‹ Mémoires de Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne, depuis duc de Bouillon, adressés à son fils le prince de SedanChapitre 115 sur 119 · CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XV

Second voyage de cour en 1601.

Le Roy, en continuation des grâces de Dieu ayant eu un fils qui nasquit à Fontainebleau, le 27 septembre 1601, un peu après dix heures du soir, cela donna une telle resjouissance à toute la France, que chacun se disposa de l'aller saluer. Je fusse party Incontinent pour ce^t effet; mais j'estois attaché à la séance des Estats de la province , où je devois assister comme de coustume , de scyte que je ne peux m'acheminer plustost que le 19 octobre, accompagné de mes fils de Tilly et de Torcy, avec lesquels j'arrivay à Paris , ie 21 dudit mois ; et me préparant pour aller à Fontainebleau , je fus adverty que le Roy estoit venu en poste à Paris ; de sorte qu'il me fallut préparer pour le saluer. Ce que je fis le mardy matin, en lamaisondu sieur de Monglat , son premier maistre d'bostel , où il avoit couché.

L'ayant veu là et faict entendre que le principal bubject de ma venue estoit pour voir monseigneur le Dauphin son fils , il me fist un gracieux accueil , me faisant paroistre qu'il avoit ce voyage pour agréable , jusques à dire bault , en la présence des princes et seigneurs, qui estoient en sa cbambre, ces mots : « PÎeust • à Dieu qae, comme il ouvrira les yeux »ii peust en vous regardant cognolstre que » vous estes un de mes serviteurs , qui a autant »de contentement et de joye de sa naissance «qu'aucun autre, et qui le servira fidellement * «que tous ses bons subjects s'en devoye:^

UÉMOIUES DE CLAUDE GROIJLÀBT. [I6OI]

« resjouir I » Je respoadis que les bons en avoient du subject , d'autant que doresnavant ils auroient asseurance de s*esjouir des biens que Sa Majesté leur avoit donnez par ses longs travaux durant la guerre, et par Tagréable paix ; et les ineschans aussy, d'autant qu'il faudroit que cy-après ils chassassent tous ambitieux desseins et apprinssent à vivre du leur, sans estendre leurs cupiditez sur les biens d'autruy. « Il est vray, dict-il ; aussy est-ce ce que M. de Laverdin, mnrescbal de France , avoit dit quand il nasquil, que c'estoit un cavesson pour ramener ceux qui portoient trop bault. »

Ce faict , il me fist cest honneur de me commander de monter avec luy dans son carrosse , dans lequel estoient messieurs le mareschal de Bouillon , de Villeroy ; et peu après y arriva aussy monseigneur le comte de Soissons. Il nous mena en une maison près Sainct-Anthoine, où il avoit logé quelques manouvriers qui avoient entrepris faire d'aussy bons crespes, satins et damas qu'en Italie mesme : chose fort rare à voir, et dont arrivera beaucoup de bien à la France pour les manufactures. Par après il nous mena en une autre maison , où il avoit ramassé les reliques éparses de ceux qui avoient autrefois travail lé à Paris en haulte-lice, desquels il n'en estoit resté que quatre, ausquels il donna appointement et des apprenti fs aussy : de sorte que de ce costé-ià il remettra cet art presque perdu. Là se traictèrent beaucoup d'ouvertures sur le bien et profit qui revient des manufactures , trop longues à desduire.

De là, le Roy nous ramena chez luy, où il me commanda de demeurer et disner en sa table , ce que je Ûs , assis au dessoubz de monseigneur le comte de Soissons. De là , après d*autres signes de bienveillance. Il me licentia, et permist d'aller à Fontainebleau voir monseigneur le Dauphin son fils.

Nous passasmes le soir à souper chez M. le chancelier ( i), qui avoit esté malade d'une dissenterie, mais se portoit mieux. Là j'appris les nouvelles de cour (c'est-à-dire de toute incertitude et inconstance, car il sembloit qu'on se lassast dudit sieur chancelier, devenu à la vérité un peu pesant pour son âge), des brigues et des menées que d'autres faisoient pour s'insinuer en grâce; que madame la marquise de Verneuil s'estant raccommodée avec M. de Rosny, ils avoient résolu d'y faire pourvoir. Toutesfois , le bonhomme clatmm a/fixus et hœrens nusquam amit-

(1) Pompone de Bellièvre.

(2) Nous avons déjà remarqué qu'à cette époque on

tebat; et d'autant que j'avois reeeu ces &• veurs du Roy, chacun se mist aussy à diie qae je pourrois y avoir part, comme de peu de choses les François font de grands discoon. J'qr trop d'occasions de louer Dieu de ce que je suis; mais qu'il me fasse la grâce de^'eo bioi acquitter. Mondit sieur le chancelier ne m'a parla en façon aucune; toutesfois son esprit» toit fort travaillé de ces traverses, ausquella néantmoins il fault que toutes les pemuci d'honneur se disposent, et que impavidos/eri&U ruinœ; car certes en cet estât- là pea y ont piM le reste de leurs Jours sans grandes secomMicc Jouets de fortune.

Le 25 d'octobre 1601 , J'arrivay audit Kca de Fontainebleau avec mesdits fils, et oultre nosieurs d'Arquensy et Du Til , Too mon allié cl ayant esté pourveu d'un estât de conseiller es fa cour de parlement de Rouen , et l'autre , un nefveu, en celuy de conseiller au grand eoiwi^ tous deux jeunes homines de bonne espéiiM Il nous arriva un malheur sur le chemiB:e'a( que le jeune lacquais de M. d'Arquensy s'eM jette sur le derrière du carrosse comme il po* soit se mettre bas, fut attrapé par la rouceiri ledit carrosse et froissé tout le corps, sari^ quel la roue passa , luy rompit le diaphnipi et le rendit mort sur la place. Gedit Jottr,ILfc La Verrière; qui avoit ci-devant esté gMfVneur de Metz , estant dans un carrosse qiiivversn , se rompit le col ; et sur un vallet ^jfà du Roy passa un chariot qui luy ronpttfai jambes. Je laisse à discourir qui pealteriiili cause en mesme temps de telles infortnei|it quelles sont les constellations (2).

Nous arrivasmes à Fontainebleau coiiai*l^

la k h

I ff

Ifci

raccommodoit M. le Dauphin , que l'os ■^F" pour passer Thiver à Saint-Germaln-eiiJ^Vi'r^ eusmes le moyen de le voir à l'aise \^^^^^ Jourque premièrementon luy donna delaMfcl^ d'autant que sa nourrice , enoor qu'elle ciH *|^ laict en abondance , ne le pouvolt iiiniiff'^'||^ trouvay que son médecin estoit M. Héraoirt,f<|^ avoit servy feu M. de Joytuse, et '*'**''*'*Jw/] les anciennes cognoissances. La RuyneievM/^ un accueil fort gracieux, oonuue elle etfdilB'^ ^ bénin naturel. Elle atteudoit cette JourBBfti Roy, qui vint aussy un peu après; ce 9^' cause de nous faire demeurer, pour nà moyen de le saluer : ce que Je & sirlil> son soupper, après lequel il me mena tel cabinet, où, entre autres éhoseSfilmci aux échetz contre M. révesque d'EfreVi

Ce

croyait à l'astrologie JudlcUire, mène dasifai' éclairées.

HÉ&fOIBBS DB CL4UDB GBOULABT. [iOOl]

(,Sd

taolaa Jeu qui pour lorsavoit vogue^n la cour ; 9l, avec grand signe de contentement, s*assit m bout de la table prés de la Royne et voulut ■tre Juge du jeu ; lequel achevé , comme je ^eosols prendre congé de luy, il- me dist que je Retendisse à Paris , qu'il vouloit que je fusse m conseil qu'il délibéroit de tenir pour pourmbr aux affaires d'Espagne ; ce que je fus containt d'accepter.

Et de faict estant de retour à Paris , je séipnniay là Jusques au jour de la Toussaints, que le Boy nous ayant donné rendez-vous au Louvre à sept heures du matin , Je m'y achemînay avec M. le chancelier, et attendismes qu'il fust levé. Estans en son cabinet de hault, luy venu, Aacan par son commandement prist place ; et festoient messieurs le comte de Soissons , mareschanx de Biron, de Bouillon et de Brissac , H» de La Bochepot, qui estoit de retour d'Espapie où il avoit esté ambassadeur, M. de Ghases , vice admirai ; de l'autre costé messieurs le Aiancelier, de Rosny, de Maisse , de Pontcarré, '«annin, Calignon et moy, en mon rang; et tidlK>Dt , messieurs les secrétaires d'Estat.

Avant que faire la proposition , Sa Majesté Mma monstra un desseing qu'il avoit de faire un prand et beau port en un lieu qui sembloit s'y Utposer naturellement, près de Bayonne et de Pootarabie, où il y avoit asseurance pour prande quantité de vaisseaux ; et nous dist que iPèstoit un malheur que ses subjects de Sainct- Vean-de-Luz et d'autres places voisines estoient MNitraints de mettre à la mercy du roy d'Espa- Baeet eux et leurs navires, d'autant qu'ils n'a- VQlenl aucune retraite en lieu de France , et ■llls estoient contraints d'hiverner an Passage, ■il est soubs la dition de l'Espagnol : ce qui Wolt cause de grands maux , d'autant que fes Si|Mignols plus hardiment abusoient de nos Mm , et qu'en ce lieu-là on ne croiroit pas aisé- *^iit le grand nombre qu'il y avoit de navires ^ de matelots. Et délibéroit pour cet effet de se •^irîr de M. Erard , qui est ingénieur ordi- '^re, lequel se trouva là , et luy commanda ^ monstrer quel estoit le desseing.

Ce faict , le Boy proposa qu'il avoit faict as- ^Oabler la compagnie pour leur dire qu'ayant eu ^ paix avec le feu roy d'Espagne , qui estoit ^^dent et advisé , il désiroit surtout l'entrete- 'tr avec son fils , recognoissant les maux que ^9 subjects avoient endurés pendant ces misérables guerres ; mais que depuis l'avènement à la *Oaronne du roy Philippe troisième, il avoit re-

(1) Note marginale de la main de Groulart :

€ Je lei remarque tous en Tadvif qae j'ai laUié à

cogneu , ou de la folblesse d'esprit grande en luy, qui s'estoit abandonné à toutes sortes de voluptés, se laissant gouverner par le seul duc de Lerme qu'il avoit advancé en cette dignité ^ n'estant que simple marquis de Dénia auparavant , homme avare et indiscret ; ou qu'il avoit en l'esprit recommencer la guerre. Et de faict que, soubs divers prétextes (t) , il avoit depuis la paix saisy et arresté les navires françois qui estoient allés , soubs la foy publique , traieter en Espagne, et pour lesquels relascher, après avoir géhenne les hommes, mis à la cadène , rompu leurs voyages, confisqué bien la valeur de deux millions d'or ; qu'il y alloit tellement de son honneur, qu'encor qu'il recogneust l'importance de cette guerre, il y resteroit mille fois plustost que de le plus endurer ; qu'outre les maux que la licence de la guerre apporte , il sçayt que ses subjects recepvront beaucoup d'incommoditez , ne pouvant trafiquer; que ses traites domaniales diminueront : mais néantmoins que ce n'estoit rien, au regard aux autres maux. Fut résolu que Ton sçauroit de l'ambassadeur du roy d'Espagne sy son maistre vouloit traicter avec conditions honorables , et telles que de roy à roy sont requises ; et qu'on attendroit la response. Cependant qu'on renouvelleroit les deffenscs de traicter en Espagne , jusques à ce que par le Boy en fust autrement ordonné. Ce n'estoit pas mon advis , ny de beaucoup d'autres ; mais le Boy proposa et disposa.

Cela faict , je pris congé pour m'en retourner en Normandie , d'autant mesme que la St-Martin approchoit. Avant que partir, M. le chancelier me pria de remonstrer à nostre compagnie les plaintes que Sa Majesté reçoit de la noblesse des fraiz excessifs de la justice ; que nostre compagnie y prist garde , fist cesser les doléances , et par son exemple conviast les juges inférieurs à bien faire.

Je luy recommandai l'expédition pour M. Carpentier, conseiller, qui, ayant résigné à M. d'Arquensy^ désiroit obtenir continuatlon^de privilèges et voix délibérative. Je luy remonstray les vertus du personnage. IV tck^ ^*^ teaponce qu'il y auroit égard • ma\a ^^'^^ «^^^^ entendu que quelques-uns dea r>ar\«®fc^^ ,%^\^\.tea du

avoient servy ^Ingy. ^^^ "» w2s<a»\x«»cfi!«ft«» faire : autrement , «^\^%iy **^vss^.^ ^oismA\w pareil \\ avoit n^^ ^^ 0 *1..^3^«a^^^\^'^*•

MBftlOTRrS DE CLAUDE GROULAIIT. [ 1602]

sceller on relief d'appel d'arrest de Paris , où Tan des jages avoit assisté , eneor qu'il n'eust lettres du Roy ; et qu'en ce cas là il teooit les parlemcDS pour juges appel labiés ; que ce n'estoit point a eux y ny de leur pouvoir, d'admettre des juges qui avoient résigné , quelque temps qu'ils eussent exercé ; que cela estoitde la simple et seule puissance royale, qui fait et oste les juges à sa volonté; qu'il sçait qu*à ceux qui ont servy vingt ans le Roy ne le denye point, sy ce n'estoit que la personne, pour quelque nouveau subject , ne luy fust point agréable ; mais que les roys sont trop jaloux de leur grandeur pour la communiquer à aucuns de leurs subjects. Et qui plus est , il me dist qu'il avoit résolu cy-après que les officiers de finances , quelques brevets qu'ils obtinssent du Roy, n'auroient de luy lettres patentes d'entrée, pour la grande conséquence. Finallement, il me parla de faire tenir les mercuriales. Nous arrivasmes à Rouen, de retour, le lundi cinq novembre 1601.

Les vanitez de cour ne m'ont jamais enflé ; mais ]e ne nieray pas que les l)ons accueils que j'ay receus de mes maistres , plus grands peultestre qu'aucuns de ma robe , ne m'ayent esté agréables et ne m'excitent de plus en plus à me dédier à les bien et fidellement servir, et ideà ne mihi vitio vertatur ce que j'en escris, qui doibt faire évertuer ceux qui le liront à bien faire ; et j'en rends grâces à Dieu , cui grata et accepta fuit pietas in liegem , et charita^ mea in patriam duicissimam.

OOO

Page 1