FRANCE. ET. QVE. LOVIS

Les statues de Mercure et de Vénus sont au-dessus, qui sont les étoiles qui accompagnent toujours le soleil à son lever, et qui sont les symboles de la douceur et de la volupté qui régnent en cette partie du monde.

Au côté du midi, au bas de l'obélisque, est un éléphant adorant le soleil avec ces mots: et. colit. immanis. feritas, pour montrer que la brutalité des peuples de l'Afrique ne les empêche pas d'avoir de la vénération pour le Roi. Audessous dans le piédestal sont représentées les alliances faites en Madagascar entre les Français et les Africains avec cette inscription :

LES. PEVPLES. SAVVAGES. DE. L'AFRIQVE.

TEMOIGNANT. QV ILS. NE. SONT. PAS. TOVT. A. FAIT. INCAPABLES.