MISSION DE GOURVILLE EN ESPAGNE
Ratification par le roi d'Espagne du traité conclu par Don Louis de Haro pour le remboursement des sommes dues au prince de Condé.
U avril ^660.
Yo, don Luis de Haro y Guzman, como plenipotentiario de Su Majestad Gatholica para el tratado de la paz con Francia, declaro que, haviendo tratado con los ministros dei senor principe de Gonde sobre los intereses quedicho seiior principe tiene con Su Majestad, y especialraente sobre la cantidad de dinero que se deve a dicho senor principe conforme al tratado hecho en Madrid en el mes de novembre del anno pasado de 4639, hemos corabenido que, para todos los creditos del dicho seiior principe respécto de dicho tratado, quentas y devitos, Su Majestad le pagara un millon de escudos de a dies reaies de plata, mediante el quai millon el dicho seiior principe se dara por contento y satisfecho de todo lo que ha de ha ver ; y el pagamento sera en el termine de cinco annos, a razon de docientos mil! escudos cada anno, en dos pagas de seis en seis meses, comenzando la primiera de cien mil escudos el dia de San Juan del anno venidero de ^ 660, y el secundo el dia de Navidad del mismo anno, y d'esta manera todos los annos siguientes, hasta quedar enteramente pagado del dicho millon de escudos, que se havra en fin del anno de i 664 .
Assi mismo obligo a Su Majestad a que pagara ademas de lo referido quatro cientos mi 11 escudos denlro de seis meses, para pagar a todas las personas que han seguido al seûor principe, el valor de sus officios que se les han quitado. ... ; los quales quatro cientos mill escudos remitira Su Majestad tam bien a manos
del senor principe, para que todos los interesados recivan la satisfacion per su mano....
Fecha a Fuenteravia, a doze de noviembre de mill y seis cientos y cinquenta y nucve annos.
Por tanlo, despucs de haverlo visto y considerado, he tenido por bien de aprovar, como apruevo, lo referido, y, en virturl de la présente, lo confirmo y ratifico y doi per bien firme y valedero. . . . , la présente firmada de mi mano.... Dada en Madrid, a catorçe de abrill de mill y seis cientos y sesenta annos.
Yo EL Reï<.
Distribution de largent qui me vient despagne sur les assignations que iai sur la croisade cette ennée en suitte du tretté de pais ^.
[^662.] Je dois toucher celte année le mois de ianuier de lennée prochene compris sur la diltc croisade deus cent quatre vint dis huit mil et quelques escus, mais a cause des difficultés qui sont suruenues on me mande que ie nen toucheray que deus cent cinquante mil, le reste estent remis iusques au mois de iuin et iuillet de lennée prochaine.
a madame de longueville, pour le principal de ce que ie luy dois eL tascher dobtenir délie quelle attende quelque temps pour les arerages . . . 300,000 liv.
a ceux qui mont preste pour laquisition du borbonois, et a madame dangoulesme pour le reste de ce qui luy est deu, ou a dame chauvelin . . . 2^,000 »
aboucher 60,000 »
a m"" omer talon 50,000 »
a m"" talon, auocat gênerai 40,000 »
- a dame marie chouar 21,000 »
a chouarl, raestre des contes 20,000 »
1. Chantilly, carton relatif aux affaires d'Espagne. —7 novembre 1659. Consentement du cardinal Mazarin, au nom du Roi, autorisant le prince de Condé à recevoir les 1,800,000 6cus qui lui sont dus par le roi d'Espagne.
