ARMOIRIES DES SEIGNEURS DE CINGÉ
ÀLOiGNT (d*) — de gueules à 5 fleurs de lis d'argent, posées en sautoir.
CnvGE (de) — gironné d'argent et de gueules.
Crevant (de) — écartelé d'argent et d'azur.
GREVAin>D*HuBfiÈRES (de) — écartelé, aux 1 et 4 écartelés d'argent et d'azur, qui est de. Crevant; aux 2 et 3 d*argent fretté de sable, qui est d'Uumières.
LiVEiimE (de) — d'argent, à la fasce d*azur losaugée d'argent et accompagnée de 3 molettes d'éperon de gueules.
Pbedilly (de) — d'or, à 3 aigles d'azur, 2, 1 .
Rdbebx -^ de gueules à 3 chevrons d'or, au chef de vair de 3 tires.
Salignac (de) — Bandé d'or et de sinople de 6 pièces.
TuRpnr — losange d'or et de gueules.
LÀ FAin DE L'ÉGLISE DE SOIlVIGi.
Les fabriques des églises paroissiales avaient autrefois beaucoup plus d'importance qu'elles n'en ont aujourd'hui, telles qu'elles ont été créées par le décret du 30 décembre 1809. Elles ne se bornaient pas à veiller à l'entretien des édifices sacrés et à en administrer les biens ; elles avaient en outre des attributions municipales, et même des attributions plus éle* vées : la répartition et la perception des tailles et de la gabelle, l'emploi, sous le contrôle des habitants, des deniers extraordinaires imposés pour un besoin spécial, la défense judiciaire des intérêts de la paroisse, etc. Et ces fonctions étaient d'autant plus importantes qu'elles n'étaient pas confiées à un corps, mais seulement a deux procureurs.
Tout ce qui peut jeter quelque lumière sur l'administration locale de nos anciennes paroisses mérite donc d'être accueilli avec intérêt. C'est à ce titre que nous publions quelques eitraits des registres de Keceptes, mises et despenses de l'esglise et fabrice de la paroisse de Sovigné sottbz Chasteaux en Ar^ou{\), registres qui commencent avec l'année 1477, et se poursuivent, arec de regrettables lacunes, jusqu'à la fin du xviii* siècle (2). On 7 trouve une foule de renseignements intéressants et dignes d'être recueillis. Nous allons les classer sous différents cha* pitres, après avoir dit un mot de l'élise de Souvigné.
(I ) AnjMnrbai Châieaa-U-TaUièra , depuis 1667 .
{%) Gwnfittrw lool dépoeét mx archiTM de l« fabrique de 8MTi|iié.
La paroisse de Saint-Micbel de SouvigDé, mentionnée en 1290 sous le nom de Saveigneiwif existait lûen antérieurement. La nef de l'église, b&tie en petites pierres carrées, et percée de petites fenêtres en plein cintre, longues et étroites comme des meurtrières, pigratt avoir été construite avant le xi^ siè(de et appartenir à l'ère romane primordiale. Une porte ogivale^ avec encadrement de tores, a été ensuite ouverte dans la nef, au xuV siècle, et deux fenêtres à meneaux flamboyants y ont été percées au xv* siècle. — Le chœur et l'abside, à pans coupés, sont de l'époque de la Benaissance.
La partie la plus intéressante de Téglise de Souvigné, ce sont ses quatre verrières du xvi* siècle, de mérite inégal, il est vrai, mais toutes remarquables. Ces verrières représentent le Christ portant sa croix, l'adoration des bergers, la résunnectjon , sainte Catherine et sainte Barbe, avec les portraits de deux prêtres donateurs, accompagnés de leurs patrons. Nous y avons relevé cette inscription, qui fixe la date d'un vitrail :
A L'INTEITTION de FU MESTRE HaJÏASD fiOVY... JEUNE, CURE DE GESTE ÉGLISE, A ESTE DONNEE GESTE VmUS. — BeQUIESGANT Df PAGE. ] 550.
La paroisse de Souvigné faisait partie de Farchidiacooé et de l'archiprètré d'Outre-Loire, et était à la collation pune et simple de Varchevêque de Tours.
A^uvigné comme dans toutes les autres paroisses.ties deux procureuis de la fabrique étaient élus pour deux années par Tassmiblée générale des habitants, préludant ainsi au anSrage univecseL L'élection, annoncée au prône le dimanche préo^ dent et saluée par le son des cloches, se faisait dans FégUse, à l'issue de la messe paroissiale, non sans quelque tumulte. Procès-verbal de l'élection était dressé par uu notaire, séance tenante, et cette procuration des paroissiens était passée soubx
la cour de monsieur L'archidiacre, leqael délivrait une commission aax procureurs, moyennant y sous vj deniers de redevance. Ainsi munie de Tapprobation ecclésiastique, cette commission n'obtenait tous ses effets civils qu'après avoir été produite aux assises de la cHâtellenie suzeraine de Châteaux et enregistrée au greffe pour v sous, et montrée également aux plaids de la seigneurie de la Roche, dont le greffier percevait iv sous vj deniers.
I.e premier soin des nouveaux procureurs était d'entendre les comptes de leurs prédécesseurs, de leur en donner décharge, et de recevoir de leurs mains l'argent qui restait dans la caisse de la fabrique. Ils étaient assistés dans ces fonctions délicates par le curé et par sept ou huit auditeurs des comptes^ choisis parmi les plus notables habitants et désignés par Tarchidiacre d'Outre-Loire. Le compte était dressé avec soin par un notaire et appuyé de toutes les pièces justificatives. L'examen s'en faisait dans la maison de l'un des procureurs sortants ; et pour soutenir les forces des auditeurs au milieu de ce travail long et fastidieux , on leur servait un bon dîner, dont la fabrique faisait naturellement les frais : en 1505, ce diner coûta xiij sous viij deniers, somme assez considérable pour le temps. Les auditeurs se montraient toujours fort coulants sur cet article ; mais il faut dire qu'ils apportaient, en général, un grand scrupule dans la discussion des dépenses, et n'hésitaient pas à réduire ou à rayer celles qui leur paraissaient exagérées ou mal justifiées, en les laissant à la charge des procureurs. Le compte, ainsi apuré et approuvé, avec ses articles allaués ou rayéSy était ensuite soumis au visa de l'arcbidiacre, qui percevait v sous pour son approbation. Cette comptabilité, comme on voit, était assez bien entendue^ et il n'y manquait guère qu'un budget, c'est-à-dire un état des dépenses présumées : on s'abandonnait, sur ce point, à la discrétion et à la prudence des pixicureurs, sous leur responsabilité.
Ce premier contnMe «était j^as le seul qui fût exercé sur
k gestion des fabriciers : ils avaient, en outre, à sabir les visites annuelles de Tarchiprètre et de l'archidiacre d'Outre- Loire, et celles plus rares, mais plus imposantes, de i*arcbevèqne de Tours, représenté, le pins souvent, par son vicaire* général. Ces visites n'avaient pas seulement pour objet Tétftt des églises, la décence du culte, raccomplissement des devoirs pastoraux et la surveillance des mœurs du clergé, mais enoore le contrôle de l'adn^inistratîon des biens ecclésiastiques. Ponr assurer la régularité de ces visites, les lois canoniques avaient établi, au profit de% visiteurs, le droit de procuration^ c'est-àdire de gîte, avec une redevance en argent, que l'on appelait aussi procuration. Au moyen-dge, les visiteurs voyageaient souvent avec un nombreux équipage, et les conciles furent plusieurs fois obligés de mettre des bornes à un luxe qui ruinait les fabriques. En Touraine, et an xv^^xvt* siècle, ce droit était exercé avec modération, si nous en jugeons par les articles suivants des comptes de Souvigné :
•1480. Ilem pour la f isitalion de Monsieur l'archiprebsUe qui visita le XX" jour de juillet an dessusd., payé aud. visiteur . . . v sous.
ttem à son clerc paie , x deniers.
Item pour la despence dud. visiteur el de ceulz qui furent à lad» visitacion, pour ce ij s. vij d.
Item le mercredi après la fesle de Pasques, visitacion de M. Tar* chidiacre , pour ce v s.
Item pour son clerc . x d.
Item pour ceulz qui furent à lad. visitacion en despeoce . xx d.
Item le jour de Quasîmodo an dessiisd. visita 1^ viquere de Mens, de Tours à Sonzay, et manda que les curés et procureurs de Tes^Use de Sovigné alassent à luy a Sonzay à Theurc de visitasîon , el y furent, et pour ce paie au clerc dud. viquere .......•.¥$.
4483 Four la voisitation de mon setf^eur de Teets llUeie par ouiislfe Jeiian » son vleaire , paM au elerc ....ta.
Item pour leur despence, iant pour eulz que pour leun che* vauljK.«. . . "^ » viij s. fj d.
4ÎOâ. Item pour la despence de mond. seigneur rarcbipreLslne d'Ôahre-Loyre, tant pour trois cheTaulx que aultrcs en sa compaignye^ lesquels dynèronl afecque luy v j ik
Item le ixf iij« jour d'apvril Tan dessusd. vint visiter monsieur Tar^ ehidiacre auquel on pata pour la procuration v s.
Item pour le despance de mond. s' Tarchidiacre , tant pour son gouster que pour ses chef auh , xx d.
«ISOS. Item plus la despence qui a este* faicte Tan dessusd. pour mons. l*archiprebstro , quand it vint visiter l'esglise, pour son soupper et eoucber ^ . . . xviij s. vj d.
^1530. Kom plus pour la despence dud. archidiacre, de ses gens et chetaub. , <. kxvij. s.
Ua autre contrôle indirect se trouva exercé sur les affaires des fabriques, quand nos rois mirent des impôts sur les biens occlésiastiques et sur les cloches, sous prétexte de subvenir à des besoins extraordinaires. Un état exact des biens de relise de Souvigné fut rédigé à plusieurs reprises, notamment en 1480 :
'1480. Item furent adjoumés lesd. procureurs à comparoislre à Sonzay par devant les commissaires du roy nostro sire, pour bailler par déclarasion les rentes, revenus et acquêts de lad. fabrique, et fut advis par la plupart des paroissiens que Tung dos procureurs jroit par devers lesd. commissaires. L'un des procureurs bailla par déclaras* Vion les choses de lad. fabrique et paia ausd commissaires pour les sains (\) la somme de trente sois, comme il appert par quittance du reeevenr à ce ordonné, ci xxx s.
Ilem paie par lesd. procureurs au olerc qui fisi la déclarasaion des «hoMsd«»u$d. ao greffier, pour ee. v y s.
Les revenus de la fabrique de Souvigné n'étaient pas trèsim|^rtants,|Mrlsqii'ea t<tOI te recette générale s^âevait ^ule-
(I) Clocbet, ûtsiçnum. En LSâl, llenri H imposa ^\n%i Itrres {).ir cloclie; c«l "Ml «loMM lifa à 4,0 vive» récltauttent. •
ment à 106 livres 3 sous 4 deniers, mais ils suffisaient amplement à couvrir les dépenses ordinaires, puisque la même année les dépenses ne montaient qu*à 75 livres 9 sous 2 de* niers. Ces revenus se composaient de rentes en nature (54 boisseaux de froment et 26 boisseaux de seigle) , de quel* ques rentes eu deniers (3 livres 'et 3 sous), et des oblations de laine et de chanvre faites par les fidèles. La fabrique possé* dait aussi quelques ruches A^aveties qu'elle donnait k moitié, et dont elle partageait le miel et la cire.
Le blé provenait tant d'un champ dont l'église était pro^ priétaire que des rentes léguées par Pierre Dain (4), écuyer, seigneur de la Roche et de Champart, son fils Jehan Dain, Jehan de TEspinay, seigneur de Souynais, et plusieurs autres seigneurs. Chaque année ce blé était vendu au marché de Châteaux, au plus offrant et dernier enchérisseur. L'oblation du chanvre était assez considérable, si nous en jugeons par ces articles de dépense :
-1550. Ilcm plus pour la faczon de vingl-neuf aulnes de toille, paie . . . < xiiij s. vj d.
Item plus pour avoir blanchy de la toile qui esloit de lad. fabrice, paie ^ xiy d.
-1566. Uem ont paie lesd. procureurs pour la faczon de quatorze aulaes de ioile commune. « . xiiij s.
]>ious ne voyons figurer dans les comptes de Souvigné aucune recette de casuel perçu à Toccasiou des mariages et des sépultures : les fabriques ayant alors d'autres ressources, ces usages n'existaient point encore. Cependant, lorsque les^ inhumations avaient lieu dans Tintérieur de l'église, il était perçu une somme de x sous, non à titre de droit casuel, mais
(1) 11 appartenait â randenne famille Dain oa DaCo, qui donna an artheTéqne A régliflè de Toan » Beucbard Daîn , 1285- 1 290. La fiunUle Dain a? ait pour annei : de *abie , à 3 têtes de daim iommées dor, à la bordure ^argent. — L'Hennite SosKen, Histoire fjrnéahtfiqtte de h noblesse de Tonraine.
comme indemnité pour la réparation du carrelage. Pendant les années 1594-1595 il y eut douze sépultures dansTéglise de Sou vigne (I).
La location des chaises et des bancs, qui représente aujourd'hui la principale ressource de nos fabriques, ne figure point non plus dans les comptes, soit, qu'il n'y eût point de sièges dans réglise, à Texception des bancs seigneuriaux, soit que ces siégea fussent la propriété des particuliers. On ne voit, en effet, aucun article de dépense relatif à l'entretien de cette partie du mobilier. Ce n*est qu*au xviiie siècle que la location de quelques baîics se montre pour la première fois, et rapporte quatre livres par an.
Les revenus de la fabrique de Souvigné étaient chargés, en 1530, de dix-huit messes de fondation pour les bienfaiteurs de réglise, pailiculièrement pour Jehan de l'Espinay et Jehan Dain. La messe h Tintention de ce dernier devait être acquittée dans la chapelle de Saint-Jean de Brousserain. A cette époque, les messes basses étaient rétribuées ij sous vj deniers : en 1 595, la rétribution fut élevée à iij sous.
Outre ces fondations, la fabrique avait à payer certaines redevances féodales aux six fiefs de la Roche-Dain, de l'Espinay ou Souynais, des Cartes, du Breuil, de Giraudeau ou Champart, et de l'Imbertière, montant ensemble à xx de* niers. Ces redevances^ si minimes qu'elles fussent, étaient exigées avec rigueur; et pour avoir négligé de payer deux deniers de rente au seigneur des Cartes, les procureurs de la fabrique furent condamnés à ex sols d*amende, en 15Ô0.
On peut encore compter parmi les charges imposées à la fabrique les honneurs qu'il fallait rendre aux seigneurs de la maison de Bueil, suzerains de la paroisse de Sou vigne. Nous trouvons à ce sujet les ailicles suivants dans les comptes :
(I) ÂDtoÎM de U Barre , arcbeféque de Toars, dans son synode , tenu en 1537 ^ atail TaineAent'csift^é de lAodérer cet nsagf . Cap' if, n'' 3/— Ifaah, ^' partie.
~ 2iG —
^5^4. liera plus pour deux journtes vacquucs par Urbain Eaflou, Vun desd. procureurs, pour porter la croix de laJ. église à Bueil. quand feu Monseigneur de Bueil fui onsepuUuro iij t.
^1565. Kern onlpaic^ Icsd. procureurs du jour que on enterra deffune Monseigneur le compte h Rueil, la somme de irenie-qualro s. tournois, lanl pour la despence des prebstresqui allèrent aud. Bueil que pour he louage d*une jument que lesd. procureurs aTOient louée pour porter les aornements de hd. t^glise xxxii*} ».
Enfin nous croyons pouvoir ranger dans ce chapitre le» frais qne fit In fabrique pour soutenir ses droits devant les tribunaux :
'ISOo. Hem pour une journc^c d'un desd. procureurs» pour vacquer
à Tours, pour la m^sse feu Mnrc Renier ij s. vj d.
Item plus baill4^ pour Tadvecal dud. procès aud. Tours. . . x d. Item plus Icd. procureur a mis 1^ C binon, pour ted. procès, xs. viij d.
^506. Item plus seize s. quatre d. tournons quand led. procureur vint aud. Chinon, tant pour advocatque pour clerc. . xvj s. iig d.
1508. Item plussent l^aillé Ies<i. procureurs bi somme do quatre livres douze deniers tournoys au juj,'0 de Cbinon, pour la sentence qui fut délivrée pour la messe de feu Marc Rénier, tant pour led« juf^* ment que pour clercs et pour nulires choses. . . . iiy l. xij d«
Kous n'avons point l'intention de reproduire ici les comptes des dépenses ordinaires de la fabrique de Souvif^é au xvi« siècle, à cause du médiocre intérêt qu'ils présentent. Nous en extrayons seulement certains articles relatifs aux dépenses extraordinaires faites pour le mobilier de l'église, les vases sacrés et les ornements :
-1480. Item pour Tacliapt de une boche toute neuve que lesd. procureurs ont achaptée pour mettre le linge de lad. fabrice, pour ee xxvy s. vj d.
4483. Pour avoir faicl refaire le galice d^argent tout neuf, paie d rorfebvre pour la fasson par Nouçl Effroy, curé de lad. pa« roissc. XXXV s.
Item pour avoir faict refaire uog galice, lequel galice e>t toiil de argent doré, pour la facxon et pour la doreure dud. galice, paie Yj Hb. v s.
Kém pour Tachapt des cordes des sains dud. lieu . . x s. xj d.
4502. Item pour la faczon et boys du lestrin qui est i^u cueur de Pesglise pour mettre les livres de Posglise, tant pour prix que despans. xxvj s.
Item peur les ferrures dud. lestrin, payé à Jeban Guyon, ser* rurier . xiij s.
4305. Item ont baillé, solu et paie lesd. procureurs i eeluy qui fîst la croix nèufve, à Tours, la somme de (provenant d'une souscription) iiij** viij lib. ij s. vj d.
4542. Item plus pour avoir acfaaplé une lampe davant le grand autel X d.
Item plus baillé pi^r lesd procureurs pour ung livre achapté pour Testrain de lad. esglise xvij s. vj d.
45f3. Ont lesd. procureurs achapté ung eneencyer, A Tours, pour XXV s
4524. Plus a esté paie par lesd. procureurs à Mathurin Menar, cordier, pour avoir achapté deux cordes & sonner les cloches. . . . xxfj s.
Item plus a esté paie et baillé pour une coroye pour pendre les bateaux desd. cloches iiij s.
Hem plus fut solu, paie et baillé à ung marchand, à Tours, la somme de quatre-vingt-neuf libvres tournoya pour le nombre de quatorze aulnes deux tiers et demi de \elours« pour faire lesd. ornements, vallant chacune aulne dud. velours six libvres toumoys, c^est À savoir, en somme toute iiy ix lib.
Item plus a esté paie et baillé par lesd. procureurs la somme de qnarante-une libvres tournoys à ung brodeur demourant à Tours, pour la faczon desd. ornements, c^est assavoir une chappe, une chasuble, deux estoUes xlj lib.
Paie pour ùng esluy à mestre lesd. ornements. . ^ iig I. xvj s.
?aié pour la ferrure dud. estùy * ! . Iv s.
4MB. Item plus a esté paie pour deux aulnes de futayne blanche, pour mestre et employer au drap mortuaire « 3ii> s.
4500. item paie pour uDg livre à elmurcr, acfaapté pour lad> esglise Tij s.
•1565. Ilem (mt paie Icsd. procureurs oud. an, pour Tacbapt d*ung tableau qui eâl daTant Tautel sàiat Pierre ii«j s*
Ce tableau n'était sans doute pas ua cbef-d*œuvre, si nous en jugeons par les deux articles suivants du compte de la même année, qui nous apprennent ce que coûtaient l'buiie et la teinture en 1 5G5 :
Ilem a este paie par lesd. procureurs, pour avoir faict taindre ung drap mortuaire, la somme de v s.
Item ont paie lesd. procureurs pour raçhapt d'une choppine d'huilie V s. ij d.
Ajoutons, en terminant ce chapitre, qu'en 16*23 lautel fut entièrement réparé pour la somme de 69 livres 10 sous; et qu'en 1633 on paya 75 livriîs une Imnnière faite à Tours par Kstienne Jainain, brodeur.
Lu ir>f4, les habitants de Souvigné songèrent à refondre leurs anciennes cloches et à en augmenter le volume. Ce chapitre des comptes ne comprend pas moins de vingt- cinq articles, et entre dans les pins minutieux détails sur cette grande opération, qui se fit à Souvigné même. Nous citons seulement les points les plus curieux :
^5^4. Et premièremenl , led. Urbain Baflbu Ust marché et propobition avecquê ung nommé àertbelemy Mougyneau , fondeur et faiseur de cloches, pour refTaire et fondre les cloches de lad. esglise, pour les refTaire et fondre en plus grant vallue, pour ce. . . . xiij d.
Item plus ont achapté lesd. procureurs, du charbon peur la Dasson desd. cloches. .' xx s.
Item plus baillé par lesd. procureurs, pour huyt livres de suyf achaptées pour la fassonde la fonte desd. cloches. . . vij s. ix d.
Item plus a esté aohapté par lesd. proeareurs le nombre de quatre cent cinquante deux livres de métail, pour mes,tre et emplover csd.
oloehes, qof ont esté au prix de chacune livre la somme de troys sob, qui est en toute somme la somme de. ... . livij 1. xfiij s.
Ilem plus baillé à Berihelemy, fonct^ur desd. cloches, pour sa paine et sallaire, pour avoir refiaîct fesd. cloches tU 1.
Item plus baillé par lesd. procureurs aud. Berthelemy, fondeur desd. cloches, pour une livre d'estaing, pour mettre et fondre esd. cloches xzv s.
En 1529 on fond de nouvelles clocbea, et les registres de Souvigné en rendent compte en trente -un articles de dépense :
'1329. Kem plus a esté paie par lesd. procureurs la somme de huyt livres dix sols touraoys à ceux qui ont fait les cloches de lad. esglise Tiij 1. x s.
Item plus pour la despence qui fut faicle à charroyerde la terre pour faire les mouUes desd. cloches, c^est assavoir pour les charretiers et ceux qui leur ont aidé à tirer lad. terre ij s.
Item plus pour avoir faict mestre hid. terre en lad. esglise, pour faire les moulles desd. cloches iiij s.
Item plus pour avoir achapté et paie des cordes, pour mestre et employer à Tentour desd. moulles viij s. Tj d.
item plus pour avoir achapté du charbon pour la fasson desd. cloches, et qui a esté employé à lad. fonte xliig s.
Item plus pour le nombre de quatre cent cinquante quatre livres de métail pour faire lesd. cloches, achaptées à Tours, vallant chascune livre troys solz toumoys, qui sont pour tout led. métail la somme de Ixviij I. ij s»
Item plus a esté mis en estain pour mestre et employer en la fonte desd. cloches v s. ig d.
Item plus pour ung fer mis à la jument de Berthelot, taillandier, pour aller qnerir led. métail , . x d.
Cette opération de la fonte des cloches réassit mal, et il fUlut recommencer* On profita de cet accident pour acheter encore dn niétal et augmenter le yolnme des cloches. Nouveau oompte détaillé en vhigt-six articles de dépense :
4S99. AuUrea mues falotes ^r loid. procureurs pour reflbndie ei reffaire lesd* cloches, pour ce que la presiiân) fonte d*iee|les ealoit mal faicte et accomplie.
Ë( premièrement, pour avoir encore acbapté le nombre de sii vingt et six livres dç mélail pour employer encore de rechièf esd. cloches» vallant chascune livre troys soU tournoya , qui ^t en tout xvig 1. xvig s.
Item plus pour la despence qui a esté faicte pour aller à Lengex» quérir de la terre pour reflaire les moulles vij s. vj d.
Item plus pour le louaige d'une jument, pour aller quérir lad. terre à Langez U s. vj d.
Item plus a esté de recbief baillé par lesd. procureurs ausd. fon* deurs« pour leur paine^ sallaire et vacassion d'avoir reSaict et mis en fonte lesd. cloches • . xl s.
Nous amne dit plus haut que te cbamr de l'église de Souvigné datait de la Renaissance, et qu'on y admirait quatre belles verrières de la même époque. Nous espérions trouTer dans les comptes des notes intéressantes à ce sujet, mais malhenrensement les registres de ces années ont été perdos. Nojus nous bornerons ddnc à y puiser quelques renseigne-ments d'un intérêt l)eanooup moindre, relatife à Fentretien de l'édifice et à la pose d'un vitrail.
Au XV* siède, la toiture de l'église était couverte, non en tuiles, mais en bardeaux, qu'il fallait renouveler fréquemment. En 1483, un tatix extraordinaire fut imposé dans l'assemblée générale de la paroisse sur tous les paroissiens, ma-> nants et habitants de la ^te paroisse, pour la réparation de l'église, et spécialement aé la couverture. Cette taille fut perçue par les procureurs de la fabrique. A cette date, le millier de bardeaux coûtait xij sous vj deniers ; le millier de dous pour les poser, iij sous viii j deniers ; et la pose de diaque millier de bardeaux vj sous iij deniers. Ce n'eat qu'en 1585 qm Ton achète pour la premiène fois deux milliers et demi d'ardoûses b raismi de huit livres fMf millier»
rendues au port de Uaillé (LuToes). Les argiles de Souvigpé, qui produisent aujourd'liai des tuiles et des carreaux estimés, n'étaient point encore exploitées, et en 1525 on achetait à Brèches un miUier et denû-cent de carreaux coûtant en somme x sons et iij deniers.
En 1524, on pose un vitrail au-dessus de l'autel de saint Pierre. Vu le prix de ce tratail, nous conjecturons qu'il s'agit de vitraux peints :
'I5<4. Paie par iesd. procureurs au maczoo pour la massonnsne de la fitre dcYanl l'autel SaineuPierrc Ix s.
Paie é un perrier de Saial«htler, pour la pient de taille peur la uassonnerie de lad. Titre XX s.
lien pour un muy de cbaulx pour emplo^fer à faire lad. vas* 2>ounerie xix s.
Item plus a esté paie et baillé à ung liomme vitrier, demounant au Lude, la somme de soixante-dix sols tournois, pour le ferre et facson de lad. vitre , Ixx s.
Item plus a esté paie et baillé à Biaise Millet, maréchal, qui a faict les barres dé fer et i^upilles pour pendre et faire tenir lad. vitre, la somme de xxx s.
En 158B, on fit réparer et reeonvrir le èloeber, la toitore, la galerie^ en ardoises et en hardeanx ; rintérieur de TégiiM ftit aussi réparé, et il paraît que cette restauration fut com«» plète, car on transpira le mobilier de Tégliae au ehiteaa de Vaujour, où. fut célébré le service paroissial : ^
Hem ont Iesd. procureurs paie la somme de sept sols six deniers de despance faicte le jour qu'on mena et transporta les meubles de hid. esglise au chastel du Valjoyeulx. .,...••• vg s. tj d.
La dépense totale de cette restauration s'âeva à 80 livres ; la fkçon seule entra dans ce chîffire pour 29 Bvres et 10 sons.
vn.
Kons avons relevé dans les mêmes registres im eertiM nombre d'usages, abandonnés aujourd'hui^ relatifls an lumi-
Daire de Féglise, aux processions, etc. Un des plus curieux est celui qui consistait à présenter un peu de Tin aux fidèles après la communion, suivant les prescriptions du rituel romain, pour leur purifier la liouche (I). Voici quelques articles des comptes sur ces divers sujets :
4480, Item pour le pain et pour le vin paie par lesd. procureurs à la feste de fasques, el le vin' despencé pour la? er les aultiers, et aussi pour ceulx et celles qui réponnent la vigile de lad. feste et le jour, pour ce iiij s. vîj d.
Item fut Tung desd. procureurs à Tours le jeudy absoalu, pour aller quérir le c^me pour lad. feste, comme il est de coustume, et y fut deux jours (2).
•1483. Item pour avoir acheplé lesd. procureurs troys^libvres de cire à la foire à Chasteaux, pour faire une torche (1) pour lad. esglise à la feste de Nouel, paie xiij s. vj d.
-1484. Item pour tout le luminaire de Nostre-Dame au jour sainct Michel, tant pour led. jour sainct Michel que pour la feste de Pentecouste» six lib. et demye de cire, paie xxx s.
Item pour la facxon de tout led. luminaire é lad. feste sainct Michel et au jour dénommé, tant pour lad. faczon q'uedespens. Ij s. vij d.
Item pour avoir foumy d'uyile une lampe devant Taulel Nostrc- Dame tout le temps durant desd. procureurs, deux pintes d^uylle pour iy f.'viiij d.
-1502 Item pour le pain et vin de la communion de la feste de Pftsques, tant pour la vigile, le jour, que le lendemain. . . xv s.
Item une aulire messe pour la paroisse, dicte lad. messe a esté quand la procession fust menée à la Clarté-Dieu le dixiesme jour de juing. Tannée de ce compte ij s. vj d.
(1) Cet OMgo peniaUi à Sonvifoé jasqa'en 1607.— Stînt Françoit-de-Satot explique pariailameotoettooiféiiionie. Toyei set EpùtreupiritueUat livre n,épUre lti, À certaine êimu dioeitains^ pour /et intXruire des cirémomes en radministratUm de^ 9aer€ment$ de VEmhwriêtk et du Mariage.
(2) Voyes à ce Mjet les ttataU da syoode diooéinii lemi eo 1512 par Ghariea- Doainiqae de Caretto , eardinal-arcberéque de Toun (n* lv), el \m preacriptiom d'Anloiiie de la Bane, eap. n, 3 et 4. — Maao, 3* partie, p. 121 .
(8) Voyet le synode dîooésaia do cardinal de Caret lo, xxm.
4342. Item plus deux iorches baillées et portées. Tune à Sauict Anthoyne du Rocher, Taultre à Sainct Urbain de Rillé» de cinq liires et demye de cire neufve, valant cliacune t sols t. . xxt^ s. tj d.
4544* Item plus dix-sept pintes de fin et du pain achaptés pour la communion de Pasques Tiy s. vi^ d.
4525. Item plus a esté mis et despendu troys boisseaulx de blé i la fesle de Pasques à faire du pain pour la communion. • f j s. vlij d.
4525. Item plus a esté mis et employé cinq livres de cire à reffaire le sainct de lad. esglise i la feste d^ Pasques. . . • xxfg s. vj d.
4529. Item plus pour avoir faict faire le sainct de lad. esglise devant l*aulel Nostre Dame, où a esté mis et employé anq livres de cire
neufve, paie « xxv s.
Item plus pour la facion dud. sainct, baillé au cierger. . y s. j d.
Item plus pour le vin qui a esté achaplé pour la communion de
Pasques, vallant vig deniers la pinte xiig s. iig d.
4545. Item plus a esté mis et employé cinq boisseaulx de firoment pour faire le pain de la coinmunion de Pasques. . . xliiij s. vj d.
Item plus pour trenle pintes de vin acbaptées pour la communion de lad. feste de Pasques xx s.
4560. Plus ont mis et acbapté lesd. procureurs le nombre de boit cents hosties pour communier au jour des Pardons , qui furent la première sepmaino de carresme, et vallant le cent dix deniers toumoys vj s. vig d.
Item plus lesd. procureurs ont paie pour le pain et vin pour la communion desd. Pardons. . \ xv s. vig d.
Item paie pour quatoree cents d*hosties pour la communion de Pasques. ij s. viij d.
Item lesd. procureurs ont paie pour le vin de la communion de Pasques xv s. vj d.
4565. Item ont paie lesd. procureurs en Tan de ce présent compte pour le pain et le vin de la communion des Pardons du vj* d*octobie, la somme de. » * . .• . . • . 4 • • • . . vg s» vj d.
4566. Item a esté payé par lesd. procureurs la somme de xx sols pour XX pintes de vin clairet qui a est^ despeneé à la communion de Pasques xx s.
— îi4 —
Ëa 1616, on fit des processions à la Clarté-Diea, Rillé, Bonzay, Chonzé-le-Sec et Brèches. On distribua xvj soos yj deniers à ceux qui portèrent la croix, la bannière et le bénitier, et leur dépense de nourriture ou rafraicfaissements À*élcva à XXXV sous.
Vin.
Jusqu'ici nom n'atMS tu les procureurs de la fabrique que dans les plus modestes de leurs fonctions : il nous resté niaiu'' tenant à les voir agir oomme des manières d'oflloiers municipaux, lever les tailles extraordinaires, équiper un franearefaer, efaaPToyer FartiUerie du roi, faire les r61es de la galMtie, travailler aux fortifications de la ville de Tours, en I5e7f tégler la question dea impôts avec les élus de Toufs^ et chercher à séduire les dits élus par des présents, pour en obtenir des oondîtions moins dures.
En 4478, utt taux extraordinaire ftit imposé sur les habitants de Souvigné, unis à ceux de la paroisse de Brèches, pour lliabiltement et autres choses nécessaires pour le franc-archer» Cette dépense s'éleva à la somme de 50 livres 8 sous. En 1480, une nouvelle taille extraordinaire, montant à 60 livres Osons 5 deniers, fut imposée pour les gages du franc-archer et pouf le charroi de Tartillerie du roi notre sire. Cette taille fut levée par les procureurs de la fabrique, en vertu de plusieurs com* missions et mandements à eux adressés par les élus pour le roi notre sire à Tours, et ils en furent déchargés par une quittance signée des receveurs de la ville. Noos laissons esooro une foii la parole aux procureurs :
44T8. item la vigills de la Puiion fui laiot oommanitaienlaiisd. pioenfaiils, ioali paitia ds la Inri, dm menât à Touts M. aTehiar Uul |>rest al en painl d'harnoys et aultres habtUemants, en h maaif us camme il leur avoil e»ié enjoint.
Item lediçt jour fut dictel commandé ausd. procureurs de remme^ nar led. ardiiar tout en point jusqa*â ce qu'on leur 6st asavoir l^avif de partir^ et le Yfg* jour en suivant (o fallut mener i Tours, ei luy
— Stt5 -
fattat 'tefltor et déB trar Ma êb\\\meû\ et tamoye *, et a mu ddpartement tat cominaiidd hii bailler la somme de. . . Tt^ s. iriKJ d.
Iiem le Joer âaitict Barnabe an de»so8d. vint nng nnmmé Cormier, lequel a la charge de quérir la charette et ehetaux des francs archieri, et ist sommation ansd. procurenrs de imyer la somme de. . nx s.
Item le itiij* jonr de juing an dessusd. tint ung sergent du roiy nestre sire, lequel apporta une commisrion, etfkUut que lesd. proen-^ reors Iny baillassent pour sa journée. ••<•.. ii(J s. ^ d.
Hem te xviQ* jour de jantkr (4478) fureat assigilëes les monstres des Aranes «rcbiers à Chasteao Regnanlt, et Tungdes proeafeurs mena Eslienne Delaunay, frano arehier ausd. monstres, et peur les dospens pour led* Toiaige pour la paieiase de Brétfaesi paie et. . » . t s.
Item deitt journées d*ung des procureurs du dit toiaige. • sa d.
'I480. Le jour de la monstre an dessusd. fust arresté Tung des pro> «ureurs I Tours, par Jehan Ca^ré/sefgent du roy nostre sm^ et faict prisonnier pour défauU d^ivoîr paie la somme de quarante sous, en quoy la paroisM avoit esté imposée avant ied. jour^
Le xiz« jour de juillet an. dessusd: fu^st à Tours l'ung des procutturs par devers Triflault, par devant lequel y fust commandement de porter les gaiges du franc arehier, comme il appert par commission et quit*» tance. Baillé aud. Triflault lzt(j s. iijj d.
Item pour la quittance dud. payement . zj d.
Item pour la journée et despence d'ung des procureurs qui porta à Toun lad. somme g s. vj d.
Item payé par lesd. procureurs aud. teuffier la somme qui est contenue en une com mi ssion pour le charoy de rartiUerie. « xnv s.
Item paie en Fan dessusd, à la veuve Ricbart troys tM>isseattz de froment et troys boisseaux de seigle pour son feu mary qui estoit fhinc «thier pour lad. paroisse vij s.
lien fusi commandé Twg des piocoreurs de porter I (Seufllér desiisd. le «ommandement do une commission en quoy la paroisse «voit esté imposée, comme il appert par lad. commissien attachée à eeat j^ésent compte . . . tiv s.
llvm le it(j« jour dud. mois de Jébwier an dessusd. mena l*ung des pvMMuv* a«eeque rang de eeuls ée Brèdie Ied. fmne arehier I la oMDslm i Tours, et leur tet ei^joint et commandé de luf quérir tout abiliemeni souba patne de la hart, pour ce paie, xig Ib. xiig s> ii^j dt
Item pour la journée et despens d'ung des proeufeurs qui fust à Tours pourter Targent au coustnrier qui atoit faicl la jaquette dud. archier, pour laquelle chose led. procureur esloit obligtf aud. cousturjer pour la paroisse de Brèche • y s. yj d.
Hem cestuy jour fist commandement le chef de chambrée ausd. procureurs d'aller quérir et lever le hoqueton dud« franc archier, et pour paier par lesd. procureurs pour led. hoqueton pour la paroisse
de Brèche. . . / xv s.
4543. Hem plus deux journées ausd. procureurs pour estre allés voir combien Ton auroit de sel au grenyer (à Toun) pour la sallaison des pourceaux. . . * y s.
Item plus baillé par lesd. procureurs, pour avoir achapté hujt chappons.pour donner à messieurs les esleux pour le roy nostre sire à Tours XV s.
4560. Item plus a esté paie pour la despence de ceulz qui ont iluct les rolles du sel de la gabelle que pour la fasson desd. relies, xig s.
1565. Item ont paie lesd. procureurs oud. an pour la fasson des roUes du sel de la gabelle x s.
4566. Item ont paie lesd. procureurs la somme de quatre livres six sols pour la despence de ceulz qui estoient venus à faire le rolle de la gram Uille iiij Ib. vj s.
Item ont paie lesd. proeureursy.pour la signature desd. taulx. xv s.
En 1567, on travaillaaux fortifications de la ville de Tours, et toutes les paroisses de la province furent contraintes d'y contribuer en hommes et en argent. La dépense de Sonvigné, pour cet objet, s'éleva à plus dé 100 livres.
4567. Item ont payé lesd. procureurs oud. an i chaeun de Jehan Poirier, MaMiurin Le Prince, Pierre Luigneau et Geouffroy Sydoisne, la somme de quatre liTres tournois pour avoir besoigné et travtaillé aux fortifications de la ville de Tours iiij Ib.
Item ont baillé lesd.. procureurs ausd. joumalliers le nombre de six boisseauk de seigle, vallant chacun boisseUu vj s. vj d. • xxxvii|j s.
Item ont mis et desboursé par lesd. procureurs, pour la despence desd. joumalUeni et de ceulz qui les ont menés aud. Tours» la somme de , ixxij s. vj d.
Item ont paie lesd. procureurs pourVachapl cruiic pelle bcssc pour lesd. jouroalliers, la somme de viiij s.
Item plus ont paie lesd. procureurs oud. an pour le payement de eeuh qui ont e5;lé mis en besoinçnc ausd. forliflcalions de la ville de Tours, depuis que ceulz de lad. paroisse^ ou sont revenus, la somme dé viij Ib. vij s.
Item ont paie lesd. procureurs a un;^ messaiger qui est venu exprès de Tours dire il falloit porter l'argent aux journalliers qui besojgnoyent pour lad. parroisse aux fortifications de la ville de Tours. . . v s.
Item a esté paie par lesd. procureurs pour la despense de troys hommes qui furent exprès aud. Tours pour foire la remonslranco aux eslenx des pertes que les trouppes de gcndarmcrye avoient faictes aud. Sovigné, et pour faire le rabais par les esleuz de la taille de lad. parroisse xl s.
Item a esté paie par lesd. procureurs pour ung présent qui fust faict par lesd. procureurs ausd. esleuz, la somme de trenle sols, quant ils firent led. rabais ^ xxx s.
Noas voyons reparaître assez régulièrenoicat. chaque année ces sortes de présents en numéraire aux élus ou à leur prési- ^d^ent En 1601, on leur offrit 47 sous, qu'ils daignèrent . accepter.
Nos lecteurs ont sans aucun doute remarqué le bas prix de toutes les denrées au xvi* siècle, et la progression coastante des mêmes prix depuis cette époque. Il est intéressant, pour apprécier la relation réelle de ces valeurs avec les valeurs de nos jours, de connaître le prix du blé aux mêmes dates, prix que Ton doit ;regarder comme le grand régulateur de tous les autres. Nous donnons donc ici, pour terminer notre travail, une mercuriale aussi complète que possible du prix des blés à Châteaux, au marché duquel les blés de la fabrique de Souvigné étaient vendus judiciairement aux enchères publiques. L'ancien boisseau de Château- la-Yaliière avait une capacité de 12 litres 50 centilitres.
