose que les Turx ni Sarrasins n’ussent exercés telles cruautés. Et despuis, a esté en la bouche des hommes, cant l'on voloit fère un serement feint, l’on disoit : « À foi de Graves, de Vesin 15».
1. « Le premier de décembre, advint un grand meschef au sieur de Savignac, lequel ayant failli de surprendre Villefranche... en faveur de ceux de la Religion, s'estoit retiré au chasteau de Graves, avec cent soldats ou plus, espérant de tenir la ville en sujetion. Mais il en advint tout autrement, ayant esté luymesme aussitost enveloppé et pressé de si près, que pour la necessité des
* Fol. 35 r°.