V. le Joarnal, p

2. A et B, daos le cahier 17* : « sur cet espoir, on avait rompu toutr sorte de négociation, et l'on ne doutait pas d'établir bientôt par notre dé* faite toutes ces prééminences que l'on prétend si vainement. »

8. A et B : « les Anglais Turent pour ainsi dire quatre fois vaincus. » On ajoute ; « Et le prince Robert, prétendant rétablir les affaires de sa pairie avec les vingt-trois vaisseaux qu'il a^-ait détachés, fut enfin lul-mèaïf contraint de se retirer comme les autres. »

4. A et B, on ajoute : « ... et donner cette fois aux Ëtats de Hollande la victoire qu'elle leur avait d'abord refusée, mais si pleine et si eomplèie que les insulaires, après plusieurs vaisseaux perdus , étant tout à hid hors de combat, furent contraints de se cacher prompteme&t à l'abri des bords de la Tamise (A, on a mis d'abord: dans la Tamise), pour j ap-