IL
Dr
DE f JUGE. i 4 g
parla’ des e'mlssaires pour f-épandrc parmi les ' sdlilats la crainte de voir repiraitre bienfét gouvernement monarclii<]ne ; car quelques hom--mes haïssent les rois, par cela seul qu’ils^ne sont pas rois eux-mémes. Les émissaires étaient char-.* jgés de fairé remarquer dans l’armée que la cause dç Charles Stuart , qui avait été tout-à-fait abaridonnée, commençait à reparaître partout dân^ les affaires publiques. Overton conjurait ceux dç ses compagnons d’armes demeurés fidèles i Iji, bonne cause , de se réunir ouvertement à lui. Plusieurs copies de ses lettres furent répanduptf, dans le noi'd. Le colonel Fairfax, gouverueui' d’York, en envoya une au général. Le colonel* était ami du général qui en avait encore bemi-
(jue dit ici Price ne peut donc, en aucune façon , js’a'j^diquer à lui j et, pour que cette application fût lëginme, îl faudrait que iet Mémoires de Price eussent paru avant 1 678 , •ce que rien ne donne à pre'sumer. De plus , nous li'ayons trouvé nulle part que Titus Dates eût jamais possède iiii bénéfice, grand ou petit, dans le diocèse de CLichester , et la vie errante efmisérable qu’il -menait , avant la découverte du coin plot des catholiques, sérable re|ioussertouté .idée d’un établi^serncnt fixe «t régulier. Nous sommes donc à, peu' près çertainS (ju’il s’agit ici d’un antre Dates , d’ailleurs inconnu. Cependant la note deM.Mazeres, bien que dénuée de toüte^fex^lication et contredite par les faits que nous vedbnS d’exposer, nous empêche do rien aflirmer po'sitivemeht ■à cet .égard.
'• , ■ • {Note de V Editeur. )
l5o MÉMOIRES
coup d’autres à York, comme Ife colonel Bethel, Smith et plusieurs autres, qui mirent beaucoup d’activitéii réprimer de semblables manœuvres.
Le général se servit non-seulement de son au- .torité pour tirer Overton de llull , mais il recommanda aussi l’affaire au conseil d’Etat \ qui envoya à Hull le colonel Alured et le major Smith. Le 'premier trahit la mission dont il était chargé, et alla trouver en secret le gouverneur avec Iwjuel «il demeura fort tard dans la nuit; mais Smith en 9 yant eu avis, emprunta de l’argent dans la ville -*oîi il était bien connu, puis s’en vint à la parade, "acheta l’obéissance des soldats pour le parleraenty si bien qu’Overton fut obligé de se soumettre aux ordres du général , et revint à Londres. Mais il se récoticilia bientôt tellement , comme il le dit lui- .’même , avéc la cause monarchique , qu’il se déclara' four le roi Jésus. Quant à ses- soldats , ce fut surtoùt à l’argent de Smith qu’ils obéirent , et le parlement, voyant ce que pouvait faire l’ajr-* gent avec de telles gens , vota pour six mois, sur l’Angleterre et le pays de Galles , une taxe qui ne s’élevait pas’à moins de cent mille livres par mo’is, bien qu’il ne«uivît pas l’exemple qui lui, avait été donné d’étendre les impôts sur l’Écosse et 1 Irlande. Les soins du général atteignirent cependant ces deux pays. Il n’avait pas oublié/en Ecosse» . son fidèle, ami le major - général Morgan ; il lui avait donné ce commandement avec des pouvoirs
Digitizcd by Goog[e
I>ÈPR1CÏ- i5l
])lus cteudus que ceux qu’il avait «iraboril., et avait augmente le nombre de ses troupes., \ ' 11 avait, eu Irlande , dans son parti , un si grand nombre de gens de la première qualité, qu’il n’avait point à craindre de ce côté qu’on le lrouJ)Ut actuellement dans ses projets, ni qu’on ‘formât ilans la suite quelque entreprise séparée de la sienne, ce qui aurait pu arriver en Écos^* si Morgan n’eût pas été fidèle au général. Quant à l’Angleteri'e , bien qu’il eût fait une grande réforme dans l’armée, cependant il ne croyait pas les choses assez mûres pour le mettre en état d’éloigner quelques hommes qui l’inquiétaient.
Tous les ofliciers de l’armée, encore en place , avaient concouru, par leur signature,, à la réiut^ration des membres exclus, et avouaient la nécessité de cette mesure ; mais il^ n’entendaient pas que leur obéissance àu parlement allât juscpi’à se déclarer contre le gouvernement républicain. Ainsid’exprimait la lettre que Monketses ofliciers avaient envoyée au parlement, et' dans laquelle
.ils sa déclaraient déterminés à veiller au maintien
’un point si important., Mai^ içs ofliciers comnienÇaiént à ne pluy croire' aux intentions du par- • lement en faveur de cette forme de gouvernement, et ils ne pe'iisaient pas beaucoup mieux de celles 'du général qui venait de refuser l’ofiVe que lui avait faite le parlement du palais et manoir de llampton-Court, la seule des terres delà couronne
M<>MOUi£S
qui ue fut pas encore* vemlue. Cromwell t’àvait pbsSédëp pendant son protectorat. Les anciens membres sie'géanl au parlement avaient artificieusement proposé qu’on donnât au général celle noble demeure, comme une récompense de ses ■ gràn'ds. sévices , et les membres exclus avaient consenti à la proposition , ne croyant pas pouvoir convenablement s’opposer à ce qu’on le récompensât i mais le général refusa le don de ces terres , disant que la maison était trop grande fK)ur lui , et reçut à la place une gratification de * vingt mille livres; mais ce refus augmenta les soupçons contre lui. -Lorsqu’on vit que le général refusait les ten’csde la couronne, et même la couronne que lui avaient proposée quelques uns de ceux qui entendaient le mieux les intérêts de leur sûreté, les officiers se réunirent dans des résolutions dangereuses , et complotèrent de faire signer Universellement Un papier qu’ils- ' devaient présenter d’abord aU général, pour ‘qU’il le signât le premier , et dont l’objet était • de déclarer république le gouvernement des trois . nations , d’exclure la royâuté et tout autre nom ou titre quelconque ^ qui pourrait être conféré* • à un individu quel qu’il fût. Oh deVa U demander au parlement actuel de pasSer un acte dans, cfe sens , et de le déclarer constitution fondamentale de l’Etat , et non susceptible d’être changé , ni mis en question par auciin des fUturs parlemens.
Digitizec oy Googk'
De pbiceî i53*
Celait à celte condition seulement disait- on , qu’il était permis à l’arinée de maintenir l’autorité du parlementi ‘ •
Les officiers du complot se présentèrent auda-' . cieusement derant le général, ayant à leur tête" le colonel Okey , chargé de porter la parole. Le*'. .. colonel était plus brave soldat que bon orateur sa vie , d’ailleurs , était compromise , car il avait voté dans le jugement du Roi. Il était aussi connu>i pour un des plus fermes partisans de la république , et il n’y avait pas encore long-temps qu’il * . avait été général , tout aussi bien que Monk luimême : il ne manquait ni de courage pour agir^ ^ ' ni peut-être d’un parti dans l’armée pour le se^. couder. Le général jugea prudent de ne pas les^-* maltraiter de paroles, bien qu’il fût déterminée. **. ne" pas souscrire à leur retjuête , et à ne pas signef le papier. Il chai’gea donc le commissaire Clargis,j, ^ aloi's inspecteur aux revues , d’entreprendre, la ^ discussion. Clargis secondait les desseins dii gé-*^- ' uéral qui avait très -bonne •opinion de lui , et il lui importait de la mériter, car leurs intérêts,
' tpUs deux^ étaient. dans le même sac. Je me trou- •. yai par hasard présent ii cette discussion , que ? Clargis cqüduisit avec beaucoup de fermeté et d’adresseî" Il mit sous les yeux des officiers les dangiprs qu’ils couraient en faisant , dans les circonstances présentes, une pareille adresse au parlement, à ce même parlement qui avait déjà refusé
%tr
4*^4 MKMOlUÎiS
(lej se laisser ell'rayer par leurs armes et leurs accusations Je trahison. 11 n’était pas à croire cpi il y consentît davantage , maintenant que les honinies sages voyaient l’inconvénient qu’il y avait
• a se laisser gouverner par une année. Il leur in- ^sinua ensuite que le général et ses ofliciers agi-
• raient ainsi contre eux-mêmes; car, par leur propre signature, ils acquiesceraient à l’autorité du paiv
et cette autorité pourrait dépouiller le général ou tout autre des emplois qu’ils possédaient. ‘‘■Cela fait, rien n’empêcherait le parlement dé . voter sa propre dissolution , sans ordonner l’envoi V* vvrits pour une nouvelle convocation; car, ."îÜt-il , si le général violait la promesse qu’il a limite au parlement , de ne point troubler ses deV ■ • ' libérations , celui-ci , en revanche, pourrait bien manquer à sa promesse d’appeler un parlement ^^nouveau ; et alors on n’aurait pas à craindré un , ■ j^^uvernemeut civil ; car, à moins qu’ils lie vou-^ •lussent prendre Richard Cromwell , il n’y avait personne.' pour s’en emparer, puisque -le générîil •■^4,’aVait refusé, comme'le savaient quelques uns d\intre eux x[ui le lui avaient.olfert. Le "gëaéM
• approuva' ces raistîfiï, et jyouta « qiî’il sé laisSe-
«< rait mettre dh pièces et tirei' à (plâtre chevaux « indomptés, plutôt que de trahir à“ ce point la <c liberté de son pays. ^
Le débat fift loiig ,. ét non sans quebjiiè chaleur; mais lorsque n.os olllciers eurent dégorgé
DEPUICE.
toutes leurs craintes et l’inquiëtudc<{u’ils avaiejnt de perdre la bonne vieille cause, le general l^ur remontra avec calme et gravité qu’il était contraire à la discipline d’une armée d’intervenir dans le gouvernement civil , que lui et eux étaient soumis aux ordres du parlement , comme à leur supérieur. Il ne doutait point, dit-il , que le prochain parlement ne calmât toutes leurs craintes.; et, quant au parlement actuel , il ne pouvait leur faire aucun mal, puisqu’il était sur le point de se dissoudre. Il défendit sévèrement à ses officiers, de se réunir davantage sans sa permission, et peu après il en destitua quelques uns.
Mais ce fut ensuite du parlement lui - même que vinrent les embarras du général. Quelques uns des membres réintégrés commençaient à vouloir manquer aux conditions qui leur avaient été ^ imposées , et n’avaient nulle envie de convoquer up autre parlement. M. Prynnc dit ouvertement que , « si le Roi devait revenir^ il était plus sût** (Ç“-]g»our ceux cpii avaient fait la guerre à son pèrq/ « .qu’il revînt par leur moyen. » Sur .quoi oii en-* vdya chercher Prynne , et on l’avertit de rester tranquille. Ce fut l’affaire de M. Morride de tenir la in^n .à ce que cette session expirante n’intcr- 'vîht eu aucune manière dans le changement du gouvernement; en quoi il nous fendit de très- •grands services , et suivit ponctuellement les directions du général t[ui aspirait si pnssiüunémcnl
lS6 MÊMOIKES
à ia dissolution , tpi’il prit la liberté de la leur remettre en mémoire, lorsqu’il eut tiré d’eux ce qu’il voulait. Le parlement autorisa donc l’envoi ' des writs pour un nouveau parlement qui devait se réunir à Westminster le a 5 avril suivant; ils avaient promis que ce serait le 20. Avant de se séparer, la chambre vota, pour sa propre justi-' fication , que le général n’accorderait de commission à aucun officier, qu’autant que celui -ei souscrirait une déclaration conçue en ces termes î « Moi, N... je reconnais et déclare juste et « légitime la guerre défensive entreprise par les « deux chambres du parlement contre les trou|>e$ levées au nom du dernier Iloi. »
, On ordonna, en outre, que les officiers coin- ■ missionnés seraient obligés de déclarer qu’ils croyaient les magistrats et les ministres d’ins-» • titution divine , d’après quoi la postérité pourri ^ juger du bel état où le succès de leure armes . avait réduit trois royaumes.
OTCond, vote, dans le genre du preinfcd, portait : « Que toutes personnes , ayant conéeilléf *' «•" secondt?, Soutenu et assisté, de quelque manière « que ce 'fût , la guerre contre le parïpnicirtt ,’de- « puis le janvier ' 164 r , étaient dédai'ééi , ' « elles et leurs fils, incapables d’être élues comme'
« membres du prochain parlement'j . à moihs « qu’elles n’eussent, depuis , manifesté leur qllet *
« tiou pour le paiicment actuel. » * ^
DE ÇRICE. i5^
Le plus lonç; jour arrive à sa fin : ce long parlement fut enfin dissous le 17 mars; mais quant à sou vote, on s’en soucia comme des souliers d’un mort. Les provinces, à l’arrive'e des writs , se hâtèrent de courir aux élections.
Le ge'néral était à Saint-James, assiégé d’affaires et de visites. Quant aux affaires, il n’était pas embarrassé de les dépêcher, et je puis afliriner que , pendant plusieurs années que j’ai passées près de lui , il est rare qu’il ait jamais rien remis au lendemain. Lorsque, le soir, ses secrétaires ne lui apportaient rien, il avait coutume de leur demander s’il n’y avait donc plus rien à faire. Il les grondait de ce qu’ils se fatiguaient plus vite d’écrire que lui de dicter; mais les visites , bien qu’il fût convenable qu’on en rendit à son autorité actuelle , étaient un nouveau gente d’affaires. La plus importante de toutes, à cette ‘époque , fut le rendez-vous que lui demanda’sir John Greenville; celui-ci était venu le voir, ainsi que beaucoup d’autres , san^ cependant que •ces visites eussent rien de Suspect, cai* elles étaient publiques; et , quoique Greenville eût le -fnaJheur d’être connu pour cavalieé^ il-:n’etait pas moins proche' parent dé Monk;'fhais, quelque prdché qu’il fit , il ne put trouver l’occ§sio*h de carUser avec lui en, particulier.. If prolongeait 'SoUvént la visite jusqu’ùt une jdimension extraoi'dinaiiV, attendant tonjoni’S le déptfrt de la so-
■l58 . MEMOIRES
màis aussitôt qu’il n^y avait plus personne , et que Greenville se croyait au moment de pouvoir entrer en matière, le général, qui savait . bien pourquoi il attendait si long-temps, se levait de sa chaise, en disant : « Bon soir, mon.
« cousin , il est tard ; » ou bien s’excusait, sous ' prétexte d’affaires.- Ainsi frustré, plusieurs fois, dans son attente, et impatient de se voir en état de donner au Roi, son maître, quelque assurance plüs positive’ des bonnes intentions du général que celles qu’il avait pu tirèr de M . Monk , qui ne lui avait, dit autre chose si ce n’est qu’il s’était engagé, par serment, à garder le secret ’à son frère, sir John pensa à s’adresser à M. Morrice, espérant, par sa médiation, obtenir la faveur d’un entretien secret avec le général au- ' 'quel il voulait, lui dit-il, communiquer une négçciation de grande importance. Morrice fit une attention particulière à ce qu’il lui disait* ,et en iufonna le général. Mais le général refusa tout entretien secret à Greenville, parce que*relui-'ci'étant connu pour cavalier, s’il l’eût admis à une telle intiniité, cela aurait nécessairement attiré ^attention; cependant il ordonUi^ à-Morrice d’aller voir sOn cousimet d’esSayet'd’àimrendrè de lui'/piçl était le -genre de son affaire pour venir, ensuite lui en éendje. compte. Morrice. fut charge- d’assurer ^s,ir John .qu’irétàit aufeu'isé à recevoir soh message qüêlqûe secret qîl^il pût
DE P^RICE. i5ç)
ètrcj el qu^il lui rapporterait la réponse cliigéVié*/ ral. Morrice pressfi instamment Greenville île s’ouvrir à lui, mais celui-ci le refusa et ne voulut pas lui donner la moindre connaissance de ce cju il , avait à communiquer au général , ef qu’il lui dit regarder entièrement le général lui-même. U ajouta seulement que la chose était ai importante pour lui, qu’il fallait absolument qu’il lui eu ’ parlât sans aucun délai , et que, s’il s’opiniâtrait à refuser une audience secrète, il était déterminé à lui parler la première fois qu’il pourrait le rencontrer. Ces paroles que Morrice rapporta au général lui plurent intérieurement, et il indi- " • qua la soirée du lendemain pour recevoir la con-* lidence du secret de Greenville. • »
Greenville vint à Saint-James dans la chambre
de Morrice ; le général , averti par lui , s’y reftdit' ^ aussitôt. Sir John et le général étant demeurés • seuls, tandis que Morrice gardait la po*pte,, sir'»- • John, dont je rapporte ici les propres ^expressions,"^ dit au général-: « Qu’il était infnûmènt
« obligé à Son Excellence de lui uvbir donné l’oc- « ca'sion de se délivrer d’un dépôt de la* plus « grande irpportanee,*po\jr lüî-jnénie et poup « tout le ^royaume , et -rends depuis long-^emps « entre ges mains qpelqpé chose qui pût? lui en « arriver, dk-il, UVestimait Kellreujÿde^çefte K faybl'able ^cca^iq^ de v^’empllr ^on devoîu,ien « obéissant aux oi'dres du Ilpi, son maître. »
.j6o mémoires
• même instant, U présenta au a;cnéral une Tettre de Sa Majesté, et en prcxluisit une autre adressée à lui Greenvillc, ainsi que la eoiuniission qu’il avait de Sa Majesté pour traiter avec lui.
Le général recula quelques pas, et, tenant le papier dans sa main, lui demanda, d’un air irrité, comment il osait lui parler d’une telle af-
• faire, sans considérer le danger auquel il s’ex- ' ^ posait; mais sir John répondit : « Qu’il avait de-
« puis long-temps considéré la chose , ainsi que « tous les dangers dont elle pouvait être accom- ' *. « pagnée ; que ces dangers n’étaient pas suflisans \ " U pour le détourner de l’accomplissement de son
• * *.« devoir en cette occasion , non plus que ne l’a-
V vaient été, dans toutes les autres, ceux aux-
• « quels il s’était exposé de bon cœur, sur les or- ^ ù< dres de Sa Majesté; mais que ce qui l’encou-
rageait dans le cas actuel , c’est que Sou ..y « Excellence ue pouvait avoir oublié le message •« qui lui avait été porté en Ecosse par son frère. «
' “Sui' quoi le général, sans lui répondre, s’appro- < cha de lui d’un air obligeant , et, le serrant dans
• *shs l)cas , il lui dit : « Mon cher cousin, -je vous if rciriércie de tout n^on cœiir.de la prmlepçe, «'dedfi fidélité, de? soihs et* de la constance
• U q*ùe vqus’avez - montrés da As ^ette grande afr «♦faire. Je Suis, auss?, infinbnent satisfait dè la
• fertucîe àv'ec laquelle vous en avex. gardé le M secret, car si j’ijvais appris que ^ous l’eussiez
t)E PRICE. lÔi
« J-evëié à qui que (ie soit au monde, depuis que << , vt^us en avez parléà njpa frùrê pour là première «'fois,. je n^aurais jamais conseotià traiter avec « vous, ce que Je ferai maintenant de tout mon '
. « cœur, et plutôt avec vous qu’avec -tout autre,
« parce que vous etes un de mes. plus proches pa-
« fens et appartenez à une famille à* laquelle j’ai «beaucoup d’obligations. «Alors- le general lut les lettres du Rofet la commission; sur quoi il ' dit : J’espère que, conformement' au contenu
« de sa gracieuse lettre, le Roi voudra biçn ou- « blier mes paroles et m^ action pa^'es , car (f mon (ieur lui a tbujoiirs été fidélè;, mais, jus- « qu^.de moment, je n’ai pas été en situation if de le servir. Vous assurerez Sa Majesté que,/ w maintenant, je suis prêt, non -seulement à « obéir à ses ordres, mais à' sacrifier ma vie et « «- fiia fortdôe pour son service ; en témoignage de
« qn^t^vais appeler cet honnête^homme qui eW
« à ta ^r^e: « En effet, il appela Morrice, qui devinait bien le motif de l’entrevue de Greenville lavée le géne'ral. Morrice embrassa avec joiela proposition , et aida à l’exécution de 1 Wre^ prise. Sir John pressa le général d’envoyer aü Roi,, de sa -part, quelqu’un de confiance; legénéral y consentit volontiers, mais il lui dit ' qu’il fallait que ce quelqu’un de confiance fût Green^ille lui-même; car il ne.vôulait pas 'encore écrire, ce qui aurait pu être du plus gi-and
l6a MÉMOIRES
danger, jet le Roi n’aùrait eu aucune raison pour se fier à uiî messager qui serait venu de lui. Sans porter de lettre, tandis que Sa Majesté en croirait sans -peine son propre messager, celui qu’elle av^it employé à traiter avec le général. Ainsi ,'’à la conférence suivante, on dressa les instructions -qne Greenville écrivit; et après qu’il les eut relues âvec soin ét les eut,. à la demande du ■'général, fixées dans sa mémoire , le général jeta l’écrit au feu, enjoignant à Greenville de ne pas confier' de nouveau ses instructions au papier , avant d’être arrivé à Bruxelles, oh était alors le" Roi ; et , là , de ne les communiquer à' persorine qu’à Sa Majesté. •
C’est à ce noble sir John Greenville , maintenant comte de Bath, que l’auteur a dédié ces Mémoires, en térnoignage des loyales intentions qu’entretenait depuis long-temps le général Monk,’'fèu , duc d’Albemarle, dont l’heureuse négociàtiôu.avec lui a commencé et accompli là restauration de notre souverain actuel , et , en même temps’,’ celle de nos lois et de nos libertés , comme noiis le voyons et en jouissons aujourd’hui. Mais il y avait encore.bien des choses à faire. ’ '
' Les officiers de l’armée qui', de leurs différens cantonneméns des provinces*, se 'rendaient à la ville pour épier et exciter de nouveaux troubles , furent renvoyés par le conseil d’Etat dans les lieux eh les appelaient leurs emplois; mais des hommes
(le plus grande qualité' que ces officiers', et que qaelcjues uns regardaient aussi comme plus hautement coupables , demandèrent instamment au ge'néral que, si le prochain parlement devait ramener le Roi, il ne fut remis en possession de son , trône qu’aux conditions qu’il avait acceptées dans nie de Wight. Ces conditions étaient trop étroites
pour une monarchie, et détruisaient entièrement la
constitution de l’Eglise, précédemment reconnue et maintenant mise en vigueur. Charles P', y avait cédé, en 1648, lorsqu’il était prisonnier au château de Carisbrooke , et ce fut parce que le ‘parlement d’alors déclara que ces conditions' olTrâient des bases suffisantes pour entrer en négociation avec le Roi , que l’armée chassa et exclut de la chambre ceux qui avaient voté en ce sens. Cette ' violence les fît désigner sous le titre de membres exclus. Mais, au fait, ces membres et les membres siégeans , réunis ensemble, ne composaient pas le • corps entier de la chambre des communes; car ^ une grande partie des communes , et une plus ■'grande partie de la chambre des lords, avaient ;t»ban(loniî*é-Westminster et avaient agi en qualité de parlement -auprès du Roi à’ Oxford; et, si les armes dji feu roi avaient été heuteuses , ce sont ces derniers qu’on , eût .regardés comme le véritable parlement. D’autres que moi diront pourquoi, même après l’événement, ils, ne furent pas 1 e^ardes, sous ce |ioint de vue. 'Il y^cut des choses
i64 mémoires
risibles clans celle négocialion, où l’un lies articles préliniiuaircs proposes par le parlenieût fut ijue j « ni le parlément , ili ses armées , ne pourraient « êlre trailés de rebelles pour avoir fait la guerre.
« contre le Roi'.of A quoi le feu i-oi répondit :
« x\lors c’est donc moi et mon armée qui le soin-.
« mes. ■» Un noble lo*rd, aujourd’hui mort, lui répliqua : « Véritablement, Sire, si vous vous « arrêtez là-dessus, il ne peut y avoir pour nous « aucune paix avec Votre Majesté , si ce n est la « paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence;
« puisse sa miséricorde nous préserver d’un pa- « réil malheur là'. , ‘
‘ Le soin dés intérêts particuliers s’opposait de-, puis long-temps à ce qu’on écoutât l’intérêt publiç^, qui, bien qu’un peu plus à l’aise, n’agissait'pas encore -il pleine Kberté ; les membres exclus avaient pris , av^it leut dissolution, tout le soin qu’ils avaieht-pu pour conserver une part dans le. gouvernement. Le parti appelé républicain étMt • ^ alors; à peu dé chose près, renfermé dans l’armée, «que le parlement avait recomposée denuù* veaux officiers et de ceux des -anciens qhi>vàierfî^ servi dans la gqerrt civile -, jusqWen 1648.
soldats et les sousroffiai’s ,'priv^ d/ilne^utôinté supérieure qui Voulût le^ soutenir, n'(^aient pas en état d’exciter une dangereuse - révolte sans . compter que la'milice des prrftipces etde la cité était dans des di^osHions différentes , de ceHes
• DE PUICE. '• l65
tle l’armée, et pouvait mettre contre elle, dans la balance, un poids qui n’était pas à dédaigner. Quant au parti royaliste , il n’avait pas encore beaucoup d’influence, bien que ses espérances fussent en bon chemin de sé réaliser; ce qui dépendait de l’événement du prochain parlement. Dans cet état apparent des choses , il n’était pas trop mal vu à ceux qui avaient à prendre garde à eux, de demander au général d’entraver la restauration du Roi au moyen des concessions qu’avait faites son père dans l’île” de Wight ; mais le général répondit à la première • proposition qui lui en fut faite , par des professions d’un attachement opiniâtre à la république. Cependant, à la fin , par égard pour ceux qui lui faisaient ces propositions , dont quelques uns étaient des hommes d’honneur, et tous des hom- ' mes de rang , il parut se laisser entraîner à agir •de concert avec eux; mais, leur faisant entendre que c’était là le plus loin qu’il pût et voulût avancer en faveur du Roi. Cette roideur ne fit que le , rendre plus cher aux auteurs de la proposition , î" et leur donna de plus en plus l’espérance qu’il ne les tromperait *pas.
Mais bientôt après il se trouva qu’on avait représenté au général le danger qu’il y aurait pour lui à anticiper sur les mesures du prochain par- • lement, en acceptant de pareilles propositions, qui, selon toute probabilité, devaient attirer sur
iGG NJÉMp'lllES*
. la üati^^ une fiorrible guerre ; car si le nouyeaa • parlement , une fois ouvert , votait lè retour dd Roi, et queTui, Monlt, n'y voulût consentir qu’aux conditions de l’ile de Wight, et obligeât, par la terreur de ses armes , le parlement à les imposer au Roi , il.s’e'coulerait beaucoup de temps avant que les. messager^ eussent passe' et repassé j||p mers pour faire expliquer ces articles, comme U ai^ive dans toutes les ue'gociations ; pendant ce temps l’arméé pourrait reprendre haleine et saisir urle occasion de se' tourner contre lui. ^ >
'Lés àfuteurs de la proposition se réjouirent d'a- 'voir amené le général à ce point , et envo3rèrent un exprès au Roi, à Bruxelles, pour lui faire connaître le grand service quHls avaient à Sa Majesté, en obtenant' de Monk, cet en^^républicain , qu’il ne s’opposerait point à ce que' 'Sa Majesté revînt aux conditions consehtietf^par son père dans l’île de Wight, et uon autrégieitl: Bien que ces conditions fussent dures et n’ensâeot été acceptées, par son père, que dans un témps de nécessité, ils priaient Sa Mkjesté de' nèfles pas* rejeter, dans la crainte que^oe refus pe la privât : de la couronne. ' ‘ ^
"Mais il arriva qu’on nevdulut pas rét^evoirdeur service ni leur message j car sir John Greenyille avait pris les devans auprès du ïlpi, et était déjà ; venu lui apprendre que Monk était prêt à le seiS vir. On peut pen^r si ces nouvelles fureuf agréa-
Lies à Sa Majesté; elles l’étaient d’aütaut plus que Mônk n'imposait aueune condition, ne demandait aucune restriction du ppuvoir royal , non plus qu’aucune récompense pour lui-même; si bien que 'le Roi, lorsqu’il reçut la lettre où on lui proposait les conditions de l’île de Wight , dit gaîment à sir John, en la lui montrant.: « Ils « ne pensent guèi’e , en Angleterre , que ‘le général « Monk et moi soyons en de si bons termes; à «' peine l’aurais-je cru moi-même avagt que vous « arrivassiez pour m’apporter de si heureuses « nouvelles du général et de si secrètes. Ma restaui< ration sans conditions ! cela passe tout ce que (f nous espérions ici , tout ce que pouvaient croire « tous nos amis en Angleterre , si ce n’est vous , « car vous seul y avez été employé. »’
^ Lorsqu’ensuite le Roi eut été reconnu par les deux chambres,, ce qui se fit dès le premier jour de leur réunion, plusieurs personnes honorables, dont quelques unes avaient servi le parti du Roi et d’autres celui du parlement, dînèrent avec le général* Saint -James. Il s’éleva entre elles une très-vive discussion, concernant la légitimité de la dernière guerre , et sur la question de savoir si le Roi *devait revenir avec ou sans condition. Je remarquai que le général gardait le silence , bien qu’on eût proféré quelques paroles fâcheuses ; mais il me demanda de dire les grâces pour abréger le dîner et la dispute.
i68 WÈMOIRES
Pour en revenir à ma narration , la négociation de Greenrille fut ponduite avec un tel secret , et ’son passage à Bruxelles futsi rapide et si heureux, que peu de gens en surent quelque chose avant qù.’il arrivât dans cette ville; et ceux qui en furent instruits et l’accompagnèrent ne soupçonnèrent p^s même le motif de son voyage. Le Roij-.* aussitôt qu’il fut averti de son arrivée , se rendit secrètement chez lui et le vit seul. Greenville lui fit part des instructions qu’il avait reçues du général ; Sa Majesté ajouta foi à ce qu’il lui disait, bien qu’il n’apportât pas de lettre avec lui. Le Roi consulta de ce qu’il y avait à faire avec le lord chancelier, sir Édouaixl Hyde, le marquis d’Ormond et le secrétaire Nicolas. Greenville assista à ce conseil secret; le Roi y signa la coin- ‘ mission qui nommait Monk capitaine général de» toutes les troupes de terre de Sa Majesté dans les trois royaumes. On rédigea aussi et on signa, conformément aux instructions de Monk, des dépêches publiques. Le Roi, selon l’avis donné par le général à Greenville, quitta pi’omptement ét secrètement les Pays-Bas espagnols pour se rendre dans les Provinces-Unies. Le Roi, arrivé à Breda, data de cette ville ses dépêches publicpxes, et ce fut là que sir John Greenville les reçut de Sa Majesté en partant pour l’Angleterre. Mais le Roi ne voulut pas le renvoyer les mains vides et sans ‘ lui donner une marque de faveur.
DE PRICE. i6n
Sir John Greenville, en arrivant à Bruxelles , et après avoir informé le Roi de la résolution ou était Monk d'embrasser .sa cause, avait humblement demandé pardon à Sa Majesté , si dans sa négociation il avait dépassé les promesses de récompenses auxquelles il avait été autorisé. A quoi le Roi répondit gracieusement que, quoi qu’il eût promis en son nom, tout serait ponctuellement exécuté lors de sa restauration. Greenville dit alors à Sa Majesté qu’il avait proposé au général cent mille livres par an, à perpétuité , comme un don de Sa Majesté, à lui et à ses ofiiciers; pour lui l’olfice de lord grand chancelier et de connétable' d’Angleterre, et la nomination de tous les^ autres grands offices de la couronne. Mais Monîc avaitgénéreusementrefusétoutesces offres, disant qu’il ne voulait enchaîner le Roi par aucune con-* 'dition de récompense, et qu’il se trouvait çlus heureux et plus satisfait de l’espérance de pouvoir enfin rendre service à Sa Majesté et à son pays, que de-toutes les promesses de grandeur qui pourraientlui êtrefaites. Le général avait, de plus, exigé de* Gi’eenville de ne rien demandèr pour lui à Sa Majesté , ni, en sa considération, pour aucun de ses amis ou officiers. Le Roi pressa alors Greenville de lui faire connaître ce qu’on pouvait faire pour lui-même ; mais, à l’exemple du général , Greenville refusa noblement d’accepter aucune offre de récompense pour l’éminent service qu'il
veuait de rendre, jusqu’à ce qu’il eût le bonheur de revoir Sa Majesté* à Whiteliall. Cependant le Roi, à son insu, avait glissé dàns sa poche un écrit revêtu de sa signature et de son sçeau, reulermant la promesse d’un comté en Angleterre et d’une rente de trois mille livres à perpétuité pour soutenir sa dignité. Le Roi promettait, en outre, à Greeuville de payer les dettes que lui et son père avaient contractées pendant la guerre au service de Sa Majesté et de son auguste père.
, C’est ainsi que Greenvillé fut renvoyé au général , emportant avec lui, outre la commissiou dont pn a parlé, un blanc seing de Sa Majesté, dont le général était autorisé à faire usage, pour nommer un secrétaire d’État. Cet emploi , par le conseil de sir John Greeuville , fut conféi’e à Mor- • j’ice. Lors du l’Ctour du Roi, ou vers la lin de niai , M. Morrice fut créé chevalier et conlirmé ‘daùs sa place de secrétaire d'Etat. Ce fut vers le commencement d’avril qtie Greeuville revint en Angleterre trouver le général. Outre les lettres publiques réservées pour le moment où il conviendrait de” les’ faire connaître > il apporta.au général Une lettre particulière, écrite de la main de Sa Majesté. Le général répondit à cette lettre par Rernard Greeuville, frère. de sir John. Sir John ne pouvait retourner alors vers le Roi à Cause de la pvochaiuc ouverture du parlement , auquel il devait présenter des lettres et déclara-
DE-PUrCE.- 771
lions de Sa Majesté. Ainsi, pour que lesecret'de la négociation ne sortît’ point de la famille, oii regarda Bernard Greenville comme le messager le plus sûr à employer dans cette occasion. Au fait, il ne pouvait être qu’e'galement bien reçu par Sa Majesté, à laquelle il portait, de la main du général lui-même, la promesse d’adhérer à sa cause contre quelque opposition tpie ce pût être ; ce que je consigne ici , parce que ce fut la première lettre que le général osât se hasarder à écrire à Sa Majesté. On pourrait dire que ce fut presque trop tôt; car, par la connivence ^crète des gardiens inférieurs de la Tour, Lambert avait trouvé le moyen de s’échapper. Ce fut^une grande joie et un grand triomphe pour ceux qui dési^ raient recommencer à jouer de l’épée; car il avâit le bonheur d’être aimé des soldats , et c’est pour-^ quoi Olivier Cromwell, lorsqu’il fut devenu Prbtectèur, bien qu’il Ht cas destalens militaires*dc Lambert, lui avait ôté sou emploi dans l'armée, cçâignant qu’il n’eût intention , non-seulement de.suiv’re ses traces, ‘mais de lui marcher sur lés talons. ' . •
, La nouvelle de l’évasion de Lambert nous arriva bientôt à. Saint-James, çt presque en même temps nous fûmes secrètement informés du lieu qii il s’était caché. Le général y envoya, et l’avis SC ti'ouva vrai. Mais Lambert en était déjà partipour aller commeucer la guerre dans les pro-
vinces. Aussitôt Jonc que le général sut ou U était, il se prépara ou feignit de se préparer à marcher; mais on l’engagea facilement à renoncer à .ce dessein, en lui représentant la nécessité où il se trouvait de demeurer à la ville, n’étant pas encore sûr de ses soldats , bien quHl eût réorganisé tout le corps des ■ofliciers. Plusiem-s de ceuxci avaient déjà signé la promesse de se soumettre à ce que déterminerait le parlement sur le gouvernement de l’État ; et tous ceux qui conservèrent leurs emplois , demeurèrent fidèles à celte promesse. Peu de temps après , on demanda aux ■ simples soldats des signatures semblables. Lambcrt ayant gagné quelques complices à ses pro- > . jets, pour* en amasser davantage , il transportait ® ses quartiers d’un lieu à l’autre dans les comtés de Northampton et de Warwick. Le conseil d État jlécl'ara traîtres tous ceux qui s’uniraient à lui ; 'mais' ce fut le colonel, depuis sir Richard Ingoldsby, qui les fit réellement tels, .car il prit Lambert et l’envoya dans la semaine de Pâques au conseil d’État. Ce fut pour la première <;t (lernicre fois que .je vis ce célèbre capitaine , alors prisonnier à notre grande satisfaction. Le général n’avait pas grande idée de ses.talens pour la guerre , et à cet égard je ne puis former aucun ■'jugement ; mais si Lambert avait le projet de "s’emparer du gouvernement, comme on l’a cru, il s’y était rendu assez propre , car je n’ai pas
entendu dire qu’il se lût enrôlé dans aucune fiiction religieuse ; il étàit latitudinaire envers toutes , si bien qu’il aurait rencontré de leur part peu d’opposition à son auWrité ; le parti même le plus odieux à toutes ne désespérait pas de le, trouver de bonne composition.
Ce malheureux capitaine tomba plus tôtquc n’a- , vait cru d’abord le général; et, maintenant que * la cause du Roi paraissait évidemment sur le tapis, s’il n’eût été réprimé ainsi "’à temps, les soldats et les sous - ofiieiers se seraient réunis à lui comme au libérateur de leur pays. Personne ne pouvait si bien accomplir cette oeuvre que le cDlonel Ingoldsby; il était très-connu et très-ainjé dans l’armée, et était disposé, par son inclination autant que par son courage , à rendre un par veil service; -car il avait pris f>art, bien que • secrètement , à la conspiration de Booth. ».
Mais tandis que Lambert était ainsi en canii- .• pagne et menaçait de la guerre, le général envoya • chercher.sir John Greenville , et lui dit que -si le colonel In^ldsby était battu, et que les soldats, en conséquence, se déclarassent pour Lambert, en assez grand nombre pour qu’on ne pût les sçumettre que par la force ouverte , il était résolu à jeter le masque, à faire connaître la commission du Roi , à l’avouer pour son maître , et à donner des commissions au parti royaliste pour s’armer de tous côtés, en Angleterre, en Écosse et en Ir-
iy4 MÉMOIRES
lapdef. 11 requit donc sic John de se tenir :r portée der recevoir ses ordres pour le service de Sa jeste. • ...
«.Mais la Providence avait décidé que la restauration du Roi aurait lieu sans effusion de sang. Un petit nombre de nos officiers étaient 'venus en secret s’offrir au général , comme disposés à l’opérer , lui disant que s’il voulait entreprendre de rétablir.le Roi par sa seule autorité , en qualité de généralissîhie des troupes de terre , et à moitié général des- troupes de mer, ils lui promettaient de le seconder et de travailler à rendre l’armée favorable à ce projet, pourvu qu’il leur donnât permission dé se déclarer. Ils lui firent prudemment observer qu’il y aurait plus d’honneur ^ '^e conduire. ainsi , qu’à laisser un parlement eiéeuter ce qu’il pouvait faire ; c’était aussi , di-- .*saiçnt-ils, le moyen d’obtenir pour ettx-mâiàies ■ de meilleures' conditions. Comme il connaissait cés homngtes -et leurs desseins ^ il leur répondit K que* lé parlement qui allait s’assembler .était <( • coq^oqijé au' nom de la*républîqué ; qu’il ne contenait pas,* du moins quRnt à pcéseM, à ■U (les soldats d’intervenir dans un» changement « de goûvfernement , «et' qu'il voulait demeurer « fidèle à sà déclaration, de naaintenir lé pouvoir i(* militaire sous l’obéissance du pouvoir civil.' » Il leür rapppja qu’eùxrmêmés avaient promis de se soumettre .à 'ce (que ferait le parlement par
DE PRICE. ' lÿS
rapport au gouvernement de l’Etat. Le* parti royaliste, dans l’inteVieur et dans les environs de la ville, avait pris le même engagement et s’était soumis au pouvoir actuel, qui résidait dans le conseil d’État, en attendant le futur parlement."^ Il avait aussi promis d’ensevelir dans l’ouljli toute espèce de ressentiment et d’animosité; une déclaration dans ce sens fut publiée avec la signature , de plusieurs nobles et gentilshommes de haut rang.
Bien que les choses fussent en bon train et parussent annoncer le prompt rétablissement des affaires de la nation, cependant il ne manquait pas d’agitateurs occupés à semer le désordre , et' parcourant de tous côtés la ville et lé pays , pour exciter dans l’armée ün esprit de mécontentement. On promit une récompense de dix livres pour chacun de ceux que l’on dénoncerait ; mais il venait à St. -James même beaucoup de ces agitateurs , tant la'iques qu’ecclésiastiques. Ilugh Peters était des deux métiers, car 'il avait* eu quelque cliose des biens de' lord Cfaven, èt, par conséquent, craignftit aussi la restitution des terres séculières. .Ce noble lord , encq^e plus noble aujourd’hui , ‘puisqu’il a été* créé ^ comte de Craven, n’avait jamais,cembattufcontre lé parlement; mais il avait , dès sa première jeunesse',’ hasfardé sa vie et dépense sa fortune dans les guerres étrangères , où il avait fait honneur à son pays. Le
176 MÈMOIUES
géiiéral a tqujo,urs eu une grande consicle'ralion pour lui ; lonl Craveu lui a succédé après sa mort , dans le commandement des gardes du Roi , cl so trouve ainsi mon honorable et noble colonel. Ce n’est pas ici le lieu de rechercher par quelle nianocuvre ou pour quel délit il avait été dépouillé de ses propriétés. La femme du général eut un jour la hardiesse de demander à Ilugh Peters s’il n’était pas pour la restitution. Les ministres indépendans étaient aussi très - inquiets de savoir sur qui ils pouvaient compter , et troublaient les espérances des presbytériens , en leur annonçant le retour de l’épiscopat et de l’armlnianisine. C’était moi qui entendais tout cela , le général m’envoyant quelquefois leur tenir compagnie ; ma'is je me moquais de toutes ces craintes , car le général, continuait d’adhérer à la république, et janmis, ni sérieusement ni en plaisantant, on ne put tirer de lui une parole dans un autre sens. 11 fut mis une fois- sur ce sujet par un membre des- communes du Long-Pax’lemeut , qui lui fit une assez lionne plaisanterie il lui dit qu’il l’avait toujours fort estimé, et je crois qu’eu, effet , il l’avait une fois servi dans un moment difficile. Il lui denqanda s’il avait de^ein d’établir un Roi ou ime république. 1-ie général répondit : « Vous « me connaissez depuis long - teuftps ,' et vous a m’ave^ toùjours vu républicain ; je pense en- « core de niême.'» L’autre répondit : « Je me
« fais un devoir de croire votre Excellence; mais « permettez-moi de vous raconter une histoire. U Quelqu’un rencontra un soir, dans la cam- « pagne , un tailleur de la ville , armé d’une « bêche et d’une pioche. Un de ses voisins lui « demanda oh il allait avec ces instrumens ; il « répondit qu’il allait prendre mesure d’un habit K neuf, dans telle maison et à telle personne. « — Quoi ! dit le voisin , avec une bêche et une « pioche? — Oui, dit le tailleur, c’est la mode (( actuelle. » Et, sans rien ajouter, le parlementaire laissa à Son Excellence à faire l’application de ce conte, et à juger si l’armée , telle que J Monk l’avait réorganisée , était un outil propre à établir une république. ‘
M. Bourdeaux, alors envoyé de France, ne put pas davantage acquérir aucune certitude des projets du général, qu’il avait essayé de pénétrer. Il avait envoyé chercher le commo’dorC' Elargis , et lui’ avait proposé l’assistance du,.cardinal Mazarin , soit pour aider le général à s’emparer luimême du pouvoir, soit pour rétablir le Roi; ajou- . tant qu’on pourrait engager le Roi à se retirer en France , et que , dans le cas où le général aurait J intention de le rétablir, ^ on pourrait l’avertir ç, promptement de quittw la Flandre. Mais le général ne voulut pas pérmettre à l’ambassadeur de l’bntretenir sur ce sujet , bien qu’à la requête de Elargis , il consentît à le voir. Le fait est rap-
porté au long dans la clironique de Baker ^ imprimée en 1674 > et à laquelle je renvoie le lecteur, n’ayant rien su de tout cela que lorsque je l’ai trouvé dans cet ouvrage. ,
Le parlement était prêt à s’assembler, et pour tous les hommes sages et clairvoyans , le prochain retour du Roi devenait e*vident , à moins que le général n'eùt en réserve quelque moyen de s’y opposer, car il demeurait toujours enfermé dans un nuage. Les gens inquiets et curieux, parmi lesquels se trouvaient des femmes, imaginaient mille moyens pour pénétrer .ses intentions. Ainsi, l’on faisait de petits présens à son fils, le duc d’Albemarle actuel , alors âgé de six ou sept ans. On parvint- ainsi à lui faire dire, innocemment que .son père et sa mère, étant au lit, avaient parlé du retour du Roi. J’o.se assurer qu’il ne serait pas aujourd'hui aussi aisément attrapé et pris au dépourvli. Je ne doute pas qu’il n’hérite de la prudence de^soiï père , aussi bien que de sa fortune ,• puisse-t-il^ vivre assez pour le surpasser en toutes deux! je le désire beaucoup, car je l’aime et l’honore, ayant .été chargé quelque, temps de son éducation.. .
Bien que le parlenie’nt ne.fùt pas encore assemblé , aucûu dapger ne paraissait pl ùs à craindre. On jetait seulement pendant la nuit , dàfis les corp.s-de-gartle quelques libelles contre' le*Roi et son parti. Les dignes citoyens de Londres don-
DE PHICÈ. ^ 179
lièrent au gc'nèral et à ses olîiciers de grands festins., Ce serait une ingratitude de ne pas faire ici mention de la magnificence avec laquelle nous fûmes traite's , car les remercîmens sont le juste retour de la bonne chère. Ces banquets eurent lieu dans les salles publiques des plus anciennes compagnies de marchands ; outre le repas et la musique, nous eûmes encore les refrains de quelques poètes plus importans que des faiseurs de ballades, et qui espèrent encore aujourd’hui des jours meilleurs que ceux qu’ils ont vus. Quelques uns de nos officiers pre'tendaient que c’e'tait un bétail qui s’engraissait pour la boucherie.
Enfin arriva le a5 avril, jour où s’assemblèrent ces deux chambres du parlement, auxquelles om a dû le rétablissement de la paix de leur paysi' Personne ne disputa sur le lieu d’où elles tiraient leur missipn' et leur autorité ; les plus rebelles *sé somniï«ht, et, par la. miséricorde de Dieu, à laquelle on . doit d’abord rendre .hommage et gloire éternelle, par la clémence du Rôf, ta conduite du généra Ç et la cbnvùcatiôu de- ce parlement, les craintes- dë Ros officiers ne ^e réaliSç- , rent point, ei L’op-é^it^ Wutè effusio'n de Sang, soit par le gla'ive*de^'lâ‘gi^rre, ou celui ^e Ja ' justice; 'Car pérsônne hè soutTrit pour les anciennes otifienses ,• si^e n’est ceux qui furent ensuite condamnés à 'mort .pour le -mèurtre* de Charles I". , et dont quelques uns même eurent
iSo* Mémoires
grâce dé la vie, et un petit nombre d’autres, comme sir Henri Vane , vrai fils de son père , et Hugh Peters , dont le crime fut jugé plus grand encore que celui des grands criminels qui , dans une cour de justice dérisoire , avaient siégé comme juges^ de leur souverain.
Le parlement s’ajourna à quelques jours de là , et sir John Greenville délibéra avec le général sur la manière de présenter le message de Sa Majesté.
On. convint que la lettre adressée aü général, pour être, par lui, communiquée à l’armée et au conseil d’État, lui serait remise à la porte de la salle du conseil , où Greenville vint le deanander. Le colonel £irch , un des memhires du cons*eil; y entrait en ce moment. Greenville, qu’il ' ne connaissait pas, lui demanda s’il pourrait parler à milord général. Celui-ci, averti par Birch , vint à là porte et y reçut les lettres' de Greenville , en p’psence de ses gardes. Il témoigna fort peu d’attention , soit à la personne de Greenville , soit à son affaire , laissant voir que le sceau dont , Illettré revêtue lui /faisait comprendre , à peu près', de quoi il s’agissait. : il demanda à Greegville s’il voulait attendre* sa féponse j^qp/autrement il le ferait retenir, p'ar -"ses'^gàrdes ; et Son Excellente alla' aussitôt* remettre* Jes lettres
au conseil d’État.. On &t ehtrer Greenville , et < .
Birch protesta ne connaHre ni lui , ni Taffaire
DE PKICE. i8i
dont il ét£iit charge. Greenville fut interrogé par le lord-président du conseil , sur ces lettres qu’on n’avait pas encore ouvertes; on lui demanda d’dù elles venaifent, de qui elles étaient et comment elles lui étaient parvenues. Greenville répondit au président^ que le Roi, son maître, les lui avait remises, en main propre à Bréda. On renvoya , à les ouvrir , à la première séance i^u parlement. On vouait envoyer Greenville en prison ; mais le général fut sa caution et dit qu’il le connaissait, (ju’il était son proche parent, et qu’il recevrait sa parole de se représenter devant’ le parlement. - ,
Il était temps enfin que Monk quittât tout déguisement ; le parlement se réunit en séance , et Greenville présenta les lettres dans lesquelles étaient incluses des déclarations aux deux chambres (i). On reconnut les droits de Sa Majesté, et le général Monk , membre de la chambre des communes, où il avait été nommé comme chevalier du comté de Devon, son ^ pays' natal , et comme bourgeois de l’université de , Cambridge , demanda qu’on lût les lettrés que le Roi lui adressaifi pour être communiquées au conseil d’Ét^t et à l’armée. lie lord-maire de la cité de Londres et le conseil cbmmun reçurent les leurs dans lesquelles étaient incluses les déclarations
(i)" Voir les Eclafrcissemens et pièces historiques.
l8a MÉMOIRES
du Roi, et Greenville remit aussi à la flotte, alors sous le commandement de Montagne , celle qui lui était adressée. Toutes ces lettres et déclarations existent et sont bien connueS, en sorte que je n’ai nullement besoin de les rapporter ici (l).r
(i) Jê'demande la permission d’ins^r celle qui concerne parliculièreinent sir John Greenville, afin de faire bien comprendre de quelle manière Sa Majesté a senti les services qu’il lui avait rendus dans la négociation avec notre général, et quelle reconnaissance Sa Majesté a Voulu témoigner à ceux qui l’ont rétablie. Cette lettre , ou plutôt ce warrant, revêtu du sceau royal , est conçu en ces termes :