Le 24 mars

62 MÉMOIRES DI GOURVILLB. [l6St

que de seigneurs^, dès le matin Monsieur le Prince fit partir ses domestiques par eau, disant qu'il les iroit joindre à die val à Marmande. Je fus duurgé de m*en aller devant, avec un guide à dieval que j'avois trouvé, et j'avois mis derrière lui un porte -manteau dans lequel il y avoit quatre mousquetons avec leurs bandoulières, mêlés avec de la paille, Tun pour Monsieur le Prince, qui le donna à Rochefort à porter, Tautre pour M. de la Rochefoucauld, le troisième pour son capitaine des gardes, et Tautre pour moi, estimant que M. le prince de Marcillac auroit assez de peine à supporter la fatigue du voyage : en effiet, il donna bien de l'embarras, et à moi beaucoup de peine, à cause de sa jeunesse. Ces autres Messieurs s'en étant pourvus chacun de leur côté, je m'en allai pour passer la rivière du Dropt', au lieu où Monsieur le Prince devoit congédier tous ceux qui Tavoient accompagné jusque-là, et passa seulement avec ceux que je viens de nommer^. M'étant mis à couvert d'une masure toute proche, j'en sortis d'abord que je vis ces Mes-

1. Monsiear le Prince était vêtu de gris, avec on jastaooorps betterave et aae écharpe noire ; il portait les chevenz ooarti ei « dcax grandes moustaches noaées avec des galands noirs, on grand caudobec retroussé et une jarretière noire an ooK aa liea de rabat; » les autres étaient vétos à l'avenant (Partieularilês de U route de Monsieur le prince de Condé, etc.; Bibl. nat, Lb>T 2365).

2. Gourville confond évidemment le Dropt avec le Lot, qui est la première rivière qu'on rencontre en se dirigeant d'Agen ver* le nord, tandis qu'on ne trouve le Dropt qu'après avoir passé Gahasac (voyez plus loin, p. G4).

3. Le marquis de Lévis et M. de fiercenay attendaient le prince et ses autres compagnons, avec des chevaux, & Lanqaais, aeignea* rie du duc de Bouillon, dans Tarrondissement actuel de {Mémoires de La Rochefoucauld, t. II, p. 356).

I65t] CHAPITEI IV. 63

sieurs, et» ayant le mémoire des lieux où nous devions passer, je pris le devant avec mon guide. En marchant, Ton convint que chacun prendroit un nom de guerre, auquel on fut bientôt accoutumée On arriva à la nuit fermée proche de "*', dont M. de ***' étoit gouverneur pour Monsieur le Prince, quoique nous eussions eu dessein de l'éviter. La sentinelle, ayant pris l'alarme, s'écria et la donna aux autres^. Je dis que nous étions des gens de Monsieur le Prince pour entrer dans la ville ; et, en effet, quand nous fftmes vis-à-vis de la porte, ces Messieurs marchant deux à deux, je leur dis de faire halte, et j'entrai seul. Ayant trouvé Monsieur le gouverneur à table, je lui dis que Monsieur le Prince m'envoyoit avec quelques cavaliers pour avoir des nouvelles de M. de Biron^. Après

1. M. de Lévis avait un pasiepori da oomia d'Harooart pour retourner en Auvergne avec tes gens; le prince et ses compagnons prirent les noms des domestiques marqués sur le passeport {La Roche f&ueauld, t. II, p. 356-359). Les FarticuiariU» de la rouis de M. U princê de Condé, etc., donnent les noms que prirent les voya* geurs : Monsieur le Prince s'appelait MothevilU, comme nous le verrons ci-après, p. 70, M. de la Rochefoucauld Beaupré, le prince de Marcillac ^qu'elles appellent le prince de Tkrente) Florinumi, M. de Guitaud La Place, Chavagnac Sainl-Amoud, Qourville (qu'elles nomment Lestourville) UmgueplefpUf etc

2. Gourville, à cinquante ans de distance, a oublié les noms propres. Le vague de la suite du récit au point de vue géographique ne peut s'expliquer que par ce motif (voir plus loin, p. 68, note S).

3. Le correcteur du manuscrit de M. le haron Pichon a ajouté ici : • £X>nt un de MM. de la Force étoit, etc. •

4. ïje même correcteur a biffé cette phrase et l'a remplacée par la suivante : t Néanmoins, le guide nous approcha si près, que la sentinelle ayant demandé : • Qui va là? ■ je répondis, etc. t

5. François de Gonuut, marquis de Biron, chevalier des ordres d^uis 1651, commandait comme Uealanant général on petit corps de troupes royales.

64 MÉMOIBSS M GOOftVILLI. [tCSft

avoir bu un coup, je ressOTtîs et me mis à la iêle de ma petite troupe. Nous nous trouvâmes le lundi matin, sur les huit heures, prodie de Gahnsac^, qui étoit i M. de la Rochefoucauld. Un homme qui eo sortoit m'ayant dit qu'il venoit d'y entrer une compagnie de cavalerie ', je dis à ces Messieurs de prendre un chemin qui étoit à droite, qui les mèneroit à une petite métairie, à cinq ou six cents pas de Cahuaac. Ayant trouvé là des officiers de M. de la Rodirfoucauld, je me fis connolbre et priai l'officier de vouloir hicn s'en aller ailleurs, ce qu'il me promit, après qu'il eut repu. Je fis mettre dans des pam«*s du pain, du vin, des oeufs durs, des noix et du fromage, et les fis porter dans la grange, où je trouvai toute la petite troupe endormie. Après avoir mangé, ils dormirent encore une heure. Les chevaux ayant eu leur saoul d'avoine, nous marehàmes bien avant dans la nuit et entrâmes dans un village où il y avoit un cabaret. L'on y demeura trois ou quatre heures, et, n'y ayant trouvé que des cBufs, Monsieur le Prince se piqua de bien faire une omelette. L'hôtesse lui ayant dit qu'il la falloit tourner pour la faire mieux cuire et enseigné à peu près oonune il falloit faire, l'ayant voulu exécuter, il la jeta fort bien dans le foyer. Je priai l'hôtesse d'en faire une autre et de ne la plus confier à ce cuisinier. Nous avions toujours un cheval pour les guides que nous prenions de temps en temps. Quelque faim qu'eussent la plupart de nos gens, ils avoient encore plus d'envie

i. Cahusac, près de la rivière da Dropt, dans le canton de CattilloDoès (Lot-et-Garonne).

2. Le correcteur da manuscrit de M. le baron Pichon a qooté ici : • Des troupes de Monsieur le Prince. •

ittS] CHAPITEB IV. 65

de dormir sur de la paille qu^ila avoient fait apporter. Pour moi, je prenois soin des chevaux et de compter avec les hôtes : ainsi j'avois très peu de temps pour me reposer. Nous partîmes deux ou trois heures avant le jour; nous fûmes repaître en chemin, pour aller passer le soir la Dordognc^; et, comme Ton nous avoit dit qu*à ce poste-là on faisoit difficulté de passer des gens qu'on ne connoissoit pas, surtout quand il y en avoit un certain nombre, je dis que j*allois avancer et qu'on me flt suivre par un seul de deux ou trois cents pas, et que les autres vinssent plus lentement. En m'avançant, j'entendis des sonnettes de mulets qui étoienl un peu devant moi. Je mesurai ma mardie pour arriver à peu près conune eux, et le batelier, les ayant entendus un peu de loin, se trouva du c6té de deçà. J*avois un sifflet d'argent, dont je me faisoîs entendre fort loin ; et, ayant appelé celui qui étoit derrière moi, il s'avança. Après que le premier mulet fut dans le bateau, je m'approchai et laissai encore passer le second, puis je priai le muletier d'attendre pour les autres que nous fussions passés. Une partie de ceux qui étoient derrière s'étant avancée, nous passâmes la rivière en deux voitures '.

Le mercredi, étant partis sur les trois heures du

1 . Ce •eraii dooc teulement le mardi soir qa'ib aortieot paaté la Dordogne. Goanrille se trompe éTidemment. Gondé, ayaot reirouvé M. de Lévit à Lanquait (ci-detaut, p. 62, note 3), localité trèf proche de la Dordogne, dut passer cette rivière dès le laodi, fuit à Port-de-Lanquais, soit à Badefol, où il y aralt un bac. Le n*cit de Gounrille doit se rapporter aa passage d'une autre rivière.

2. I^net (p. 540) raconte que Condé fut reconnu dans un village par M*« de Flaman^D», qui lui offrit de coucher dans son château. — Il e»t étonnant que ni Gourville ni La Rochefoucauld ne le ditent.

66 MÉMOIRIS DE GOURVILLS. [1652

matio, mardiant auprès de notre guide, que je que»tiounois de temps en temps, et voyant que nous approchions d'un lieu qui me parut asseï gros, je lui demandai si nous devions passer dedans. U me dit que non, mais que nous passerions près k porte que nous laissions à gaudie, que la rivière en étoit là si près qu'il n'y avoit guère plus que la laideur du chemin, et qu'il y avoit quelques jours que, y étant passé, oo y faisoit une espèce de garde. Je me mis pour lors une écharpe blanche^ dont je m'étois nanti. Voyant quelques hommes dehors devant la porte, je les priai' de ne laisser entrer personne de ceux qui me auivoicnt : je fus aussitôt obéi. Nous passâmes et allâmes repaître dans un assez grand village, où un paysan dit â Monsieur le Prince qu'il le connoissoit bien, et en effet le nomma. L'ayant entendu, je me mis à rire, et, quelques autres s'approchant, je leur dis ce qui venoit d'arriver. Tous plaisantant sur cela, le pauvre homme ne savoit plus qu'en croire'. Quand nous voulûmes partir, M. le prince de Marcillac, qui n'avcnt presque

i. L'écharpe blanche était la marque distinctive des Uenpes royales ; les partisans des princes portaient Téchaipe Isabelle, les Ormistes de Bordeaux Técharpe bleue, les Espagnols TédUrpe rouge, et les troupes de Mazarin Técharpe Terte lMêm»irm di BfU, t. IV, p. 23, note). Nous avons vu plus haut, p. &i, note i, que Gondô portait dans son voyage une écharpe noire.

2. Ici, le correcteur du manuscrit de M. le htron Pichon a eorrigé ainsi : t Je leur dis de rentrer et de fermer la porta, el de ne t laisser entrer aucun de ceux qui me soivoient. t

3. Gourville, comme Lenet, passe sous silence nn épisode do voyage que Monglat raconte (p. 264) et que La Roehefooeanki (p. 357) mentionne à mots couverts: un gentilhomme dn P é rig ocd, chez le(]uel les voyageurs s'étaient arrêtés et qoi ne les coonaisasit pas, parla à table de la liaison de La Rochefoucauld avec M** de Longueville, que le prince ignorait peut-être.

lltq CHàPITES IV. ftî

pas mangé et qui a'étoit eDdormi, après qa*oo Teiit éveîUé pour monter à cheval, étoît si assoupi, qu'il sem* bloit qu'il eût perdu toute connoissanoe, et, éeax de ces Messieurs l'ayant levé, aussitôt qu'on ne le soutenoit plus, ses genoux fléchissoient. Enfin, je lui jetai beaucoup d'eau sur le visage, qui le fit revenir, et on le monta à cheval. On se mit en marche. La plupart de nos che* vaux étoient fort fatigués, et, passant auprès d'une noblesse^ qui paroissoit considérable, ayant su le nom du maître, M. de Chavagnac dit qu'il le oonnoissoit fort et qu'il pourroit bien trouver chez lui dievaux à acheter. En efifet, il en acheta deux qu*il nous amena, dont nous en reconnûmes un qui a voit été de l'écurie de M. de la Rochefoucauld il n'y avoit pas bien longtemps ; et^ dans le lieu où nous allâmes repaître, nous trouvâmes un honune au cabaret, qui en avoit deux, dont l'un paroissoit assez bon, que nous achetAmes encore. Nous hasardâmes de mettre à ceux que nous quittions la bride attachée sur le haut de la tète, et quelqu'un demeuroit derrière pour les faire suivre ; mais, le lendemain, celui qu'avoit quitté M. le prince de MarciUac étant accoutumé à suivre quand on le menoit aux relais pour la chasse, nous nous aperçûmes que les autres sui voient avec hii, et que même, quelquefois qu'ils se mettoient dans les blés pour manger, quand ils nous voyoient un peu éloignés, ils venoient au grand trot nous joindre. Nous allâmes coucher cette nuit-là dans un diâteau qui appartenoit à M. le marquis de Lévis ', où la plupart de ces Messieurs, pour

1 . Fief noble, relevant direclement du roi (/>t'cl. de TWvoitf).

2. C'est Cbarlus, cumm. de naMignac, dâos Tarr. de Maoriac (La Rochefoucauld, p. 357).

68 MÉMOIRES DE GOURVILLE. [I65t

la première fois depuis le départ, se mirent entre deux draps. M. de la Rochefoucauld s'étaot senti pour la première fois de la goutte, qui le prit assez rudement, je lui fis faire toute la nuit un gros bas qui se boutonnoit par les côtés, dont il se trouva fort soulagé. Tous ces Messieurs étoient tellement fatigués, à la réserve de Monsieur le Prince, qu'à peine pouvoient-iis se soutenir quand ils mettoient pied à terre. Le lendemain au matin, M. le prince de Mardllac ayant laissé aller son cheval, il passa dans l'eau, où il y avoit dessous un terrain fort bourbeux, qu'on appelle tartre bourbonnoise ^ tomba dedans, et, conune Ton dit, l'eau lui entra par le collet. Peu de temps après, nous passâmes devant chez un homme qui faisoit des sabots. Il mit pied à terre, moi avec lui, et, ayant tiré une chemise d'un porte-manteau que j'avois derrière moi, où j'en avois mis deux pour Monsieur son père et deux pour lui, je fis du feu avec les petits éclats qui SMlent de ces manufactures. J'eus bientôt séché ses habits, et nous ne fûmes pas longtemps sans joindre ces Messieurs, qui n'alloient que le pas, pendant que nous allions toujours le trot. Nous arrivâmes le vendredi, sur les quatre heures', dans un village sur le bord de la Loire, un peu plus bas que l'endroit où la rivière d'Allier tombe dans celle-ci, que l'on appelle le Bec^ d'Allier^. Mais, n'y ayant point trouvé de bateaux,

i. Dans le manuscrit de la Bibliothèque nationale, oe membn de plirasc a été ajouté en interligne.

'2. lia Iloctiefuucauld dit le samedi, ce qui est pins Traisemblable.

3. L'époque éloignée dos événements & laquelle Gourrille écrivait SOS Mémoires lui a fait cummettre quelques inezacUtndes et ost cause quo nm récit de cette course extraordinaire manque de pfi'cision. En combinant hos données avec celles qne foomisseni

!65î] CHAPITRE IV. 69

nous y fûmes fort embarrassés. M. le marquis de Lévis, qui étoit connu en ce pays-là, ayant appris qu'il y en avoit un au-dessus, envoya pour le faire amener. Tous nos gens se mirent à dormir. Monsieur le Prince examinant avec moi ce que nous pouvions faire, je lui proposai qu'aussitôt que nous aurions un bateau nous fissions marché avec le maître pour nous mener à Orléans, et que, quand nous aurions passé Sully, où étoit la cour, nous nous informerions, aux maisons que nous trouverions de l'autre côté de la rivière, où étoit Tarmée que nous voulions aller joindre : ce que nous n'aurions pas apparemment de peine à découvrir; qu'ainsi nous nous y pourrions rendre en toute sûreté, et que nous pourrions laisser tous nos dievaux à M. le marquis de Lévis, qui s'en retoumoit dans ses maisons. Monsieur le Prince approuva la pensée ; mais son embarras étoit que nous ne savions pas à quelle de la rivière pourroit être cette armée. Ayant

1p duc de U Rochefoucauld (p. 35&-363), Lenet (p. 540-541), Mon« glmt (p. 264;, M** de Motteville (p. 473) qui Tavait cntenda racoDxer à Gourrille, M. le duc d'Aumale (t. VI, p. 130) et les Partieu* UiritêM de la roulé, etc., on peut arriTer à préciser daTantaupe. Parti d'Ageu le dimanche 24 mars à midi. Monsieur le Prince, pour donner le change, prit la route de Marmande ; après aToir pasaé le I>(»t, où GourTille l'attendait et où il congédia ceux qui raTaieoi accompagné depuis Agen, il continua à solTre quelque tampt la route de Marnmnde, passa pr^ de Tonneins, dont M. de la Force ptait gouTemeor, et arriva le lundi matin à Cahotac, où il traverat le Dropt. Continuant sa route, il atteignit Lanquait, passa la Dordogne pr^ de ce village et, tournant vert l'esté gagna la vicomte de Turenne. Après s'être arrêté une nuit an château de Charlus, il traversa l'Auvergne du nord au sud, entra en Bourbonnais, {»a»Mi à trois liouos do Moulins, et, longeant l'Allier à quelque di«uncc, atteignit la I»ire au l)ec-d'Allier le samedi 3! mars, ayant fait plus de cent trente lieues eo moins de sept joori.

70 MÉMOIRKS DE GOURVILLS. [IttS

eu la nouvelle que le bateau étmt arrivé et que dous pouvions passer en deux fois avec nos chevaux, il pré^ fera ce parti à Tautre. Nous nous embarquâmes et passâmes de l'autre côté. Nous primes un guide qui nous devoit faire passer à cMé de la Charité ; mais, s'étant trompé, nous nous trouvâmes tout contre la porte. La sentinelle ayant demandé : c Qui va là? » je m'avisai de répondre que c'étoient des officien du Roi qui alloient à la cour, et si on ne pouvœt pas entrer. Monsieur le Prince cria que l'on flt dire à M. de Bussy^, qui en étoit gouverneur pour le R<m, qu*fl le prioit de lui faire ouvrir, que c'étoit La MotheviUe, qui étoit le nom qu'il avoit pris, faisant semblant d'y vouloir entrer. Ayant paru d'autres soldats sur h porte, il y en eut un qui dit qu'il alloit avertir Monsieur le gouverneur. Un peu après, je dis tout haut à Monsieur le Prince : c Vous avez du tanps pour couc cher ici ; mais nous autres, dont le congé finit demain, c nous sommes obligés de marcher pour arriver à c Sully » (où étoit le Roi). Ayant marché et quelques autres m'ayant suivi, disant à Monsieur le Prince : c Demeurez si vous voulez, » il se mit en marche aussi, en se plaignant que nous étions d'étranges gens, mais qu'il ne vouloit pas se séparer, et prioit qu'on flt ses compliments à Monsieur le gouverneur*. Nous fûmes

i . Hoger de Rabutin, comte de Bassy, plm connu loaa le mmd de Bussy-Rabutin, était gouverneur du Nivemait depois 1645 et maréchal de camp depuis 1651. II commandait dans la Chariie avec deux compagnies do cavalerie {Mémoires d$ Im KochêfmBÊfiM, p. 358). Après avoir d'al>ord embrassé le parti de Gondé, il ■'était rallié depuis pou à celui du Roi iMonglat, p. 264).

'2. Monglat (p. 261) dit que cet épisode se passa à Gosne. Cmi uno erreur : Gourvillo, ayant quitté Gondé à la Charité poor se rendre & Paris, n'aurait pu y assister.

I65t] CHAPITU IV. 71

bien aises de k fiiçon que oda s*étoit passé. Monsieur le Prinœ m'ayant dit, avant que nous passassions la rivière, qu'il falloit que je prisse la poste pour aller dire à M. de Ghav^y qu'il espéroit joindre incessamment l'armée, il prit sur la droite pour s'en aller passer à Gbàtillon ^ avec ces Messieurs '•

Je fis encore tant de diligence, nonobstant ma lassitude, que j'arrivai à Paris, à Tbâtel de Gbavigny', à cinq heures du matin. M. de Ghavigny^, en ayant été averti, vint dans son cabinet en robe de diambre, me fit appeler, et me témoigna une grande joie d'apprendre ce que je lui disois, n'ayant eu aucune nouvelle du départ de Monsieur le Prince. Après m'avoir retenu longtemps et m'avoir fait raconter comment nous avions pu faire tant de chemin au travers de la France sans avoir trouvé aucun embarras, il entra en matière de ce qu'il falloit faire quand Monsieur le Prince seroit arrivé, ne doutant pas qu'en l'état où étoient les affiûres de la cour, il ne pût faire un traité très avantageux pour lui et ses amis, et que, pour y trouver de la sûreté à l'avenir, il faudrait demander un conseil de

1. ChAUlloaHmr»Loing, à cinq Ueoet da Gien où le roi étail arrivé le malin même. Condé y entra le lundi de Pàqoes, i*' avril, au 9oir {Princes de Condé, p. i30).

2. Gounrille pane lous silence la fin do voyage de Ckmdé, à laquelle il n'a pat aatisté, et qui en fut oéanmoina la partie la pluf périllouteet la plut mouvementée. Voyei les Mémoires de La HifchefoxàCQuld, p. 351^-363, ceux de Monglat, p. 264, et Touvrage da M. le duc d'Aumale, t. VI, p. 131.

3. Dam le quartier du Marais, entre la me de la Gonture*8ainte* Catherine, la rue des Balleu et la me Pâtée (plan de Gomboost).

4. Dans le manuscrit do la Bibliothèque nationale, les huit derniers mou, omis par le copiste par toite d'un bourdon, ont été récriu en interligne par une autre OMin.

douze personnes, que l'on ne pourroit dioiair sans que le plus grand nombre se trouvât dans les intérêts de S. A. Je vis bien que M. de Ghavigny souhaitait cela, espérant être le maître du conseil. Je ne laissai pas d'approuver tout ce qu'il me disoit. Il m'ajouta que, si Monsieur le Prince pouvoit bailler quelque échec aux troupes du Roi avant que de venir à Paris, il seroit reçu avec une grande joie, et que cela donneroit une grande disposition pour le bien de ses affaires^. Il me dit ensuite qu'il iroit rendre compte à Monsieur de mon arrivée et de ce que je lui avois dit, et que je feroîs bien de lui aller faire la révérence après m'ètre reposé; qu'apparemment il seroit bien aise de me questionner sur ce voyage. Après dîner, j'allai au Luxemboui^, où je fus fort bien reçu de Monsieur, qui me fit bien des questions sur la route que nous avions tenue, et. Monsieur le Goadjuteur y étant entré, je le saluai d^une inclination de tète, songeant que je n'avois plus à le craindre. Quelque temps après, je sortis de la diambrc de Monsieur ; je trouvai beaucoup de gens qui savoieot l'arrivée de Monsieur le Prince à l'armée. Y en ayant (|uelqucs-uns qui me reconnurent, ils s'attroupèrent autour de moi pour m'entendre parler; mais je m'excusai sur ma lassitude, et que je n'avois presque pas dormi depuis le départ d'Agen, et je m'en allai. Aussitôt (|ue je sus par M. de Ghavigny que Monsieur le

1. Voyez les Mémoires de M^ de MotteviUe, t. III, p. 474, qai d*après le récit que Gourvillo lui ût peu après de ta conTeraaûoD avec Ghavigny, et ceux de La Uocheruucauld, p. 365-366. Une partie dets amis de Coudé rengageait à rester à rarméc; Ghavigny et quelques autres l'appelaient au contraire à Paris pour cofflbaUrv rinfluenco croissante du coadjuteur.

i65f] CHAPITU IV. 73

Prince avoit joint ses troupes et qo*il étoit à Ghàtemrenard ^ , après m'avoir entretenu à peu près des mêmes choses qu'il m'avoit déjà dites, je pris congé de fan pour partir le lendemain au matin. Étant arrivé auprès de S. A., et lui rendant compte de tout ce que j*avois à lui dire de la part de M. de Chavigny, un officier lui amena deux paysans, qui lui donnoient avis que M. d*Hocquincourt^ étoit logé à Bléneau avec ses troupes, à deux lieues de ChAteaurenard. Monsieur le Prince ordonna qu'on avertit tout le monde de monter à dieval et de faire marcher les troupes qui étoient auprès de lui, et, pour achever de donner les ordres, il me remit à une autre fois et s'en alla.

Bientôt après, il fit marcher un escadron devant lui et donna ordre qu'on fit avancer beaucoup de tambours, de timbales et de trompettes, et, après avoir conunandé que l'on entrât dans le village, les timbales et les trompettes firent un si grand bruit, que tout ce qui étoit là ne songea qu'à s'enfuir et à abandonner tout ce qui leur restoit de bagage. Monsieur le Prince apprit aussitôt que M. d'Hocquincourt, sur la première alarme, s'éloit sauvé avec ce qu'il avoit pu de troupes. Tout le bagage, dont une partie étoit déjà en chemin, fut pillé. Monsieur le Prince, ayant été averti qu*oo avoit trouvé un gué, passa le canal ' ; j'eus Thonnear de le suivre de bien près ; ce qu'il y avoit de gens de