AFFAIRE DU BRÉVIAIRE DE BEAUH09T

Certain fait sur lequet Sœur Anne Babou abbesse de Nosfre- Dame de Beaumont lez TourSy requiert en toute humilité luy estre donné conseil et résolution pour la seureté de sa conscience et de ses filles religieuses^ et pour le repoz et Iranquillité de leur couvent.

En l'abbaye de Nostre-Dame de Beaumont-Iez-Tours, les religieuses de Tordre de sainct Benoist depuis plus de cinq

(1) Jou/mal historique, p. 216.

cents ans, ont tousjours contintié à dire leur service tant de jour que de nuict, selon la forme et disposition amplement descripte au neufviesme chappitre de la reigle de sainct Benoist, et aux subséquents , jusqnes au dix-neufviesmc ; comme en disant quelques jours aux matines douze pseaulmes, douze lezçons, douze respons et aultres choses particulièrement exposées ausdietz chappitres.

Et pour ce que Ieurs]bréviaires, jusques k l'an 1538, 1539 et J5<0, estoyent fort vielz, ayant seulement estezescriptzà la main, et scmbloyent estre confuz en aulcuns lyeux, pour les diverses additions ou mutations, ainsy qu'il pou\oyt aysémeut arriver pour n'avoir estez au prœcédant imprimez, ung vénérable religieux, de l'ordre des Minimes, nommé Bellemère, prédicateur et pœnitencier apostolique, homme docte et en grande réputation, tant pour sa probité de vye, que pour ses fructueuses prédications et livres par luy laissez à la postérité, ayant veu et examiné leurs dictz bréviaires, cong- Doyssant qu'ilz pouvoyent apporter quelque confusion, par le consentement de vénérable Dame sœur Francoyse Haraffin, en son vivant et lors abbesse'dudict monastère, vu et adverty Messieurs del'esgliseSainct-Hartia, fondateurs et supérieurs de ladicte abbaye, lesquelz baillèrent exprès commandement par escript audict Bellemère de reveoyr et corriger ledict bréviaire, ce qu'il feistde t'authorité desdîctz supérieurs, dont est advenu que, au tiltre dudict bréviaire par luy reveu et corrigé, est dict l'avoyr ordonné, combien que & la vérité il n'en feust que correcteur et réformateur, ou restaurateur, et non ordinateur, comme il se peult facilement vcoyr par la conférence et conformité desdîctz deux bréviaires antian et corrigé. Car pour quelques additions, mutations ou retranchements qui se trouvent audict bréviaire ainsy par luy rcvcn et corripé, il s'est tousjours conformé à ladicte reigle de siinct Bcuoist et à l'ordinaire romain, auquel ladicte reigle renvoyé et veult que on y aye recours, ainsy qu'il apert par le J 3* chappitre

Ledict bréviaire ainsy reveu et disposé par ledict Bellemère,

fotpféMiitëftiifidieti sieim flupérienrs, lesquels déUgnèrait deux oa boys des principaolx de leur cbappitre pour Yeo^r etYisiterledict bréviaire ; etmesmele feisreat Yeoyr àqadqaes docteun en théologie ; et après donnèrent acte de Tapprobation dndict brériaire.

Leqpiel aussy du depnys a esté approuTé par les Pères de la congrégation de Chezan-Benoist, cnrdre de sainct fienoist reSiMrmé, enleor assemblée de leor cbappitre général, tenu et célébré en leur oonyent de Sainct-6amain-de8-PreSy4ez Paris; lesquels ont loué et approuYé ledlct bréviaire, oonune bon, sainct et conforme à la reigle de sainct Benoist, sonbsle seing des quatre deffiniteurs dudiet cbappitre, et seau de leur congrégation, et furent ung ou deux d'entre eux depputes pour abréger auleuneslecxons dudiet bréviaire, quifiueut en quelques f estes, trouvées trop longues, à cause que matines, sont tousjours cbantées la nuict audict monastère.

▲près les susdictes approbations, les susdictes religieases dudiet mcmastère ont tenu sans aulcune difficulté le susdict bréviaire, ainsy. qu'il leur a esté baillé, jusques à la publication du bréviaire ordonné selonlle décret du concile de Trente, qui leur causa quelques doubtes et scrupules de conscience parce que on leur fûsoytentendreque par la bulle du pappe Pie einqniesme, tous les bréviaires fedets au dessoubs de deux cents ans, estoyent supprimes et abroges, et que, au lyeu d'iceulx, il faiUoyt tenyr ledict bréviaire faict selon le décret du concile de Trente ; etdavantaigeque leur dict bréviaire estoyt du nombre de.ceulx qui estoyent supprimes ainsy, comme ayant esté fsict et ordonné depuys deux cents ans, c'est à sçavok l'an 454S, ainsy qu'il semble apparoistre par le tiltre d'iceluy .

D'aultre part, on leur remonstroyt qu'en leur profession, eOesfont veu solemnel de garder la reigle sainct Benoist, ea laquelle est exprimé amplement et apertement la disposition du service divin qu'dles doibvent suivre, tant de jour que de nuict, laquéUe n'est conforme, ains beaulcoup différente aulM^viaîredueonciledeTrenfte; ce qui leurcausoyt grande

cnitite, de peur de ceDtrevenyr à leur tcbu ademaél.

Et pour avoyr résolution de ce quelles debvoyent &ire» s'adrassèreut à Hessiennde Sainct-MartiD, leurs supérieurs, learfaiaantenteiidrele doubteetpdneenquoydlesestoyent; lesquels feisrent response qu'elles eussent à leurs pouryoyr irers nosixe Sainct-Père le pappe, pour en sçaYoyr sa Tolonté.

Fut euYoyé à B(»nme ung de leurs bréviaires lûnsy reveu et oomgë par ledict Beltanère, pour avoyr lésolution du Sainct*Përe sur ce faict Lequel bréviaire a esté présenté à la Gongr^tion de nœ sdgn^irs les cardinaux depputéa par sa Saincteté, pour décider les difficultés survenantes sur Tinter» prétation du côndle de Trente ; desquélz HonseigDettr le oar*dinal de Pelvé, l'un des premiers et principauli, a fidct veoyr ledict bréviaire an révérand Père, monsieur nostre maistre, a Cruce, docteur en tbéologie à Paris, abbé et général de Cisteaulx ; lequelTiiyant veu et reveu diligemment et exactement pour la seconde foys, par sa relation a dédaré n'avoyr ryen trouvé audict bréviaire r^[)ugnantà la foy catholique et sanctions ecclésiastiques, ny à la ragle sainct Benoist, selon laquelle lesdictes relieuses font iHrofession, ains avoyr esté ' acconmtodémaitraooustré et ageancé avec grande piété, selon lareigle et d^servanoe régulière desdictes moniales.

Il a esté aussy escript par ledict seigneur cardinal, par lettres soubzcriptes de sa fMPQ[»*e main, que sans scrupule de conscience lesdictes religieuses pouvoyent user dodict bréviaire.

Du depuys, persistant vénérable Dame Anne Babou, abbesse dudict monastère, pour plus grand contentement et tranquillité de conscience de ses religieuses, à vouloyr faire approuver au Sainct-Père, et obtenyt d'iceluy nng brief par lequel il f ust permis ausdictes religieuses user dudict bréviaipa, ou bien qu'il ordonnast qu'elles eussenli' à prendre le bréviaire du concile de Trente. Ledict Seigneur cardinal a respondu qu'il n'estoyt besoing d'approbation dudict bréviaire, d'anltant qu'il estoyt conforme en substance à la reigle de aiiiiet Benoîst et que le pappe, pour une seule ab-

tNtye, ne veult faire une déclaration pour Tobeervation d'un bréviaire qui touche tout ung ordre.

Aus8y a esté mandé de Romme que Icdiet bréviaire ne doibt prendre sa dénomination de nouvel, pour avoyr esté refformé, ou y avoyr esté adjousté, moyennant qu'il soyt, ainsy qu'il est, selon l'essence de la reigle de sainct Benoist, qui est faicle bien auparaTant de deux cents ans.

Oultre, on a escript de Bomme que en toute Tltalye, là où ili sont très soigneux d'observer le concile de Trente, tous les religieux et religieuses de l'ordre de sainct Benoist tiennent le bréviaire selon la forme prescrite et exprimée en ladicte reigle sainct Benoist.

Toutes fois, nonobstant toutes les choses susdictes, aulcuns se sont parforcez, par touts moyens a eulx possibles, de persuader ausdictes religieuses leur dict bréviaire estre censuré, et que, en le disant, sont en danger d'encourir excommunication, et aultres plusieurs semblables propos; tous lesquelz propos ont excita ung fascbeux tumulte et danger de désobéissance contre leur supérieure.

Et pour obvier et empescber l'accroissement dudict tumulte, la susdicteDame abbesse a sopplyé à aulcuns docteurs en théologye, deluy donner ad vis et conseil sur le foict cy des suz exposé, affin que, par ce moyen, elle, avec ses religieuses, puissent demeurer en seureté et repozde conscience, et tout leur couvent soy t nourry et entretenu en tranquillité, en faisant dévotement service à Dieu d'ung mesme cucur et affection.

CSOPPIB DE LÀ EBLATIOH DE M01fSIEI>ft L'âBBÉ ET GÉRBRAL DE aSTKâUX, TOUGHIBT LE BEÉVIAIAE DE IfOSTRE-DAHE-DE- BEAUMOBT-LEZ-TOUfiS.

Sur le reply est escript :

illustrwiino et Reverendissimo Domino cardinali Senonensi^

domino mihi observandissimo.

Ex mandato illustrissimœ et reTerendissimc dominationis

Testré legi breTiariam Beats Mari» de BeUomonte Turonensi, io quo nihil reperi quod repoguet fidei catholicœ et sanctionibas ecclesiasticis, nec regui» sancti Benedicti, secandam qaam dicts moniales profitentur, imo accommodate ad ipsam regulam, etadearamdemmonialiani observantiam regularem magno sane cam pietatis stadio, concionatam esse mihi videtur. Bubricœ dantaïutt orationum divi Gregorii qus sunt in-* fcdio À 58 et duobus sequentibas aofferendœ sant, aiit saltem emendandœ^ remanentibas iisdem orationibus preterea calen* dariam ad romanum nuper editom refformandam, et ortographia in plerisque locis corrigenda. Pneterea lectiones vaide sant prolix» ; a quibas propterea posset rescindi ea pars qu» alias rubeis lineis notata fuit, prœsertim in manualibus breviarlis in quibns ofBdam extra cboram persolvitur ; ne pro iibitu diceutis postea brevientor. Hoc tantam de praedicto iireyiario referre possum iliostrissimœ et reverendissims dominationi vestrœ, cujus manns reverenter deosculor.

Ilinstrissimœ et reverendissimae

dominationis vestrae Homillimus servitor, F. Emundns a Crace; abbas Gisteriensis generalis.