Instruction donnée à M, du Plessis-Besançon s*en allant

en Catalogne.

Paris, le 23 décembre 1644.

Le roi, estimant que rien ne peut davantage contribuer au rétablissement des affaires de Catalogne que d'y employer des personnes de qui l'entremise soit agréable à ceux de la province, et qui aient déjà fait paroitre leur fidélité et bonne conduite dans les occasions qui se sont présentées, et sachant que le sieur du Plessis- Besançon, conseiller en ses conseils d'État et de guerre, et sergent de bataille en ses armées, lequel, en divers emplois, a fait connoître sa capacité, son industrie et prudence avec son zèle pour le sctrvioe de 8a Majesté, en a donné des preuves singulières, non sautooient dans les négociations et les traités qui ont été faits avec les catalans, en conséquence desquels ils ont été reçus en la protection et depuis en l'obéissance de Sa Majesté, mais aussi en la défense du pays et des places contre les premiers et plus grands ^orts que les castillans y ont faits pour l'opprimer et pour se rendre maîtres de Barcelone, Sa Majesté, par l'avis de la reine régente sa mère, se promettant que, dans les nécessités présentes de ladite province, il ne s'acquittera pas avec moins de soin et de succès des choses qui lui sont commises, a jeté les yeux sur lui pour l'y renvoyer avec une entière confiance, et, afin de l'informer de ses intentions, elle lui a voulu faire donner la présente instruction.

Ledit sieur du Plessis se rendra le plus diligemment qu'il lui sera possible en Catalogne, conférera premièrement avec le sieur

184 MÉMOmSS DE DU PLKSSIS-BB8ANÇON.

de Marca, visiteur général en ia province, du sujet de son voyage et de tous les ordres qui lui sont donnés, et prendra son avis sur Tezécution d'iceux, agissant en toutes choses de concert avec loi comme avec une personne très prudente et affectionnée au bien de l'état et du service du roi, et en qui la reine se confie entièrement. La première fin de l'envoi dtidit sieur du Piessis est de faire que la province soit maintenue en bon état, en attendant l'arrivée de M. le comte d'Harcourt, qui partira au plus tôt pour aller prendre, en qualité de vic^roi et lieutenant général pour Sa Majesté, le commandement des armées et de la province, et que toutes choses soient préparées pour l'y recevoir et pour lui donner moyen d'employer utilement les grandes forces que Sa Majesté est résolue de mettre en ses mains. Pour cet effet, bien qu'elle croie que le sieur du Terrail, auquel elle a donné le commandement de ses armes en la province, et ledit sieur de Marca, avec lequel il doit agir de concert en toutes occurrences, n'auront rien omis pour la conservation des troupes et pour la sûreté des places et du pays, néanmoins, elle désire que ledit sieur du Piessis s'informe bien particulièrement de tout ce qui aura été fait pour cela, et, s'il estime qu'il y ait quelque chose à y ajouter, qu'il leur en donne ses bons avis pour y être pourvu, ainsi qu'ils verront ensemble être plus à propos. Qu'après cela, ledit sieur du Piessis travaille incessamment, de la part de Leurs Majestés, à remettre et rassurer dans le service du roi les esprits de ceux que les progrès du roi catholique, durant l'année dernière, et ses pratiques et intelligences ont aliénés ou intimidés, en sorte que chacun marche de bon pied et avec la fermeté et constance requises pour faire que l'on n'ait point à se défendre d'ennemis an dedans pendant que l'on combattra au dehors, qu'il ne se forme aucun parti contre Sa Majesté, ni dans la ville de Barcelone ni dans la province, et qu'il n'arrive aucune division civile; qu'aussitôt après que ledit sieur du Piessis aura vu lesdits sieurs du Terrail et de Marca, il visite le chancelier et les conseillers de Barcelone, tant en corps qu'en particulier, avec l'ordre et en la manière qu'il sait se pratiquer, observant de ne donner jalousie à aucun, et s'informant bien des inclinations et humeurs des uns et des autres pour les entretenir et ménager, comme il sera plus convenable ; et, se servant des lettres que Sa Majesté a fait mettre en ses mains, afin d'acquérir près d'eux une entière créance, qu'il fasse connoître à tous qu'il n'y a point d'effort que Sa Majesté ne veuille faire pour reprendre sur les ennemis ce qu'ils ont gagné à la campagne dernière, et pour les chasser tout à fait de la Catalogne; qu'elle

MÉlfOmSS DE DU PLBSSIS-BESANÇON. 185

est résolue d'y employer une puissante année de terre et toutes les forces nécessaires par mer, choisissant de ses meilleures troupes, tant de cheval que de pied, et y en mettant .un plus grand nombre qu'en aucune de ses armées ; que, comme l'on sait assez qu'il est besoin d'user de diligence extraordinaire pour faire réussir les desseins de Sa Majesté et empêcher l'effet de ceux des ennemis, Sa Majesté donne ordre de toutes parts à ce que les recrues des troupes qui sont en Catalogne et les corps qui y doivent passer se mettent inoonamment en état d'y marcher pour s'y rendre dans le mois de février prochain, et leurs traités doivent porter qu'ils y arriveront dès le 15 dudit mois de février; qu'encore, que l'intérêt de la réputation des armes de Sa Majesté et l'avantage de son service l'obligent notablement à embrasser avec toute sa puissance les affaires de Catalogne, néanmoins, rien ne l'y porte avec une ardeur égale à celle que Sa Majesté conçoit de l'affection que la plus grande et meilleure partie des catalans

ont montrée pour son service ; que Sa Majesté, faisant de sa

part tout ce qu'il lui est possible, attend aussi que les catalans n'omettent rien de la leur ; qu'enfin, par toutes les choses marquées ci-dessus et celles que ledit sieur du Plessis verra à propos d'y ajouter, il excite un chacun à se tenir dans le devoir envers Sa Majesté, et à s'efforcer contre les ennemis communs de la France et de la Catalogne.

Et, bien que Sa Majesté croie que, lorsque ledit sieur du Plessis sera arrivé en Catalogne, il trouvera que le sieur du Terrail et ledit sieur de Marca auront pourvu à toutes les choses que Sa Majesté leur a ordonnées pour les revues, et pour empêcher qu'avec les (aciers qui retourneront dans le royaume et quelques troupes de GftYalerie qui y repasseront pour servir ailleurs, il ne repasse aucun cavalier ni soldat, dont ledit sieur du Plessis sera particulièrement informé, néanmoins, en cas qu'il restât quelque chose à faire en ce sujet. Sa Majesté désire que ledit sieur dir Plessis s'y emploie incessamment avec eux; qu'en passant en Languedoc, il sache des sieurs du Bosquet, Balthazar et Imbert, intendants de la justice, police et finances, ce qu'ils auront fait pour les traités et le paiement des revues, en conformité de ce que Sa Majesté leur a ordonné; et, s'ils n'a voient encore pourvu à ce qu'elle leur a mandé, qu'il les presse d'y satisfaire, et fasse le semblable envers les chefs et officiers des troupes, leur faisant connoître qu'il faut qu'ils soient tous de retour en Catalogne avec leurs recrues dans le 15 de févrie'r prochain, qui est le temps auquel M. le comte d'Harcourt doit se mettre en état de marcher à la

campagne, remontrant auxdits offîciers combien la diligence eit importante à Sa Majesté et désirée d'elle.

Et, afin que s'ils manquoient à l'exécution de ce qnlls auront promis ledit sieur du Plessis les puisse hâter, il prendra un contrôle de leurs quartiers, outre celui qui lui est donné, par lequel il verra ceux qui ont été expédiés par deçà et ceux qui ont été renvoyés à Narbonne, et tiendra correspondance, tant avec lesdits sieurs du Bosquet, Balthazar et Imbert qu'avec iesdits officiers pour savoir ce qu'ils y avanceront et en rendre compte à 8a Majesté, qui lui recommande de ne rien omettre pour diligenter la levée et le passage desdites recrues. Il aura aussi soin, en passant en Languedoc, de presser le sieur de Ghamfort, lieutenant de Partillerie en Tannée de Catalogne, de mettre au plus tôt l'équipage d'icelle en bon état de servir conformément à l'état qui a été envoyé audit sieur de Ghamfort avec les moyens de Texécuter, dont il est donné copie audit sieur du Plessis.

Et, parce que Sa Majesté a su que la garnison catalane qui étoit dans Ager, ayant été contrainte de se rendre à la discrétion des ennemis après une longue et généreuse résistance, ils Pont très maltraitée, prétendant les pouvoir punir comme des criminels, ce que Sa Majesté ne veut aucunement souffrir, elle a mandé audit sieur du Terrail de faire entendre aux ennemis que, s'ils les traitent autrement que le doivent être les prisonniers de guerre, elle usera de représailles contre ceux de leur parti qui sont, gr&ces à Dieu, en assez bon nombre en son pouvoir, et qui y tomberont ci-après. Et, afin que personne n'en doute et que l'exemple de ce qui arrivera à ceux d' Ager ne puisse porter aucun préjudice au service de Sa Majesté, elle veut que ledit sieur du Plessis publie oe qui est en cela de sa résolution, et que, s'il a occasion de mander quelque chose aux ennemis, il leur fasse connoitre les sentiments de Leurs Majestés sur ce sujet, avec assurance qu^elles ne s'en départiront aticunement

Lorsque M. le comte d'Harcourt sera dans la province, l'intention de Sa Majesté est que ledit sieur du Plessis y agisse sous ses ordres en toutes les occurrences qui regarderont le service de Sa Majesté, soit dans la guerre, soit dans les affaires de la ville de Barcelone et du pays, dans lesquelles Sa Majesté fera connoitre audit sieur comte comme elle désire qu'il considère particulièrement les avis que ledit sieur du Plessis lui donnera, et qu'il se serve de son ministère, sans néanmoins rien entreprendre qu'avec les ordres ou l'agrément dudit sieur comte, et qu'il n'ait concerté avec ledit sieur de Marca tout ce qui sera de conséquence.

MÉlfOmSS DE DU PLESSIS-BESANÇON. 187

Ledit sieur du Plessis tiendra particulière correspondance avec tous ceux qu'il sait être affectionnés au service de Sa Majesté, et spécialement avec le sieur don Joseph Margarith, lequel a signalé de telle sorte sa fidélité, sa valeur et sa bonne conduite pour le service de Sa Majesté dès les premiers mouvements de la Catalogne pour recourir à la protection de la France, et depuis pour faire qu'elle y fût unie et maintenue sous l'obéissance de Sa Majesté, qu'elle juge qu'il n'y a rien dont l'cm ne se puisse ouvrir et confier en lui ; et, comme il a eu quelque dégoût sur les rapports qui lui ont été faits qu'on lui avoit rendu de mauvais offices, et même que ledit sieur du Plessis pourroit avoir favorisé ceux qu'il en a soupçonnés. Sa Majesté désire qu'il travaille d'autant plus à lui ôter toute sorte de défiance et de jalousie contre lui, à quoi il sera aidé par ledit sieur de Marca; et, sur cela, ledit sieur du Plessis ne manquera de lui demander sa bonne entremise, se souvenant qu'à l'égard dudit sieur Margarith et de tous les autres catalans, il est besoin de tenir une telle égalité que l'on ne paroisse partial d'aucun, ni ennemi de personne, si ce n'est de ceux qui le sont du service du roi, et que Ton n'a que le seul bien public en recommandation.

Et, parce qu'en une province si éloignée et qui est en un état sujet à diverses mutations, il n'est pas possible de donner des ordres précis sur toutes occurrences et événements, Sa Majesté se remet à la prudence, affection et bonne conduite dudit sieur du Plessis, de tout ce qu'elle lui pourroit prescrire de plus particulier sur les affaires présentes de ladite province, se réservant, quant à celles qui pourront arriver ci-après, de lui ordonner ce qu'il aura à faire sur les avis qu'il donnera ponctuellement et soigneusement à Sa Majesté de l'état de toutes choses, et l'assurant qu'elle reconnoitra les services qu'il lui rendra en un emploi de si grande conséquence aussi avantageusement qu'elle se promet bien qu'ils le mériteront.

Addition. — Ledit sieur du Plessis représentera aux députés du principat et conseillers de Barcelone que Sa Majesté est informée comme le bataillon entretenu par la province a accoutumé de se diminuer notablement peu de temps après qu'il est à la campagne, étant composé de gens du pays, que le désir et la facilité de retourner chez eux fait débander, et, ayant considéré que Ton y pourroit suppléer en entretenant un corps de françois de dix ou douze compagnies au lieu d'une partie dudit bataillon, dans le(fbel ils se maintiendroient beaucoup mieux que dans les autres troupes de notre nation, parce qu'ils seroient mieux traités,

188 MtMOIBKS DE DU FLBSSIS-BBSANQON.

Sa Biajetté se disposera volontiers à leur donner des lienx d'assemblée dans le royaume ei les expéditions nécessaires pour en faire l'assemblée et pour les fieiire acheminer dans le pays; ce qu'elle remet néanmoins à ce qu'ils en aviseront pour le mieux, ceci n'étant qu'une simple proposition que ledit sieur du Plessis fera valoir comme une marque des soins de Sa Majesté pour fortifier par tous moyens Tannée de Catalogne.

(Original. AlKaires ètriogères, Espagne, sapplémeat, IV.)