N'en seraient pas récompensés
46M] CHàPITU V. 109
selle de f«r blanc, avec une grande table servie de toutes sortes de grosses viandes en grande abondance, il y avoit plus de vingt oflficiers à sa table, et encore quelques autres petites. H y avoit des jambons, des langues de boeuf, des cervelas, et du vin en quantité. M. de Turenne, à quelque occasion que j*eus d'être seul avec lui, me dit qu'il avoit quelque espérance de pouvoir forcer les lignes, mais qu'il doutoit fort que, s'il en pouvoit venir à bout, il en fùt mieux pour cela dans ses affaires. Il y avoit une assez grande galté parmi les officiers, et je leur entendois souvent dire : c Nous secourrons Ârras, et nous en aurons de plus c méchants quartiers d'hiver. »
Le lendemain, M. le marquis d'Humières, étant de garde, me demanda si je voulois aller avec lui ; je lui dis que j'en serais fort aise. L'après-dlnée, les ennemis sortirent en très grand nombre; M. de Turenne y accourut, après avoir donné ses ordres pour être suivi de beaucoup de troupes. U y eut quelques diarges de part et d'autre. M. le duc de Joyeuse y reçut une blessure au bras, dont il mourut peu de temps après*. Sur le soir, M. de Turenne, ayant appris que Monsieur le Prince avoit marché, et se trouvant six ou sept mille hommes qui étoient sortis avec lui à cette alarme, marcha pour tâcher de le rencontrer, et assez avant dans la nuit; mais, n'ayant aucunes nouvelles, il voulut s*en retourner. Un officier de
I. Louis de Lorraine^ duc de Jojeote et d'Angoulème, né le ! ! janvier 1622, grand chambellan en 1644 el colonel général de la cavalerie légère, moumt à Paris, le 27 sepCembre I6S4, des suites d<* la bleMuro qu'il avait reçue le 22 août {Mémaim d$ Mcngimi, p. 301 ; GautU, p. 1064).
ilO MÉMOIRES DE GOURVILLI. [1654
cavalerie, si je ne me trompe, nommé M. d*EspagnetS qui servoit de guide, ne sachant pas biœ où il était, aperçut quelque feu, et croyant que c*étoit dans notre camp, alla assez près d'une barrière de celui des Espagnols, d*où ayant été crié : < Qui vive? » le guide répondit : c C'est M. de Turenne. » Les autres crureot qu'il avoit dit : c Lorraine » et firent encore répéter : < Qui va là? » et celui-ci ayant encore répondu : c M. de € Turenne, » ils firent une décèai^ de quelque mou»queterie et tirèrent un coup de canon. La surprise fut si grande que tout le monde s'enfuit dans le plus grand désordre du monde. Enfin, le guide reprit ses esprits et trouva notre camp. Il y a peut-être des officiers qui ont fait vingt campagnes sans avoir vu deux fois des terreurs paniques comme celle-ci et celle que j'avois vue à Saint-Denis '•
Deux ou trois jours après, je m'en retournai à U cour et rendis compte à Monsieur le Cardinal de tout ce que j'avois fait pour tàdber à me (aire prendre, mais que j'avois joué de malheur. Cela le fit rire, et il me dit qu'il étoit vrai, puisqu'il entendoit souvent parler de gens qui étoient pris en allant de la cour i l'armée et de l'armée à la cour. Aussitôt la nouvdie vint que les lignes avoient été forcées et Arras aecouru^ L'Archiduc, qui commandoit l'armée d'Espagne*, et les autres officiers se retirèrent de bonne heure en grand
1. Il appartenait à une famille originaire d'Espagne qnt s'êuit établie en Provence et en Languedoc (Saint-AlltiB, NoèUimin ù France, t. VIII, p. 388).