Renouvellement d'un secours d'études au jeune Marot

M. Bellan, an nom de la 5* Commission.— Messieurs, M. Marot, demeurant aux PaviUonssoQs-Bois, nous a adressé une demande de renou- Tellement de secours d'études en faveur de son fils, élève à l'Ecole commerciale de Tavenae Tradaine.

Les notes de cet élève sont bonnes.

Votre Commission vous propose d'accorder sn secours d'études de 150 francs, comme celai précédemment accordé.

Ces conclusions sont adoptées *et le Conseil prend la délibération suivante :

« Le Conseil général,

< Vn la pétition par laquelle M. Marot sollidte le renouvellement d'un secours d'études en faveur de son fils, élève à l'école commerciale de l'avenue Trudaine ;

< Sur les conclusions de sa 5* Commission,

« Délibère:

< Article premier. — Il est alloué à M. Marot, demeurant aux Pavillons-sous-Bois, allée Franklin, 93, un secours d'études de 150 francs en faveur de son fils, pour l'année scolaire lW-1908.

€ Art. 2. — La dépense sera prélevée sur le chap. 19, art. 48, du budget de l'exercice 1908, et rattachée au chap. 17, art. 36. »