GENEVIÈVE DE BRABÀNT, ACTE II, SCÈNE III
l'bnfart.
Gomme vous appelez ma biche ! savez-vous qu'elle m'a nourrie dans le désert où j'ai passé toute ma vie ?
ADOLPHE
Ahl que vous avez dû vous ennuyer I Moi, j'ai passé les Pyrénées; j'ai été en Espagne , j'ai fait la guerre.
l'enfant.
La guerre ! n'est-ce pas tuer les hommes ,. comme vous vouliez tuer ma biche ?
ADOLPHE
Oui. Mais les hommes peuvent se défendre.
l'enfant.
Ma biche ne le pouvait pas.
ADOLPHE
Chère petite, il- faut que je vous quitte. Je vais retrouver mon père , car je suis sûr qu'il est inquiet de mon absence. 11 est triste , il a besoin de moi. *
l'enfant.
D'où naît sa tristesse? Vit-il aussi dans le désert?
ADOLPHE
Non. Il est entouré d'une cour nombreuse, mais il y vit plus solitaire que vous ne l'êtes dans vos bois. Moi seul , quelquefois, je le fais sourire ; mais quelquefois aussi il me repousse loin de lui. O mon Dieu l qu'il est malheureux 1
l'enfant.
Amenez-le près de ma mère. Toujours, quand je pleurais , elle savait nje consoler. Peut-être sa douce voix ferait-elle du bien à votre père. Au reste , les pères, ils ne sont pas bons comme les mères ; ils abandonnent quelquefois leurs enfants.
ADOLPHE
Mon père est bon , mais il souffre ; je ne sais pourquoi.
l'enfant.
Je voudrais tant le soulager! Cela se peut-il? Conduisez-moi vers lui.
446 GENEVIÈVE DE BAiBANT, ACTE II, SC£.^E III.
ADOLPHE
Je n^oserais paSé La vac d'an enfant loi est odieuse.
L^EIIFAHT.
Il hait les enfants 1 ma mère m'a toigours dit qae Dieu les aimait.
ADOLPHE
Priez pour mon père , chère petite » car il est bien à plaindre.
l'enfant.
Oh 1 je le veux bien. Et comment vous ai^e&mvoos?
ADOLPHE
Adolphe.
* l'enfant.
Je demanderai donc à Dieu qu'il console le père d'Adolphe.
ADOLPHE
Oui sans doute. Et vous, quel est votre nom?
l'enfant.
L'Enfant de la douleur ^ Ma mère m'a dit que Je garderais ce nom » jusqu'à ce que j'en aie reçu un autre de mon père.
ADOLPHE
L'Enfant de la douleur 1 c'est bien triste. Je veux vous appeler autrement.
l'ermite , derrière la scène.
Ma fille t votre mère vous attend.
l'enfant.
J'y vais. Mais, dites-moi , vous reverrai-je?
ADOLPHE
Il est tard. La nuit va venir. J'ai laissé mon père à quelques lieues. Je tâcherai de l'engager à venir jusqu'ici demain matin , pour chasser encore. S'il consent à vous regarder , il vous trouvera bien jolie. Adieu. Je reviendrai bientôt
l'enfant.
Adieu , adieu.
' Dolorosus est le nom de reniant de Geneviève dans la légende.
GENEVIÈYE ©fi BRABANT, ACTE IH, SCÈNE I. 447