Ko septembre 16^; d-detias, p. 2S7*tS

252 MÉMOIRES DE GOURVELLB. [1668

ces termes ; que ce ne serait qu'une praloDgation de mon séjour à Paris de trois semaines, ou d'un mois tout au plus. M. Golbert ne voulut point refuser ce petit délai, et trouva bon que Monsieur le Duc en parlât au Roi, promettant qu'il n'y apporterait aucun changement de sa part, et même se chai^ea d'en parier le premier à S. M. Monsieur le Duc manda en réponse à Monsieur le Prince que je pouvois demeurer à Chantilly le temps qu'il jugerait à prapos, même revenir à Paris en toute liberté : ce que je fis. Après l'arrivée de M. le duc d'Hanovre, lui ayant fait la révérence, il chargea M. de Groot^ son ministre, de régler avec moi pour quelque argent qu'il falloit donner et des pierreries. Le prince s'en retourna et laissa une procuration à M. de Groot pour épouser en son nom la princesse Bénédicte. Quelques jours après. Monsieur le Prince et Monsieur le Duc firent mettre M. de Groot et moi dans leur carrasse pour aller à Âsnières, où étoit M''* la princesse Palatine, pour faire la cérémonie du mariage^.

Pendant tout ce temps-là, n'ayant pas plus envie de sortir du rayaume que j'en avois de donner six cent mille livres. Monsieur le Prince et Monsieur le Duc, qui a voient assez pris de goût pour moi, souhaitèrent fort de me pouvoir attacher à leur service, leur maison étant dans un extrême désordre. Ils pensèrent que, si j'allois en Espagne, ayant fait des oonnoissances à Bruxelles avec des personnes de considéra-

i. M. de Groot, do la famille hollandaiBe de ce nom, était premier ministre du duc de Hanovre, président du conieil d'État et de la Chambre des iiefs et biens ecclésiutiqaes (Allaire* étrangères, vol. Hollande 91, n* 241).

'l. Le 25 septembre 1668.

I6M] GHAPmuE xm. t5S

tion qui étoient alors à Madrid, je paurrms obtenir quelque diose sur les grandes prétentions que Monsieur le Prince a voit sur le roi d'Espagne ^ M. de Lionne, à qui j'avois communiqué cette pensée, s'offrit volontiers d'en faire l'ouverture au Roi, quand il serait dans son Conseil, ce qu'il fît, en disant que non seulement je pourrois faire quelque chose pour les affiedres de Monsieur le Prince, mais que je pourrois être utile au service du Roi, qui n'a voit pour lors personne à Madrid', et que Don Juan', qui étoit à Saragosse, avoit bien envie de faire quelque remuement. M. de Turenne, qui entrait alors dans le Conseil, appuya ce qu'avoit dit M. de Lionne. M. Colbert dit seulement en peu de paroles que ce voyage-là coûterait donc cinq ou six cent mille francs au Roi. Ainsi il ne fut rien résolu pour lors^.

i. Lie prince de Gondé avait sar l'Espagne des créances considérables pour prôts faits aux finances espagnoles ou pour la solde de •es troupes pendant qu'il était réfugié aux Pays-Bas : voir ciaprès, la note 4 de la page 260.

2. Il n*y avait pas en effet d'ambassadeur en Espagne. Le oiar» qnis de Villars y avait été chargé, Tannée précédente^ d'une mission temporaire; mais son séjour allait bientôt prendre fin : voyei ses Mémoires de la cour d' Espagne, édition de la Bibliothèqne allévihenue, i893, p. xv-xiii et 3.

3. Le bâtard de Philippe IV. Il venait de réussir à flaire renvoyer le P. Nitbard, confesseur de la reine régente.

4. Le 16 8eptpmbr<> 1668, Gourville adressait de Lianoonrt à M. de Lionne une lettre et un mémoire dans lesquels il inaistait sur l'utilité qu'il y aurait à lui confier une mission en Espagne sous If* prétexte des affaires de Monsieur le Prince, et, n'oubliant pas tes afTaires personnelles, il terminait en disant que, pour pou* vuir 6tre employé avec succès à l'étranger, il ne fallait pas qu'il parût ^tre mal en cour, i mais bien comme an homme qui a besoin de rendre des services pour raccommoder ses af&dras parUculières t (vol. Ktpagne 56).

254 MÉMOIUS DB OOURVILtB. [1669

AU mois de mars 1 669, Monsieur le Prince et Monsieur le Duc me firent Thonneur de me parler de TéUt où étoient leurs affaires, trouvant qu'ils auroient de la peine à les soutenir, la pension de cette année étant mangée par une vieille introduction qui s*étoit faite do temps de M. le président Perrault S avec qui on étoit convenu de lui donner vingt-cinq mille livres sur les cinquante mille écus de pension, pour faire Tavancedu reste. Celui-ci, ayant remis toute la direction de la maison de Monsieur le Prince à M. de Ghamlot', qui avoit très bien et très fidèlement servi S. A. en qualité de secrétaire, mais qui étoit un fort médiant intendant, il convenoit qu'il ne savoit plus que faire pour soutenir la dépense de la maison de S. A. S. Monsieur le Prince et Monsieur le Duc, aidés de M*^ la princesse Palatine, se résolurent enfin de faire tous leurs efforts pour obtenir que j'eusse la liberté d'entrer à leurs services. Plusieurs amis de M. Golbert, qui surent ce dessein, lui remontrèrent si fort qu'il ne devoit pas se charger de l'aversion de ces princes pour une affaire qui ne le regardoit pas directement, qu'il se rendit traitable, et LL. AA., sans lui rien demander sur ce qui me regardoit avec le Roi, me chargèrent absolument du soin de leurs aflhires et se proposèrent de me faire partir pour l'Espagne le plus tôt que faire se pourroit. Mais, auparavant, il étdt

i . Jean Perrault, d'abord secrétaire du grand Gondé, tTait acheté ensuite une charge de président à la Chambre des comptes. avait été longtemps intendant de la maison de Monsiear le Prinœ (Tallemant des Réauz, t. II, p. 436, 438 et 440|.

2. Jacques Gaillet de Ghamlot, premier secrétaire et intendant de8 finance» de Gondé, mort en 1697 {HisMr$ dês prinoêt de CaiM, t. VI, p. 349-35!).

leM] GHAPITRK Xni. 265

question de trouver des fonds pour faire subsister la maison de Monsieur le Prince pendant mon absence. Je trouvai moyen d'emprunter avec Monsieur le Prince quarante mille écus de MM. de la Sablière^ et Goisnel, ce dernier ayant déjà quelques fermes de Monsieur le Duc*. Je priai pour lors Monsieur le Prince d'avoir égard qu'en me faisant l'honneur de me chaîner des aflhires de sa maison, M. de Chamlot alloit tout à fait déchoir de la considération qu'il avoit, et que je savois que, en faisant très mal les affaires de S. Â., il n'avoit guère mieux conduit les siennes et n'avoit presque point de bien eu égard à ses dettes; qu'ainsi je la suppliois très humblement de vouloir bien lui donner une pension de deux mille écus sa vie durant. J'eus beaucoup de plaisir de ce qu'elle eut la bonté de l'accorder'. Je m'attachai pour lors à faire des mémoires de ce à quoi se pourroit monter la dépense d'une année, et, ayant trouvé que les quarante mille écus empruntés, joints à pareille somme que Monsieur le Duc donnoit tous les ans pour sa dépense, ceUe de Madame la Duchesse et tout leur train, avec ce qui pourroit venir des autres revenus qui n*avoient pu être saisis, pourroient à peu près suffire jusqu'à mon retour, je donnai ordre que, tous les quinze jours, l'on

1 . Antoine de Hanibouillet, sieur de la Sablière, ami de La Fontaine, celai que Conrart nommait U Madrigalier ft^nçoU : Jal, Die* tionnaire crittgue, p. 741.

2. D'après une lettre conservée au Dép6t de la guerre, vol. 36i, n* 248, le sieur Gtiisnel on Gouesnel était effectivement fermier des comtés de Clcrmont et de Bteoay depais 1659; en 1671, Mod« sieur le Duc le lit poursuivre comme voleur et ooncusaionoaire.

3. Le 2h mars 1669, le prince de Coodé accorda à M. Gaillei de Chamlot une rente de 7,000 livret ta vie durant (Arcliivea nationales, Vil6, fol. 10 V).

256 MÉMOIRES DE 60URVILLB. [i6ft9

me mandat la reœtte et la dépense qui se feroient, afin que, si je m'aperoevois qu'on eût besoin d*argent, j*en pu8[se] faire fournir sur mon crédit^.

M. de Lionne, m*ayant témoigné beaucoup de joie de la manière que les choses avoient tourné, me dit qu*il me donnerait une instruction', et qu^on D*éU>it point informé de Tétat des affiûres d*Espagne après la paix qui venoit de se faire avec le Portugal' ; qu'il &Iloit tâcher de pénétrer autant que je pourrois les revenus de cette monarchie, et de lui faire savoir, par un courrier exprès, tout ce qui aurait pu venir à ma connoissance. Je me souviens qu'étant à Suresnes, où il avoit une maison, il y avoit une allée sur le bord de la rivière, où, me pramenant avec lui, il me fit une infinité de questions, entre autres sur tout ce qui regardoit la Hollande; et, m'ayant demandé d'où venoit que les Hollandois étoient si riches, je lui dis que cela venoit de leur commerce, mns encore plus de leur économie. Je lui contai que, dans les bonnes maisons, on n'y mangeoit presque point de viande, ou tout au plus du bœuf séché à la cheminée, que Ton râpoit pour en mettre sur du beurre mis assez légèrement sur du pain, que l'on appeloit tartine^^ et tous ne buvoient ordinairement que de la bière. Ensuite, il me demanda : c Qu'imaginez-vous qu'on pourroit

i. Il reviendra plus loin sur les mesures qa*ii prit pour remeure en état les affaires des Gondés.

2. Gourville ne dut avoir que des instractions verbalet; do moins les registres du fonds Espagne aax ÂfiGiirts étimngères ne contiennent point de minute d'instructions pour lui.

3. Traité conclu entre TEspagne et le Portugal le 13 février i6G8; Du Mont, Corps diplomatique, t. VII, i~ partie, p. 70 eiraiv.

4. Ce dimiuutif de tarte ne semble pas avoir été usité en France au xvii* siècle ; Littré n'en cite que des exemples du TwniF.

1869] CHAPmiB XIII. 2S7

c pour ôter ie commerce aux Hollandois? » Je lui répondis : c C'est de prendre la Hollande. » Gela le fit fort rire. Je lui dis d'un visage assuré : c Oui, Monsieur, prendre la Hollande; et Monsieur le Prince, que j'ai entretenu là-dessus, ne le croit pas impossible. Si vous regardez combien les États payent de troupes, vous trouverez qu'ils en ont beaucoup ; si vous attendez que je vous explique de la manière que je l'entends, vous trouverez qu'il ne les faut guère compter. Voici comment cela est venu à ma connoissance. Je faisois souvent des promenades; mais j'étois partout fort curieux de savoir la manière dont les choses se passoient. Étant à Bei^op-Zoom, je me trouvai logé chez le maréchal des logis d'une des deux compagnies de cavalerie qui y étoient en garnison * . Lie bruit étant qu'elles dévoient aller dans une autre ville, je m'avisai de lui dire qu'il falloit donc qu'il laissât le soin de sa maison à sa femme pendant le temps qu'il faudroit qu'il fût absent. 11 me répondit que cela ne se faisoit pas comme je pensois, et qu'il ne quitteroit point son logis, mais qu'à la vérité il lui en coûteroit quatre ou cinq cents livres, pour donner au capitaine qui alloit venir, et que, moyennant cela, il étoit dispensé du service. Je lui demandai s*il en étoit de même des cavaliers. Il me dit que oui, et qu'à la réserve de quelques-uns qui étoient regardés conmie domesti(|ues du capitaine, chacun savoit ce qu'il lui devoit donner par mois, et qu*il n'y en avoit point qui ne donnât au moins au capitaine qui venoit là douze ou

t. Ici, It* œrrecleur du maoutcril de M. le baron Fichoo a ajouu* : « lequel leuuil cabaret, • pbraae que donoent les éditions. 1 17

258 MÉMOIRES DE GOURVILLB. [160

€ quinze pistoles, et qu'ainsi on pouvoit dire que le c maréchal des logis, non plus que la plupart des c cavaliers, ne changeoient jamais de place. Je fus c bien étonné d'entendre parler d*une cavalerie qui c n'étoit composée que de boui^eois, lesquels ne sor^ c toient jamais de leurs maisons, et, jugeant que œlt c valoit bien la peine de m'en assurer, je lui demandai c s'il croyoit que ce fût tout de même dans les lieux c où il y avoit de la cavalerie en garnison. Il m'assura c fort que c'étoit la même chose. Je demandai encore c au maréchal des logis si le capitaine profitoit de tout c cela : il me dit qu'il savoit ce qu'il devoit doontf c aux autres officiers. J'en parlai, sans marqua* mon c dessein, à M. de Montbas, qui médit que cela se € pratiquoit ainsi. Je lui dis que son régiment d'inc fanlerie devoit donc lui valoir beaucoup. Il me réplic qua qu'il n'en étoit pas tout à fait de même dans c l'infanterie, mais qu'il y avoit toujours quelques c petits revenants-bons de ce côté-là. » M. de Lionne parut tout étonné, et me demanda si j*avois infonné Monsieur le Prince de tout ce que je disois. Je lui dis que oui, et avec beaucoup plus de détafl que je ne lui en faisois, surtout touchant l'infanterie, dont tous les officiers n'avoient presque point servi ; que c'étoit par cette voie-là que M. de Witt se concilioit les coeurs de la plupart des bourgmestres de chaque province, en leur faisant donner des charges pour leurs enfants. La dernière question fut si je ne savois point comment s'étoit formée la bonne intelligence qui pardssoit de M. de Witt avec le roi d'Angleterre, après l'aigreur que tout le monde savoit qu'il y avoit eu entre eux. Je lui dis que je croyois être en état de

1669] CHAPITU Xm. tu

pouvoir mieux Ten informer que peraomie du monde, puisque c'étoit moi qui Tavois faite, dont il se mit encore fort à ri^e^ Je lui racontai tout ce qui s'étoit passé à Breda entre le milord Hollys et moi^; qu'il se pouvoit servir de cette connoissance à mon avis, et qu'il pourroit bien arriver qu'il trouveroit beaucoup de jour à faire entrer le roi d'Angleterre contre la Hollande. Il me loua fort, et me dit qu'il prendroit son temps pour faire ma cour au Roi, dans les occasions qui se pourroient présenter, de tout ce que je venois de lui dire.

Quelque temps après, étant disposé pour le voyage de Madrid, il fut résolu que Monsieur le Duc me mèneroit prendre congé de M. Colbert en le priant de vouloir bien se réduire à une somme [telle] que, la pouvant donner, je pusse finir entièrement mes affiiires. Il me dit qu'il vouloit bien se contenter de cent mille écus, sans (|ue j'eusse espérance d'en rabattre un sol. Je lui offris cent mille francs comptant, et pareille somme à mon retour d'Espagne. M. Colbert représenta à Monsieur le Duc qu'il ne pouvoit pas accepter mes offres, ayant diminué de cent mille écus de la dernière proposition qu'il m'avoit fait faire. Monsieur le Duc, ainsi (|ue nous en étions convenus avec Monsieur le Prince, le remercia fort, et le pria de conserver sa bonne volonté jusqu'après mon retour d'Espagne, et que, pour lors, on verroit ce qui se pourroit faire : aprt's (|uoi, je fis ma révérence. M. de Lionne me

1 Ici, le corrocteur du manoM:ni de M. le baron Picbon a ajuuti- : « ot p4>usa rno tounior lo dot, croyant que la tMe m'avoit tourné: mai» jo le priai de m'ecoutor, • phraae qui te reiroQTe pn^squp entièrement dans les editioQi.

:. Ci-<ic*i»uf, p. ***i7-23U.