A L'ARMÉE DE CATALOGNE EN FAVEUR DU SIEUR DE GOURVILLE
20 août 4655.
Louis, etc., à notre cher et bien amé le sieur de Gourville, salut. Jugeant être profitable pour l'avantage de notre service de pourvoir à ce que la charge de surintendant et commissaire général des vivres en notre armée de Catalogne soit exercée par une personne capable et fidèle en l'absence de l'officier titulaire d'icelle, nous avons eu pour agréable la nomination qui nous a été faite de votre personne par notre amé et féal le sieur Rose, pourvu de ladite charge, portant que nous ne pouvons, pour ce, faire un meilleur choix que de vous, pour la confiance que nous prenons de votre capacité, expérience, diligence et bonne conduite, et de votre affection et fidélité à notre service, dont vous nous avez rendu diverses preuves dans notre armée de Catalogne. A ces causes et autres considérations à ce nous mouvant, nous vous avons commis et ordonné, commettons et ordonnons par ces présentes, signées de notre main, pour exercer ladite charge de commissaire général des vivres en notre armée de Catalogne en l'absence dudit sieur Rose, en faire les fonctions suivant nos ordonnances et règlements faits concernant les vivres et l'exercice de ladite charge, et en jouir aux honneurs, autorité, prérogatives et droits qui y appartiennent et dont jouissent et doivent jouir les intendants des vivres servant en nos armées,... et aux appointements qui vous seront ordonnés,... vous donnant pouvoir, autorité et mandat spécial par ces présentes. Si donnons en mandement à notre très cher