A* « par des recommandations mendiées

4* A. « des pages de toutes oooditions, desquels on exigeait, sotu pré" texte d'entrée (ces mots ajoutés en interligne ressemblent à récriture de Louis XIV}, de certains petits tributs qui se partageaieoi entre les officiers subalternes. »

GRANDE ÉCURIK VO ROI. DBlfTBLLtS FRANÇAISES. 171

dre loin moi-même de nommer tous les pages, de leur faire partager arec ceux de la petite écurie tous les ser> vices domestiques qu'ils me rendaient , et de choisir pour leur instruction les meilleurs maîtres de mon État.

Le fruit que je prétendais tirer de là était, à Tégard du publie, de donner une excellente éducation à un grand nombre de gentilshommes, et, pour mon intérêt particulier, d'avoir continuellement des gens qui sortant de cette école entreraient plus capables et plus affeclionnés à mon service que le eommun de mes suets '.

J'eus ^ encore un autre soin qui regardait principale* ment les gens de condition, mais dont Teffet se répan<^ dait ensuite sur le général du royaume. Je savais les sommes immenses qui se déboursaient par les particuliers, et se portaient sans cesse hors de TÉtat, par le commerce des dentelles ^ et des manufactures étran* gères. Je voyais que les Français ne manquaient ni d'industrie ni d'étoffes pour faire eux-mêmes ces ouvrages, et je ne doutais point qu'étant faites sur les lieux, elles ne se pussent donner à beaucoup meilleur prix que celles qu'on faisait venir de si loin *. Sur ces con-

f • A, eeei ett ajouté : « ootre qu(>, dans les projeta qne Je raitais continuellement pour la guerre, il était néoeaiaire d'avoir toujours une quantité de cberaux en état. • Une correction, qui semble être de la roain de Louis XIV, finit ainsi : • en état de servir au beeoin, »

2. Tout ce qui suit rur Tindusirle de luxee»t dans le texte A, à Ut fin du 30^ eahier, et au eommencemeni du }l*, t. 111, f" a6-6tf, l'ordre dea idées Incidentes est un peu changé (V. le Journal, p. 11).

,3. A. « des points ou paesements de Gène»» Venise, Flandre et mitres lieux. »

4. Cette réflexion et la suivante sont ntf>ins nettement marquées au texte A.

17^ - MÉMOIBES POUR 1666.

si^ratioDS, je résolus d'en établir ici des fabriques, dotit reflet serait que les grands trouveraient de la modération dans leurs dépenses^ que le menu peuple profiterait de tout ce que les riches dépenseraient, et que les grandes sommes qui sortaient de TÉtaty étant retenues' y produiraient insensiblement une abondance et une richesse extraordinaires. Outre que cela fournirait de l'occupation à plusieurs de mes sujets^ qui jusqu'alors avaient été obligés ou de se corrompre ici dans l'oisiveté ou d'aller chercher de l'emploi chez nos voisins ^.

Cependant, comme les établissements les plus louables ne 5e font jamais sans contradiction, je prévis bien que les marchands de dentelles traverseraient celui^i de tout leur pouvoir, parce que je ne doutais pas qu ils ne trouvassent mieux leur compte à débiter des marchandises venues de loin et dont le juste prix ne pouvait être connu, que celles qui se feraient ici ' à la vue de tout le monde.

Mais je me résolus à retrancher par mon autorité

1. A. « plus d£ douze millions par an. • Ia phrase du texte A oti ce chiffre est avancé se termine par quelques lignes ajoutées en marge, d'une écriture serrée qui ne paraît pas ordinairement. On croirait presque que c'est la main de Colbert, s'il écrivait jamais aussi lisiblement : le sujet est bien de son domaine : « somme considérable, qui ajant aocoo' lumé de sortir de France, et s'y trouvant à présent retenue, ne peut qu'y produire avec le temps une abondance tout extraordinaire. » Le Journal (p. 71) a conduit à cette phrase.

2. A, l'expression est un peu différente : « Je trouvais un assuré moyen d'occuper tous ceux de mes sujets qui manquent d'emploi, et de les retirer d'une oisiveté qui ne pouvait que corrompre leurs mœurs aussi bien qu'affaiblir leur fortune. •

3. A, ces mots : « à la vue de tout le public, » sont ajoutés pour dore la phrase déjà terminée.

MANUPÀCniRBS. PÙKJS. CANAL. 173

toutes les chicanes qu'Us pourraient faire ^ Ainsi je leur avais donné un temps -suffisant pour vendre ce qu'ils avaient de dentelles étrangères^ alors que mon édit fut publié ^. Et ce temps étant expiré, je fis saisir tout ce qui se trouva chez eux comme venu depuis mes défenses ; p^idant que, d'autre part, je faisais ouvrir des magasins remplis de la nouvelle fabrique, auxquels j'obligeais les particuliers de se fournir.

Cet exemple fit établir en peu de temps dans mon État beaucoup d'autres manufactures, comme de draps, de verres, de glaces, de bas de soie, et de semblables marchandises '.

Je recherchais surtout avec soin le moyen d'augmenter et d'assurer le commerce de la mer à mes sujets, en

1. A. « toutoi les diffiooltéft que leur arttflee y eût pa faire natire. »

2. A, le ton est bleo moins simple et Texpresston moins solide : n Pour leur ôler néanmoins tout sujet de plainte (ce membre de phrase est ajouté en interligne). Je fis publier, dès le mois de juin, la résolution que j'avais prise à ce sujet, et en même temps Je Us défense à toute personne de faire désormais trafic en mes États de ces marchandises étrangères, à peine de confiscation (ces derniers mots sont sautés). Mais, comme beaucoup de négociants ne crurent pas que oes fabriques fussent ai tôt en état, ils pensèrent qu'ils trouveraient toujours le moyen de débiter en secret les marchandises défendues, et ne laissèrent pas d'en faire venir de divers endroits. En quoi ils furent trompés dans leurs oonjeclares. Car, ceux que j'avais chargés de veiller sur cet établissement y firent si bonne diligence, qu'au mois de septembre suivant, les magasins •e trouvant remplis, j'ordonnai qu'on les ouvrirait en octobre, et aussitôt Je fis arrêter chez tous les marchands ce qu'ils avaient fait venir depuis ma défense. £t, en effet, il était juste que j'en usasse ainsi, nonaeulement pour les punir de la contravention (on «orrige ainsi : pour ponir en eux une désobéissance si manifeste), mais encore pour empêcher que ceux qui, par mon eommandement, avaient fait leurs avances dans ce trafic, ne demeurassent pas inutilement chargés de marelundiaes qu'ils avaient préparées. »

j). Le Journal les signale p. 71.

194 KÉliOinfi MBR lêBù*

rendant Ibs ports qw j'avais plussOra^ et troariat lieu d*en faire de nouTeaux. Maïs je pris en même temps un autre dessein ' qui n'était pas de moindre utilité ; ce fut de joindre ' par un canal TOcéan i la Méditerranée, en sorte qu*il ne fût plus besoin de faire le tour de TËspagne pour passer d'une mer i l'autre^ L'entreprise était grande et diffieile. Mais elle était infiniment avantageuse à mon royaume qui devenait ainsi le cenUre et oomme l'arbitre du commerce de toute l'Europe. Et il n'était pas moins glorieux pour moi qui, dans l'accomplissement de ce projet, m'éleva» au-dessus des plus grands hommes des siècles passés qui l'avaient inutilement entrepris '•

Outre ces sortes de dépenses , et les autres dont je vous ai parlé touchant les armements de t^re et de mer, j'étais encore obligé d'en faire plusieurs autres plus secrètes dans les négociations que j'entretenais avec les étrangers ^. Il y avait chez les Hollandais plusieurs députés auxquels je faisais payer des pensions. [J'en donnais aussi de considérables à plusieurs soigneurs de Por iogne pour disposer de leurs voix dans l'élection qui se

1. Ces (aiU aocit dans i« texte A ao 34* cahier (t. ]II, f« 3-4} : « ...«n ëosaeia pUis aingulier et plus important. » — Le Journal ne parle pu do canal, non plui que des ports.

t. A. « Joindre ensemble. »

'3. A, cette phrase a l'air plus ampoulé, parce qu'elle eat 4eate seule; elle n'est pas amenée , soutenue par les réflexions qui id , dons oelfe texte C, la précèdent : « L'entreprise me paraissait d*aulant plus glorieuse, qu'ayant été 4ant de fois méditée dans les sièoloi passés, die n'avait jamais été portée à sa dernière perfection. •

4. Ce fait est dans le A» caliier du texte A, t, lU, (^ 1S7, et do texte B, t. Il, f^ 39 (V. le Journal, p. IC et p. 28).

DÉPENSES SkehftTttS Ato îmHORS. 175

médUah *• J'entretenais des pensionnaires en Irlande pour y faire soulever les catholiques ' contre les Anglais. Et j*entrais en traité ' avec certains transfuges d'Angleterre auxquels je promettais de fournir des sommes no- ' tables pour faire revivre les restes de la faction de Gromwell.] J'avais * fourni cent mille écus au roi de Danemark pour le foire entrer dans la ligue contre le roi de la Grande-Bretagne, et, depuis, je fis ^ donner un collier de prix à la reine sa femme; j^en fis porter un autre à Sélectrice de Brandebourg •, et fis faire un présent considérable à la reine de Suède, ne doutant pas que ces princesses, contre les intérêts généraux de leurs États , ne se sentissent honorées, en leur particulier, du soin que je prenais de rechercher leur amitié. Sachant quel crédit avait en Suéde le chancelier, et combien le priçoe

1. Au même endroit dci textes A et B, quelques lignes auparavant, comme au Journal, p. 16, les textes ajoutent : « Je fis fournir, dans le commencement de cette année, une somme considérable au roi de Pologne pour lui donner moyen de soutenir la guerre contre ses sujets révoltés. » (V. le Journal au ba» de la p. 40). Ici, à la marge du texte C, on Ht une phrase biffée depuis t « cent mille écus pour la reine de Pologne. » (V. plus loin dans les Mémoires au bas de la p. 190 et la note.)

7, A (36* cahier, t. III, P 27 ) : « les catholiques irlandais, lesquels étant toujours fort mécontents de leur condition, semblaient aussi toujours prêts à faire un effort pour la rendre plus supportable (V. le Journal, p. 64).

3. Au même endroit du texte A (V. le Journal, p. 64). Le même fait sera indiqué avec plus de détail ters la Un de notre texte C.

4. Ce fait est au 12* cahier du texte A, t. Il, f 286, du texte B, t. Il, r. 111 (V. le Journal, p. IG).

5. Ce fait est au 4* cahier des textes A et B, ainsi que tous ceux qui terminent l'alinéa (V. le Journal, p. 17).

6. A et B, il est question pour cette électrlce d'un premier présent, et, « depuis, pour l'engager plus fortement encore, d'un fli de perles de grande valeur. » (V. le Journal, p. 22 et la note 1 de la p. 23.)

176 «ÉMOIRES POUR 1666.

d'Âsbalt et le comte de Scbwerin étaient puissants chez rélecteur de Brandebourg, je les voulus gagner par ma libéralité ^

Car enfin} comme d'une part, je travaillais continuellement à re^trancber jusqu'aux moindres dépenses su* perflues, ainsi que je fis cette année en modérant Tostensile des soldats ^, en supprimant la plupart des commissaires des guerres', en sursoyant mes bâtiments \

en *

• • • d*autre part aussi, je n'épargnais aucune somme poqr les choses importantes , et principalement pour

1. A. f^ 158, t* \\\, 00 lit ces mots ajoutés après coup : « moyeiraanl vhigt-deux mille écus partagés entre eux. » C'est la sommme mise au Journal, p. 29. Ils sont fondus dans le récit du texte B, t. M, f 40, qoi garde la suite de la phrase i « ils me sertirent depuis avec tout te sucoèi que je pouvais désirer. »

2. A (27« cahier, t. 111, f« 3l] : « Je réduisis à six deniers rustensite que f avais auparavant réglé à un sou par fantassin, et je mis celui des cavaliers à deux sous au lieu de trois. » (V. le Journal» p. 42, où on parie du premier règlement ; p. 65, de la réduction.)

3. A. « ... leaqueU, par le mauvais ménage du temps passé, avaient été multipliés beaucoup au delà des besoins. » (V. le Journal, p. €5.)