LE CAPITAINE KERNADEC, ACTE I, SCÈNE

qu*il ait servi sept ans sur mer ; et tu sais bien que sept ans cVst la vie.

SABORD

Oui , à votre âge ; mais moi qui ai déjà fait quatorze campagnes, je suis prêt à les recommencer avec monsieur.

NÉRINE

N'y a-t-il donc aucun moyen de faire passer ces sept années plus vite?

Attendez ; il me vient une idée.

DERVAL

Voyons.

SABORD

^Mon maître va s'enivrer.

DERVAL

G'est-il croyable ?

NÉRINE

Oh oui! très-croyable.

SABORD

U oubliera tout ce qui se sera passé pendant vingt-quatre heures; persuadez-lui que ces vingt-quatre heures sont sept années.

NÉRINE

Mais es-tu fou? comment veux-tu qu'il croie...

SABORD

Je serai censé m'étre cassé la |jambe dans une des sept campagnes que nous aurons faites ensemble , et je marcherai avec une jambe de bois.

NÉRINE

Fort bien; mais ces campagnçs...

SABORD

Je les inventerai ; et pour celles-là , il faudra bien que ce soit moi qui les lui raconte , car il ne s'en souviendra pas. Je lui dirai qu'il a toujours été vainqueur ; comment diable ne me croîrait-il pas?