ANCIEN CHATEAU DE COETQUEX
sa rigueur et ne sçavois qui en accuser; je me mis à bon escient en colère, sans luy découvrir ce que sçavois par ses lettres; mais tout cela ne me servit de rien, fors qu'elle jeta quelques petits souris, sur ce que je me doscsperuis avec serments que je ne la quitterois, nonobstant toutes ses froideurs, et (jue j'avois eu cette confiance, dès Theure (juc premièrement je la vy, qu'un jour j'aurois cet heur de l'avoir pour ma bien aimée femme. Madame de (Ihasteauucuf estant de retour de vespres, je luy fis aussy ma complainte. Sur quoy, elle me reconforta beaucoup (comme c'estoit la dame de France de meilleure grâce et de meilleur propos), avec tant de bonté et de douceur qu'en cela elle paroissoit estre vrayment sœur de ma maîtresse. Et à la vérité, cestoit deux vrais exemplaires de toute vertu, honneur, sagesse et modestie.
Je commençay à me tenir fort près de ma maîtresse. Je la Conduis avec sa sœur à Miniac, et de là à Gombour, où M' d'Assigné les attendoit; madame de Coisquen s'y trouva aussy pour mon occasion ; lesquelles dames firent sy bien envers M"" d'Assigné qu'il me donna son consentement, toutefois soubs le bon plaisir de ma maîtresse, laquelle commença à remettre cette affaire après la paix et à l'avis de ses parents, sans m'user d'autre familiarité, sinon qu'elle parloit plus librement avec moy. Madame de Coisquen amena ses deux niepces à Coisquen'^);
(1) Le château de CoiJtquen eu Saint-IIéleu, canton de Dinan, dont les ruines sont encore assez bien conservées, est une construction féodale en grand appareil, qui remonte au XV»-' siècle. II appartient à M. de Guéhéneuc de Boishue, qui réside au château de la Guerche, même commune.
(Le dessin ci-contre très exact, extrait de lalbum de M. H. de la MesseUère, représente la façade ouest, la plus ancienne du château de Coëtquen).
Bien que Philii)pe d'Acigné. tante maternelle de Claude du Chastel, eût reçu en partage la baron nie de Combourg. nous avons vu que le château fut habité par son frère François sieur de Montjean jusqu'à sa mort en V>iVJ. 'SI. et M'"'= de Coëtquen ne prirent probablement possession de Combourg qu'en 1573, après le décès de Jean, chef de nom et d'armes de la maison d'Acigné. — Jean sire de Coëtquen était déjà baron de Combourg en 1575, année où il obtint des lettres de Henri III, datées du mois de juin, érigeant la baronnie de Combourg en titre de comté et l'unissant, ainsi que la vicomte de Rougé et la baronnie de Vaurufher, à la chûtellcnie de Coëtquen. pour former le marquisat de Coëtquen (Lettres enregistrées au Parlement de Bretagne, le 11 octobre 1576. 7« registre, folio 209 verso).
le chariot auquel elles estoient rompit à my chemin ; il y avoit un autre chariot, où estoient les autres damoiselles, mais on l'avoit [faict] marcher devant; par ce moyen il falloit aller à pied ou en trousse derrière les gentilshommes qui accompagnoient les dames. Mesdames de Goisquen et de Chasteauneuf estant à cheval, il ne restoit que ma maitresse, que personne ne vouloit recevoir ; je la suppliois me faire cette fabveur. A la fin, elle demeuroit seule, toutes les autres s'en allant, elle est contrainte de se mettre en trousse sur mon cheval et par ce moven me bailler Tune de ses tant belles mains, laquelle fut receue avec tant de plaisir et de contentement que jamais je n'en avois reccu un pareil. Je l'entretins; je luy fis asseurance de mon entière amitié et vraye affection par serments, offres et façons pour persuader, qu'elle me dit sur la fin n'estre point plus asseurée de mon amitié qu'elle l'estoit auparavant. Je ne fis semblant de l'entendre, car madame de Chasteauneuf me l'avoit commandé; mais avec prières ordinaires et supplications, je fis en sorte qu'elle me permit de venir à ^liniac ou ailleurs, la part qu'elle seroit, le plus souvent que je pouvois. Or, sçavois-je bien qu'elle avoit grand plaisir do me voir, mais elle craignoit toujours l'impossibilité de nostro mariage.
Le joui- mesme, nous allasmes à Miniac coucher, où Gaudrée estoit demeurée, d'autant qu'elle ne s'osoit trouver devant M' d'Assigné. Toute la nuict elle importuna ma très chère maitresse de ses harangues qui n'avoient point de fin. A son lever, je fus pour prendre congé d'elle, mais je ne l'avois jamais veue sy rude, fascliée et aflligéo ; à quoy je cognu incontinent qu'il y avoit quelque mécontentement, et mad*"^ de la Touche me flst signe sur Gaudrée. Tout à l'heure, après un léger adieu, je sors et vay trouver madame de Chasteauneuf, à laquelle je fis entendre le tout et la suppliay d'y donner ordre; dont le meilleur fut d'envoyer Gaudrée, laquelle eust bien voulu que ma très aimée maitresse m'eust monstre bon visage et faict toutes faveurs, pourveu que c'eust esté par sou moyen et que je
luy en eusse sceu bon gré. Nous resolusmes doncq qu'elle s'en iroit et toute à l'iieuro; madame de Ciiasteauneuf me le promit; parquoy m'estant retiré à la Mutte-Roussol, oii mon père s'estoit approché, madame de Chasteauneuf manda à M"" d'Assigné qu'elle le supplioit d'envoyer Gaudrée chez ses parents, sans que ma maîtresse sceust rien de cette entreprise, car elle no l'eust jamais accordé, aius s'y fust opposée du tout. M' d'Assigné, ayant receu les lettres de sa niepce, luy récrit que son intention estoit que Gaudrée se retirast et que de longue main il avoit délibéré de Toster d'auprès sa niepce, à cause de sa mauvaise langue et de son bal)il plein de médisance; il la prioit l'envoyer, et sy elle y failloit, il iroit quérir sa niepce du Chastel. La lettre receue, ma maîtresse fust fort faschée, et Gaudrée encore plus, laquelle d'ailleurs madame de Ryeux s'estoit asseuré la gouverner, sachant qu'elle aimoit l'argent, de façon qu'elle estoit bien marrie de ce qui s'estoit passé, estimant qu'elle nous pouvoit beaucoup plus servir. Madame de Chasteauneuf faisoit semblant, mesme à sa sœur, que c'estoitla resolution de M' d'Assigné, ou qu'il falloit qu'elle a Hast trouver son oncle et par ce moyen quitter sa sœur ou que Gaudrée pour quelques mois se retirast. Le lieu fut avisé et d'en prier madame de Basoges, dont la réponse fust qu'elle aimoit tant mad""^ du Chastel, ma maîtresse, qu'elle ne desiroit qu'avoir un bon subject de le luy faire paroistre; et quant à ce qu'elle demandoit que la damoiselle Gaudrée fust pour quelque temps en sa maison, elle l'avoit agréable pour tout autant qu'il lui plairoit. Ainsy s'en alla Gaudrée à la bonne heure et mad'"* de la Touche, fille ainée du s' Cobats demeura près de ma maîtresse, laquelle (de la Touche) faisoit tout ce qu'elle pouvoit pour moy, dont je luy suis très obligé, et desirerois que le s' du Vaudoré^^^ son mary et mon parent, ne m'auroit point tant monstre de fois la mauvaise volonté qu'il me porte et k ma maison, ne luy désirant au contraire que tout bien et prospérité.
(1) Jacques de Gouyon, s"" du Vaudorc. [Note du manuscrit.]
Durant que la délibération fust prise d'envoyer mad'"^ de Gaudrée, je ne fus point à Miniac, mais j y allay incontinent après qu'elle en fut partie, où j'entretins ma bien-aimée maitresse et la trouvay plus familière que de coustume, tellement que jamais homme ne fut si heureux, et ayant ce que plus je desirois en ce monde, qui estoit sa bonne grâce.
Estant de retour chez mon père, il fut question d'avoir le consentement des parents. J'en doue celuy de madame de Ryeux, de madame de Chasteauneuf, de M'' d'Assigné, de M"" de Carrouges^^', lieutenant pour le Roy en Normandie, de madame du Homme, mère dudit seigneur de Carrouges, laquelle estoit sœur de feu madame Anne de Montejean ; à cette raison, il tenoit le degré de cousin germain. J'en aussy celuy de M"" le Cardinal do Crequy, seigneur de Canaples, cousin germain de M"" d'Assigné à cause de la mère de ma maîtresse; du baron do Ruffec^^) cousin en tiers du père de ma dite maîtresse; des s'"" de Goulaine'^^ et de Pommerit^'*), cousins germains de sa mère; du seigneur de KermaU'^^ et de sa femme, il est cousin eu tiers degré du seign'' du Ghastel et sa femme cousine germaine de Claude d'Assigné; de Hemy, vicomte de Rohanf^), prince de Léon, cousin en quart du seigneur du Ghastel; du
( 1 ) Tanncguy le Veneur, depuis comte de Tilliers (Tillières), étoit fils de Jean le Veneur, baron du Hommet (Homme), et de Gillone de Montejan. sœur du maréchal de ce nom. [Note du manuscrit.] — Le beau château de Carrouges (chef -lieu de canton de l'Orne, à 20 kil. d'Alençon), propriété de M. le comte Le Veneur de Tillières, a été reconstruit en grande partie au XVII« siècle, mais on y voit encore des bâtiments plus anciens et un donjon du XV'' siècle. Ce château renferme un chartrier et une remarquable collection de portraits des Le Veneur (Voir Gvides-Joannr, Norman lie, t. II). — Tillières-sur-Avre (canton de Verncuil, Eure) possède un château environné de jardins en terrasses et des débris de l'ancien château fort QTbid.^ — La baronnie du Homme, commune d'Heudreville-sur-Eure. près Louviers, fut unie en 1584 au comté de Tillières (^Dict. tojj. du déjj. de VEurc')
(2) De Volvire, baron de Kulïec. [Note du manuscrit.]
(3) René de Goulaines, dont la mère étoit Claude de Montejean. [Note du manuscrit.]
(4) En 1420, les du Chastellier étoient vicomtes de Pommerit (Lobineau. t. I, p. 646). [Note du manuscrit.]
(.0) De Plusquellec, seigneur de Kcrman, ou Karmen. [Note du manuscrit.] (6) Ce n'étoit point Henry mais Kené vicomte de Rohan. (Le Laboureur, 1. 1, p. 768). [Note du manuscrit.]
seigneur (le Frontenay, frère dudit seign' de Rohan; du soigii' de Nemours'^), prince de Genevois, cousin en tiers du scig' du Cliastcl; du marquis de Goisquen^^) et de sa fenuuc, tante de ma maitresse; de madame de Guemadeucl^', du s' de Launay, du s' de Tregoumar'^'; et après la paix, du baron du Pont**'; de madame la vicomtesse du Besso'^^, sa sœur; du seigneur de la Vigne'"', cousin germain du père de ma maitresse. Je avois tous les consentements cy-dessus et autres, qui estoient suffisants pour avoir un décret. 11 y avoit quelques parents aussy qui y contredisoient, sçavoir M" de Kersimon, de Thiliouerlan, et de Pontecroix, et quelques autres assés esloignës.
Or, je n'estois point encore tant familier comme je desirois. 11 advint que mon laquais, revenant de Rennes, trouva le chariot de madame de Ghasteauneuf avec une belle charge de damoiselles; entre autres, madanu? de Gliasteauneuf et mosmo ma maitresse se recommandèrent à moy et dirent au huinais que sy j'estois homme de bien que je serois le lendemain à Coisquen. A leur lever, j'entray dans la chambre de ma maitresse, laquelle me til un très bon visage et m'entretint de tant de bons et honnestes discours que je n'en avois jamais ouy qui m'aportassent tel plaisir et contentement. Aucunes des damoiselles retournèrent à cheval, entre autres ma très aimée maitresse,
(1) Ce Nemours, prince de Genevois, étoit fils de Jacques de Savoye, duc de Nemours, et de M"« de Rohan, si connlie sous le nom de la d'^"« de laGarnache. Le duc de Nemours la séduisit sous promesse de mariage et le prince de Genevois fut le fruit de ce commerce. [Note du manuscrit.]
(2) Un de ses ancêtres, qualifié <lu titre de grand-maitre, accompagna la duchesse xVnne quand elle vint à Langeais, pour se marier avec Charles VIII. en 1491 (Lobineau, t. I, p. S17). [Note du manuscrit.]
(ii) Leur nom de famille étoit Madeuc ; et Guémadeuc étoit leur surnom. [Note du manuscrit.]
(4) 11 faut lire Trégomar et non Trégoumar. Josse de Trégomar etoit qualifie chevalier en 1240 (Lobineau, t. I, p. 106). [Note du manuscrit.]
(5) Charles de Quellenec. baron du Pont, époux de Catherine de Partlienay dame de Soubisc. fut tué à la St-Barthélemy. [Note du manuscrit.]
(B) Les vicomtes du Bes.so étaient Beaumanoir en leur nom. [Note du manuscrit.]
(7) Beaumanoir, seigneur de la Vigne. [Note du manuscrit.]
avec laquelle je parlay tousjoiirs estant à Chasteaiineuf. J'estois aussy tousjoiirs avec elle, et m'ennuyoit partout ailleurs. J'y fus bien quinzejours sans en bouger, etsy j'allois voir mon père, ce n'estoit que pour deux jours, et ne m'estoit possible m'esloigner davantage de la présence d'une tant belle, bonne et vertueuse maîtresse. A la vérité il y eut un grand changement en moy, depuis que je fus asseuré de paroUe de l'amitié qu'elle me portoit et de la resolution qu'elle avoit prise de m'espouser, voyant la plus grande et meilleure part de ses parents consentir nostre mariage, mesme avoir baillé leur consentement parescrit; lesquels elle voulut voir chacun à part, car elle ne faisoit jamais chose à la volée et sans meurement y penser. Et il y avoit environ un an que je luy avois oftert mon servisse, lorsqu'elle commença à m'asseurer de son amitié.
Or, le changement que j'ay dit qui avint en moy fut tel. Comme je la pourchassois à Combour, à Miniac et à Chasteauneuf, car elle y fut quatre mois, tousjours sollicitée de m'aimer tant par moy, qui n'estois guère absent, que de mesdames de Ryeux, de Chasteauneuf et de Coisquen, avant qu'elle voulust me déclarer son affection, encore que je fusse bien asseuré qu'elle me voulust beaucoup de bien; pendant cette année là je })ortois patiemment d'estre quelquefois absent de ma bonne maitresse, et ne pouvoit-on juger en moy la volonté que j'avois de la retourner voir, passant le temps, comme j'avois acoustumé, soit à lire, soit à la chasse, et estois quelquefois quinze jours sans l'aller trouver. Mais, depuis qu'elle me choisit pour mary et parfaict amy et qu'elle me l'eut ouvertement dit, il ne m'estoit plus aucunement possible de la perdre de veue. J'estois à la porte de sa chambre avant qu'elle fust esveillée; lorsqu'elle se levoit on me faisoit entrer; ou je luy tenois son miroir, ou la servois à tenir ses cheveux, luy dérobant tantost l'une de ses mains, tantost l'autre, pour les baiserautant de fois qu'après plusieurs prières elle me le permettoit. Le plus souvent, je lisois haut, comme elle s'habilloit, ou dans la Bible ou dans autres
bons et saints livres, car elle non vouloit nuls autres. Apres qu'elle avoit faicl les prières et lavé ses tant hclles mains et sa bouche tant aimable, elle sorloit et alloit donner le bonjour à madame de Rycux, puis à sa sœur, et les accoinpagnoit jusque à la porte du temple^'^ puis rctournoit se pourmener^-^ au jardin ou à la salle, soit dv Chasteauneuf ou de Miniac. Je la tenois tousjours soubs le bras. Sy elle prenoit son ouvrage, je luy aidois k le tenir, car jamais elle n'estoit oiseuse. Par ce moyen, je ne la pcrdois jamais de voue, fors l'heure du repos. J'estois tousjours assis au-dessous (1*0110 à table, et pour avoir ce bien, je luy avois faict changer sa place ordinaire, car elle avoit acoustumé d'estre au bout de la table, près madame de Ryeux. Si! falloit pour mes affaires m'esloigner de sa présence pour quelques jours, je demeuiois tout pensif, saturnien'^), chagrin, ennuvcux et difficile à servir, et ne pouvois plus entretenir ceux qui venoient visiter mon père, ne pendant en rien de ce qu'ils me disoient et repondois tout de mesme. De quoy mon père plusieurs fois m'a repris. Le plus de mon exercice estoit dans des rochers, le long de la mer, à philosopher, à jouer du luth ou lire et, quoy que je fisse, penser à ma maîtresse et chère amie. J'estois le moins qu'il m'estoit possible en telles peines, car je ne les eusse sceu porter sans en tomber malade, et l'ordre que j'y donnois estoit de retourner promptement ou estoit mon cœur, ma vie et ma consolation. J'arrivois tousjours avant qu'elle sortit de sa chambre et estois receu avec mille caresses, données en telle grâce et avec tel honneur et gravité qu'il m'est impossible de l'exprimer.
Là-dessus, pour avoir esté contrainct pour affaire d'impor-
(1) C'est-à-dire l\glise du culte catholique.
(2) Au lieu de prommrr, on disoit autrefois pourmener. S'il falloit citer des exemples, nos anciens écrivains en fourniroient abondamment. [Note du manuscrit.]
(3) Mélancolique, d'humeur sombre : on appeloit ainsi l'homme sur qui on croioit que la planète de Saturne dominoit ou avoit présidé à sa naissance. [Note du manuscrit.)
tance d'estre quinze jours absent de sa tant agréable et désirable présence et compagnie, je tombay malade à la Rivière de la Moussaje^^-* d'une fiebvre continue. Je montay néanmoins à cheval pour m'approcher de ma maîtresse et fis tant que je gagnay la maison de Plouer; où estant extresmement malade, mon père, de cela fort contristé et ennuyé, me vint trouver; les médecins furent mandés. On sceut à Ghasteauneuf en quel estât j'estois; à cause de quoy, ma chère maîtresse, incroyablement affligée et tourmentée, me veut venir voir, ce qu'elle eust faict, sans que madame de Ryeux luy remonstra qu'on eust trouvé cela fort estrange, par quoy elle pria madame de Ghasteauneuf, sa sœur, et madame de Gourselles^^^ de me venir visiter et asseurer de son amitié et bonne grâce et me donner bon courage, affin de me guérir bien tost. Elle m'escritaussy honorablement et me faict entendre l'ennuy qu'elle reçoit de mon mal, lequel croistra et diminuera comme le mien et qu'elle ne sçavoit point avant cette heure comme la maladie de celuy qui est (sera) un jour son mary fust commune; elle s'excuse de ne m'estre venue voir et servir en ma maladie, qu'elle espère me faire trouver ses excuses bonnes, lorsque par la grâce de Dieu je serois en pleine santé, dont elle prie sans cesse la divine Majesté, estant tout le service qu'elle me pouvoit faire.
La Visitation de madame de Ghasteauneuf et les lettres de ma maîtresse eurent plus de vertu que la rhubarbe, l'agaric, séné, et toutes les drogues des Indes, ny tous les livres des Arabes, car je fus debout dans dix ou douze jours. Je ne me pouvois encore
(1) Le château de la Rivière-de-la-Moussaye, l'une des résidences de la famille Gouyon, était situé dans la paroisse de Sévignac. à deux kilomètres du château actuel de la Moussayc. Il n'existe plus depuis longtemps, mais on distingue encore fort bien son emplacement, dans un fond, et les douves qui rentouraient. malgré les broussailles (jui recouvrent le terrain. L'endroit s'appelle aujourd'hui Saint-Trillac. (Communicition de M. le comte de la Motte.)
(2) Dans \c Journal des E^itat.t généraux de 157fi, par le duc de Nevers, t. III du Jdiinuil de Hiiinj 112, on voit figurer un s'' de Courcelles, p. 116 et 16î>. Seroit-ce le même ? [Note du manuscrit.] L'annotateur n'a pas pris garde qu'il y a (( Madame » et non M. de Courcelles. Il existe un château, en partie démoli, dans la commune de Courcelles, canton de Malicorne (Sarthe).
Ancien chàleau de Chàteauneuf (llle-et- Vilaine),
Dcasin à la plume de M. Th. linsnel, extrait de la Géographie pittoresque d'IUe-et-Vilaine.
porter ny soutenir, lorsqu'à toutes peines je gaignay à Chasteauneuf ; je me fis porter à la porte de la chambre de ma maitresse, avant qu'elle fust esveillée ; je m'assis auprès et renvoyay mes gens; j'attendois qu'on ouvrist la porte pour avoir du feu, La femme de chambre, m'aynnt tr<)uv(' là, m'aida à aller auprès du lit de ma maîtresse, où elle dormoit; Mad*'" de la Touche estoit couchée auprès d'elle ; comme elle vint à se reveiller, elle me veit sy maigre, desnué et décharné que je ressemblois h une \rnye anathomie. Cela toutefois ne l'alliena ny l'esloigna point, ains elle m'accolla et baisa maintes et maintes fois ; les larmes luy descendoient le long de son visage tant beau et agréable. Je puis asseurer qu'il ne m'ennuyoit point. Elle se levé et adjouste les prières à Dieu mesme pour ma santé, luy rendant grâce de ce qu'il me Tavctit restituée et le suppliant les larmes aux yeux la me vouloir continuer. Je puis dire avec vérité n'avoir jamais vou homme ny femme prier Dieu de plus grand zelle, foy et vohemonce. Et toutes ses prières estoient tousj ours sy affectionnées et sy à propos, avec termes sy propres et eslegans, selon les subjects qui se presentoient, qu'encore qu'elle eust un grand don de Dieu à bien dire et eloquemment, ce n'estoit rien toutefois en tous ses discours, au regard de ce qu'elle disoit lorsqu'elle faisoit ses requestes à Dieu, par son Fils Jesus-Christ, nostre Sauveur.
Estant donc par la grâce de Dieu reconvalaissé et revenu en ma première santé, M' de la Moussaye vint à Chasteauneuf, pour aviser à la conclusion démon mariage. Il demeura d'accort pour les levées^^ qui estoient deiies à ma maitresse et en fut faict asseurance qu'ayant espousé je les quitterois Laquelle ma très chère maitresse accorda, sans la vouloir lire, puisque je la luy presenlois à signer, disant qu'elle se remettoit en moy de
(1) Ces levées étoient ce qu'on appeloit le douaire bretnn, c'est-à-dire le tiers en usufruit du revenu du mari. (Lobineau, Ifist. de Bntagnr, t. I, p. 110.) [Note du manuscrit.] — L'annotateur anonyme se trompe : les levées sont les récoltes et revenus annuels d'une terre.
tout son bien; mon père et mov la signasmes en pareil. Et furent faicts quelques autres accorts'i>, tous lesquels ont esté depuis interinés sans dispute.
Il fut aussy avisé que j'iroisaussj trouver M"" de Tihouerlan^^)^ M' de Kcrmaliouanf3) et M' de Kerman, pour avoir leur consentement ; de quoy mon feu père se tenoit asseuré, pour avoir, durant le voyage de Lorraine, faict profession d'amitié avec M'' de Tihouerlan et de tout temps fort intime de M' de Pontecroix^*>, son frère. Ledit s' de Tihouerlan avoit plusieurs fois proposé à mon père qu'il feroit bien de pourchasser cette alliance et qu'il luy eust fourny de beaucoup de consentements; mais mon père luy faisoit entendre les difficultés, voire impossibilités qui l'empeschoient de poursuivre ce dessein, autrement que jamais il n'avoit rien tant désiré que cela, et le remercioit de sa bonne affection, le supplioit d'y continuer. Ils avoient eu plus de dix fois tels propos ensemble. Voilà ce qui donnoit cette asseurance à M' de la Moussaye. Au contraire mesdames de Rycux et de Ghasteauneuf, lesquelles cognoissoient mieux le s'de Tihouerlan, l'asseuroient que je n'aurois leur consentement qu'à toute difficulté.
La resolution do mon mariage prise, on envoyé le s' du Clos-David, qui avoit servi de gouverneur à M'' de Ghasteauneuf estant enfant d'honneur, vers les susdits s""" de Tihouerlan, Kerman et de Kersimon^^) et mad'"' de Tihouerlan, la mère, qui avoit nom Jeanne du Ghastel; et estoit à cause d'elle qu'ils estoient parents et par son moyen tenoient le degré de cousins
(1) Ce fut probablement ce qu"on appeloit en Bretagne le don de nopces, qui consistoit dans une portion de mobilier, que la femme, au décès du mari, pouvoit emporter (Lobineaii, ihid,') [Not3 du manuscrit.]
(2) Tauneguy Rosmadec, s'' de Tiouarlen. (Du Paz. Généalogies, p. 7S0). [Note du manuscrit.]
(3) Sou vrai nom étoit Kermavan. Un de ses ancêtres fut créé banneret en 14r)5 par le duc Pierre II. (Lobineau. t. I, p. (J57). [Note du manuscrit.] Nous croyons qu'il faut lire Kersimon au lieu de Kermahouan.
(4) Marc Rosmadec, s"" de Pontecroix. (Du Paz, iblâ.'). [Note du manuscrit.]
(5) [Guillaume] du Chastel^ s' de Kersimon. [Note du manuscrit.] Voir plus haut sa notice par Charles Gouyon (I^^ partie, page 44).
germains du feu s' du (Ihastel. Ledit s' du Clos avoit lettres de mesdaines de Ryeux. et de Gliasteauneuf, qui s'adressoient aux susdits parents, leur renionstrant que plusieurs des proches parents de mad^'^du Ghastel estoient d'advis de la pourvoir d'un mary, qu'elle estoit grande, sage et bien advisée et propre pour conduire un ménage, ayant seize ans et demy ou environ. Plus, elles leur faisoient entendre la grande poursuite que je faisois pour avoir ce bien de Tespouseret que desjà j'avois eu le consentement de plusieurs bons et grands personnages, auxquels elle avoit cet honneur d'appartenir, mesnie celuy deM'de Chasteauneuf, par conséquent le leur. Elles les supplioient conformer leur advis aux autres, les asseurants que la damoiselle avoit le tout agréable. Davantage, elles leur remonstroient les biens estre proches, les qualités egalles, les parents communs; somme, qu'il n'y avoit ny raisons ny ap})nrence de ne le consentir.
Je suivis de près le s' du Clos-David, et estant allé voir le seig' de Tihouorlan, il me fit beaucoup d'honneur et sa femme à pareil<^\ qui estoit fille aînée du premier mariage de Jacques de Beaumanoir vicomte du Besso et de Medreac. La réponse du s' de Tihouerlan est qu'il estoit parent à cause de sa mère avec laquelle il en vouloit conférer, mesme avec nions' de Kersimon qui estoit frère de sa mère. Et d'eftect il leur escrivit des lettres que je leur portay, de pareille substance que ce qu'il m'avoit respondu. Je fus pareillement voir le seig' de Quistinic, cousin germain du père de ma maitresse, lequel me donna son consentement. De là, j'allay chés M' et madame de Kerman'^'. qui me roceureut très honorablement et me retenurent trois jours, puis sans excuse me donnèrent leur consentement, avec lettres de recommandation à ma maitresse très aimée. Continuant mon tour, j allay trouver madame de Tihouerlan à Tihouerlan^'\ qu'elle avoit en douaire.
(1) Marguerite de Beaumanoir, 2* femme de Tanneguy de Rosmadec.
(2) Maurice de Plusqnellec. seigneur de Kerman ou Carman en Kernilis, et Jeanne de Goulaine, sa femme.
(3) Le château de l'ivarlan est situé dans la commune de Landudec, canton de Plogastel-Saint-Germain, à l'ouest de Quimper.
J'appris d'elle comme de son fils, et autant de M'' de Kersimon où je trouvay le s"" du Clos-David, qui un peu auparavant moy a voit esté en tous ces lieux-là où j 'a vois passé. Et retournasmes ensemble à Chastel-Audren, où impatient d'estre sy longtemps absent de ma tantchore maîtresse et parfaicte amie, je delogeay et me rendit d'assez bonne heure à la Rivière de la Moussaye; où ne trouvant M' de la Moussaye, mon père, je pars et toute nuict je vins au Val du Guildo, où on m'avoit dit qu'il estoit. Mais j'appris là qu'il estoit à Ghasteauneuf et que madame de Ryeux l'a voit mandé, à raison que madame la comtesse deMontgomery y estoit venue requérir mesdames de Ryeux et de Ghasteauneuf, pour luy donner moyen de passer seurement en Angleterre, d'autant que les troubles continuoient. M"" Fumée'^^*, second président en la cour de parlement de Bretagne, lequel estoit de la Religion, accompagnoit ladite dame, et n'ayant pour quelques considérations vouleu aller à Ghasteauneuf, il s'estoit retiré au Val. Je no voulus l'esveiller pour le voir et n'v arresta}?" que deux heures, et ayant pris mes chevaux frais, j'allay à Ghasteauneuf. en intention d'estre au lever de ma maîtresse, laquelle je n'avois veu, il y avoit un mois, car autant dura mon voyage.
Estant donc venu à toute diligence à Ghasteauneuf, je fus bien trompé, jjarce que je n'y trouvay celle que j'esperois. Madame de Ghasteauneuf, la comtesse de Montgomery, ma maitresso et mesdames de Beaufort et du Refuge, filles de ladite comtesse -^^ estoient allées à Miniac, le jour précèdent.
(1) Antoine Fumée avoit été d'abord conseiller au parlement de Paris. L'avis qu'il ouvrit aux mercuriales de 1550, tendant à faire adopter des principes de tolérance, irrita Henri II qui vouloit sévir contre les novi veaux sectaires. Fumée fut mis en prison et ensuite élargi : depuis la cour le chargea de plusieurs négociations. [Note du manuscrit.]
(2) Outre quatre fils, Jacques. Gilles, Gabriel et Gédéon, mentionnés dans une note précédente (page r>2). Gabriel I, comte de Montgomery et Isabeau de la Touche eurent deux filles, nommées Charlotte (^alias Suzanne) et Claude (alias Elisabeth). Charlotte fut mariée à Christophe de Chateaubriand de Beaufort, veuf de Jeanne de Sévigné, lequel établit le culte protestant au Plessix-Bertrand (Kerviler, Bio-hihliogvajjhie bretonne, ia.BC. 22, t. VIII, p. 425). Claude épousa
Mon perp estoit demeuré avec madame de Rveux. à laquelle on dit que sa fille viendroit bientost, à cause de la chaleur, car c'estoit au commencement de juillet [1569J. Jefaisois estât d'aller au-devant des dames, mais y ayant deux chemins par où elles dévoient venirj à quelque temps j'apperceu le chariot, auquel / estoit ma chère maîtresse. Adonc, une sy grande esmotion et tremblement me survint que j'en pensay tomber, et le sang commença à me sortir du nez en telle abondance qu'il y en avoit pour remplir une i)inte. Les dames me voyant et ne sachant qui nVempeschoit de les aller trouver, enfin elles aperceurent que je seignois encore, et à demy eslanché, je les vins saluer. J'avois accoustumé de baiser les mains de ma maitresse, sans oser attendre tant de bien d'elle que de baiser sa bouche. J'en usay encore demesme; mais elle mist ses bras autour de mon col et me baisa, me recevant d'une très grande affection et amitié. Madame la comtesse de Montgomery et ses^^j filles nous regardoient et se détournant vers madame de Chasteauneuf dirent : « Je n'en doute plus, il n'en faut plus parler. » Car elle vouloit remettre sus les propos du mariage pour son fils, d'autant que la guerre estant revenue, le comte de Montgomery n'avoit conclus avec la fille de la Suze^'. Elle cust bien voulu avoir, comme on dit, deux cordes à son arc, et desjà à son arrivée à Chasteauneuf elle en avoit parlé à madame de Ryeux et à madame de Chasteauneuf et mesme à ma fidelle maitresse, comme ses filles pareillement sollicité, et n'avoient point appris qu'elle me voulust tant de bien, jusque à ce qu'elles virent cette réception. Adonc, elles me menèrent fort la guerre | pour avoir tant seigné du nez et furent voir ce que j'en a vois
Jean II du Refuge, seigneur de Coësmes (canton de Retiers. llle-et-Vilaine), chambellan du duc d'Alençon. Madame du Refuge n'était point fille de Jacques de Montgomery (père de Gabriel I), comme le dit par erreur la Chemiye- Desbois {Dictionnaire de la noblesse').
(1) Le mariage se fît plus tard. Cette a fille de la Suze » se nommait Péronnelle alias Perrette de Champagne. Jacques de Montgomery, comte de Lorge3, en eut une tille, Marguerite de Montgomery, qui fut mariée, en 16(J3, à Jacques de Durfort, marquis de Duras.
perdu; elles dirent toutes que j'estois amoureux à bon escient; mais ma maîtresse en croyoit plus qu'elle n'en sceut dire.
Apres que mesdames de Ryeux et de Chasteauneuf eurent entendu la réponse des parents du pays bas, elles jugèrent qu'il y auroit de la peine à avoir leur consentement ; toutefois madame de Chasteauneuf en avoit bonne espérance, d'autant qu'elle estoit en délibération dd faire un voyage en Leon^^) contre la Toussainct, pour affaire d'importance qu'elle y avoit; et encore que plus tost j'eusse peu avoir leur consentement, sy falloit-il néanmoins attendre, d'autant que ma maîtresse estoit résolue n'espouser point autrement qu'en VEgHse reformée et selon la Religion dont elle faisoit profession. Il falloit donc attendre une paix,, et nous estions lors au plus fort de la guerre. Je me tenois cependant asséspres de ma maîtresse; je Timportunois de me vouloir promettre mariage et me fiancer, puis j'eusse attendu la paix ou autre moven que Dieu nous donneroit pour espouser. Elle me repondit fort sagement qu'elle m'avoit assez faict paroistre l'amitié qu'elle me portoit, tellement que je ne devois aucunement douter, et ay je l'avois en telle estime que je devois il n'estoit besoin d'autres promesses ny fiancer^ qu'elle avoit esté longtemps avant que se résoudre, mais qu'ayant pris cette resolution, je me pouvois aussy asseurer que chose du monde ne la luy feroit changer, et ores que je la quittasse qu'elle ne seroit jamais mariée de mon vivant, l'estant en son cœur avec moy; que sy je ne me voulois contenter, elle estoit preste de me promettre avec serment n'avoir jamais autre mary que moy ; ce qu'elle fit. Et pris aussy la hardiesse de la baiser par mariage, avec toutes les asseurances par foy et serment de l'aimer loyaument et parfaictement toute ma vie, ne luy donner jamais ennuy ny déplaisir, de toute mon
(1) Le pays de Léon, sur la côte septentrionale de la Bretagne, a pour cheflieu Saint-Panl-de-Léon. Le commerce des toiles et des chevaux en était la principale richesse. On y trouve aussi le port de Roscof, très connu des navigateurs qui veulent ou entrer dans la Manche ou en sortir. [Note du manuscrit.]
affection et do tout mon c(eur la respecter et honorer, non selon son grand mérite, mais selon mon [)oiivoir. Nous estions en l'une des fenêtres de la salle de Chasteauneuf'').
Mon pore m'avoit taict commandement de ce faire, et ne l'avois celé à ma maîtresse; car je luy disois tout, et ne faisions que parler sans cesse, ayant tousjours assés de suhjects, que la grande amitié que nous nous portions nous donnoit. Je dis à mon père, par le congé de ma maîtresse, ce qui s'estoit passé entre nous; et quoy qu'il en fusse très aise, il n'en fit néanmoins le semblant et me dit qu'il ne le croyoit point et que s'il estoit vray, ma femme ne refuseroit à prendre des joyaux qu'il luy vouloit donner. Or, en avoit-il de fort beaux, et n'y avoit maison en Bretagne pour lors où il y en eust tant. Ainsy, il les arrangea très bien en une boiste carrée et me les bailla, sans qu'aucun des siens en sceust rien. Je dis à ma maîtresse comme mon père estoit incrédule et la supplioit vouloir accepter ce petit présent; ce qu'elle ne voulut, pour des raisons qu'elle me mit en avant; après plusieurs propos, finallement elle les print en garde, me disunt que sy je venois à mourir, elle les rendroit. Je la suppliois au contraire de les retenir et que sy j'avois tous les plus précieux biens du monde je les luy voudrois laisser, sy je venois à mourir. Elle voulut que mad'"'' de la Touche-Cobats le sceust et luy fit jurer que sy elle venoit à mourir, elle rendroit les joyaux qui estoient en cette boiste . au soigneur de la Moussaye, à qui elle les gardoit; puis les fit mettre dans l'un de ses coff"res, sans que sa femme de chambre, appelée Nicole Gaien, en sceust rien, encore qu'elle l'aimast beaucoup ; et l'a depuis mariée avec Jean Allery, lequel avoit aussy esté son valet de chambre, comme elle estoit avec son oncle M' de Montejan et à Ducé. Elle donna à ladite Nicolle, outre ses gages, environ sept cents livres et depuis leur a faict beaucoup de bien, estant habitués près la maison delà Moussaye.
(1) Voir plus haut (page 84), une note sur le château et la seigneurie de Châteauneuf.
I B13LI0THECA
Elle me pria faire ledit AUerj procureur fiscal de la juridiction de la Moussaye, ce que j'ay faict; car je n'eusse voulu pour chose du monde contredire à celle que j'aimois tant; aussy ne m'en donna-elle jamais la moindre occasion. Elle garda ce petit coffre plus d'un mois sans regarder dedans, encore que mad^"^ de la Tousche, qui l'avoit veu, l'asseurast qu'il y avoit plusieurs belles et riches pierreries. Ce qu'elle en faisoit n'estoit par mépris, nv faute de commodité, mais toutes ses actions estoient ainsy modérées, n'ayant en elle rien de précipitant, ny trop prompt.
Le seigneur de Ghasteauneuf arriva chez luy, où il trouva bonne compagnie, sçavoir madame la comtesse de Montgoraery, ses deux filles de Beaufort et de Refuge et trois autres de ses enfans. Il fit fort grande caresse à sa belle-sœur, ma chère maîtresse, et me recommanda fort à elle. Madame de Montgomery le supplie luy prester le château de Miniac pour quelques mois, ce qu'il fit.
Cependant, la guerre se menoit chaudement en Poictou ; le siège de Poictiers commença. Les compagnies du Roy s'estoient retirées pour se rafraischir; à quelque temps elles furent redemandées. ]VP de Chasteauneuf retourna au camp, le siège de Poictiers continuant, le Roy, ayant rassemblé son armée, assiégea Chastellerault; W de S'-Cyr en fit lever le siège. Les deux armées s'approchent. La bataille de Moncontour survint^^\ où M"^ de Chasteauneuf fut blessé ; de quoy les nouvelles vindrent promptement, qui causèrent un extrême ennuy à mesdames de Ryeux et de Chasteauneuf ; mais, les nouvelles venues que que ladite blessure estoit sans danger, lesdites dames délibérèrent faire leur voyage en Basse-Bretagne, qui estoit environ la Toussainct. Madame de Montgomery avoit passé en Angleterre avant que M' de Chasteauneuf allast au camp.
Or, ma maîtresse, contre sa nourriture accoustumée, avoit usé de fruicts et laictages, et c'estoit en l'automne, qui luy causa
(1) La bataille de Moncontour fut livrée le 3 octobre 1569.
une lonyue et ennuyeuse maladie. Les médecins y estant venus feirent ce que l'art leur commandoit ; mais tout cela profitait peu, d'autant que madame de (Ihasteauneuf n'avoit loisir d'arrester et vouloit avant l'hiver riller au GhasteF'. Et de faict s'y achemina avec madame de Ryeux et ma maîtresse, que j'accompagnay jusque à Guingant. 11 n'y avoit guère de jours qu'elle n'esvanouist ; de quoy j'estois comme au désespoir. Elle avoit tousjours un médecin provençal, apellé Durant, qui la traicta bien de cette maladi^. J'eusse esté heureux, sy jamais elle ne l'eust veu depuis. Elle arriva à Kersimon'-*, et je retournay à la Rivière de la Moussjiye, pour quelques affaires que mon père m'avoit donné charge d'acomplir. Car pour lors il estoit au camp, avec sa compagnie d'hommes d'armes. Il ne se passoit sepmaine que je n'envoyasse à Kersimon, distant de la Rivière de la Moussaye d'environ trante et doux lieues, pour entendre Testât de sa santé. Elle n'j- fut pas longtemps qu'elle ne fust par la grâce de Dieu bien saine.
On avoit faict courir le bruict que j'estois au camp du Roy, pour m'esloigner de ses bonnes grâces. Je fus trois semaines sans l'aller voir, d'autant que M' de Chasteauneuf me retenoit, lequel estoit de retour, pour luy faire compagnie jusque à ce qu'il fust du tout guairi, pour aller voir sa femme et ma maitresse. Mais il tomba en une grosse tîesvre, ayant une forme de l)leuresie ; de quoy sa femme estant avertye le vint incontinent trouver. Alors, le voyant arresté, je prins chemin pour aller voir celle que j'aimois et prisois en ce monde. C'estoit en hiver, et arrivay sur le soir, et fus le premier qui averty ma maitresse de ma venue; laquelle me fit fort grande caresse. Je demeuray avec elle plus d'un mois et jusque à ce queM"" et madame de Chasteauneuf fussent de retour à Kersimon. Et ne parlois de retourner, sans feu mon frere^^^ lequel, estant des
(1) Château de Trémazan,en Landunvez, canton de Ploudalmezeau (Finistère).
(2) Kersimon était en Plouguia. même canton de Ploudalmezeau.
(3) On ignore le nom de ce frère, dont l'existence ne se trouve mentionnée nulle part ailleurs.
compagnies, me vint trouver et m'avertir que mon père avoit esté pris prisonnier de guerre, après la reddition de S'-Jand'Angely, par la garnison de Taillebourg, comme avec peu de train il alloit de son quartier trouver le Roy. qui avoit esté en personne au siège de S' Jan. Les nouvelles de la prise de mon père me firent retourner; mais je sceu peu après qu'ayant esté mis à rançon, il estoit sorty et mesme qu'il s'en retournoit chez luy. En cette sorte se passa cet hyver.
Ma bien aimée et chère maîtresse estant encore en Basse- Bretagne, un nouveau serviteur se présenta, qui estoit le s' de Coesmur^i\ lequel usa de toutes sortes d'artifices pour pratiquer les bonnes grâces de ma loyalle maîtresse. Il donna sa sœur à madame de Chasteauneuf et il n'estoit demeurant qu'à trois lieues de Kersimon ; il avoit beau faire l'amour. Ma maîtresse luy faisoit bon visage, comme à son parent, ce qu'on jugeoit diversement, car on se resouvenoit qu'elle avoit esté presque un an avant me le monstrer aussy ouvert comme du premier jour à M' de Goesmur; mais il ne consideroit pas que c'estoit comme à son parent et non à son serviteur; car jamais il ne luy en avoit parlé ; mesme mesdames de Ryeux et de Chasteauneuf luy en avoient donné mauvaise espérance. Toutefois qu'il n'y avoit rien de faict et que le tout dependoit de la disposition de la damoiselle. il y avoit des damoiselles avec madame de Chasteauneuf qu'il gagna de son party. par promesses de leur donner des serviteurs et de les marier richement; parquoy elles y faisoient ce qu'elles pouvoient, et mettoient en avant qu'il y avoit moyen de nous contenter tous deux, en luy quittant ma chère maîtresse et parfaite amie et me donnant sa sœur, comme sy l'amour estoit une marchandise qu'on peut vendre, permuter, prendre ou laisser à son plaisir, et non une véhémente passion
(1) Jacques Tournemine, marquis de Coetmur. petit-fils de François Tournemine et de Marguerite du Chastel. épousa depuis Lucrèce de Rohan, fille de Louis de Rohan, prince de Guémené. il mourut à Rennes en 1584, des suites d'une blessure dans une rixe qu'il eut avec les deux frères de Carmain (Du Paz, Généalogies, p. 176). [Note du manuscrit.]
d'esprit, qui occupe tellement tous les sens que plusieurs, pour ne s'en pouvoir despouiller, y perdent la vie et quelquefois le jugement et la raison.
Or, au caresme prenant prochain, ledit s' de Coesmur se trouva à Kersimoii loit bien accompagné et richement paré et accoustré; il présenta des momons^^^ et entre autres un à ma maitresse d'un beau diamnnt; mais elle ne voulut jouer contre une bague de sy grand prix, pour ne vouloir bazarder de telle estoffe, et s'y porta fort rondement, ignorant qu'il luy faisoit l'amour. J'estois avorty de toutes ces choses par elle, qui n'espargnoit pas le papier pour le m'escrire amplement. Je fus les premiers jours du caresme à Kersimon, où ma fidelle et très chère maitresse me fit beaucoup de caresses et me monstra un visage devant ledit s' de C/àsmur et sa sœur, non comme à un parent mais comme à un serviteur et parfaict amy. Je ne bougeois d'avec elle et ne parlions bonnement qu'ensemble. Sy j'eusse esté avec M' de Coismur ou qu'elle l'eust veu ou sceu, elle m'eust incontinent mandé par sa femme de chambre ou quelque damoiselle qui me disoit tout haut : « Monsieur, vostre maitresse vous demande ». Elle m'appeloit son frère et moy elle ma sœur.
Pendant ces choses, il advint une grande dispute entre ma maitresse et moy. Car je fus trouver M"" de Korsimon. et M"" de Chasteaunouf me fit ce bien d"y venir et parler en ma faveur, pour avoir son consentement. Je le trouvay fort froid et me dit qu'il sçavoit l'avis et l'intention de ma maitresse et qu'elle n'avoit encore mis son affection en aucun lieu, ains qu'elle se remettoit touchant son mariage à la volonté de ses parents, speciallement de ceux de ces quartiers ; car il sçavoit que j'en avois la pluspart d'ailleurs. A quo}^ je ne luyrespondis rien, ains, fort
(1) On disait porter ou offrir un ))iomo)t. en parlant d'un défi aux dés porté par des masques. Quand on acceptait le défi, cela s'appellait couvrir le momon. (La Noue. Dixcourx iiol'tiquru et militaires, discours 2, p. 503. [Note du manuscrit.]
fasché, je me liastay de retourner à Kersimon, où estant arrivé j'avois la façon sy morne que ma maîtresse s'aperceut bien que j'avois quelque grand mescontentement ; de quoy elle me demanda l'occasion, que je luy dis avec soupirs et larmes. Sur quoy elle demeura estonnée et faschée contre son oncle, lequel en cela n'avoit mot dit de vérité. Il y devoit venir le lendemain disner. Elle no dit rien à sa sœur de ce qu'elle avoit délibéré de faire ; mais m'ayant demandé sy c'estoit devant M' de Gliasteauneuf qu'il m'avoit tenu ce langage, je luy respondis qu'ouy. Elle se rapaise, et moy à pareil, voyant que c'estoit une bourde; mais il n'y a rien sy chatouilleux et suspitieux que Tamour; et encore que je n'eusse rien creu de ce que m'avoit dit im sy vénérable vieillard et en telle compagnie comme de M' de Ghasteauneuf, sy me deplaisoit-il fort d'ouir ce langage, qui estoit de la suitte des autres, qu'on m'avoit voulu persuader que ma maîtresse avoit faict meilleur visage au s"" de Coismur qu'à moi-mesme, qu'elle l'aimoit mieux; qui estoit une méchanceté inventée pour nous esloigner ma maîtresse et moy, laquelle nous verifiasmes, le s"' do Kersimon estant de retour. Comme après le disner, luy, AP de Ghasteauneuf, mesdames de Ryeux et de Ghasteauneuf estoient assis, mais ma maîtresse m'ayant pris par la main me mena devant eux, et adressant sa parolle d'une grande asseurance à M"" de Kersimon, luy fit entendre qu'elle estoit bien déplaisante de quoy il m'avoit tenu les propos du jour de devant, lesquels elle luy répéta à l'heure, et qu'elle estoit venue se purger de cela, asseurant que tant s'en faut qu'elle les eust dit, que mesme elle n'v avoit pas pensé, que son intention avoit toujours esté se remettre de son mariage à la volonté de ses parents, non à une petite partie, mais à la plus grande et la meilleure, qu'elle sçavoit, pour avoir veu et bien expressément leu, que j'avois le consentement de ses plus proches et qui avoient tousjours monstre en son endroit plus d'affection et qui mesme y avoient plus d'interest; cela avoit esté cause qu'après y avoir pensé plus d'un an et demy et mesme
s'en estre conseillée à iceux, comme k mesdames de Ryeux et de Cliasteauneuf, qui estoient là présentes, et autres à qui elle a l'honneur dapartenir, elle s'estoit enfin résolue à m'espouser et n'avoir autre mary que moy, le supliant le trouver bon et l'avoir agréable et retenir les propos qu'elle luy diroit sans les interpréter en autre sens. Il demeura fort estonné et ne sceut que respondre. ains tasche à couvrir la bourde qu'il m'avoit donné, mais c'estoit mal à propos. Madame de Rjeux luy aida à sortir de ce bourbier par les prières qu'elle luy fit de consentir à ce mariage, ce qu'il remit à huict ou dix jours, que M'' do Tihouerlan se Irouveroit à Kerlec, à l'issue du sieur de Kerlec^'\ veuf de la sœur dudit s' de Tihouerlan'^'; ce qui avint au mesme. Et du retour de ladite issue, ils vindrent à Kersimon, où se trouvèrent plus de trente gentilshommes, dont la pluspart ne regardoient qu'à contre-cœur ma maîtresse à mon occasion; car ils se rendirent ouvertement contraires à mon mariage. Ce qu'ayant entendu mon père, qui jusque alors avoit eu opinion deux, il ne fut plus question de leur parler de consentement, d'autant qu'ils déclarèrent que tant s'en faut qu'ils y voulussent consentir, qu'au contraire ils s'y opposeroient. Je n'ay jamais peu entendre quelle raison les mouvoit à ce faire, aussy n'en avoient-ils aucune, si non qu'il luy falloit un j/i/n-i/ catholique et à moy une femme de mes'me opinion, pour nous ramener au droit chemin, duquel, à leurs dires, nous estions fort esgarës. Et n'y eut en toute cette compagnie que les sieurs de Kerharo et de Kerlec qui entretinssent ma maitresse. A la vérité, ils firent entendre qu'ils estoient bien marris de la rigueur que luy tenoient lesdits s" de Kersimon, de Tihouerlan et Pontecroix, mais que cela leur estoit ordinaire et qu'ils avoient aussy expérimenté la mesme dureté au pourchas de
(1) Claude de Keiiech ou du Chastel-Kerlech, seigneur de Kerlech, en Ploudalmezeau (Finistère).
(2) Marie de Rosmadec ; elle avait été mariée en premières noces à François de Guer, seigneur de la Forte-Neuve.
leurs femmes, toutes deux sœurs dudit s"" de Tihouerlan, lesquelles ils avoient espousées sans le consentement de leurs frères et que, le mariage faict, ils avoient esté bons amis; et conseilloient à ma chère maîtresse de faire de mesme. Mais elle les remercia de leurs bons avis, en souriant, adjoustant qu'elle avoit beaucoup de grans personnages pour proches parents, desquels elle suivoit l'avis et le commandement, qu'elle avoit sy peu de cognoissance avec le s' de Tihouerlan qu'elle ne l'avoit jamais veu qu'une fois, duquel elle n'avoit receu meilleur visage, que c'estoit peut-eslre la façon du pays de traitter ainsy doucement les filles, leurs parentes. Ces parolles furent dites avec un souris, que les s" de Kerlec et de Kerharo accompagnèrent d'un autre et à bon escient. Et là-dessus ils se retirèrent à la bonne heure; et je demeuray avec ma maitresse, résolu de ne leur en parler jamais.
Quelque temps après, le Roy Charles IX"' vint en Bretagne, oîi M. de Chasteauneuf, qui pour lors estoit en cour, descouvre que le s' de Tihouerlan avoit obtenu des lettres pour arrester ma chère maitresse et la mettre entre les mains du s' de Kersimon, s'aidant d'une vieille pourvoyance, qui jamais ne fut exécutée, oii ledit s' de Kersimon, par l'avis de quelques parents affectés, estoit pourveu de la curatelle d'Anne et Claude du Chastel. Incontinent, mon dit s"" de Chasteauneuf avertit madame de Ryeux et sa femme de cette depesche et leur manda y penser. Le s' du Tertre de Xoes, honneste et bon gentilhomme, aporta les lettres, desquelles il sçavoit bien la teneur; ma maitresse et moy le priasmes dire à mesdames de Ryeux et de Chasteauneuf qu'il leur mandoit de bouche, d'autant que les lettres se peuvent perdre, que meilleur estoit que madame de Ryeux fust retournée à Chasteauneuf et eust ramené avec elle mad^"'' du Chastel. Ce qui fut fort bien receu de madame de Ryeux, laquelle avoit envie de s'en retourner, aussy que ma maitresse l'en sollicita. Le jour est assigné, et de grand matin ma maitresse délogea, avec mad'"^ de la Touche et sa femme de chambre, et allèrent
à la métairie de Coettivy, oii elles dévoient attendre madame de Ryeux; laquelle, ne les trouvant ;\ Coettivy'^*, ne sçavoit que penser. Mais j'y donnay promplement ordre; car, prenant les s" du Tertre et de Vaudoré, qui estoient avec moy, je gallopay au grand Coettivy, où je trouvay ma très chère amie en fort grande paine, pour le jour qui les avoit surprises et n'avoient rien sceu de madame de Ryeux. Je la fis monter en croupe et mad*"' de la Touche derrière le s' de Vaudoré; le Tertre print la femme de chambre, et au galop vinsmos trouver madame de Ryeux; les ayant mises en son chariot bien contentes, nous arrivasmes cinq ou six jours après à Chasteauneuf, ayant prins un autre chemin que le plus ordinaire.
Le métayer de Coettivy, m'ayant vcu emmener ma maîtresse, accourut à Kersimon et tout esperdu avertit comme trois gentilshommes avoient enlevé mad^"'' du Chastel et deuxdamoiselles avec elle. Madame de Kermelun se leva et alla dilligemment à la chambre de ma maîtresse, en laquelle elle ne trouva rien ; lors toute esplorée, va trouver madame de Chasteauneuf. qui l'apaisa et luy dit que je l'avois menée prendre congé de madame de Ryeux jusque à Folgouet^-^ et que je la ramenerois le mesme jour; ce qu'elle creut. Mais sa gouvernante ne fit pas de mesme, ains avertit en toute diligence M" de Kersimon et de Coesmur; mais avant qu'ils eussent pris leur resolution, nous estions rendus à Chasteauneuf, où M"" de Chasteauneuf revint de la cour et y passa le temps bien un mois. Je y avois aussy esleu demention et auprès de ma chère Claude, ma maîtresse, car yy estois ordinairement.
Environ le mois d'avril, le Roy vint à Chasteaubriend, où on commença à frecter de la paix, W de Teligny y estant député de la part de M" les princes pour cet effect. J'allay aussy lors trouver le Roy audit lieu. Sa Majesté vint h Dinan et par mer à S' Malo, puis à Dol et au Mont Saint Michel, et retourna par
(1) Coëtiv}', en Plouvien, canton de Plabennec (Finistère).
(2) Le Folgoët, canton de Lesneven (Finistère).
108 vit: DE CLAUDE DU CHASTEL
la Normandie à Paris (^>. Adonc, madame la princesse de la Roche-sur-Yon'2^ s'escarta quelques jours de la cour pour voir ses terres et fit cet honneur à mon père de le venir visiter, puis fut à Miniac voir madame de Ryeux; où elle fut requise par mon père nous vouloir assister pour nostre mariage. Elle appelloit ma maîtresse sa niepce, car cette princesse avoit esté mariée en premières nopces à René de Montejan, maréchal de France, oncle de la mère de ma chère maîtresse. Ladite princesse retourna trouver la cour à Dol. De ma part, je fus courtisan jusque à Avranches, et prenant congé du Roy, je luy fis entendre la poursuite où j'estois et que je faisois de l'alliance de mad^"^ du Ghastel; je suppliay Sa Majesté m'y estre favorable, ce qu'il me promit. Mon père en parla aussy à la Reine, faiet aparoir les consentements, que j'avois la volonté de la damoiselle, conforme à celle des parents, qu'elle estoit âgée de près de dix-sept ans; d'autre part, que le s' de Tiouerlan faisoit ses requestes tendant à fin que ma maîtresse feust mise entre les mains de M' de Kersimon, son curateur, pour la faire instruire en la religion catholique. Mais il ne profita de rien. Que sy ma très chère maîtresse eust voulu espouser à la messe, la Royne l'eust emmenée et l'ayant faicte l'une de ses filles de sa chambre, je l'eusse espousée avant un mois. Mais ma chère maîtresse et parfaicte amie estoit sy près de sa conscience qu'il n'y avoit
(1) Ce second voyage de Charles IX en Bretagne eut lieu au mois d'avril 1570. La Cour séjourna une vingtaine de jours à Châteaubriant (au moins -iu 13 avril au 5 mai. d'après les Lettres de Catherine de Jlédirls. t. III, p. 308). On trouvera de curieux détails sur le passage de Charles IX à Saint-Malo et sur les fêtes qui eurent lieu à cette occasion, dans les Mémoirrs inédits de X. Frotet de la Landelle. t. I. p. 33, par M. Jolion des Longrais. Le roi vint de Dinan à Saint- Malo par la Rance ; il arriva dans cette dernière ville le mercredi 24 mai et en partit le samedi 27 ; « et s'en alla disner à Cancale ; de là à Dol. puys au Mont- Saint-Michel y> (29 mai).
(2) Philippe de Montcspedon. veuve du maréchal de Montejan, avoit convolé en secondes noces avec Charles de Bouibon, prince de la Roche-sur-You, marquis de Beaupréau ; elle mourut en l.î7S. Elle fut liée intimement avec Marguerite de Valois, femme de Henri IV. (Voiez les Mémoires de cette dernière et l'article de la Chasteigneraye et de la Roche-sur-Yon. dans les Capitain,' s français, de Brantôme). [Note du manuscrit.]
riAME DE LA MOU?SAYE. 109
moyen de la y faire consentir, quelque prière et suplication que je luy en eusso peu faire et quelques remonstrances que luy on fissent madame de Rycux et M' de Chastoauneuf, qui l'en avoit priée, mesme avant que d'aller au ptiys bas voir sa femme.
M' de la Moussayo, mon pore, s'y employa aussy de tout son possible, mesme la faisoit conseiller d'y condescendre par aucuns personnages qui estoient de la Religion; madame la princesse luy en avoit parlé de grande affection; mais tout ce qu'on luy peut proposer ne peut en rien esbranler sa conscience, encore que selon le monde elle faisoit ce qu'elle desiroit le plus, qui estoit d'estre ma fidelle compagne et espouse; mais elle estoit résolue de ne rien faire qui peust troubler le repos de sa conscience.
Sur ces entrefaictes , madame de Ryeux est mandée par mad'"* de la Perrière, sa mère, laquelle estoit fort âgée et extrêmement malade; h quoy obéissant, ma dite dame mena avec soy ma chère maîtresse en Anjou, où je ne la peus lors accompagner, pour les affaires auxquelles mon pero m'emplovoit, avant son partement. Adoncq, l'evesque de Dol, Charles d'Espinay*^\ renouvella un propos qu'autrefois il avoit entamé, aussy tost que ma maîtresse sortant de Gombour estoit venue à Ghasteauneuf, (jui estoit de la marier avec le s' de Rambouillet ^2)^ homme d'authorité et bien aimé du Roy, âgé de cinquante et cinq ans; mais cela ne fust receu ny suivy. Or, je n'arestay longuement sans aller en Anjou voir ma maîtresse, laquelle avoit pareil désir de me voir; mais je n'y peu faire long séjour, pour certaines raisons, et m'en retournay chez mon père, à mon grand ennui et déplaisir.
Je ne fus longtemps en Bretagne que la paix ne fust
(1) Charles d'Espinay. fils de Guy III""* du nom, sire d'Espinay. et de Louise de Gouleine, fut sacré évêque de Dol en 1565 et mourut en 1591. [Note du manuscrit.!
(2) Nicolas d'Angennes. seigneur de Rambouillet et vidame du Mans, gouverneur de Metz et capitaine des gardes du corps de Charles IX, jouit d'nne grande considération auprès de Henri III. [Note du manuscrit.]
publiée (^\ et desjà ma maîtresse m'avoit escrlt qu'elle estoit faite, mais qu'elle n'a voit veu les articles. Cela Tavoit extrêmement resjouie, espérant que bien tost nous espouserions, comme elle le me donnoit bien à entendre par ses lettres; lesquelles furent bien tost suivies d'autres pleines d'ennui et de tristesse; car ayant leu l'edit de paix, qu'elle m'envoyoit, elle y remarquoit le 14°"^ article, qui prohiboit contracter mariage aux degrés qui sont défendus en l'Eglise romaine, et nous estions cousins en tiers degré (2^. Je la fus incontinent trouver et la suppliay avoir esgard à cela, et madame de Ryeux m'y servit de vraie mère; mais il n'estoit possible la faire consentir d'espouser autrement qu'à la Religion reformée. Je la suppliay enfin d'en prendre l'avis de quelques doctes ministres et pris la charge de leur en parler. Un me dit pour resolution, ajjres plusieurs propos, qu'il y avoit d'autres hommes et de qualité pour elle et d'autres femmes pour moy, sans venir en nostre mariage à violer les règles de la Religion. Luy ayant raporté cet advis, elle le trouva fort rude. Je la y laissay penser et fis semblant de me refroidir, luy asseurant que j'eusse mieux aimé mourir que l'empescher d'estre à son aise avec quelque honneste homme qui la pouroit espouser et que passé cette fois je ne luy donnerois plus d'empeschement et que c'estoit le plaisir de Dieu, je m'en irois en Italie ou en Allemagne. Adonc elle me regarda et en pleurant elle me dit qu'elle doutoit s}' je me moquois ou non et que sy j'allois en Italie ou en Allemagne, qu'elle y viendroit aussy avec moy, que je sçavois la puissance que j'avois sur elle, qu'il ne restoit que la cérémonie des nopces, se reputant autant ma femme comme sy elle avoit vescu vingt ans avec moy, ne faisant qu'un lict et une table. Je parlois à bon escient et ne me mettois plus sur les grands mérites, honnestetés et courtoisies
(1) Paix de Saint-Germain, 8 août 1570.
(2) Voici les ternies exacts de l'art. 14 de l'édit de Saint-Germain (août 1570) : a Ne pourront ceulx de ladite Religion faire aucuns mariaiges es degrez de consanguinité ou affinitez prohibez par les loix receues en ce royaulmc. » (Enregistré au Parlement de Bretagne, le 22 août 1570 ; registre 5, fol. 253 v°.)
accoustumées, ains luy demanday ce qu'elle deliberoit une fois pour toutes. Elle me dit que Dieu y pourvoiroit et ue nous oublieroit point, nous donnant quelque moyen inconneu aux hommes et qu'il faloit s'en remettre en luy. Je luy demanday terme auquel on pouroit sçavoir cette voyc que les hfjmmcs ne pouroient sçavoir; là-dessus elle me mit en avant la faute d'Osias, qui avoit voulu proscrire et limiter le terme de cinq jours, pour rendre la ville de Betulie. Mais j'estois tellement transporté que je ne prenois point toutes ses raisons en payement et me retiray fort fâché et presque désespéré de Tespouser. Je ne luy en dis rien le soir, mais je n'eus aucun repos toute la nuict; de quoy ma maitresse fut avertie, luesme que je ne m'estois point couché. Je me bottay de bon matin et l'allay trouver dans sa chambre; elle me demanda où j'allois sy matin; elle estoit encore couchée ; je luy dis que j'estois botté pour obéir à ses commandements, que sy elle vouloit je me debotterois, autrement que j'estois botté pour ne luy donner jamais ennuy de ma présence. Elle se print à pleurer et me dit qu'elle avoit aussy peu reposé que moy et n'avoit cessé de se tourmenter, se voyant réduite à telle extrémité ou de me perdre ou de faire un acte pour lequel fuii' tant d'hommes de bien et saints personnages avoient constamment enduré d'estre bruslés tout vifs, voire à petit feu, et qu'il falloit que l'amitié fust bien extresme, puisqu'elle l'avoit réduite jusque à ce point de me consentir, sy dans six mois il ne se trouvoit autre moyen et expédient de m'espouser qu'à la messe, qu'elle m'accordoit avec incroyable regret de m'y espouser. Je ue disputay point sur ce terme, encore que d'autres l'eussent trouvé bien long, mais je la remerciay très humblement, et après l'avoir baisée plusieurs fois et ses belles mains, je luy juray qu'à jamais je recognoistrois réciproquement la grande amitié qu'il luy plaisoit me porter, par amitié, respect et honneur que je luy reudrois toute ma vie. Elle me baisa derechef et me pria m'aller debotter, ce que je fis.
Et demeuray là encore quelques jours, puis estant de retour en Bretagne, j'averty mon père de ce que j'avois impetré'^' de de ma maîtresse, lequel consulte les moyens d'avoir un décret de la justice. Ma maitresse estoit mineure, âgée de dix-sept ans et demi. Il ne trouva point moyen sans rauthorité du Roy, tant à cause que les s" de Kersimon, de Tiouerlan, de Pleuc, de Pontecroix et autres y opposoient, que du 14"* article dudit edict. Sur quoy il fallut avoir recours à Sa Majesté. Et deslogeay pour cet effect, et passant par la Perrière, je fus à la Cour, oii j'obtins lettres royaux, par lesquelles le Roy commandoit à madame de Ryeux de délivrer mad*""* du Chastel au vicomte de St-Noual'^) ou au s' delà Ville-Maupetit^^\ pour la conduire à la cour, pour estre mise près la Majesté de la Royne .
Il y avoit quelques mois que madame de Ghasteauneuf, estant accouchée de Jeanne de Ryeux, seconde fille de M' do Ghasteauneuf, estoit decedée le 15°" jour de ses couches; dont M' de Ghasteauneuf porta un extresme ennuy, pour avoir perdu la perle des femmes de son temps, soit par la prudence, sagesse, amitié parfaicte à son mary, ou pour une beauté et grâce exquise, et oseray-je dire qu'après ma maitresse je n'ay jamais veu ny cognu une plus honneste et agréable dame. Elle deceda âgée seulement de 22 ans ou environ, laissant Marie de Ryeux,
(1) Impetrer, accorder, obtenir. Ce mot, qui a vieilli, n'est plus d'usage qu'au palais. [Note du manuscrit.]
(2) Ne faut-il point plutôt lire St-^'ovaii .' On trouve un seigneur de ce nom parmi ceux à qui le duc de Bretagne (Pierre II) donna en 1454 le collier de son ordre. (Lobiiieau, Hi-t. de Bretagne, t. I, p. 656) [Note du manuscrit.] — Nous proposons de lire plutôt St-Denoual : Georges de la Moussaye, seigneur de S' Dénouai, a-sista, le 20 mars 1551, au contrat de mariaire de Julien du Breil de Pontbriand avec Marie Ferré. (^Histoire généalogique de la maùon du Breil, p. 164, Kennes, 1889). C'est peut-être ce vicomte de S' Dénouai qui fut retenu prisonnier à Saint-Malo, avec le baron de la Moussaye, en 1590. (Voir notre Introducti n. chap. V.)
(3) Louis de Guémadtuc était seigneur du Vaumadeuc. en Pleven, et de la Ville-Maupetit, en Plémy (Arch. d'Ille-et-Vilaine, série E, seigneurie de la Ville- Maupetit. compte de 156ii-]567.) Au XVI1« siècle, cette terre appartenait à Gilles de Lys, sieur du Tertre (compte de 1621). Passée plus tard aux Le Sénéchal de Carcado. — Autre seigneurie de la Ville-Maupetit en Hénanbihen.
sa fille ainée, âgée de trois ans et Jeanne do Ryeux do 15 jours '^^ Ma chère maîtresse porta un incroyable deuil de telle perte; madame de Ryeux ne faisoit que désirer d'estre en sa place et que Dieu l'eust voulu laisser à son fils. Cela avint environ la fin du mois d'octobre [1570].
Environ le mois de décembre après, je fis le voyage de la Cour. En estant de retour, je trouvay M' de Chasteauncuf i\ la Perrière; je Temployav pour faire rabattre de ses six mois de terme que ma maîtresse avoit mis ; mais elle n'en voulut ouir parler et me pria de me contenter et qu'elle avoit esté forcée à cela pour l'affection qu'elle me portoit, priant Dieu luy pardonner ses fautes, speciallement celle-là. Attendant le terme je dressay son esquipage et priay M' de la Ville-Maupetit de faire le voyage, ce qu'il m'accorda fort librement; de quoy je luy suis tousjours demeuré beaucoup obligé. Je fis acheter un chariot monté de quatre roussins'-'. Gaudrée eust bien voulu se remettre en grâce, mais je m'y opposay et formellement empeschay ma maîtresse de la reprendre; laquelle luy ayant payé ce qui estoit resté de ses gages, luy donna en outre mille francs, encore qu'elle n'eust guère d'argent, et de ma part j'estois aux emprunts.
Sur la fin du mois de mars 1571, nous deslogeasmes de la Perrière, ma maîtresse, deux damoiselles, une femme de chambre, M' de la Ville-Maupetit et mon train et moy. Nous arrivasmes à Paris comme le Roy n'en faisoit que deslogcr
(1) L'aînée, Marie de Ryeux, épousa Guy de Scepeaux, et la seconde fut mariée à Pierre du Boisy von (Boiséon), baron de Coetdenizan (Coëtnizan), capitaine de la ville et du chasteau de Morlaix. (Du Paz, Généalogie-'^, p. 152.) [Note du manuscrit.]
(2) Les étymologistes se sont exercés sur l'origine de ce mot de roussins appliqué à une certaine espèce de chevaux. Les uns ont prétendu que la coutume de Touraine en les appelant roussins de service les a désignés comme des chevaux de fatigue et semblables à ceux que dans le pays messin on nommoit roncins, parce que les vassaux dévoient au suzerain un fagot d"épines et de ronces pour les chevaux desdits seigneurs. Les autres ont cru que le mot de roussins venoit de l'allemand ross, qui signifie cheval, ou, ce qui est plus vraisemblable, de leur couleur rousse. [Note du manuscrit.]
et y sejournasmes six jours; en attendant, j'envoyay vers madame la princesse, pour luy donner avis de nostre venue. Je menay ma maitresse à Anet, maison de M"" le duc d'Aumale, et l'ayant conduite chez madame la princesse, je me présenta}' au Roy. Madame la princesse mena ma maitresse au lever de la Royne mère et la luy présenta; laquelle la receut humainement. M' de Lansac, personnage de grande prudence et qui avoit esté gouverneur du Roy, estoit présent; lequel entendant que ma maitresse estoit lille du seigneur du Chastel, son ancien compagnon, fît une harangue à la Royne, oii il manifia'^^ la maison du Chastel, pour estre des meilleures de Bretagne et nourrie des plus preux et vaillants chevaliers que cette duché eust produict depuis cinq cents ans, tousjours loyaux et affectionnés serviteurs delà couronne de France.
Quant à moy, j'employay Sa Majesté et luy fis suplier faire voir en son Conseil les consentemens que j'avois pour le mariage de ma maitresse. Lesquels veus, sa Majesté commanda me depescher des lettres royaux, auxquelles tous lesdits consentemens seroient attachés, et par icelles sa Majesté authorisoit ledit mariage. Nostre intention estoit de nous retirer avec cela, ou bien que madame la princesse nous eust faict espouser sans cérémonie. Mais le Roy ne le voulut permettre, ains dit qu'il m'avoit nourry, qu'il me vouloit aussy marier et estre à mes nopces et me mettre à mon aise. Ma maitresse trouva cela très mauvais, mais il n'y avoit moyen de reculer. Toutefois, pour essayer de rompre ce dessein du Roy, qui selon le monde nous estoit un très grand honneur, nous lu}- fîsmes remonstrer que n'ayant estimé avoir jamais tant d'honneur que d'espouser devant Sa Majesté, ma maitresse n'estoit pourveue de robes de telles estoffes qu'il estoit convenable. A quoy Sa Majesté respondit qu'il y pourvoiroit, et sur l'heure commanda que de son argent on delivrast à mad''" du Chastel des estoffes pour
(1) Exalta. [Note du manuscrit.]
Ancien château do Gaillon (Eure).
Intérieur de la chapelle basse.
Photographie de 3/. Arnaud, directeur de la Maison centrale de Gaillon.
CIlArKLLE JiASSK 1)V CIIATF.AU DK GAILI.CJX.
une robe de toille d'or frizée et autres estoffes de toille d'or rase pour les manches et le devant d'une cotte; ce qui fut faict. Et d'autant que le Roy deslogeoit d'Anet pour aller à Gaillon^^^ belle maison do l'arclievesqno de Rouen, appartenant pour lors à M' le cardinal de Bourbon, les nopces furent remises à Gaillon, où 12 aulnes de fort belle toille d'or bien frisée et six aulnes de toille rase furent deslivrées à ma maîtresse, que Sa Majesté luy donnoit. Elle avoit de beaux et riches habillements pour seconder sa robe de nopces.
Le 20""" jour du mois de may 1571 , nos nopces furent faictes*^). Ma maîtresse fut habillée dans la chambre de la Roy ne mère, et croy qu'elle avoit pour plus de deux cents mille escus de pierreries sur elle, y ayant celles de la couronne. Le Roy la conduit par la main jusque à la porte de la chapelle du chasteau, tout joignant la salle haute de Gaillon. Là, M' Rusé, evesque de Saint-Malo^^ , aumosnier du Roy, nousespousa, et puis nous fusmes menés soubs un ciel de toille d'or, où il y avoit plusieurs quareaux de pareille estoffe. Au retour de là, le Roy repiint ma chère et bien aimée femme et la conduit au jardin de Gaillon, où les festins estoient dressés. Elle disna à la table du Roy. de la Royne mère'*', de la Royne reignante'^', de Monsieur(^) et de Monsieur le duc"'', estant assise au bout de la table, fut servie de ce qu'on ostoit de devant le Roy. Je disnay au festin ({ue M' le cardinal de Bourbon fit pour l'amour de raoy. Toute la journée se passa en bal et feste. Au souper comme au disner, ma femme fut près Sa Majesté. Je ne veux
(1) Sur le château de Gaillon, voir V Introduction, chap. IV.
(2) Tous les généalogistes se sont trompés sur la date du mariage, qu'ils reportent au 21 décembre 1570. Il est possible toutefois que cette date soit celle du contrat, dont il n'est pas fait mention dans le Brief discouru.
(3) Guillaume Ruzé, nommé évèque de Saint-Malo en 1570, ne se fit point sacrer et se démit en 1573 en faveur de François Thomé. (Abbé Guillotin de Corson, Fouillé hid. de lienxes, t. I, p. 598.)
(4) Catherine de Médicis. [Note du manuscrit.]
(6) Elisabeth d'Autriche, femme de Charles IX. [Note du manuscrit.]
(6) Le duc d'Anjou, depuis Henri III. [Note du manuscrit.]
(7) Le duc d'Alençon, [Note du manuscrit.]
oublier qu'encore que ce jour là il fîst assés chaud, le Roy néanmoins s'estoit fort paré, mesme sa cape estoit doublée de drap d'or et fort enrichie de pierreries, et lorsqu'il ostoit son bonnet, on vovoit une marque sur son front, à cause de la pesanteur de son bonnet.
Or, le soir estant venu, ma chère femme fut conduite dans la chambre de madame la princesse de la Roche-sur-Yon, où toutes les pierreries furent rendues, sans qu'il en manquast une seulle. On a voit faict dresser une chambre au chasteaupour iiDstre coucher; mais ma chère femme n'y voulut aller, ains du consentement de madame la princesse, elle monta en son chariot, qui l'attondoit à la porte du chasteau, et se retira en son logis à la ville, assés esloignée du dit chasteau; où je me rendis aussy; et là couchasmes la première fois ensemble avec le contentement que ceux qui ont esté parfaictement amoureux peuvent juger. Elle se le\a de bon matin et monta en son chariot et se rendit en la chambre de ma dite dame la princesse, laquelle la mena chez la Roine. Nous fusmes encore 15 jours à la Cour, où nous avions esté desjà un mois. La Roine régnante îit parler à ma chère femme de demeurer près Sa Majesté et eust esté une des dames; mais elle n'avoit autre désir que de venir à son mesnage, singulièrement à cause de l'exercice de la Religion,
Apres avoir pris congé de Leurs Majestés, de madame la princesse et autres seigneurs et dames, je montay avec ma chère femme en son chariot, et en dix jours la rendis à la Perrière, où estoit madame de Ryeux, laquelle nous receut avec beaucoup d'allégresse et bon visage. Je ne veux oublier que durant que ma femme fut à la cour, elle s'y porta sy bien et avec telle asseurance et bonne grâce, conjointe avec sa façon tant douce et modeste, que chacun m'estimoit très heureux, et au jour de ses nopces elle sembloit une princesse qui eust d'ordinaire accoustumé manger à la table du Roy et danser avec luy. Il n'y a voit cérémonie, révérence ny respect à Leurs
Majestés qu'elle n'observast de très bonne grâce et asseurauce. La Royne la jugea et les dames (ce que je dis avec vérité et sans flatterie) l'une des sages et accomplies qu'elles eussent veues, disant qu'elle faisoit paroistreen cette grande compagnie qu'elle estoit d'un très bon lieu. Les dames la regrettèrent, et ne tenut pas à la bien solliciter qu'elle ne demeurast. De ma part, je luy estois aussy obéissant comme auparavant, n'ayant volonté ny resolution que celle de ma bien aimée compagne.
Quand jo fus à la Perrière, je donnay avis à mon père de tout ce que j'avois faict à mon voyage. M"" do la Ville-Maupelit n'avoit voulu rotounior par Anjou, à cause de quelques affaires pressées qu'il avoit au pays. Je luy demeuray, et ma femme à pareil, grandement redevable pour tant de plaisir que nous receumes de luy, estant en Bretagne. Avant que je fusse à la Perrière, il fut voir M' de la Moussaye, auquel il fît discours de nos nopces et des honneurs que nous y avions receus. Mon père donne ordre de nous bien recevoir aussy chez luy. Et environ la feste de S' Jean, mesdames de Ryeux et de Monbourcher, avec plusieurs damoiselles, feirent tant de bien et d'honneur à ma bien aimée femme et à moy de la conduire à son mesnage, où il se trouva fort bonne et grande compagnie. Nous fumes un jour à Rennes, puis en deux trectes nous rendismes à la maison de la Rivière de la Moussaye, où mon père nous attendoit avec M' de Chasteauneuf et plusieurs gf^ntilshommes de qualité, et madame de Guemadeuc, sa fille, mesdames de Brondineuf, du Chalonge^^* et autres. On y fit fort bonne chère par huict ou dix jours entiers, sans qu'il eanuyast à la compagnie, mettant peine de leur faire passer le temps en plusieurs honnestes exercices. La compagnie retirée, nous demeurasmes ma très aimée femme et moy chez mon père.
(1) Le château de Brondineuf est en Sévignac, et celui du Chalonge,en Trébédan (Côtes-du-Nord). Un autre manoir du Chalonge, en Trévron, près Dinan, appartenait à la famille du Breil. Ce dernier manoir, des 'KV" et XVI« siècles, vient d'être restauré avec goût.
Je n'avois point encore eu le partage de ma mère, fille de Guemadeuc ; ma femme pareillement n'avoit eu le sien de la maison du Chastel. Cela ne nous mettoit en peine, car mon père nous faisoit bon racueil en sa maison et tout nostre contentement estoit d'estre ensemble.
Elle devint grosse incontinent ; et mon père me soUicitoit de retourner à la cour; M' de Matignon, son cousin, en faisoit autant, me remontrant qu'il ne falloit demeurer à my-chcmin et que ce que j'avois dépendu estoit autant de perdu, sy je ne poursuivois. M' de Chasteauneuf ne m'en disoit pas moins, lequel faisoit bailler à ma très chère femme sept mille cinq cents livres tournois chacun an. en attendant son partage. C'estoit assez pour l'entretenir à la maison et à la cour, car il ne nous coustoit rien chez mon père. Mais il ne leur fut jamais possible par leurs belles raisons me persuader de laisser ma chère femme; aussy n'estoit-il en ma puissance, pour l'extresme amitié que je luy disois et avois à la vérité en son endroit, dont elle me rendoit bien la pareille, m'airaant et honorant en tout ce qu'elle pouvoit. Je mis toutefois en avant pour eschapper que je devois de l'argent et ma femme à pareil, ce qui estoit vraj. Car M' le comte de Montgomerj^ luy demandoit mille escus sol^^) pour sa pension d'environ deux ans qu'elle a voit demeuré à Ducé^^l De quoyjene voulois rien payer, estimant que c'estoit à M' de Chasteauneuf de ce faire, puisqu'il avoit les levées du bien de ma femme ; toutefois, elle me fit pi omettre ladite somme, disant qu'elle ne vouloit avoir esté nourrie à ses depans et sans le bien payer ; ce qu'elle fit de sa première année. De ma part je payay aussy autres mille escus de debtes que j'avois faictes pour nostre voyage de la cour en ce pays.
(1) Nom de monnoye ancienne : c'était le sol. ancienne monnoie d'or, si peu différente de l'ancien poids et du premier prix des écas d'or de France qu'elle en a tiré le nom d'écu-sol. On faisoit autrefois toutes les constitutions et estimations en écus d'or sol. L'écu devoit peser deux deniers quinze grains. [Note du manuscrit.]
(2) Voir plus haut (page 54) la note sur le château de Ducey.
Madame de "Ryeux mourut ;\ la Perrière, de quoy nous portasmes autant de deuil comme sy nous eussions eu cest honneur de luy apartenir comme ses propres enfans. Or, pour mettre fin aux importunités do retourner à la cour, à la première cène qui fut administrée en l'église de ce quartier, j'y accompagnay ma femme, et après avoir rendu raison de ma foy, j'y participay avec elle, qui en receut un très grand contentement. Mais mon père et M' de Matignon en turent fort marris, de quoy je me donnay bien peu de peine, attendu que c'estoit pour un tel subjcct. Dix mois après que j'eus espousé ma chère femme, elle accoucha d'un fils, lequel fut baptisé en l'Eglise reformée et présenté aubaptesme par M' le baron du Pont, qui luy donna le nom'^'.
En ce mesme temps, les nopces du Roy de Navarre se preparoient avec madame Marguerite, sœur du Roy. Mon père me sollicita fort d'v aller, mesme en sollicita ma femme, pour le me conseiller. Parquoy j'entrepris ce voyage. Estant à la cour, j'y fus bien acceuilly et receu du Roy, et y fus jusque à la venue du Roy de Navarre, de M"" le prince de Condé, M"" l'amiral et la pluspart des seigneurs et grand nombre de noblesse de la Religion. Je demeuray là environ trois semaines à faire la cour, avec tant de peine et d'ennuy que n'en pouvant plus, je commanday qu'au soir mes chevaux fussent prêts pour le matin faire chemin à m'en retourner: de quov j'estois dissuadé par mes gens et autres qui me remontroient que sy j'eusse esté en Bretagne il eust fallu venir à la cour, pour voir les grandes magnificences qu'on prepan^it pour les nopces du Roy de Navarre; mais tout cela ny tous leurs beaux discours ne leur servirent de rien, car, encore que j'eusse party environ midy, j'allay coucher à Houdan, sans prendre congé du Roy, ny dire adieu à personne, tant j'estois pressé du désir de voir ma très chère femme et jouir de sa tant désirable présence. Et ainsy
(1) Ce premier enfant mourut en bas-âge.
j'arrivay à grandes journées en Bretagne; la dernière journée fut de Pontorson à la Motte-Rouxel, où il y a environ liuict lieues, de là au Val quatre, du Val à la Rivière cinq, qui estoit en tout dix-sept lieues. Car je pensois trouver ma femme au Val; mais elle estoit audit lieu de la Rivière. Ainsy la grande amitié que je luy portois et l'impatience d'estre absent de celle qui avoit mon cœur me préserva de tomber au hazard de la journée de 6'' Berthelemy. Car j'estois logé au faubourg S' Germain-des-Prés, où beaucoup de noblesse de la Religion finit ses jours ; je n'en eusse pas eu moins, sy Dieu par ce moyen ne m''en eust préservé. A mon arrivée, je fus receu avec toutes les caresses dont elle se put aviser. Alors je luy protestay bien que je n'irois plus à la cour, sy elle n'y venoit avec moy. Car il n'y avoit moyen de vivre [loin] de sa tant désirable et aimable présence, tant nous avions d'heur et de contentement ensemble. Un advocat, apellé la Motte-Roux, poussé de Satan et du s'' du Vaudoré'^'. mon parent, entreprint de nous mettre en mauvais mesnage et commença à me flagorner que ma femme aimoit mieux une de ses damoiselles que moy; il dit d'autre part à mon père qu'il faloit tirer quittance de ma femme et de moy du tiers de son bien qu'il avoit obligé en faveur de mon mariage. Somme, ce méchant estoit marry de nous voir sy bien ensemble; et ledit s'^ du Vaudoré à pareil. Ce méchant avocat print querelle avec le s' de la Ville-Aussant, frère du s' de la Ville-es-Blanc(2', où ils tuèrent un fauconnier apellé Mazure; lequel auparavant avoit aussy tué le frère du segretaire de mon père. Force enquestes en sont faictes. Et combien que mon père en fust innocent, sy obtient-il prise de corps sur
(1) Jacques Gouyon. — Le Vaudoré était en Saint-Suliac (lUe-et- Vilaine).
(2) Leur nom était Ferré : Charles Ferré, seigneur de la Villèsblanc, et Bertrand Ferré, seigneur de la Ville-Aussant. (^HU^oire généalogique de la mainon du Breil, p. 168.) Le nom de la Ville-Aussant ( Vilh-au-San et Ville-au-Sans, dans le ms. de nos Mémoires) est orthographié dans cette 1/ht. gén., la Villeanx-Sceaux. Le château de la Villèsblanc se trouve dans la paroisse de Sévignac (Côtes-du-Nord), et appartient aujourd'hui à M. le marquis de Carné- Trécesson, sénateur. — L'ancien château a été détniit en 1591.
luy, avec anotation do biens. Voih\ les fruicts de ce méchant, mesme do Jaque Gouyon, s' du Vaudoré, autheur de la querelle avec Villo-Aussant; avec lequel il s'acorda ot se rangea avec eux contre mon père. Cependant, ma femme et moy n'avions que sept mille cinq cents livres par main que M' do Chasteauneuf nous bailloit. Mon pero se représente en Parlement, oii il fut receu en proceix^^'.
Sur ces entrefaites, la journée S' Berthelemy avint, et lors ma chère femme et moy estions à la Rivière, où environ la minuict nous en eusmes lettre^ pleine d'effroy. Car on disoit que le commandement estoit de tuer et massacrer par tout le royaume les huguenots (qu'ils apolloiont). Cela nous fit fermer les portos. J'avois alors do bons chevaux et six ou sept bons hommes et puis beaucoup d'amis; cela m'asseura, et mesme ma chero femme, laquelle emploj^oit la pluspart du temps en prières et oraisons à Dieu. Il fut avisé qu'elle se retircroit chez M' le marquis de Coiquen, attendant voir ce qui se feroit. Je la y conduit, et de ma part je m'en allay auprès de Rennes, où mon père me vint voir, et par conseil me retiray au Val du Guildo, maison située sur le bord de la mer, de facile garde, éloignée des grans chemins; où je fis auss}^ venir ma chère femme. Et y fusmes par la grâce de Dieu en repos pendant ces temps calamiteux et pleins d'effroy et de meurtres et massacres.
(1) Cette procédure criminelle a disparu ; mais il y est fait allusion dans un arrêt du Parlement de Bretagne, Amauiy Gouj'on avait présente, pour les faire eni'egistrer, des lettres patentes de Henry III érigeant en comté les terres de Plouer et Pontual, et en baronnie celles de la Moussaye, Cargouet et I.escoublière, lesdites patentes datées du mois d'octobre 1575. La cour refusa de les enregistrer tant que Amaury Gouyon ne se serait pas a justifié des n-iincx desquels il est prévenu ï) (Arrêt de Grand'Chambre, du 23 mars lô7t>). — Déjà, dès l'année 1552, Amaury Gouyon. à peine âgé de vingt ans. avait eu maille à partir avec la justice; c'est ce que nous apprennent des lettres de chancellerie (Villers- Coterets, 30 septembre \^ôr>) évoquant au Pailement de Bretagne une procédure pendante depuis trois ans devant le sénéchal de Dinan, contre le sieur de la Moussaye. Jean de Kersaliou, s' de Limouëlan et leurs complices, accusés de « plusieurs meurdres et homicides, p (Arch. du Parlement de Bretagne, 2« reg. d'enreg., f" .54 verso).
Elle devint grosse et accoucha d'une fille, qui fut nommée Françoise '^\
En cette saison, le Roy envoya Monsieur, son frère, avec une grande et puissante armée devant la Rochelle ; les guerres s'allumèrent en Poictou et continuèrent longuement. Et se passèrent ainsy deux ans depuis nos nopces. Pendant lequel temps, je ne bougeay d'avec ma chère femme à la maison, fors trois semaines que je fus à Nantes, où M' de Bouille a voit mandé tous les arriere-bans et la noblesse du pays, a cause que le comte de Montgomery, retournant de devoir secourir la Rochelle par mer, avoit mis pied à terre à Bellisle ; mais ayant incontinent prins congé, je retourna v incontinent retrouver ma chère femme. Laquelle n'estoit cependant oiseuse à la maison et n'y perdoit temps, car elle amassoit de l'argent, faisoit des ouvrages, faisoit provision de meubles et autres choses requises pour tenir bonne et grande maison.
Avint que le seigneur d'Assigné vendit sa vicomte de Tonquedec'2 ; laquolle, pour estre située près la vicomte de Pommerit, que nous espérions avoir, nous deliberasmes retirer par premesse^^'; et sy n'avions pas encore eu le moyen d'amasser beaucoup d'argent, ayant employé ce qu'en avions receu à paier nos debtes ; toutefois, nous trouvasmes des amis qui nous en presterent et fismes le remboursement. Et n'avions lors maison que celle-là, car ma femme n'avoit encore eu son partage, d'autant que M'' de Chastoauneuf estoit occupé à la guerre. Mais quelque temps après le voyage de la Rochelle, il lui bailla en partage
(1) Françoise Gouyon de la Moussaye fut mariée, après 1592, à David Ménard, seigneur de Toucheprès en Poitou.
(2) Tonquédec, vicomte d'ancienneté (canton de Plonaret. Côtes-du-Nord), successivement aux Coëtmen, Acigné. Gouyon-la Moussaye, et par acquêt, en li;40. aux du Quengo {XohiUaire de Courcy). Ruines imposantes du château (monument historique), construit au commencement du XV^ siècle. (Cf. La Bretagne contemporaine, 5 vol. gr. in-f^, Charpentier. 18ti5 ; notice et vue, p. 69 du vol. des Côtes-du-Nord ; — Congrès archéologique de France, LIII^etLXIIIe sessions tenues en 1886 et 189i5 (vues de Tonquédec); Guides-Joanne, Bretagne.
(3) Vieux terme de coutume et pratique, signifiant retrait lignager.
la chastellenie du Juch'^), les seigneuries du Meur'-), du Herven'^^ et du Guerinen^^), situées près Quimper-Corentin, evesché de Cornouaille; plus la vicomte de Pomnioritli-^', avec le chasteaii de Goumenech(^\ sis en l'cvesché de Triguer; plus la seigneurie de Lesnen^'^ près Becherel et la seigneurie de la Garaye près Dinan, toutes deux situées en Tevesché de S' Malo. Ma femme estoit aussy fondée en la moitié de ce qu'elle et sa sœur avoicnt en Normandie, sçavoir la baronnie de Marcé près Avranches^^^ et en
(1) Juch, baronnie d'ancienneté (commune de Ploaré. canton de Douarnenez, Finistère), successivement aux maisons du Juch, du Chastel, Gouyon-la Moussaye, Montbourcher et Franquetot de Coigny (^Xohilidirr de Courcy).
(2) Le Meur ou Mur, ruines du château, en Saint-Evarzec, canton de Fouesnant (Finistère), a Les Mures-Hunes et Gueriven forment une haute justice qui appartient à M. le comte de Coigni. » (Ogée, Dictionnaire hi.-t. de Bretagne).
(3) Herven. sans doute Kerven. ruines du château en Plonéis. canton de PIogastel-Saint-Germain (Finistère).
(4) Guerinen ou Gueriven, en Saint-Evarzec.
(5) Pommerit, vicomte d'ancienneté (Pommerit-le-Vicomte, canton de Lanvollon, C'ôtes-du-Noid), successivement aux du Lhastellier, du Chastel, Gouyonla Moussaye et Durfort. (Kobiliaire de Courcy).
(6) Goumenech. aujourd'hui Gommenech, commune voisine de Pommerit-le- Vicomte.
(7) La chàtellenie de Lesnen (paroisse de Saint-Tual, canton de Tinténiac, Ille-et-Vilaine) fut possédée successivement par les maisons de Lesnen, de Mauny, du Chastellier, du Chastel, Gouyon de la Moussaye. Acquise au XVII* siècle, par Nicolas Frotet, cette siignaurie passa ensuite aux du Breil de Pontbiiand, aux Rogou de Carcaradec, aux Baude de la Touche et de la Vieuville. — Le manoir de Lesnen n'est plus qu'une maison de ferme. (Cf. Abbé Guillotin de Corsou. Ze.v grandes srigneurie-t de Hante-Bretagne, l'"« série, p. 26.")) . — Passée ensuite aux Lanjamet de Vaucouleurs, Vauquelin de la Rivière, maintenant aux Patard de la Vieuville.
(8) La baronnie de Marcé (paroisse de Marcey. à trois kilomètres d'Arranches) appartenait au XII« siècle à Lesceline de Subligny ou Soligné et à son mari Foulques Paynel. LesPaynel la gardèrent jusqu'au XIV'^ siècle. Vers la findudit siècle. Olivier de Mauny, cousin de du Guesclin, était baron de Marcé et seigneur de Lesnen. Marguerite de Mauny ayant épousé, vers 1430, Alain du Chastellier, la baronnie de Marcé pa^sa à leur tils, Jean du Chastellier, vicomte de Pommerit. et en 1.522 à Fiançois du Chastel. mari de Claude du Chastellier, aïeuls d'Anne et de Claude du Chastel. L'un des fils de cette dernière, Jacques Gouyon de la Moussaye, prit le titre de baron de Marcé. C'est à tort que M. de Courcy place cette baronnie en Anjou. (^Xohtliaire de Bretagne). — En 163S. Marcé appartenait aux Carbonnel de Canisy, qui en étaient encore seigneurs en 1789.
« Le château baronial de Marcey, près de l'église, n'est pas antérieur au » XVI« siècle. Appuyé de nombreux contreforts, il offre des portes cintrées et j) de nombreuses ouvertures rectangulaires qui manquent de régularité. II
la moitié de la baronnie du Hommet près Carentan'^'; elle eut la moitié en Marcé et refusa un quart du Hommet; partant, ne luy en demeura qu'un quart de la moitié. Le conseil de M"" de Chasteauneuf trouva que les susdites terres valloient plus qu'il ne luy en apartenoit diidit quart; mais il ne voulut les démembrer. Quand ma femme eut son partage, elle commença adonc à mesnager à bon escient. La maison de la Garaye^^) est bien
» remplaça l'antique castrum des Paynel, dont il ne reste rien, si ce n.'est peut- » être la partie supérieure d'un faisceau de colonnettes qui git sur le sol.
» Les de Carbonnel de Canisy abandonnèrent le manoir au fermier et en » construisirent un autre près de la route d'Avranches à Granville... Vu des » hauteurs d'Avranches, ce château, avec ses teintes blanches et rouges, se des- » sine assez bien au sein d'une riche et verdoyante campagne. » (Abbé Pigeon, Le diocèse d'Avranches. t. II. p. 406). 11 appartient aujourd'hui à M. le vicomte de Sainte-]\Iarie.
(1) Le Hommet-d'Arthenay, canton de Saint-Jean-de-Daye (Manche). Le château a été démoli. Les du Chastel possédaient la moitié de la baronnie du Hommet comme héritiers de Vincent du Chastellier, marié en 1465 à l'une des filles de Jean III de Villiers, baron du Hommet. Acquise en 1591 par Hervé de Carbonnel, seigneur de Canisy, cette baronnie est passée par alliance en 1707 aux Faudoas, puis aux de Kergorlay, marquis de Canisy. Voir Anriens Cliâtranx de la Manchf, par M. de Gerville (Mém. de la Soc. des antiquaires de Normandie, t. V. 1830); — La baronnie du Hommet, par M. Lepingard (Mém. de la Soc. d'agr. du dép. de la Manche, 17^ vol., 1899.)
(2) Le seigneurie de la Garaye (commune de Taden, canton ouest de Dinan) appartenait, au XV« siècle et jusque vers le milieu du XVP, à la famille Ferré, qui y possédait un manoir et des métairies nobles (aveux de 1516 et de 1.554, Arch. de la Loire-Inférieure, série B). Le château de la Garaye, à 2 kilomètres de Dinan. qui ofEre des ruines pittoresques et les restes d'une élégante façade, de style Renaissance, date du XVL siècle ; la partie la mieux conservée est la tourelle de l'escalier, remarquable par ses accolades géminées. On croit qu'il fat construit par Macc Marot, sieur de la Meiïrais, en iSt-Samson, marié à une demoiselle Ferré, lequel mourut en 1550 à Dinan. (Renseignement fourni par M. Chassin du Guerny). Cette opinion se trouve confirmée par l'existence d'un écusson parti Marot et Ferré, sculpté sur le linteau en accolade d'une porte de l'intérieur donnant accès à la tour de l'escalier (voirie dessin de M. de la Messelière). La molette d'éperon des armes Ferré (au 2) n'a que cinq ])ointes, comme l'étoile des armes Marot; ordinairement les molettes ont six pointes.
Il est permis de supposer que les frais considérables d'une construction de celte importance mirent les héritiers de Macé Marot dans la pénible nécessité de vrndre ou engager le château de la Garaye et ses dépendances, avant même qu'il ne fût complètement terminé. Toujours est-il que la Garaye figure parmi les châteaux, terres et seigneuries donnés en partage, en 1573, à Claude du Chastel. dame de la Moussaye : « La maison de la Garaye est bien bastie, mais il n'y avoit lors que les murailles, etc. » (^Mémoires de Charles Gouyon).
Celui-ci rendit aveu de la Garaye, le 10 octobre 1587. Ce fut son fils aîné,
Ruines du château de la Garaye (Gôtes-du-Nord).
Photographie Pérot, de Pi/ian.
RUIXES DU CHATEAU DE LA GAEAYE.
bastie, mais il n'y avoit lors que les iniirailles; elle la fit promptement recouvrir tout à neuf, doubler, vitrer, meubler et sy bien acoustrer qu'il y faisoit trcs beau. Elle y fit faire un très beau jardin, encore qu'elle n'eust intention de s'y retirer; car mon père, ayant esprouvé la douce et amiable conversation de ma chère femme, il ne luy esloit possible de la laisser, de façon ({uo jamais ne nous sommes séparés ([ue par la mort. Lorsque nous allions à la Garaye, il y venoit, puis nous remenoit chez luy. Ma femme eut un fils(^>, puis un an après une fille, nommée par madame de Coesquen Philippe'^-*.
Aniaury. qui revendit la terre et le château de la Garaye à Raoul Maiot, seigneur des Alleux et sénéchal de Dinan ; le contrat est du 4 juin 1612. (Simple mention aux Arch. de la Loire- Inférieure.) Peut-être fant-il lire 1617 au lieu de 1612.' En effet, si cette dernière date était exacte, comment expliquer les lettres obtenues le 20 avril 1614 par le baron de la Moussaye, portant incorporation des châtellenies de Saint-Paul et de la Garaijc, avec les fiefs de Beaufort et de la Foucqueraye, au comté de Plouer? T.e Parlement de Bretagne ordonna l'enregistrement de ces lettres par arrêt du 11 juillet 1615; il est vrai que le greffier a négligé de remplir cette formalité. Le fils de Raoul. Guillaume Marot. obtint en 1644 rérection en vicomte des terres de Taden, la Garaye et Beaufort; un autre Guillaume Marot, gouverneur de Dinan, les fit ériger en comté de la Garaye, par lettres du mois de juin 1G83, enregistrées au Parlement, le 26 mai 1685 (2^^ registre. f° 128).
On sait que le château de la Garaye fut converti en hospice par le comte Claude-Toussaint Marot, qui avait épousé Marie-Marguerite de la Motte- Picquet, tante du célèbre marin la Motte-Picquet. Ces charitables et vertueux époux, qui avaient renoncé aux agréments d'une vie opulente et fastueuse a pour se faire à la fois médecins et serviteura des pauvres, » véritables bienfaiteurs de l'humanité, moururent à la Garaye en 1755 et 1757. La Garaye passa à leurs neveux, enfants de Joseph-Yves du Breil, comte de Pontbriand, décédé en 1710, et de Marie-Angélique-Sylvie Marot, morte en 17.32, victime de son dévouement et de sa charité. {Histoire généalogiqitc de la maison du Breil, p. 204. — Voir sur le château de la Garaye : Poignand, Antiquités historiques et vionumentales à visiter de Montfort à ConrsLvl par Dinan, etc.. Rennes, Duchesne. 1820; — Ch. Lecoq. Statistique illustrée de la ville et de Varrondisseinent de Dinan, l'« partie, 1850; — Mahéo, Promenade historique au château de la Garaye près de Dinan, 1853, etc.)
11 existait en Pleurtuit une autre terre de la Garaye, possédée d'abord par Jean L'Enfant, chambellan du duc François I", et passée en 1451 aux du Breil du Chalonge-Trévron. {Hist. gén. de la maison du Breil, p. 33).
(1) Mort jeune.
(2) Philippe ou Philippote Gouyon de la Moussaye épousa, le 16 janvier 1592, David de la Muce, seigneur de Ponthus ; elle mourut l'année même de son mariage. — Deux autres filles, Claude et Charlotte, non citées dans ces Mémoires, naquirent vers 1579 et 1580.
Depuis, M' le duc^^^ se retira mal content hors de la cour, se joignant avec le Roy de Navarre, fît plusieurs pratiques, entre autres en Bretagne, où M' de Chasteauneuf entreprend un voyage par le commandement de mon dit sieur le duc. Je l'accompagnay en ce voyage, comme plusieurs gentilshommes de quahté firent pour Tamitié particulière qu'on luy portoit. Et après avoir defaict la compagnie d'hommes d'armes de M' de Bouille, lieutenant pour le Roy en Bretagne, laquelle estoit en garnison à Dol, nous allasmes trouver le Roy de Navarre à Saumur et aux environs. Ce voyage fut le plus long que j'aie faict en seize ans que Dieu me laissa avec ma très aimée femme; eocore y fus-je comme contraint et ne la laissay qu'avec extresme ennuy, d'autant qu'elle n'estoit bien reconvalessée de sa fièvre quarte, qui Tavoit tourmentée l'espace de dix mois. Nous ne fusmes que deux mois en nostre voyage que la paix ne survint ^-^; de quoy je fus très aise, pour l'extresme envie que j'avois de revoir ma femme; de laquelle j'avois toutes les sepmaines des lettres. A mon retour, je fis une traite de vingt lieues pour me liaster de la voir. Mais je ne la trouvay point au Val; elle en avoit deslogé le matin par un accident qui avint du conseil du médecin qui l'avoit sy bien trectée en sa maladie qu'elle avoit eue au pays bas. Il la vint trouver au Val, oii M' de la Moussaye ayant esté fort malade, ma femme, n'estant entièrement guairie de sa dite fiebvre quarte, print tant de peine après mon dit s'' de la Moussaye, se tenant jour et nuict près de son lit avec un extresme soin, qu'ayant perdu le repos plusieurs jours et nuicts elle retomba en sa quarte, laquelle ledit médecin, apellé Durand, l'asseura qu'il la luy feroit perdre, pourveu qu'elle soufTrist d'estre saignée. Mon père le lu}' conseille, elle le permet, mais ce mauvais homme luy th'a tant de sang qu'elle en esvanouit et demeura presque morte. On luy
(1) Le duc François d'Aleiiçon, le plus jeune frère de Charles IX, plus tard, duc d'Anjou.
(2) Paix de Monsieur (avril 1676).
DAME DE LA MOUSSAYE. 4'j7
donna tout le secours qu'on i)Ouvoit; mon père envoya quciir un autre médecin. J'arrivay deux jours après sa saignée, et la fus trouver k la Ville-Couclen, une lieue du Val, après avoir faict ce jour là vingt lieues. Et raportant le temps que j'avois tant enduré de travail au temps qu'elle fut saignée et en sy grand danger, c'estoit les mesmes jours et heures qu'on la veilloit comme sy elle eust deu mourir. 11 luy fallut parler de moy pour la préparer avant que luy dire ma venue. Le médecin vint ii luy discourir que quelques gentilshommes estoient revenus du camp et avoient raporté que j'estois en honne santé et sur mon retour. Lors elle commença à crier : <( Faites-le monter, faites-le monter, ou je dessendray; mon mar}-^ est à bas, je le sçay bien. » J"entray à l'heure, ou elle m'embrassa et pensa derechef esvanouir. Je me mis sur son lict et luy lins bonne compagnie; car ne pouvant souper que fort peu, je me couchay auprès d'elle; nous ne peusmes dormir et fallut que le lendemain elle reposast et que je fusse tousjours assis en une chaire près d'elle. En moins de dix jours, elle fut guairie tant de sa fiebvre quarte que de sa saignée ; mais il luy demeura un catarre qui la travailla jusque à la tin, non qu'elle y fust ordinairement subjecte, mais trois ou quatre fois l'an.
Depuis le susdit voyage, qui fut appelle des Malcontents, je tombay malade a la Garaye, envii'on le mois de septembre, d'une fiebvre continue; ma femme estoit grosse, laquelle print une incroyable peine après moy et ne découcha jamais d'avec moy, encore que je fusse extresmement malade. Pour me secourir, elle fit venir M' Paumier*^^ grand médecin et l'un des plus estimés de nostre temps. Elle en eut en outre un autre appelle M' Dupont, en qui elle avoit grande créance, pour l'avoir cognu dès son enfance. Par la grâce de Dieu, je fus bientost guairy.
(1) Ne seroit-ce point le docteur Paumier, qui en 1609 fut chassé de la Faculté de Paris pour avoir coiaieveuu à l'arrêt du Parlement de Paris de 1566, qui faisoit défense de se servii de lantimoine. Au surplus, en 1666, lusage de ce remède devint permis. Ainsi finit la dispute sur l'antimoine, qui 57 ans auparavant valut la proscription au docteur Paumier. [Note du manuscrit."]
Voilà la première maladie que j'eus depuis six ans que nous estions mariés. Ma femme n'avoit eu que sa fîebvre quarte et quatre couches de deux fils et deux filles.
Le susdit voyage apellé des Malcontents et quelques autres proceix et aff'aires avoient aucunement rompu nostre œconomie et Tordre de nostre mesnage ; mais la paix faite, au retour de nostre voyage, ma chère femme se mit à y regarder de plus près. Je accorday pour le reste du partage de ma mère avec M' de Guemadeuc, lequel me bailla la vicomte de Rezay(^\ la Vannerie^^' et le Port-S*-Pere'3), le tout situé au quartier nantais près la rivière de Loire, et outre environ dix mille livres. Jeluy rendis puis après lesdites terres pour la somme de quarante mille livres, qu'il me devoit payer dans certains temps. Je puis dire que nous vivions avec la plus grande amitié, félicité et contentement qu'on eust seu désirer en mariage, estant continuellement ensemble, mesme lorsque j'allois à la vollerie; elle y venoit aussy quelquefois, ou bien se pourmenoit sur le chemin que je devois faire pour venir au-devant de moy. Et n'estime n'avoir esté absent de son heureuse présence six jours entiers, fors un voyage qu'elle fit au Juch, un que je fis pour les hommages de Tonquedec et un autre à Rennes pour le proceix que le s' du Vaudoré intenta contre moy. Bref, nous vivions avec tel heur et bénédiction de Dieu que nous en estions en admiration à tous nos voisins, et principallement de ce que nous faisions tous les ans de sy beaux et grands acquêts, redifier à Tonquedec et à la Garnye, bastir le chasteau de la Moussaye et
(1) Rezay, nunc Rezé, près Nantes, vicomte d'ancienneté, successivement aux Rezay, Saint-Gilles, Trévécar. Guemadeuc, Cornulier, Barrin et Monti. (^Nohiliaire de Courcy ; — Dictionnaire des fiefs du comté nantais, par M. de Cornulier.)
(2) La Vannerie, terre et juridiction en Haute-Goulaine, canton de Veitou (Loire-Inférieure), successivement aux Saint-Gilles, Garisy, Guemadeuc, Cornulier. membre du marquisat de Goulaine en 1621. (^Dict. des fi^fs du comté nantais.)
(3) Le Port-S'-Père, canton du Pellerin. H s'agit de la seigneurie de Beaulieu, successivement aux Trévécar, Guemadeuc, Le Lou, Espinoze et Locquet de Grandville. (Dict. des fiefs du comté nantais.)
au Vnl, construire do sy grandes chaussées et moulins à la Moussaye, acliettcr des pierreries, bagues et joyaux en grand nombre et de grand prix, amasser meubles en plusieurs de nos maisons, et en outre prester de l'argent ii ceux quy en avoient besoin, et d'abondant tenir maison ouverte, oii chacun qui nous faisoit Thonneur de nous venir voir estoit fort bien receu et honnestement trecté. L'équipage de ma cliore femme pour aller par pays estoit d'une litière et deux fort beaux et bons mullets, avec des haquenées'^^ pour ses damoiselles. Et n'y avoit rien de mecanique^-^, estant à la vérité une des plus honnorables et prudentes femmes de son temps.
Au mois do mars [1582], comme je faisois creuser les fondements du chastoau de la Moussaye, je tombay malade d'une ficvro chaude et d'une pleurésie, telle que je fus trois semaines sans me recognoistre ny ceux quy estoient auprès de moy. Ma très chère femme ne s'esloigna jamais de ma présence, ny de ma chambre que pour prier Dieu pour ma santé; elle se couchoit auprès de mon lict sur une paillasse ou bien au lit du [quel] l'on me tiroit pour changer. Et sv' estoit grosse de mon fils Charles. Et faut que je die qu'après Dieu, le singulier et continuel soin de ma femme me ramena, pour me faire encore jouir de cette vie. Car ce n'estoit que restaurans et eaux tirées de la substance des chapons et moutons, qu'elle me faisoit prendre; en une cuillerée de cette eau. j'avois la nouriture du tiers d'un chapon. Elle avoit un bon médecin nommé M. Besanson, que mon père avoit faict venir de Paris, et l'avoit tenu comme domestique à ses gages ordinaires quatre ans; et nonobstant en fit venir un autre de Rennes, apellé Penard. Je fus grande- Ci) La haquenée étoit un cheval qui alloit l'amble. L'histoire a remarqué que quand le roi Jean, vaincu et prisonnier, enti-a dans Londres, il montoit un beau cheval, et que le prince de Galles marchoit à ses côtés monté sur une petite haquenée. [Note du manuscrit.]
(2) Méchanique au figuré exprime ce qu'on appelle vivre avec lésine. (Voiez la distinction pour l'époque de la majorité entre les nobles et les roturiers dans les Mémoires de la Curne de Ste-Palaye sur l'ancienne chevalerie). (Note du manuscrit.]
ment visité de mes parents et amis, lesquels ne pouvoient se lasser d'admirer et louer la vigilance et le soing et dextérité dont ma loyalle femme usoit à me trecter, sans se deshabiller et avec un habit tant modeste qu'elle faisoit paroistre le deuil et tristesse qu'elle avoit de me voir en sy piteux estât et plus mort que vif. 0 ma très chère et parfaicte amie! vrayment tu me servis à cette heure d'une bonne aide et très fidslle compagne, n'ayant pas le soing du corps seulement, mais aussy de l'âme, ayant ArMahof^', ministre de la parolle de Dieu, qui faisoit ordinairement les prières publiques en ma chambre, tant pour le retour de ma santé que pour le salut de mon âme. Ses prières estoient accompagnées des tiennes, qui ne faisois que prier avec gémissement et larme devant Dieu, voire avec telle ardeur et zelle que je ne doute point que cela ne m'ait plus servy que tous les restaurants, médecine et remèdes, encore que pour ces moyens humains ton soing n'en fust moindre pour ma personne.
/** Je fus donc sy malade l'espace de trois semaines qu'on desesperoit de ma vie. Au bout de ce temps, je commençay à me recognoistre et trouvay comme chose monstrueuse de me voir les membres s}' dégarnis, n'y ayant que les os et la peau, comme une vraye anathomie. Ce fut lors que derechef il se falloit encore tenir plus près de moy, car j'estois en telle sécheresse et altération que j'eusse autant beu que le sablon très aride d'^Egipte. et sy je ne voulois boire que du vin, de sorte que j'avois gaigné mes vallets de chambre pour m'en donner sans que ma femme le sceust. Et de faict, ils avoient faict provision d'une pinte de bon vin clairet, pour m'en donner lanuict; mais il ne fut possible, tant ma loyalle et chère femme s'en tenoit près. Elle dormoit lors sy légèrement qu'en ouvrant doucement la pinte, elle s'esveilla et ouvrant le rideau me demanda
(l) Mahot, originaire de Normandie, vint en Bretagne vers 1568; il fut le premier pasteur de l'Église protestante de St-Malo. Dinan, Plouer, Combourg, etc. Il mourut à Pontorson en 1593. (Voir sa notice dans Vaurigaud, Esnainur l'Hùt. des Eglises réforvUes de Bretagne, t. I, Pièces justificatives, p. XLIII.)
Ancien cliàtoau de la Garaye.
Porte intérieure.
D('S.iin à la plume de M. II. de la Mexuelière.
sy j'avois soif, et s'estant levée, me donna à boire, puis passa la nuict auprès de moy, encore que je la priasse de se coucher. Somme, elle donna bon ordre que je ne prisse chose qui m'eust tant soit peu offensé. J'ay mis ce que dessus pour mémorial dos bons offices de ma très loj-alle femme et parfaide amie, laquelle par la grâce de Dieu m'arracha comme du sépulcre. Je fus trois mois sans me pouvoir soutenir ny servir prescjue des bras. Mon père, de son costé, estoit tout désolé et accable d'ennuy pour l'amour paternel qu'il me portoit. Or, ayant changé d'air à la Garaye, je me remis peu à peu et repris à cheminer, et ay esté plus de trois ans avant me remettre, m'estant demeurée une collique graveleuse que je n'avois jamais eue avant ma maladie, laquelle (colique) aussy m'a laissé, par la vigilance de ma femme, qui a esté curieuse de cherger (chercher) des receptes propres pour m'en guérir.
Nous passasmes l'esté à la Garaye et l'automne au Val, où mon père fit parachever son bastiment du Val. Il luy print un degoustement avec un llux de ventre, qui luy dura jusque à sa fin. Il estoit ordinairement malade des gouttes et de la cohque graveleuse; quant aux gouttes, il les avoit aux genoux, aux pieds, aux mains et aux coudes et presque partout le corps. II y avoit dix ans qu'il n'avoit cheminé, mais il se faisoit porter en une chaire, prenant un singulier plaisir à voir travailler et bastir. En ce temps, elle dehbera faire ses couches à la Rivière, où elle vint sur la fin du mois d'aoust, et au mois d'octobre elle accoucha de mon fils Charles. De quoy mon père estant averty délibère de la venir trouver ; partant , il dit adieu à tous ses voisins, les asseurant que c' estoit le dernier et qu'il ne pouvoit plus vivre. Aussy tost qu'il fut arrivé céans, il se fit porter en la chambre de ma femme, où il se rejouit de la voir s}- bien se porter et more de deux fils vivants ^^^ car il y en avoit deux
(1) Aniaury. né vers 1577 (Charles Gouyona omis de meutionnersa naissance), et Charles, né en octobre 1582. Ce dernier, vicomte de Pommerit, fut tué aux guerres de Hollande, sans avoir été marié. Un troisième fils, nommé Jacques, non mentionné dans ces Mémoires, naquit en 1583 ou 15f4. 11 eut la baronnie de Marcé et épousa Elisabeth du Matz de ilontmartin.
morts, asçavoir les deux aînés. Ma chère femme, au contraire, s'atriste de le voir sy defTaict, avec une couleur sy mauvaise. S'estant faict porter dans sa chambre et mettre au lict, il commença à discourir de plusieurs affaires; je ne le trouvay jamais de sy sain entendement, ny de meilleurs propos. Il se plaignoit de ce devoiement d'estomacli ; ma femme luy fai?oit tout le secours qu'elle pouvoit par ses damoiselles, et donne ordre d'envoyer quérir M' Besanson, médecin; et l'attendant, on avoit faict venir un apotiquairc de Lamballe. Mon pore changea de chambre et tous ses discours estoient tousjours tendant à la mort, et asseuroit estre content de la présente vie et qu'il estoit disposé de la laisser sans aucuns regrets qu'en ma femme et moy; toutefois il s'esjouissoit et consoloit en nous. Et combien que je luy remontrasse que je l'avois veu plus mal une fois, que mesme j'avois esté bien on d'autre danger, cela no servoit de rien, car il alleguoit d'autres raisons qu'il n'en pouvoit relever, adjoustant derechef qu'il n'avoit aucuns regrets en cette vie et présente lumière, ne désirant plus de jouir que du repos eeternel et vie cœleste.
Trois jours après qu'il fut arrivé, il se fît donner un clistere qui l'osmeut do telle sorte que la nuict il demanda à se lever, s'estant esveillé comme en sursaut ; il no recognut plus ses gens, leur demandant qu'ils estoient; il commanda qu'on le levast en sa chaire ; y estant il commanda au Pin qu'il priast Dieu, lequel incontinent le fît; les prières estant finies, il les fit recommencer et commanda qu'on m'envoyast quérir et qu'il vouloit estre aporté en ma chambre. Je fus incontinent à luy et le trouvay en sa chaire, comme s'il eust reposé; mais je vei bien qu'il vouloit rendre Tesprit, car il ne remuoit plus et n'estoit presque possible luy voir prendre son haleine. J'envoyay quérir de l'eau de canelle et lu}' en donnay une ceuillerée ; lors il revint comme s'il se fust reveillé. Je luy demanday s'il vouloit estre porté en ma chambre, il me repond qu'ouy; je luy fis porter, et le voyant en cet estât, je me retiray en
mon cabinet pour prier Dieu pour luy et pour le salut de son ame; je redescend et le trouvav en sa chaire auprès du feu, ayant sa teste appuyée sur la main d'un de ses gentilshommes, cil il mourut, sans que ledit gentilhomme s'en aperceust ; et son deceix m ai)orla une extresme afliction.
On avoit l'aict quehjue hruict, allant quérir ce qu'on jugeoit luy pouvoir servir, de sorte que ma chère femme s'en estoit esvoillée; laquelle m'envoya qucrir et me demanda qu'ily avoit en la maisjn qui avoit causé une telle esmofion. Je luy dis ([u'il avoit empiré à mon père et qu'il se trouvoit fort mal ; elle me fit coucher sur son lict près d'elle et commença un discours plein de consolation, avec larmes et plusieurs souspirs; conclusion, elle me suplie de me reigler et conformer à la volonté de Dieu, et de sa part qu'elle feroit tout ce qu'elle pouroit pour en user de mesmc, et qu'on cela consistoit une meilleure partie de nostre foy, que nous croyons et sommes pleinement persuadés que nos âmes séparées et desvelopées de nos corps mortels jouissent de l'immortalité bien heureuse et de la vie éternelle, par le mérite de la mort et passion de Nostre Seigneur Jesus-Christ. On ne luy avoit toutefois point dit le deceix de mon père, mais elle le jugea et je lui confessay à la vérité. Elle l'aimoit plus qu'aucun de ses enfans, ce qui me mettoit en grande peine, attendu Testât de ses couches, car il n'y avoit que trois jours qu'elle avoit eu son enfant avec beaucoup de travail.
Or mon père mourut âgé de 50 ans quatre mois; il estoit
né au mois de juin 1532 et mourut le '^^ 1582. Il demeura
mineur à la mort de son père, âgé de six ans, n'ayant frère ny sœur de son dit père; mais sa mère, fille ainée de Beaufort, apellée Louyse de Chasteaubriend^^), se remaria dix mois après
(1) En blanc. Amaury décéda le 21 octobre 1582. (P. Anselme, t. V, p. 3î)r.).
(2) D'après VJIMoirr (léncalogique de ht maison du Breil (p. 129), Loui.se de Chateaubriand, dame de Touraude (en Baguer-Morvan) et de la Motte-Rouxel (en Saint-Jouan-des-Guérêts), était fille ainée de Jean de Chateaubriand, sire de Beaufort (en Plerguer), gouverneur de Houdan, écuyer de Charles VIII. Elle
le deceix de son mary avec impuisné nommé Loisel, gendarme de la compagnie du mareschal de Montejan, n'ayant aucuns moyens. Ils plaidèrent fort les curateurs de mon père, lequel en eut cinq, et fut mis en ses biens à quinze ans, toutefois soubs la curatelle de ma mère, Catherine du Guemadeuc, sa femme, laquelle en avoit dix-huit. Il l'avoit espousée qu'il n'avoit qu'onze ans. Je naquis l'an 1548, en novembre, mon père n'ayant que seize ans et demy. Mon dit père fut fort Imvaillé de querelles et proceix, à cause de sa longue minorité, ses voisins ayant voulu anticiper sur luy. Il estoit doué d'un fort bon entendement et jugement naturel, avec une sy grande expérience aux affaires qu'encores qu'il n'eust jamais estudié sy estoit-il sçavant. Car il prenoit grand plaisir à la lecture des bons auteurs et avoit tousjours grande quantité de livres; un de ses gens lisoit toujours devant luy, mesme quand il estoit couché. C'estoit un homme puissant et de fort belle taille et très beau de visage ; les cheveux en couleur de chastaigne et la barbe plus jaune. Son naturel estoit fort libéral, prenant un singulier plaisir à estre emploj'é de ses amis, desquels il affectoit les affaires comme les siennes. 11 estoit fort éloquent et repondoit très à propos, encore que ce fust en discours non pourpensés. Sy dès sa jeunesse il eust esté noury aux affaires d'Estat et qu'il eust esté sain, c'eust esté un des grands personnages de son temps. Les affaires domestiques le retenoient à la maison, sinon durant la guerre, estant preux, vaillant et très hardy de sa personne. Il fut au voyage de Renty (août 1554) et aux guerres de Picardie, du temps du Roy Henry. Il fut lieutenant
fut mariée quatre fois : 1° en 1525. avec Julien Thierry, sieur du Bois-Orcant; 2" en 1520, avec Jacques Gouyon, sieur de la Moussaye (dont Amaury, père de Charles); 3" par contrat du 29 décembre 1538, avec Jean des Nos, sieur de Vauhébert et de Touraude; 4" enfin, vers 15-16. avec Jean du Breil, sieur de la Touche, gouverneur de l'île de Sercq, maréchal de camp, dit le capitaine de la Touche. Louise de Chateaubriand testa le 26 décembre l."66. Elle fut inhumée le 8 janvier 1567 dans l'église de Plouer. — Ce « nommé Loisel )> dont parle le baron de la Moussaye n'est autre que Jean des Nos. fils de Pierre des Nos, seigneur de Vamneloixel, en Saint-Potan.
de cent clievaux légers, dont M' de Matignon^^', son cousin, estoit capitaine, ot print cette charge à l'instante prière de son dit cousin, ot quitta une commission d'en avoir une oii il eust esté capitaine en chef -'. Il estoit à la bataille de St-Quentin et en toutes les guerres delà les monts, du temps du Roy Henry. Apres le deceix du Roy François deuxiesme, les troubles s'esleverent en ce royaume, où mon père eut charge du Roy d'une compagnie de cinquante hommes d'armes, et le fit chevallier de son ordre. Depuis, les gouttes l'ayant reduict à ne cheminer plus, et estant retenu par des procoix d'une ligue dressée contre luy par les s" du Pontbriend^^^ de la Ville-es-Blanc ot de la Ville-Aussant(^), ot de la Rocheleau'^' , cela le retint tellement que depuis il ne s'est plus meslé d'autres affaires, ny mesmes des siennes domestiques, ny do la guerre.
11 demeura veuf de ma mero, âgé seulement de 21 ans; puis il espousa la veufvo du s"" Av la Cheval, lieutenant do la compagnie de gendarmes de M"" le duc d'Estampes, avec laquello il ne fut qu'un an ; depuis il ospousa dame Claude d'Assigné, mero, comme dit est, de ma chore femme, avec laquelle il fut trois ans; et n'avoit que 28 ans, lorsqu'elle décoda. Néanmoins, il passa le reste de ses jours en viduité. Les gouttes l'assaillirent
(1) Jacques de Matignon, depuis maréchal de France. (Voiez sa F/^ par Caillère. p. 17. année l.ô52.) [Note du manuscrit.]
(2) Voir à VAppoiâicc, II, une lettre d'Amaury Gouyon au duc d'Etampes.
(3) Ce Pontbrient n'étoit-il point le fils de Pierre de Pontbrient. seigneur de Montréal, qui en 1505 fut un de ceux dont les dépositions nuisirent le plus au maréchal de Gié .' Il étoit alors domestique de la comtesse d'Angoulême, mère de François I'^'^ (Du Paz, Gt'néalof/ic-i. p. 771). Ou ne seroit-ce point messire Cristophle de Trémereuc, sire do Pontbriant (en Pleurtuit) ■ (Lobineau, t. II, p. 1559.) [Note du manuscrit.] — Les deux hypothèses de l'annotateur anonyme sont erronées : M. de Pontbriand, dont il est ici question, ne peut être que Julien du Breil, seigneur de Pontbriand, la Mettrie. Launay-Quinart, etc., gouverneur de Redon et de Dinan. Il avait épousé, en 1551, Jlarie Ferré, fille de Bertrand Ferré, seigneur de la Villèsblanc, la Garaye. etc. Il mourut en 1587. {Hisf . ff'néaliiffiqiir de la maison du Breil, p. 162.)
(4) La Villèsblanc et la Villc-Aussant appartenaient, on l'a déjà dit. à la famille Ferré (p. 120).
(5) Le mamii' de la Roche ou Rochele;iu, en Evran (Côtes-du-Nord), appartenait à une famille Leau ; il existe encore aujourd'hui.
à trente ans et à quarante ans il ne clieminoit plus. Il eut tout ce qu'il desiroit le plus dans sa maison, qui estoit ralliance de ma femme avec moy, laquelle eut neuf enfans, dont y en a voit six de vivants, lors de son deceix. Je le fis embausmer et conduire à Plouer , où il avoit esleu sa sépulture près de ses femmes (^^
(1) Les registres de décès de Plouer, qui remontent à 1510, ne mentionnent l'inhumation ni d'Amaury Gouyon, mort en octobre 1582, ni de ses trois femmts, décédées en 1553, 1556 et 1560 : mais nous y avons trouvé l'acte de sépulture de Claude du Chastel en 1587 (V. plus loin p. 148).
Les seigneurs de Plouer avaient leur enfeu (on l'a déjà dit, p. 77) dans l'église paroissiale, ainsi que les familles de Rochefort et Lambert, seigneurs de Rigourdaine. De ces enfeux doivent provenir les trois pierres tombales en granit, dont le dessin ci-joint très exact est dû à l'habile crayon de M. Busnel. Ces curieux monuments funéraires ont été décrits sommairement par M. Gaultier du Mottay dans son Héjiei-toirc arcltéologique du département des Côtes-du-JVovd (Mém. de la Société archéologique des Côtes-du-Nord, 1883-1884), mais avec quelques inexactitudes, surtout au sujet des armoiries. D'après M. G. du M., l'église de Plouer a été reconstruite en 1779, et les pierres tumulaires, en granit de Kerinan, étaient dans le cimetière, abritées par un auvent.
Deux de ces pierres sont aujourd'hui fixées verticalement au mur extérieur de l'église à droite et à gauche du portail. Celle de gauche (fig. B) porte en demirelief l'effigie d'un chevalier revêtu d'une armure du XV« siècle ; la cotte d'armes qui recouvre la cuira.sse descend presque aux genoux ; la tête est nue ; les cheveux sont bouclés; le pommeau de l'épée, longue et large, est percé à jour en forme de quatrefeuilles. Les pieds, flont on remarquera les souliers de fer ou solerets à poulaines, reposent sur un objet que M. Gaultier du Mottay a pris pour un aigle, mais qui ressemble plutôt à une ancre. L'écusson est celui de la maison de Plouer : 6 quintefeuilles (et non 9, suivant M. G. du M.), mais avec une étoile en abîme, qui doit être une brisure de cadet.
La pierre tombale placée à droite du portail (fig. A) représente une dame sous un dais gothique ; la coiffure carrée et plate est une sorte de béguin s'attachant sous le menton ; un ample manteau de deuil, au collet assez haut, descend jusqu'aux pieds, entièrement cachés par la robe ; les mains jointes tiennent un chapelet. L'écusson de gauche est parti ; il porte au 1 une fasce d'hermines et au franc quartier un écu chargé de trois bandes (Angoulvent). au 2 sept quintefeuilles 3, 3, 1 (Plouer sans doute) ; l'écusson de droite, également parti, porte au 1 dix roses posées 4, 3, 2, 1 (Saint-Meleuc). au 2 sept quintefeuilles. Nous pensons que cette dame était une Plouer, mariée deux fois, d'abord à un sire d'Angoulvent (ce n'est pas Berthelot d' Angoulvent, dont le curieux tombeau, de la fin du XIV« siècle, est au musée de Dinan : son écu porte une simple fasce d'hermines), puis à un seigneur de Saint-Meleuc (en Pleudihen. de l'autre côté de la Rance) ; après son double veuvage, elle dut revenir habiter le château de Plouer, ou du moins se faire inhumer dans l'enfeu de sa famille.
Sur la troisième pierre tombale (fig. C). dressée contre le mur méridional de l'église, est sculptée l'effigie d'une autre dame, au costume assez différent de celui qu'on vient de décrire. Le bonnet haut et pointu, c'est le hennin en usage vers
Pierres tombales A l'église de Plouër (Cùtes-du-Nord).
Dessin à la plume de M. Th. Busnel.
