SubUt de Noyers à du Plessis^Besançon
Rueil, le i9 janvier 1641. Vous pouvez assurer ces messieurs de la députation que, pourvu qu'ils se soutiennent encore quelque temps et nous donnent loisir d'assembler les troupes que l'on a destinées pour leur secours, non seulement nous les mettrons hors de peine, mais nous en donnerons bien à leurs persécuteurs ; et, d'autant que je remarque par vos dernières quelque altération, non seulement dans l'esprit de nos troupes, mais aussi dans ceux qui les commandent, le roi a estimé très important à son service de remédier à cette fâcheuse impression du scrupule d'une capitulation faite pour des troupes qui n'étoient au pouvoir de celui qui capituloit et qui, par conséquent, ne pou voit pas obliger des gens qu'il ne commandoit pas pour lors, si ce n'est que l'on veuille qu'un homme qui sera dans Barcelone puisse obliger, par une capitulation fiûte de son caprice, des troupes qui seront à Narbonne, à l'imitation du diable, qui, pour inviter le fils de Dieu à l'adorer, lui ofiTroit des pays entiers, des villes et des trésors sur lesquels il n'avoit aucun pouvoir : aussi fut-il traité de 8atan, qui est dire tout ce qui se peut de mal à une créature. Il offrit tout ce qui n'étoit point à loi, et
144 MBHOIUS DB DU PLISSlS-BBSàlIQOII.
M. d'BqKiuui capitule et Teatcngieer au oonditioiisdeaottlnilè des troopes qui n'éloîent pour lors en frçoo do monde en «m poo- Toir. n iint donc que M. d'Espenan et M. de Poîiiac, et quelques chefode la caTalerie,qm étoient aToe lui dans T^m^one, repassait en Fnmee, puisqu'ils s'y croient obligés, afin de lever tout acmpnle, etqne M. die la Motte Mceox qu'il mènerm avec hd prennait lenr place si les diœes sont encore en leur entier; moTcnnant quoi, j'espère que messienrs de Catalogne Terrent jooer bean jcn et auront satisfaction des pr o messes que vous leur avec fiâtes de la part de 8a Majesté. Mais, an nom de Diea, soyons Frnneois et ajoutons la constance et fimnetè à notre générosité.
Je TOUS ccmfirme ce que je tous ai déjà mmndé par M. de MaieroUes et tous assure qu'il n y a point de proTince qui ne truTaille à former des troupes pour composer le corps que Ton tous destine.
La promotion de M. de Sérignan ne sera pas trouTée si inutile que l'on pouToit aToir jugé aTunt ce mauTais petit rencontre. Assurea-Tous qu'elle ne diminue en rien la bonne opinion et l'estime que chacun a de tous.
(OrigîBal. Afiires élra^feres, Bipi«M, sappUMeirt, IV.)
26. Propositions faites aux États de Catalogne assemblés à Barcelone.
Le 23 janTier 1641.
{TraérnU dm eataUm,)
Très illustres seigneurs.
En l'assemblée des États tenus le 16 du courant. Vos Seigneuries résolurent qu'on acceptât la protection que le aienr dn IHessis-Besançon nous offrit au nom de son roi et qu'on réduisit le gouTemement en forme de république, sous les conditions et pactes qui seroient concertés entre Sa Majesté très chrétienne et les principal de la Catalogne et comtés de RoussiUon et Cerdagne, à quoi le sage conseil de Cent consentit.
Et, le 17 do même mois, ayant conféré sTec certaines personnes de confiance et de toute satisfaction sur la manière de la protection et la forme de la république, on y a considéré de très grands incooTénients, non seulement à Tégard des dépenses nécessaires pour la défense et conserration d'icelle, mais encore pour la disposition du gooTemement; et, aujourd'hui, cette proTince et dté sont tellement épuisées qu'il est impossible de pouToir soutenir longtemps les dépenses de la guerre que nous aTons d^à aux portes de cette Tille, qui est dans un notable péril de se penlre, et toute la prorince aussi, sans un grand et prompt secours de caTa*
MÉMOmSS DE DU PLESSIS-BE8ANÇ0N. 145
lerie et d'infanterie payées, que nous ne pouvons espérer que de 8a Majesté très chrétienne; laquelle, selon les avis que nous avons, ne s'exposera pas à de si grands frais avec la promptitude et ferveur que la nécessité demande, si ce n'est que la province se mette 80QS son obéissance, comme le firent autrefois nos prédécesseurs du temps de Gharlemagne ; à condition qu'elle jure et nous promette d'observer nos usages, constitutions, chapitres et actes de oour, privilèges, style, coutumes, libertés, honneurs, prééminences et prérogatives, tant de cette ville que des autres cités, villages, lieux et personnes particulières de la province, et, en particulier, de l'exemption des quints et couvertures; que les archevêchés, évéchés, abbayes, dignités et tous les autres bénéfices, tant séculiers que réguliers, soient conférés aux naturels du pays, et que les inquisiteurs et officiers du saint office soient Catalans, ce saint tribunal demeurant directement sujet à la congrégation du saint office, que Sa Sainteté tient en sa cour; et les chapitres et actes de oour en général et maison de la députation, avec toute juridiction civile et criminelle et une constitution d'observance telle qu'il apparoîtra audit principat pour plus grande sûreté du contrat : afin que lesdites constitutions et privilèges s'observent infailliblement pour éviter tout genre de débats et contraventions, pour avoir été les causes qui nous tiennent aujourd'huy dans les malheurs et afflictions où nous sommes, et qu'on observe le sacré concile de Trente ; comme aussi que tous les offices, le commandement des .châteaux et les régimes des magistrats séculiers soient conférés aux Catalans, et les autres choses dont il sera capitulé par traité pour le bon gouvernement de la province. Il a semblé à la trente-sizaine, après en avoir conféré avec les seigneurs conseillers et vingt-quatraine de guerre, que nous devions le représenter à Vos Seigneuries afin qu'elles le considèrent et nous fassent la grftce de nous conseiller ce que nous devons faire; ne doutant point qu'avec le bon avis de Vos Seigneuries nous ne prenions certainement le meilleur chemin qui est à suivre pour la conservation de la province et la délivrer des malheurs où elle se trouve.
Résolution prise dans les États.
Que la chose se fasse comme elle a été proposée avec les précautions qui se sont prises ou qui se pourront prendre, dont il sera présentement donné connoissance au sage conseil de Cent et de tout ce que résoudront les présents ÉUts, qui demeureront sans se séparer jusques à ce qu'on ait su ce qu'aura résolu le dit conseil de Cent.
146 lobfonn vm du pussB-WAiigo*.
ELj an boot d'un peo de temps, le neor ooDMÎller en cep élmt de reConr mx présents États, il relëra qœ le sage eooseii de CSent SToit fidt les délibéralions qui soiient :
Le 23 janYÎer 1641, à Baroelone, le conseil de Cent ayant été eonToqné et assemblé, ledit conseil a fût la délibératioQ snifante:
Qu'il sera nommé des personnes confidentes en matièn de gn^re, dont le sieor conseiller en cap, le siear député mililaife et M. du Plessis feront le choix, comme aussi le surplus des autres nmninations qui seront à fidre en matière de TiTres, prérentions, préparatiliB, munitions, attirail et toutes antres proTÎsions qui, en matièfe de guerre, leur teml>leront convenables, avec plein pouToir d'exécuter lesdites choses qui regarderont U gnorre, sans aucune dépendance, comme il est mentionné en la proposition, laquelle soit admise, comme le présent conseil approuTe et admet.
Que, pour les motiOs contenus en la délibération fûte par le sage conseil de Cent, le 17 du courant, et pour les aris continuels qu'on reçoit que, dans ce même temps qu'on délibère sur le fut proposé. Tannée contraire brûle et saccage les églises, maisons et campagnes, massacrant les habitants d'iceiles dans les lieux dreon- Toisins de cette ville, sans aucune observation de pactes; avec rétention, néanmoins, des lois gothiques, lesquelles ladite ville se réserve, et aux^conditions et pactes contenus en la proposition faite par les sieurs députés aux États généraux et autres qui seront jugés convenables, en la disposition desquels interviendnt le sieur conseiller en cap et autres personnes de la part de cette dté qu'il conviendra, auxquels elle adhère, comme le présent conseil adhère à la résolution prise par lesdits États, auxquels il sera donné connoissance de la présente délibération par un citoyen et un militaire nommés par Sa Sérénité : les États ont résolu, en ccmformité de la ville, que le conseiller en cap, le sieur député militaire et le sieur du Plessis-Besançon constituent et forment un conseil de guerre de tel nombre et qualité de personnes qu'ils trouveront à propos, auxquels ils donnent plein pouvoir et faculté d'ordonner, résoudre, disposer et exécuter tout ce qui conviendra en matière de guerre, circonstances et dépendances d'icelle, avec plein pou« voir, libre et générale administration d'oser des finances du public sans limitation; qu'ils puissent faire bans et défenses, sous les peines qu'ils ordonneront, jnsques à la mort naturelle inclusivement, et les fassent exécuter Jure beUi on autrement, de la manière qu'ils jugeront plus expédient, lesdits États se conformant en tout et par tout à ce que la ville a délibéré sur cette matière.
(TrMliictioo da temps. AflCûres étnagères, Bspagne, sapplésMat, lY.)
MiMOIUS DB DU PLBSSlS-BlSANgOK. 147