DU ROI CHARLES VIII A ROUEN
d'une ordoooance dispensant les nobles de Rouen de quitter les murs de la ville, nonobstant proclamation de ban et d'arrière-ban; la tenue de rÉchiquier; la réunion des États provinciaux; enfin et par-dessus tout l'octroi par les États de la somme d'argent dont le Gouvernement avait besoin. La misère du Commun avait été exposée, nous l'avons vu, et si elle ne fut point adoucie, la faute n'en Tut point au cœur de Charles Yill , mais aux gnerres dans lesquelles la France se laissa entraîner; en attendant, le peuple avait pris sa part de la fête du i& avril, et il en garda long-temps un joyeux souvenir, «c Les habitants à qui mieux mieux , nous disent les Grandes chroniques de France, s'etoient employés en tous ébats, triomphes et magnificences pour l'honneur du roi et des siens; car il estoit tant doux et plein de bonté qu'il estoit craint > aimé et honoré de tout son peuple. I Ces entrées riantes et pacifiques n'étaient-elles pas préférables aux entrées triomphales que lui réservait la victoire?
Donnons maintenant le texte même de la pièce que nous venons de faire connattre.
L'an mil UU^ lUl^ V » au mois d'apvril, Charles VHP de ce nom , roy de France , feist son entrée en sa noble ville et cité de Rouen , et Iny fut faict de par la vtlle une beUe entrée et réception , et ftirent falotes par cetilx de la ville cinq establies ou théâtres, figurez selon les tiltres prios par les lectres de Rouen, chascun tiltre escript de grosse lectre d'or, d'azur et de rose, ladicte escHpture assise sur ung rouleau d'estain fin et ataché au hault de chascune establie , pour donner congnoissance et dénomination de la figure ou histoire estante démoostree en la dicte estaige, et pour commencement des dictes lectre ( sic ) , sur R :
Repos pacirque.
Geste première establie , estaige , eschaufe ou théâtre, estoit assise à l'entrée de la vUle^ contre la derraine porte du pont> laquelle fut magnifiquement faicte, et le plant de bas faict de charpenterie, en pendant devant , pour mieulx veoir le tout des personnaiges servantz audilz histoires , et le hault d'icelle faict en manière de tabernacle > richement couronné par dessus d'arches , de cleres voies et de fleurs de liz dorées fort eslevez, le tout d'estain fin bien richement assouvi, les pHUers revestus à fioUe, amortis et contreboutans de roasonnerie, faictz de fin estain, et dessoubz ce dit tabernacle estoit une chaire en hault eslevée , revestue et endossée de satin pers, battu dessus «de fleurs de Hz. Dedens la dicte chaire (comme au tabernacle de Joslice) est(^ assis ung beau personnaige représentant ou figurant te roj, choisi au plus près desa philomie, le dit personnaige aomé et vestu en habit roial de velours
296 BNTUIÎE ET SÉJOUB
pers , semé de fieurs de liz d'or ; en sa maio dextre iiog ceptre roial , et sur son cbef ane fort ricbe coaronne; an costé dextre, dame Justice; an senestre^ dame Fonce, icelles au bault de la dicte chaire » et aux membrures d'en bas» à l'ung costé» dame Preudeoce; à l'autre^ dame Tempérance, et à ses piedz^ dame Paix, icelles très richement babillez de fines soies , de couleurs différentes, les façons des robes , phailles et habitz selon que le cas le requiert, les cbefz richement appointez de thoques de soie et affulz de teste, les cheveulx selon leurs habillements appartaïaatz à ces quatre vertus cardinalles et à la dite dame Paix ; tous lès diz habitz de bature d'or en diverses devises et ordonnances avecques feuilles d'or, courbettes et fleurons, le tout assouvy, tenantz en leurs mains ce qui est requis en la monstre et signification des dictes venus advironnantes, ce dit personnaige estant audit Repos pacifique; et desoubz ce dit tabernacle estoient sept autres personnaiges figurez sur les lectres du nom du roy estantz trois d'ung costé et trois de l'autre et ung au parmy , comme supportant ledit tabernacle de dessus, et estoient ces diz sept personnaiges rengez en ouverture, bien compassez, commençant les lectre à la dextre et finisant à la senestre, lesquelz estoient dénommez en leurs personnaiges comme après ensuit ; GoNSEn. loul. Hault youloir. Amour populaire. Roial povoir. Libéralité. Espérance. Sapienge.
Les sept dessus diz richement appointez, vestus et habillez, leur habitz faictz selon leur signification et charges repré^ntant leurs nominations, et leurs affulz, selon que leurs figures représentoient, leurs contenances tendant comme custodes et gardes de ce dit trosne et tribunal; et est assavoir que au soir les diz sept personnaiges, après ceste dicte réception et entrée, ainsi habillez , felrent le récit et explication de toutes les cinq establies par ung traicté moral qu'ilz Jouèrent devant ledit seigneur et sa compagnie pour luy expliquer et donner à entendre la signification de tous les dis estaiges, et si, en jouant ce moral, chantoient les chansons aux establies ensuivantes ceste cy et au bas de ladicte estaige estoient trois bergers et deux bergères , pour donner Joieuseté de chanterie à la dicte establie , à la passée du roy, et les faisolt bon veoir en leurs habitz de pasteur qui estoient de bon fin drap , diflérentz de couleurs, fournis de pennetières, houllettes et autres choses propres audit pastouraige, et les quelz aussi furent Jouer devant ledit seigneur et son train lesdiz pasteurs une fort oieuse comédie après avobr joué ledit moral et autour de Tembassement de ceste première establie estoient escripu tableaux déclarant partie de la substance de ceste histoire, et si estoit coulourée de pers et de rouge, et sur le pers fleurs de liz d'or, et sur le rouge des petitz Agnus Dei d'or. Ensuit la teneur des tableaux dont les lectre capitalles signifient : Charles, roy de France, rende France. France. Rouen. l'Acteur {i).
(1) Ce D*e9t pas le mot Vacteur qui est exprimé par les lettres capitales, c*est le mot PineU Ceci m'eOt ^t croire, n'eût été Tautorité de Lacroix do Maine, que Rouen désignait la ville, et n*éuit point le nom de Taotenr.