‹ Mémoires de Fleury de Chaboulon, ex-secrétaire de l'empereur Napoléon et de son cabinet, pour servir à l'histoire de la vie privée, du retour et du règne de Napoléon en 1815, avec annotations manuscrites de Napoléon 1erChapitre 6 sur 7 · ISH · texte numérisé non relu

ISH

Page 199, en marge de : Mo7i sang bouillonne,.» Singerie.

Même page, après ces mots :je vous défends de tirer un seul coup de fusil *.

Je vous défends de tirer un seul» coup de fusil! ** cela est d'un niais cl Napoléon ne l'était pas !

El ensuite entre deux parenthèses ;

Singerie.

Nota : Des accolades renferment cette page.

* lie? mois sont soulifînés.

** (les mots sont encore soulignés.

Page 200 près 'la lettre au général Gambronne sur la note.

Singerie. Faux.

Il se peut que Napoléon ait dit cela en causant avec Gambronne, comme prédiction, mais il s'en faut bien qu'il ait dit à ses vieux yétérans qu'ils ne devaient pas se servir de leurs fusils et se laisser bafouer ou insulter. Quelle badauderie ! *

* Ces deux mots soulignés.

t>OI —

Page 201, après ces mots : 6'm/' tws instances^ V Empereur se fit accompagner par environ 200 cavaliers.

Des instances d'un jeune secrétaire à qui l'Empereur n'a jamais parlé pour des opérations militaires! — Quand l'Empereur est parti de Moret, non seulement le palais de , Fontainebleau était occupé par «ses troupes, mais même des grandes gardes étaient à tous les débouchés de la forêt du côté de Paris, d'Orléans et de ftjielun. L'Empereur s'arrêta quatre heures à Moret et ne partit que lorsqu'il eut reçu ses rapport^. On était alors près de l'armée du Roi.

Même page, en marge de : Je lui fis observer ^ etc.... notre destinée est écrite là-haut (c^s cinq lignes sont renfermées dans des accolades).

Que la vanité fait dire de sottises! Qupi un vieux général qui s'est rapporté a la destinée pour ne pas placer des grandes gardes.

Nota. Depuis le 2<^ alinéa jusqu'à la* fin de la page est renfermé dans une accolade.

Page 202, en marge du paragraphe où Ton parle du courrier de M, Delavalette^ d'une lettre de Mme Hame-

Nota. Cette page est renfermée dans des accolades jusqu'au paragraphe finissant par ces mots : mats de C espoir à la réalité quelle diatance !

* Les mots par une lettre de M»" Hamelin et par M. de Ség.. sont soulignés.

Page 204, en marge du paragraphe finissant par ces mots : Napoléon manqua son entrée (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

L'Empereur est entré à Paris comme à Grenoble, à Lyon, k la fin d'une grande journée de marche et à la tête des armées qui lui avaient été opposées. U est entré dans Paris comme à son retour de Marengo, d'Austerlitz, deTilsitt, etc. U avait bien d'autres choses à faire, qu'à perdre deux jours pour préparer une entrée de cérémonie; il n'eut pas sacrifié un quart d'heure pour cela.

Page 205, après ces mots : IlvoultU à toutes forces ren-- , trer dans sa capitale sous des auspices aussi fortunée.

Eh! non! il ne voulait pas perdre, unç heure eu vaines

rérémonies!

- 'im -

Page 206, en marge de la première partie de la page ou se trouvent ces mots : elles (ses ]^aroles) ii^ étaient j^oinf flatteuses pour la foule des courtUans et de grands personnages, I

Faux

Nota, Celte^ partie de page est renfermée dans une accc-' lade jusqu'à la fin du paragraphe.

Même page, après ces mots : Le prince d'Eckraùlit.:, par la dureté de ses manières et de son langage,,,.

Quelle injustice dans ce portrait!

Pagfî 207, après ce» mois de la note : Le duc 'Je Virj'nce convaincu, etc. refusa dTaccepter le minisO^re (c«;h trois ligiios sont renfermées dans une accolade).

Faux.

Mf^mr. pctf/e après cos mots do la note : Le ministère (Je IHnlMfiur, etc., dr. (ces trois lignes sont renfermées dans uih; aiîcoladc).

Faux.

Page 210, en marge du paragraphe commençant par ces tQOts : Personne plus que lui (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Faux, faux.

— 2iô —

Page 213, après ces mots: l'Empereur personnellement ic me doit Hen.

Ce stoïcisme iresl p«s fran(;ai^', loul cela est faux.

Même pagè^ après ces mots : .., après trois jours de négociations, Labédoyérc capitula (cette ligne est renfermée dans une accolade).

Faux, faux.

Page 214, après ces mots : ...i/ avait conservé sa passion malheureicse pour les grands seigneurs d'autrefois.

Les grands seigneurs d'autrefois étaient sous Napoléon des Français comme les autres. Ceux ([ui étaient attachés à Napoléon se sont aussi bien comportés que les autres.

Même page^ après ces mots : tels que M. le prince de^ Beauveau, MM. de Turenne^ etc,^ Perregaux, etc., etc..

Choiseul, Praslin, Montesquieu, Ségur.

Nota, Au-dessus deux lignes effacées.

- itfemepagrp, après ces mots : la duchesse de M"'*,., avait abusé, après les événements de Fontainebleau^ de la confiance de VimpératHce *.

Calomnie : Il fallait le consentement de l'impératrice pour devenir sa dame d'honneur et d'atour : C'était l'usage.

* Ces cinq lignes sont renfermées dans une accolade.

- 2ir» —

Page 215, après ces mots : On prétendait^ et c'était à tort, que les yrârrs et la beauté de la duchesse, etc.*.

Propos d'antichambre.

* Oc paragraphe » si renfcrnié dans une accolade.

Page 217, après ces mots : // semblait donner la 'préférence au comte Bertrand .

Gela ne s^enlend pas?

Même page, après ces mots de la note : // refusa constamment le traitement et les frais de bureaux considérables attachés au grade de major-général de la garde.

11 n'était point major-général de, la garde : les talents, la bravoure, les vertus de Drouot n'ont pas besoin d'un éloge t[ui serait une censure pour ses camarades.

- 'iïl —

Page 221, après ceç mots : // trouva sa table à écrire couverte de livrex mystiques.

Il est faux que la table du Roi fut couverte de livres mystiques. Elle était couverte de tout ce qui avait paru depuis neuf mois et d'états de situation*, .

Elle resta dans le même état pendant six semaines, et dans ses heures de loisirs Napoléon les parcourut, les lut et les brûla**» Il y avait plus de 500 Mémoires s'^crets et de pétitions importantes.

Même page^ après ces mots de la note : On trouva,., son portefeuille; il renfermait un très grand nombre de lettres de Madame la duchesse d'Angoulême, et quelquesunes deti princes... on remit le portefeuille. i

Cela est vrai, mais il est faux qu'il remit le portefeuille au sieur Pleury, qui étant alors en 4« ne rapprochait plus .

Nota. Le texte de cette page est renfermé dans une accolade.

* Ce mot est douteux.

** Ce mot est douteux.

Page i2i. après ces mots : l' Empereur entrait habiiiiellement dans son cabinet avant six heures du matin.

Qui ne sait que l'Empereur se levait deux fois toutes les nuits, ne pouvant pas dormir plus de trois heures de suite.

Nota, Celte note est écrite sur une autre qui a été effacée.

Page 236, en marge de : Je le fis remarquer à r Empereur^ il me répondit en souriant de pitié (ces 3 lignes «ont renfermées dans une accolade).

Faux.

Page 239, après ces mois : Grenadiers de Vile d'Elbe,

Cela ne pouvait ôlre sans avoir deux gardes, ce qui l'eût détruite : cela eût eu des inconvénients sans avantages. La garde de Tîle d'Elbe n'était que la députalion de la Garde ; car tous s'étaient proposés pour en faire partie; mais les braves de l'île d'Elbe furent tous nommés de la Légion d'Honneur et eurent tous de l'avancement.

Même page^ en marge du paragraphe qui commence par ces mots : l'Empereur aurait désiré^ etc. (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Quelle pauvreté !

Page 243, après ces mots : Les ordi^en donnés au général Exelmans, etc. (ces deux lignes sont renfermées dans une accolade).

Cela n'est pas vrai. Ils portaient Tordre de les prendre prisonniers s'il pouvait. Si on eût pu faire le Roi et les princes prisonniers, on n'eût pas manqué de le faire, toute aulre conduite eût été un crime envers la France.

Menu* patje^ en marge du paragraphe commençant par ces mots : Les inMructions données,., au maréchal Ncy (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Faux.

Ney, d'ailleurs, n'alla visiter les places du Nord que ([uinze jours après que le Roi avait quitté la France.

Afême page^ après le paragraphe relatif à l'ordre donné à M. Siméon d'arrêter le Roi.

Le duc de Rassano ne pouvait donner l'ordre d'arrêter le Roi, ce n'est pas à un [préfet que l'on se fût adressé; mais il n'eût fait (jue son devoir.

Même pngc^ en marge du premier paragraphe de la note. '

Même page^ eu marge du 2'* paragraphe relatif au général Lecourbe.

Fa-ifX*.

Même j)age, en marge du 3'' paragraphe relatif h deux autres généraux.

Faux.

* h>ouM<!:n<\

— lU —

Page 244, en marge du paragraphe relatif à une lettre du duc d'Orléans au maréchal Mortier (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Cette lettre du duc d'Orléans eût mérité des éloges, mais cela est faux.

Page 245, en marge du paragraphe relatif aux duchesses d'Orléans et de Bourbon (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Ce fut le duc de Gaëte qui présenta le décret pour accorder une pension à Mesdames d'Orléans et de Bourbon qui en avaient fait la demande *.

* Ces trois mots noni douteux cl ne sont i>as ceux qui sont écrits ^

Page 251, après ces mots : Cest le serti homme de la fo/mille (ce paragraphe est renfermé dans une accolade).

Ge mot est faux.

Même pogr^ en marge du paragraphe qui suit le précédent, relatif encore à la duchesse d'Angoulême (ce paragraphe est renfermé ^ans une accolade).

Faux.

Page 254, après ces mots : VEmpereur lui-menie fut inquiet.

Faux.

Il — t

Page â58> en marge de ce qui est relatif à la transmission des ordres télégraphiques qui concernaient le duc d'Angoulême.

Faux. Bassano serait donc un traître !

Nota. Depuis ces mots : La dépêche télégraphique annonçant^ etc., jusqu'à la fin du paragraphe est renfermé dans une accolade.

Page 260, après ces mots : V Empereur nomma le gênérai Grouchy^ etc.

Gela est faux. Il fut très satisfait de l'activité et de la conduite de Grouchy à Lyon et de la confiance qu'il y a inspirée.

Page 270, après ces mots : Le duc (TOlranle,,, expose^ etc.

Ce rapport a été fait par Regnault de St-Jean d'Angely.

Page 274, après ces mots : M. le comte Botday^ à qui on attnbua le rapport suivant.

Cette pièce a été faite par Regnault de St-Jeaa d'Angely, après une conversation d'un quart d'heure avec TEmpereur.

Page 287, après ces mots : .../a Nation rnlière.,. se serait levée.

Est-ce que la nation ne s'est pas levée ? elle n'a manqué que de temps.

Même page^ en marge du paragraphe : Mais Napoléon avait d'autres pensée^^ (ce paragraphe est renfermé dane une petite accolade). »

Gela peut avoir été l'opinion de l'écrivain : maU ce ne fut jamais celle de,.,,*

Nota, Cette page depuis Si Napoléon mettant est renferinée dans une accolade.

♦ l-es mots soûl ijf nés sofïI raves.

Page 289. En marge' du paragraphe relatif à la mission de M. de Monlron auprès de M. de Talleyrand à Vienne.

La mission de Montron à Vienne avait plusieurs buts : 1° de gagner Talleyrand; 2° lui faire connaître la vraie opinion de la France que ce ministre ne connut jamais, porter des lettres à l'impératrice et en rapporter des réponses ; fournir une occasion infaillible* d'écrire en F rance et pouvoir saisir ces fils. Tous ces buts. furent remplis. Talleyrand, à son grand étonnement, connut que la France tout entière était levée. Napoléon reçut et donna de ses nouvelles; au retour du sieur Montron, on délibéra de l'arrêter à la frontière, mais on sentit qu'il aurait caché ses dépêches, et on se contenta d'observer ses démarches à son arrivée à Paris, et l'on eut le premier fil des intrigues de Fouché et de quatre ou cinq membres des anciennes ** (illisible) comme cela est dit dans le livret de Tannée 1815.

Nota, Cette page y compris la note, depuis ces mots yftpoléorKmmrmr temps, est renfermée dans une accolade.

* Ou à TalIeyraFul. O dernier mot paraît Otre celui écrit ** Ou de ranciennc.

Page 291, après ces mots : ...il lui dépêcha secrètement un émissaire^ etc.

Faux. En effet comment l'Empereur eût-U reçu une lettre de Naples? Aucun courrier ne passait, l'armée autrichienne avait repris (illisible) et coupé ses communications avec Rome.

Singerie.

Nota : les 5 dernières lignes de la page 291 sont renfermées dans une accolade.

Page 303, après ces mots : ... Véloignement que lui insp% raient les vétérans de la révolution.

Les vétérans de la révolution étaient tous auprès de Napoléon : Cambacérès, Merlin, Syer, Sieyès, Carnot, Alquier.

Même page^ après ces mots : ... une plus grande faute, celle d'arrêter les mouvements populaires.

Le mouvement populaire ne fut pas arrêté, il fut régularisé; il fut aussi grand que de 1790 à 1792, mais alors on avait eu trois ans pour armer et ici on n'eut que quarante jours; alors on ne fut attaqué que par une armée de 80 000 hommes, et ici on le fut par 600 000. Si en 1792, on eût été attaqué par seulement 300 000 hommes, Paris eût été pris malgré l'énergie de la Nation et les trois ans qu'elle avait eu le* temps pour s'organiser.

* Il y a ie au lieu de»

Page 304, après ces mots : La modération que Napoléon adopta dans cette circonstance^ etc.

Tout cela est du verbiage à la mode sans aucun sens réel.

Page 305, en marge du paragraphe commençant par ces s mots : Une ordonnance royale^ etc.

Fatix*.

Même page^ en marge du paragraphe relatif à l'École polytechnique.

L'École polytechnique a toujours été l'objet des sollicitudes de l'Empereur : elle était fondée par Monge qu'il aimait ; Laplace, Lagrange, Prony, qui étaient ses amis, en étaient les chefs. On y enseignait les sciences mathématiques et chimiques que Napoléon affectionnait. Ce qui a donné lieu à ce bruit populaire que Napoléon n'aimait pas cette école, c'est que ces jeunes gens, la plupart âgés de plus de 15 ans, se liberlinaient au milieu de la corruption de la capitale, on les fit caserner, ce qui leur déplut^ d'abord. On voit par ce trait combien peu de foi il faut ajouter aux assertions de l'auteur.

Nota, Des accolades renferment ce paragraphe. * Souligné.

Page 306, après ces mots : Eh! bien^ monsieur le Commissaire, etc.

Cette anecdote est fausse.

Page 309, après ces mots : Les prêtres et les nobles..,.

Faux.

Nota. Les 4 lignes de ce propos sont renfermées dans une accolade.

Page 310, en marge du paragraphe : V Empereur se iour^ nant vers moi, ajouta :

Faux. .

Nota. Ce paragraphe est renfermé dans une accolade.

Page 311, après ces mots de la note : Napoléon pendant les Cent jours eut ridée de faire paraître une note.., sur Varrestation et la mort du duc d'Enghien (ces trois lignes sont renfermées dans une accolade).

Même page, suite de la note précédente, en marge de : Voici quelques renseignements extraits des pièces qui devaient servir de base à cette note, (ces deux lignes sont renfermées dans une accolade) et toute la suite.

Tout cela est faux. Napoléon ne s'occupait point du duc d'Enghien qui avait été justement traduit et puni par un conseil militaire. Le général Moreau, dès 1797, s'était plaint dans son rapport au Directoire, lors du 18 fructidor, des intrigues que ce prince tramait, d'Offenbourg, avec Pichegru et ses agents dans l'armée. Ce prince faisait partie de la conspiration de Georges et Pichegru; il fut en conséquence arrêté et condamné à mort par le tribunal compétent. Il n'y eut qu'un acte irrégulier : ce fut de le faire arrêter à trois lieues des frontières de France dans le pays de Bade, mais Napoléon était le protecteur de cette maison : il lui fit demander l'extradition par le coloner Gaulaincourt, son aide-de-camp, jpendant qu'Ordonner passait le Rhin à Neuf-Brisach avec 300 dragons et arrêtait le prince et ses agents dans sa maison d'Ettenheim.

Mêmepage^ suite de la note précédente, après ces mots : Les considérations politiques qui portaient Napoléon à tenter un coup d'éclat, pour donner à la révolution et aux révolutionnaires, les garanties^ etc.

Cela est absurde, la mort méritée du duc d'Enghien nuisit à Napoléoû dans l'opinion, et ne lui fut d'aucune utilité politique.

Pages 313, suite de la note précédente, après ces mots : rimpératnre Joséphine, la prince^e Hortense...

Cela est faux : le duc d'Enghien traduit au château de Vincennes fut jugé et fusillé avant que personne ne sût à Paris qu'il était arrêté. D'ailleurs on était alors si indigné de la conduite connue du comte d'Artois, qui tramait avec tant d'impudence, des assassinats dans Paris, que ce fut un concert unanime de satisfaction aux Tuileries et parmi les amis et parents c/es*. ministres et rfes* [personnes intéressés à l'état.

ces

Même page, suite de la note précédente, après mots : Napoléon ne f^' était point attendu...

Cela est faux : Napoléon savait que si la commission militaire le trouvait coupable, elle le ferait expédier dans les vingt-quatre heures.

Même page, suite de la note précédente, après ces mots : Le prince de T*** à qui l'Empereur,..

Le prince Talleyrand s'est conduit, dans cette occasion, comme un fidèle ministre, et jamais l'Empereur ne lui a rien reproché là-dessus. Si l'affaire du duc d'Enghien était à recommencer, l'Empereur ferait encore de mêma, l'intérêt de la France, la dignité de la magistrature, et la loi d'une juste représaille lui en ont fait une loi**.

Même page, suite de la note précédente, après ces mots : Des personnes non instruites de la vérité...

Tout cela est absurde. Caulaincourt aide-de-camp de Napoléon, a obéi, et il devait obéir, à Tordre de Talleyrand

* Ces deux mots n'existent pas.

** On croit lire ces mots : cela passait une loi.

de se rendre à Baiide et de faire, au mémo moment qu'Ordonner arrêtait le prince, la demande de Texlradition et depuis des excuses pour la violation du territoire. Ordonner a dû obéir à Tordre de passer le Rhin avec 300 dragons • et d*arrêter le prince. La commission militaire a dû le condamner à mort, si elle l'a trouvé coupable. Ainsi, innocent ou coupable, Gaulaincourt et Ordonner ont dû obéir. Coupable, la commission militaire a dû le condamner à mort; innocent, elle eût dû l'acquitter, car aucun ordre no peut justifier la conscience d'un juge.

Il n'y a pas de doute que si Gaulaincourt eût été nommé juge du duc d'Enghien, il se fût récusé ; mais chargé d'une mission diplomatique, il a dû obéir, tout cela est si simple que c'est une folie d'y rechercher* rien à dire.

Il est vrai encore, que le parti dos Bourbons s'étant acharné à calomnier Gaulaincourt pour la petite part qu'il avait eue dans cette affaire, cela a été l'origine de sa faveur.

La mort du duc d'Enghien, doit être attribuée au comte d'Artois, qui dirigeait et commandait de Londres l'assassinat de Napoléon, par Georges et Pichegru, et qui destinait le duc de Berry à se rendre, après sa mort, on France, par la falaise ** et le duc d'Enghien à s'y rendre par Strasbourg.

Page 314, suite de la note précédente, en marge du paragraphe : Peut-être objectera-t-on.,.

Tout cela est***... e^ c/Vion y? e« y Gaulaincourt devaitobéir, fut-ce même pour Vexécutlon.

Même page, en marge du paragraphe : M. de Caidaincourt . . .

Gela seul est bon, et justifie Gaulaincourt, le reste est une

bêtise.

* 11 y a retrouver.

** Un blanc. 11 est probable que c'est niviUe.

*** Illisible et les mots soulignés très douteux.

-3ir. - '

Page 315, après ces mois : // accordait la vie à MM. fie Poliynuc et au itiar(juis de Rimiïre,,, (Ces lignes sont renfermées dans une accolade).

Napoléon fil mal, il n'avait pas ce droit, il fut coupable envers le peuple français, par cet acte intempestif de clémence.

MtUifC pagc-i après ce paragraphe de la note (il est renfermé dans une accolade) : On m'a assuré que trois fois il fit offrir à Georges sa grâce.

Gela est faux : Georges était une bête féroce couverte de crimes, il en fallut purger la société. •

— nio —

Page 316, après ces mots : Ce fut moifqin érricis C(* Jéci-et SONS la dictée de VEmpereur. etc.

Cela est faux. Le décret fut pris à Lyon, mais il n'avait pas été publié pour de bonnes raisons. Lorsqu'arrivé à Paris, les décrets de Lyon durent être insérés au Bulletin ies lois, il fallut y mettre celui-ci; les hommes de loi le -rouvèrent mal libellé et propre à donner des inquiétudes ; 1 fallut renvoyer au conseil d'État qui eut à le rédiger d'une nanière plus légale. Cette rédaction fut signée et adoptée.

Le général Bertrand n'a pas tenu et n'a pas pu tenir m dicours aussi absurde ; il n'était pas ministre. L'Empci eur à Lyon était plus que dictateur, il était conquérant. n Bertrand eût fait des résistances à l'Empereur, ce n'est )as devant le sieur Fleury, ni devant qui que ce soit. Berrand ne pouvait, .ni ne devait signer un décret qui était efait* à Paris.: sa signature n'était pas nécessaire : la ignature du major général n'est que pour copié conforme.

Les armées n'ont d'autres lois que celles de la guerre )n a vu dans le livre III de l'année 1815 ** ce qu'il y a de Tai dans celte anecdote, si honorable pour le caractère du lomte Befrtrand, mais rendue d'une manière si fausse et si naladroilo.

* Ce mot est rayé.

** Un mot qui a la fiiiure de comme mis avant ce qu'il.

Pages 317 et 318. Ces deux pages sont renfermées dans (les accolades.

^e 319. ai)ros ces mots : Comme un acte de venijeanca et flr detipotisme.

Despolisino de la part d\in général con({uérant. Voilà un .mot bien malhcnrrusenient appliqué. Despotisme de la part d'un homme c[ui cassait les deux (chambres de la législature, etc.. etc.

Même pnyo^ après la réponse de Mme Duchalel relîilivement au séquestre des biens de M. de Talleyrand (ce passage est n'nfermé dans une accolade).

Le séquestre sur les biens de Talleyrand fut mis dans la journée. On trouva dans son hôtel des lettres adressées à la duchesse d'A-ngouk*me encore cachetées. Cette anecdote est une anecdote d'anlichambn». Ce pauvre Napoléon est donc devenu bien mâchoire que personne ne lui obéit.

Page 321. En marge du paragraphe relatif à Tarrivée du prince Joseph el du prince Lucien (il est renfermé dans une accolade).

Cet écrivain i)arle k son ordinaire, sans savoir ce qu'il dit.

^ Même pa(j(\ Le paragraphe commençant par ces mots : Le prince Lifcien avait été iiro fondement ^ etc., est renfermé dans une accolade.

Même parje^ on marge du paragraphe relatif à une lettre . du ])rince Lucien (il est renfermé dans une accolade) est" écrit :

Faux

Page 322, en marge du paragraphe relatif au retour du prince Lucien en France.

Récit infidèle.

Nota, Ce paragraphe est renfermé dans deux accolades

Pag(^ 323. En marge du paragraphe relatif aux papiers de M. de Blacas.

Quatre commissaires, un du grand-juge, un du ministère de l'Intérieur, un du ministère de l'Extérieur, un de celui de la police furent chargés de ce dépouillement. Tous ces contes* sont des bruits d'antichambre.

* Le mot rinites! n'est pas celui qui est écrit.

NOTKB MANUSCHITES

Page 1