N*» XII

(Chapitre IV j page î44.) Sierre, le 35 Ûoréal an vu (44 mai 4799.) SCHINEB, ÂDJUDANT-GlBNÉRÂLy AU GENifiAL EN CHEF MaSSENA,

Mon général ,

Ci-joint copie de la proclamation que je vous ai annoncée avec ma lettre de ce matin.

" Salut et re^eot.

SciimBB.

Atix habitants du bas Falais.

Nous, les généraux soussignés commandant en chef les deux armées inviodbles et combinera d'Autrfelie et de Russie» émuf

de pitié envers une poignée aveuglée, invitons le peuple du bas Valais par la présente de poser les armes sans aucun délai , en coMidéwmt «pie notre intenton n'-est pas de fittre peser sur vous le fléau de la guerre pour faire des conquêtes, mais que nos armes ne sont dirigées que d'après les principes sacrés et immuables, et ne tendent qu'an rétablissement et affermissement de notre sainte religion^ du bon ordre ébranlé dans toutes les parties.

Si au mépris de notre proclamation , si nonobstant les liens qui vous unissaient ci-devant au baut Valais, si sans égard au désir de Sa Mijesté Royale-Impériale énoncé dans la proclamation du prince Charles, datée du 30 mars dernier, de voir rétablir dans l'Helvétie l'ancien et légal ordre des choses, quelques-uns d'entre vous sont trouvés les armes à la main, nous vous annonçons qu'ils seront sans grâce passés au fil de l'épée, leurs avoirs confisqués, et leurs femmes et enfants même ne seront pas épargnés pour servir d'exemple à tous les mutins.

C'est pourquoi, chrétiens frères, rentrez en vous-mêmes, tour» nez enfin vos armes contre vos véritables ennemis, qui vous trompent en se disant vos amis; songez que votre dernière heure a sonné et qu'il dépend encore dans cet instant de vous de choisir votre parti»

MiLOHÀBOWicz, General der keiserlichen rtMnchen Trupen; baron Wukassowich, Gm^raU major der keiserHchen kmniglkhen frupm^

Brygy ce 44 mai 4799. .

^li

lu fi VI { II*

.iiîSfiilirîH:

liWi9li!^|}î!| n

piiiiiiifiîiUiirp II

ii i B i s 1 s s s •■

3 S i S i S 1 i i SJ

î i î 1 1 i 1 1 î il

lîiiliiiir