ID

PSS

Chambers (Georges)... Nas dei ettit RIT trie ET Chambly {Paroisse de)... TRUE 16, 186 Champlain (Paroisse de)... 19 211, À 237, 239, 248 30! Champlain, Lac... ptstansssrinur dette tire 0278 Champlain (Mr.) Seigneur... nuits OU Chandellons Place nr ti ser en RL O DE Charlette (Jean)... Te RECENT ES |.

Charlotte, Princesse, seu Herte tsrsosccceres : SOA OT CHADMON ces ananas RDS Ar 300 301 Chatahouchée (Rivière) TNT pote 7 Châteauguay (Paroisse de)... ES PTE NP 1 Châteauneuf... RS ST CE EN DES REA NAT D LL

Chedeville, dit Demébs,. ii rsionnr tient si ED Chef-de-Ville (Mr.) ENST RTE SR Méésroreerester race DU Chenaie (Paroisse de la). Voir La Chenaie

Chenail-du-Nord RARES dat 166, 170, 207, 237, 298

CRAN EE nan sreiasr en en don AR ES TR RE AR Te LT 132 Chine (Paroisse de la) Voir La Chine.

Chinn (Edward)... ASS PROS CPOPE trade IMPEIMSS LI Ta LUE PE ANT CE TT CET LS à 2 e 281 houagain (C houézuen) Pare asc és see CN nf ie EU CHHIBTE (Le MAÏOp soc ssse ns acocso sens D 65, 101, 208. 231 IOCDOD er one rs RP SO E ET CE OR PO ERE TE “are 175, 188 Coffre (RPANÇOIS) ee ss ososso010 0 nds sts tes RSS éistis es SOU Jontrecœur (Paroisse de)... ses ace lisse D COODA DEL gébers sure tat Her se ase Less bho anti 208

COR NOM vsrsdiossce across rss cs enéess RP ET 207

Gohagte: (Dés ss LE cris 42 2, 90, 117, 132 Courault-Lacoste...….......…. RTE séviavastesne tel RP A à. Courval...…. re A RP La 148, 455, 165, 192 Cramahé (H. T) Atestdaus NPA EE ETES roses 55, 58, 59, 60, 296 Crépin, Voir Roy. d

CHA tre diatérreta te des STE er arreté RETURN EU 4 229 Cugnet (Joseph Etienne)... rsvésee Rite des O0 TES TE

D'** (pseudonyme de l'Hon. D. B. Viger................,... {4 129. 44 d Pc 0 ee à PSN ONE PEN ER ANR RIR ErRr AR LE LE SUR ER …42, 43 «6 SIA MABUOIGIMB... hd essisssenenesatenses RUES

Li de Mussean.…… EP TEE LE EE Et PEU NEA * A US PEPIRNY sers orseessssrssven se corset tentes 42, 4: Daguilhe..…...….. RE TER TS RON ENEX ES istarte PNR AD SRE TS 45

MODE CDEANO ne sereseresseneneacee des evetasre nt en ST TE OU DANTR IN serv RSR ner ASE SERRE Pre Re PE ENT à: DAVIS MAN ODIS) ce rsereserensvn onvesme rss teste er PO

TUE fl] 11H) |

an

EE

Decardonnet (Bte.}.....ssrsssocsosoosoocoononennence snnsovooe 127, 121 Déjarlais (J8nn)...sssssssscses no sosscosecserenevonoonossoncossooses UD DOleione HANORO hs onsroarisniensiiserentantanienente ete RO tOEN (Li) stisscasacenctiiesmenmnnenmensedetr ET DAC imonasréniniisrtmanianentnsetune ET Demers (OI E ONBHO VIE), és éesdedesnssresssrrreaicesresss: LAN Don nimmoamrtaneonmotemunNs FD DOME RES trecéonioeni at osscsssesarenenres eo sgeciteeneecentes A0 ROMA Ps sssncoosesconsuo se 00600 “peus fai rasias soso 120, 129 DORE A nome ténsételers ice, TU PDO VON IF FARGOÏR):sécnnssissoiseicsememeneesuon tel) LAN DesbDarrat, (6 Sr)sssssssssess sossssnoarcsseenesesosssesaosereeert 2UR DOG idisreenvenarééereietueneneeioss arriere dela 214 MAROCAINE. disvserre cessent DR DOaniqUe CB sstunniesisrenesasenncnnenaimearmentes ST Dorchester, MO iniiieibaminrenninunanennsenon CU Donc (Duchesnay Ÿ.. RE DR PTT EN DIN Le MARRON ER erétrsrrainsnseneanentisres een tisse tan LR 10 EE RNA ER Msatee tes ns se en DOM iris nine ttc AUS Dunord (Dubord ?). rentree cerise nee ses eines ttes en TA Dupas (encres ere PTE PPEPAET TES Ve sen aa este ED

E. T. (pseudonyme de Mr. Dominique Mondelet) 49, 50, A

52, 65 Egon, Chirurgien …............ PNR RAS D tr QU Egremont, Lord ARR TERRES El . 62, 216, 251, 259 OR rasta tentes ANRT UnE Ce 302 Espagne (Roi d’) …...............223, 224, 225, 226, 297. 228, 265

Falconer (Thomas)... se éisns Se HAMDEUT UF LANCOÏS).rcsersosssssosessonnesssnssssteshseasentr tes AU

ORDER BP resssrnesrntseonnenertenceneerossesesséstiinnes se SÛ0D Farinaut, ou Farmant..............,...... Pt isgetsess NS Ferdinand (PINCE) ondes NN POSE ln Rd ete sn ss: 00 Dardinant. (Mr) COUPÉ... sise sossorconersnnese coveepesosees SOU MAP Or rssorsansverasssoessese esse RTE de Ni RAT . 44 Finlay, Le Sr... saved nan er pes REP RNNRES ses 20 7,208 FinDurg (OHAnLes)......, eu cssoocssuss see Sie nee ed ve er FR CU Ua MMM dirt hesnrasesbene asoétroeson citer esseoenerse Ds À Tu 274, 278 MOUTON nine er cennsasrrreae cns eurent re l oS A TR Fond-de Veaux....................,.... PEN ste ant este VTT A TRES

(28. 129 127, 129 127, 129 ue 296

COEEELEL

Fontaine (Belcourt de la) voir Belcourt Fontaine Diam. Lis isseressestdlasnssnncstenorsesél 12, 106, Forges. (St. Mauritahs.sosecsssssesnoosssoesédés ill 230, 209 France, 5, 26, 42, 46, 63, 96, 98, 113, 135, 144, CA 152,154, 177 180, 19%, 195, 200, 206, 224, 225, 232, 246, 247, 281, 282, 233, 290, 291, 292 Pranchefille, Le Dis ssscasiecenitere ttes 233, 263, 293 PAT ON humain ananas PER GA 303 SOS. ne icsnscinasssenanrnisttiiu 127, 129 PUMOCS sise messe nina El 196

Gage, (Thomas, 11,12, 14, 15, 16, 20, 22, 24, 26, 27, 36, 37, 40, 41, 45, 46, 47, 43, 52, 53, 53 66, 88, 90, "JA, 92. 93 9%, 96, 97, 98, 190, 101, 102 103, 104, 105, 106, 10S, 109, 110; 112, 115, +17, 118, 119, 121, 129, 129, 150, 151, 236, 2 70, 283 amet FHENAOB! ssnssssisssts sure sent enesisetetests 49 , 417, 132

CAO Manon eus est Less ctarse sta PR OR et 144 CAPE rss dissitssss, ir ia ini TE Gassien, curé... A DD CI 304 Cadihiens MMbissssvrresssste serercssstéssicesée RENTE TEA 303 Gaüthier (P,} notaire... session AE) TT farétlle de Québec. ssséissinrisesscisrssmessrsisseteinateses UE 62 Gontilly:(Paroisse de).ssssssssissssan sacs 20?, 237, 253, 304 Once etes MS ere . 270 Géorges DLisiinssscirssssseesessenmarsanttinstis et 148, 175, 176

Georges IIT, 12, 106, 139, 175, 176, 177, 213, 218, 251, 254, 262, 265, 272, 288, 289) 290

CHMOIBrninissss meme encens LR RAS 62, 291 ODA DOUME) sssnattenemimronetaenastel 299 Godefroy (Rivière)... rise RTE 61 Gouin (FoachiM hs... sssbsssessssissseessscesséess RS 170 Go DUIN in rie crée scene stereo sers scie AN TEST NON 188 Got MIO), is es ssssress rh RS ARR 170 COTE Be PratlistiinadionrammQuatcdos 305

Grande- Bretagne, 63, 87, 113, 114, 115, 135, 150,177, 213, 216, 217, 294 295, 296, 2 227, 251, 960, 261, 262, 268, 269, 273, 275, 288, 290 9295

GPAnABERAVIBRO. css errrsr recense ces RL En 133

GARE AOIONeliseressssseéseresessessseanennsetis np TR 30

Ein SE PIN ID EE I AT A PO LS 33

Grenade (derriere sr vrecese déroute 12, 273, 274

LE AN QE À À à 1 A 2) AE EE En NE DER ES TE EEE LL TR 27

Grondines. Dôme reste TA Te ee 207 ‘80

Guay Mr. .

Gugy Cor 44, : 2, 281, 283, 290, Goillohnit LA ROS0......svsrorsongoessocrenritessenéd sons ss oi 2 Guillet (Louis)... enotdoneseonessoevosbvosese se ‘ GUY (FAN GDIB) cesse osseross restes sofeteesetbosovionen ere 15,

Haldimand (Frederick) Halifax, Lord Halifax (Monnaie d'hn ss sss ss sessss ss ssseseseses dtsrasTs

Herpin (FraAngOis)u. ss srssseuesenssocosenessinennenniniensen secs Herriot

ottiaux (Hi QUES ndiinitatiinnrdenile es US 1 7 Hervieux, M.

HÉTY soiree

Houde (Augustin).

Houle ee

Houtelass ..

Hudson (Baie).

Hudson (Détroit)

Humblot

Hunter (Thomas)...

Innes OMOMIAIOS suinrsisnaenessaean we Irlande di: PA RER EE DE 14 174 TE ‘288.

Isles Occ identales.… nitrates 2 Isle Royale (Cap Breton)

King (David) Knee ROMA nmminmsinimemntenamadiniles:

L*** (pseudonyme du Dr Labrie) 27,

La Baie, (Voir Baïe St. Antoine)... niet ÉADON Die éiGendathas centres stunt te ends ec ens ts ont dde dl oe td Labrador

Labrie (Dr. Jacques)... 5 La Br uère, si AS de LS Tee SR MEURTRE TE NT 12

… 303 0, 292 js 249 15, 42

vers 247 vs. 306 so 968

is RO in 274 Si 119 nugis LU 288. 290 Ranrs . 274 32, 231 ste 183 52, s, 81, 82 ue 1,282 coast) é 128 Re 274 8, 34 127, 129 201, 248

Rndornnis: (MOD ssssssnrrassmriinmccearin . 128, 129 Laframboise (François)... 128, 129, 148, 175 Liframboise (Le Sieur)...…….. béni ed erete eo re Rain Bis eue 296 EU P VIT: 1 AN 2e : PS RAR del Re 156 Lagroix EM OUT ss als noitos sv 302 Lahoix UE DS RTE TE PE 173 Lambs, (r DOMIAR)enserarroreonrssenr songs issepenenne fo cemdesnre 105 PE LYC DEP OT PE PRE EN RE Pets 32 La Nauraje (Paroisse de)... PAIN PNR LES: RE 17 Landriève......,.,.,.. till 194, 195 Kiérigevain (Cha ssenccosessecronenntroneneencessogeneecsecépnus 128, 129 Languedoc OU ritediial auc iii 127, 129 La :Prairle (Paroisse de) suscuecscreuespessenesoosoossionoctecus 16, 51 DAV». ssscssenannrssosaoesonsnenpesenperposeooneosnoonee nes songes J2 MADAIOTNEN EE aude nn et ROC NE Ne ee TT RS E- ts ... 907 Lavallée (Joseph) MOTTE EI TITI srpfepedeses 31 Ia Valtrie,..s.s.ssssssss TT TE IUT PIC A Hävergue (Ambroine).....ssrsesreessernsessie nosrontss ss 299 Méarronot: RAD cnansmimiicntomasretinseagial 3l BOOT DBPIDS).sesaransan ttieeuisirestee Ce uns nr 128, 129 Rabanne cadenas ardent 31 B6 Comte DUDLÉ.cscscrrereseencenetenn cer certrebädnese … 42, 117 Pddne Anti nvamnmassenmaunaiE te ione id Lëd HRODOrt) «sonne e voupannonsnsossnage spsosossernoerennoncnene e socsosoegeaisptdiso;t À 00 alba Mt sodium ina nas ARTS 306 Lemelin (Laurent)... see e etes Meenéqes send gente ss ssvséss: 207

Leoyd (TROMAS). .ssrssssersessmennnnessgens ssessponcsesenenesesoreansess LOB PORDAPAN GR rene vvçeeruss ram ce ee lu os 128

Levrard.… TT LAS ET TE CIN EE OO . 304 Londres... TR RE TAN TS de “12 202 , 213 Longue- Pointe ‘(Paroisse ARR eee 17 Longueuil (Paroisse Dar Ne IS NE ten nlEte 15, 16, 101 Eotanoof,. CaDidine sous sscccserenrrroemnnrnssooudesa D che TER Louisbourg........ US PR TR DT NN PE TE surcinss 007 Pbanèl amsn On NME 82

Machiche, (Paroisse de), 156, 166, 186, 190, 194, 202, 211, 230, 232, 237, 2 253, 993" 299

Multi iissdhibrnssonnsssosvocesmpéenssessesessuds 295, 926. 227 Magdeleine (Cap de A FOIE Césarienne 167, 186, 300 Magdeleine (lle de la)... PTE TE TEE nee: iso LA Muillou-Gouin ALT Tn er Se User De CE a ee Un nas sa VUS PORT, … 170 Mona: 1 MCQUANOS et ntrevnecennnenenere seed 6 ions sl OR EES 58 Manche (La)... nr cr TON 106, 107, 254

LT ER RES ls = —

om me Re = —

Marchand, iisnsésteiesn se itioesensriiaseneniesssénnetétinrins 149, 189 Marchand lfean}s hs session 30 Märserstn Mosapli}:ssssussatienossesrestat nest 301 MODEM lettre nee lt het A 214 Mattin:(Déper}) sisi csssesess varices semaneentil . 128, 129 Martin (Capitaine). ini insssenirreirhtiiener tel) 30, 31, 32 Mascouche nee TA }4 écrans cmd A de 17

Masères, nl trs ul er peer mener Taees . 62, 75, 81 Maska (Paroisse ‘de). nm amiante EL 165 Maskinongé (Paroisse de) 186, 190, 194, 211, 235, 237, 239, 298 MAPMIOM sréstseescssssossiacésssseusasescnsesssécsosarne vie déecbée des 175

Maturin G) CPP LITE 20, 40, 48, 61-120 Mattépas (LAC) cesrscesassissesiséernn tél iintssdiddé 274 MOR ADR renaissance sal 189 M SD RE PRET AUEE 254 Ménard '(ANIOINE); se srrscsssénsnnssesscesesmnmniiiuhs sta: 198 Méhiard'iCharlés). és. scséscssosecsasreneveseeeenestttlif 128 Ménard (FPANGOÏS}.,sssrisersiresrmemmsmsttindnntitiostt 428 RUN CT PS PE 297 MODS UE NOT issus essor essesnsssenesnosenisosessces es LOS FOTS:2DE Métrat (L.)... an en era LE | . 231 Mexique (Golfe du) NO TT TS TE TE A NE LU PE QT, 274 Mezière.…..….. PART D OT UN AU UT 42, 117 ae mate RG ile VA Minerve FN CR NE nee THE 50

RTE ENTER 33 PTIT TT I TETE TEE CE NS

nn ns nn nn nn nn nee ne monster cures

OMS (FOPOSU crosses sessions iietdéis

CRE TRIGRANA sssscssosvmscssossasnesaceses ste stereo did il 33 OMtarlo DAC) sssssssevenrsssnesssineessesiess tés lu sus 134 OM OR ere srnsrscrissssenonrescétcss ss cos tresses en sonES 134 Ole ANIOINO) serres séries pinnsiios sNbss sers les 306 CO PROMIS) serres cernennesscceroseresensesennosreores 128, 129

0 000000000000 nn nn ne nes

PARSENMARIL CHAT ns rosiers seperitess RARE RUB esse tensdesrnrréerid dec eoe cernes PET SD EEE 41 82 Panneton PTT PE PP ROLE PE LOS RAR CE LE à 98

COREEEEEEEEEERE ENS E EE RES ETREREE EEE E EEE EEE

nn nn nn nn nn neue sun ssonoee

Parent Voir d'Aillebout.

Perrault (Grand Vicaire)..….........… ee ANS PDA EEE POPÉATIE POP M ass he En tous 2 TU PORPAML (ER PEMO recente tm one evétes 16 PAR disais moments 21, 41, 54, 60 LOTS A à: LOI CE » 122) SORT TR CPS R PEER AR de à MEN PELTIMOU Es ocosce ss RTS PERS PP ENST PRE ENTUT à ob VE 297 Plamondon (Louis)... MENT tes RES 15, 83 DEN RARCOUE CD LE 421088 11 CL RO PE EN DURE EIRE à RALAN Ne 17 Rte LOS IL 3 Ù à. A ET ET EN NE ERA RL MA à 16,47, 48 Pointe-du-Lac (Paroisse de La) 185, 190, 202, 230, 237, 7248 253, 7293, 300 Pointe (Longue). Voir Longue-Pointe.

ÉOIDIOP I PRANOOIBI essence ceennnnrentnianee tirer 128 PODIUM rat remaniement eue 304 POI TEE ra st a enter . 299 POTIOHADEIDAEIT (AO Started lite ia ea rtenres ‘ 214 Pontichéry-pour Pondiviteiy 5. tisse sehseaeresessse 206 INA Dose tienne dnntaderincanainent 260, 265 Prévost (AUGUSHN}.... suc scoosesscesoscesosee RER MES TEEN A 58 Dt06 (ame S} lin ssesssonsss à re hrdetroscnes tt ED ee 303 Prin0e CS OMONitloadisrssrrentares- er scemsmatmasnne 177

Prut'homme (LOUIS) ist TR 117, 132

Québec 11, 12, 13, 15, 21, 22, 29, 41, 48, 50, 54, 55, 57, 58,