PIÈCES HISTORIQUES

Déclaration de Charles IJ à Bréda , remise à la chambre

des pairs ,par sir John Greenville , le l'C mai 1660.

Ch. R. Charles , par la grâce de Dieu , roi d’Angleterre , d’Ecosse, de France et d’Irlande, défenseur de la Foi, etc., à tous nos affectionnéssujets, dequelque rangou qualité qu’ils puissent etre, salut. Si le desordre et la confusion universelle- ^ment répandus sur tout le royaume , n’ont pas réveillé che* * tous un impatient désir devoir fermer ces plaies saignantes de- ”

puis tant d’années , tout ce que je pourrais dire sera inutile ; cependant , après ce long silence , nous avons cru de notre ' devoir de déclarer combien nous désirons contribuer à la guérison; et comme nous ne pouvons jamais abandonner ' l’espérance d’entrer, lorsque le temps en sera venu, en possession des droits que nous tenons de Dieu et de la nature, nous adressons chaque jours nos prières à la divine providence, pour qu’après tant de misères et de soufl’rances , sa compassion pour nous et nos sujets nous permette de' retrouter cette paisible et assurée possession de nos droit$ av^c

aussi peu de sang et aussi peu de maux pour notre peuple >'■

que cela sera possible ; nous n’avons p^ un plus vff désir de joijir de ce qui nous appartient, que de faire jouir tous nos sujets de çe qui est légalement à eux , en établissant dans • -

tout le pays une complète et exacte administration de la

Digitizga by Gpogle

t88 ÉCLAIRCISSEMENS

.justice, et en étendant notre clémence sur tout ce qui a be<soin et droitde l’obtenir. Et pour que lacrainte du châtiment et le sentiment du passé n’engage personne à persévérer à l’avenir dans ses fautes, et à s’opposer au bonheur et au repos que doit ramener dans le pays la rentrée du roi , des pairs et du peuple, dans leurs droits anciens, légitimes et fondamentaux, nous déclarons par ces présentes que nous accordons, et sommes prêts, à la première demande, à sceller de notre grand sceau d’Angleterre un pardon volontaire et • général à tous ceux de nos sujets, de quelque rang et qualité qu’ils puissent être, qui, dans les quarante jours, à compter de la publication de ces présentes, recouvreront grâce et faveur par un acte public, déclarant qu’ils reviennent à la loyauté et obéissance de sujets soumis , n’en exceptant que ceux qui seront ensuite exceptés par le parlement , les seuls qui le puissent être. Que tous nos sujets, de quoi qu’ils se •soient rendus coupables, comptent sur notre parole de Roi solennellement consignée dans cette présente déclaration , qu’aucune offense, quelle qu’elle soit, commise contre nous ou le Roi notre père , avant sa publication , ne sera sujette â aucun jugement, ni recherche contre aucun d’eux, pour leur causer aucun préjudice soit dans leur vie, leur liberté, leur propriété, ou même , autant que nous le pourrons ebi-r' pêcher, dans leur réputation par des reproches on des expressions tendantes à les distinguer du reste de nos^eilr leurs sujets, notre désir et commandement étant que dé- ’ sormais tous signes dé discorde , de séparation et différence de paVtis, soient complètement' abolis entre nos sujets, que nous pressons et conjurons de se réunir sous notre protection dans tin parfait accord, pour établir de nouveau nos justes droits et les leurs dans un parlement libre, dont, sur notre parole-de Roi „nous promettons de prendre les conseils ; et comme les passions du temps et-le défaut de charité ont pro- *dyit en religion des opinions diverses, par lesquelles «les

Dkj- — ^ by CTiiiiglt