‹ Mémoires de Massena rádigés d'après les documents qu'il a laissés et sur coux du dépôt de laChapitre 11 sur 43 · N» IV · texte numérisé non relu

N» IV

{ChapUrê II, page 44.) RaIPMBT 8Um LE MÀTiRIEL BU GBNIB ▲ VaSHÉE d'AlLBMàGHS.

D*après le déeret du 23 mars» un caiwon du géniedevait porter 500 oatib* Cependant comme l*usage de Fartillerie était de ne charge un chariot que de 250 outils , et en général de ne charger que d'environ 2 milliers leurs caissons ; comme aussi dans la dernière campagne les caissons du génie n*ont pu porter que 300 outils, Sa Majesté a consenti à ce qu*on diminuât à ce taux le poids d'un caisson.

En conséquence, on propose de diarger un cateson oratmie il suit:

100 pelles rondes, 100 pelles carrées, 70 pioches, 80 pics à roc.

Total , 300 outils à pionniers.

Ces 300 outils, du poids de 5 à 6 livres l'un, et quelques manches de rechange pèseront environ l,80ô.

On porterait encore dans le fourgon :

20 haches,

10 serpes,

1 scie et quelques outils de l'usage le plus habituel, pesant lai tout 200 livres , de manière que le poids d'un caisson n'ex« cède Jamais 2 milliers.

11 y aura à chaque anrps d'armée :

20 caissonsattelésde 4 chevaux, portant 6,000 outils, ci. 6,000 4 caissons de sapeurs, attelés de 4 chevaux, portant. 1,200 1 forge attelée de 6 chevaux , 1 fourgon chargé de cordages, clous, etc.

U y aura au parc général :

40 caissons attelés de 4 chevaux, portant 12,000 outils;

20 eaioflODS de sq^urs attdés de 4 ehevaax, portaoït 6,000 oatib;

8 fourgons de mlneiin 9 6 fourgons d'ouvriers ,

8 t^itfgBS,

a fourgons de cordages, clous, etc.

AJni^ la totalité du matériel du génie à l'armée d^AUemagne sera composée, savoir :

de 100 caissons du train du génie, attelés de 4 chevaux, portant ..••.... 30,000 outils.

32 caissons de sapeurs, attelés de 4 chevaux, portant, 9,600 , ci 9,600

11 y aura en outre les 12,000 outils transportés par voie de réquisiticm, d 12,000

Totalité des outils* . • 61,600

6 fourgons d'ouvriers ,

8 f<Hirgons de mineurs,

6 forges,

5 fouirons ehargéi de cordages, clous, etc.

12 caissons atteléi et approvisionnés de 3,600 oatUs sont commandés à Strasbourg, et seront prêts pour le 1** avril.

On vient de commander les 8 caissons nécessaires pour compléter ce parc; on ne peut assigner quand ils seront prêts. La forge et le diariot sont également commandés à Strasbourg. Les deux compagnies de sapeurs attachés à ce corps ont leurs 4 eais-' S(ms attelés et approvisionnés.

Le général Oudinot a les 3,000 outils portés sur 10 caissons qui lui ont été expédiés d'Erfurt.

Les 3,000 autres doivent être confectionnés aux environs d'Augsburg, ainsi qu'un fourgon de cordages. L'ordre en a été donné confiHrmément au décret.

Il restait à ce corps 7,000 outils, 20 caissons et 25 chevaux. On a réitéré l'ordre qui avait été donné par le prince de NeudiAtel d'expédier 3,000 outils attelés sur Ulm. Gomme le général Ôudinot sera pourvu, ces outils feront partie du grand parc. Le général Thouzart a reçu l'ordre de se compléter aux environs de Vurtzburg de tout ce qu'il devait avoir d'après le décret.

M6 PIÈCIS JUSTiriCATITIB

Dm 40 oda^oM néwtûl>M A et paM, 10 io IravMMit A Ulm

expédiés par le général Thouzart, 10 sont cominandés 4 bourg; 20 sont confectionnés à Paris^ aaml tendaéi ^ to «Yril et en partiront le 11 pour arriver le a$ A ttradioiirg. 9 fctgM et a chariots seront également à Strasboui^ à la même ép99ie.

Des 10 compagnies de lapeim Miaohéat aa grand pwi, a ont dM eaissonsi les 7 autres ont besoin de 14 calsaoBs; ils imt été commandés, savoir : 4 à Mayence et 10 à Paris^ Cêiosl do Paris seront le 96 avril à Stasbonrg.

Les caissons d*ouvriers sont commandés à Metz, on a demandé qu'ils faisait roidus le ftû avril oq le 96 M pins tard à Strasbourg. On ne sait s'ils pourront s'y trouver A eotte époque.

J'ai donné des ordres pour qua les l,iOO nariiii soioit A leur arrivée A Strasbourg munis des Mtila» Aiatf quo te prtfwplt le décret.

Quoique les caissons ne portent que 300 outils au lieu de 500, 'la dépense n'augmente cependant pas m proportkHi, parée que les nouveaux caissons sont attelés de 4 olievaux an Uev de 6.

La dépense présumée et présentée au ministre de la goerre par ses bureaux s'élève à 600,000 fr« ^ la dépflDse, é^wfiÊëÊ la nouveau projet d'organisatlim, et dont Je Joins tel Fétat, sPélèfre à 620,800 Dr. I*ai reçu en énsompteune ordomuaiee de 300,000 ir.

Note des dépenses à Mte pour le matéridl du génie A f armée d'Allemagne, en exécution du décret du Si mars 1609.

Il ftiut pour les caissons et Tcq^provIsioimeaMnt da réserve comme on Ta détaillé dans le ra^^.

Ci-joint. . . . 51,800 )

} 53,000 Ofttito.

16,000 eutHs.

Pour les marins. 1,900 Il existe à Strasbourg. . . 15,000 Au corps du duc d*Auerstaëdt. 10,000 Aux compagnies de sapeurs. . 1,000

Il reste à confectionner 9t,000

27,000 outils emmandiés, A 6 fr. l'un, font 115,000 francs,

d. • • 105,000 fr.

Haches, serpes et autres outils pour compléter les caissons ...••••• 15,000

Total 4vi pri:i» * « i50^oofr.

BB U CAMPAOHB M 4109. M7

Pri^ tTun eauttm.

Un caisMA eoAte: •.••..•• t»iM fr.

Fourniment et harnais SOO

4 chevaux, 4 4^0 fr 1>800

Le prix d'un caisson 8,800

Sur 100 caissons du train du génie, il en existe 80; il en faut donc 70, qui, à 8^800 fr. l'un, COÛtermt. • « • 281,000 fr.

n faut 15 chevaux pour compléter l'attelage de 3,000 outils envoyés par le général Thoûzard» t • . « » t 7,500 fr.

Le total du prix des caissons du génie est de 288,500 francs, ci 388,500 fr.

Sur 82 oaisfons de sapeurs, il en existe 10,^ il n'«ii faut donc que 22.

22 caissons, à 8,800 ft. IHm # • 72,600

Une forge et ses outils coûtera. • • 1,800 fr.

Fourniments et harnais 450

6 chevaux, à 450 fr. Tun. • . • 2,700

Total de la valeur d'une forge. 4,650 fr«

6 forges, à 4,700 Tune, fimt • 28,000

Le fourgon coûtera :

Fourgon 1,200 fir.

Harnais 450

6 chevaux 2,700

flou chargement ••••.• tfito

■ ■ iiJBLi I m I

Total» . . 6,850 fr.

4lb«reDni, A6,860fr. TmL • 20i2i«

Le caisson coûtera :

CaisBon. •••..•••* 1,400 fr.

Hamaia. ^ • 4K0

• chevaux. ..••««•• 2^700 Lee entib d'art ..«.«• 8,0M

Total. . . 7,550

6 cdMOM d'owritn, À 1M9 tt, l'inu . , . 45.M9

36$ PIÈCES JUSTIf ICàTIVBS

Lliabllleiiieiit et équipement de chaque homme a été éTahié dans lee hureaux de la guerre à 1.^0 fr.

s eompagniet de 60 hommes* 150 hommes.

1 UL de lao hommes. 120

370 hommes.

970 hommes, à I60 fr. Tun, font. 40,500 fr.

6 ofBders, à 400 fr. . • . . . a,400

5 maréchaux des logis, à 250 fr. . 1,250

1 hrigadiers , à 250 fr. . . . . 2,500

21 chevaux de sdle harnachés, à

500 fr 10,500

Total de ce que coûtera tme compagnie du train du génie 57,150 f. d. 57,150 fr.

Total général. . 620,600 fr.

Paris, se mar» 4809.

Signé BsRTaAiiD»

( CHapttr* It, pogi 69.)

NOBLSS VOLONTAIRES DB YiENHbI

Je m'estime heureux de me trouver au miMeu de vous dans ce Jour solennd. L'enthousiasme avec lequd vous vous consacres aujourd'hui au service de votre bien-aimé monarque et de notre dière patrie sera une des plus belles pages de rUstoire de l'Autriche.

En attendant que la postérité l'ait consacrée, l'amour et la confiance forment entre l'empereur et vous un lien indissoluble.

La patrie est menacée! Je compte sur votre hras, car aucun de vous ne veut subir le Joug de l'étranger. Cette généreuse ardeur fait les héros et les conduit à la victoire. Nous nous trouverons partout où rhonneur et la patrie nous appelleront. Gomf* tioi sur moi pour vous conduire à ce noble rendez-vous I

Soldats I

La d^nse de la patrie nous appelle à de nouveaux exploits. Le cœur de notre bon monarque a su renfermer sans les trahir tous ses chagrins si cruels , tant qu*il a espéré cons^ver la paix au prix de sacrifices compatibles avec Fhonneur du trâne , la sûreté de FÉtat et le bien-être du peuple. Mais quand tous nos efiforts sont inutfles pour préserver notre indépendance de l'ambition insatiable d'un conquérant étranger, quand les nattons tmnbent en foule autour de nous, quand des souverains légiti* mes sont violemment arrachés à l'amour de leurs sujets, quand la plus dure servitude menace l'Autriche et ses habitants, la patrie éplorée nous iqppelle à sa défense, et, fidèles à sa voix , nous sommes prêts à voler à son secours.

Ghers conqiagnons! le monde a les yeux sur vous, tous les opprimés ont mis leur espdr en votre courage. Vous ne voudrez Jamais devenir des instruments de s^vitude, vous ne consentinez Jamais à fedre une guerre sans fin dans des régions lointaines au profit d'une amUtion destructive! Vous ne verserez Jamais votre sang pour une cupidité et un intérêt étrangers, vous ne serez pas maudits pour avoir, en foulant les cadavres des défenseurs de légitimes nationalités, iq>lani à un étranger le chemin d'un tt^uke usurpé. Un plus beau sort vous attend. La liberté de l'Europe s'est réfugiée sous nos drapeaux, vos victoires rompront ses fers, et vos firères allemands actuellement dans les rangs de l'ennemi attendent leur délivrance de votre courage. Vous com^ battez pour une cause sacrée, sans cela vous ne me verriez pas à votre tête. Nous renouvellerons dans les plaines d'Ulm et de Mareng^, dont l'ennemi nous fait souvenir avec tant d'insolence, les glorieux faits d'armea^ de Wurtzburg, d'Ostrach, de Liptingen, de Zurich, de Vérone , de la Trebia et de Novi. Nous allons conquérir pour notre chère patrie une paix duràUe, mais nous n'attdndrons ce but glorieux que par de grandes vertus. Une obéissance absolue , une discipline sévère , une constance et

une fermeté inébranlables : yoilà les apanages de la véritable bravoure. La victoire ne s*obtient que par Tunité de volontés et le concours de tous. Sa Majesté FEmpereuTy mon firère, m'a donné un pouvoir étendu pour réocMBpenser et punir. Je serai toujours au milieu de vous, et ce sera votre général y sur le champ de bataille, que la patrie chargera de vous remercier de votre valeur. Le patriotisme d'un grand nombre de noblea est venu au«devant de vos besoins : c'est le meilleur budioe de la i»connaissance générale , mais je frapperai sans management eeM qui pourrait oublier ses devoirs. Le mérite sera récompense]» la fiiute punie sans aucun ^ard pour le rang ou la naissanoe, et le lâche à qui la vie serait plus obère que Phonneur sera bontevsev ment chassé de nos rangs. Je présenterai à notre souverain et au monde tous les braves qui anrcmt bien mérité de la patrie; la reemmaissanoe publique les oomblera de marques édatantes, et leurs noms resteront gravés dans mon cœur.

N'oublies pas que le véritable soldat ne doit être redentable qu'à rennemi et que les vertus elviques sent aussi les aieimea. H sera humain , doux, compatissant avec le bourgealSy le pa^wan; ear, connaissant les'maux de la guerre, il cherchera à les adou^. Je punirai d'autant plus sévèrement les excès eemmis à dessein, que l'intention de notre bon monarque loin de vooloir opprimer les puissances voisines , est de les délivrer de leura oipp^m/^wn zÊa de eonclure avec leurs souverains une paix dun4>le en aisiirant le bonheur de leurs sujets. Kentôt des troupes étrangèraa ae joindront à nous pour combattre l'ennemi commun. Alora, bra^ ves compagnons d'armes, honores et traites ces soldats oomme vos frères ; n'oubUes pas que le courage se ihit remarquer par ks actes et nen par les fhnfàronnades, et montres que vont èiss les m^lleurs soldats de l'Europe. Quand vous aurea par la viotoire obtenu une paix glorieuse , conquis l'estime mèm^ de ves oinemis et mérité la reconnaissance des nations étrangèrae, js vous ramènerai dans votre patrie, où notre monarque primera sa satisfaction, où vous reeevreia la plus dooee pense des braves, les bénédictions de vos condloyeiis, et oà vous jouirez enfin d^n repos que la oonselenee dé rendus dignes vous fcm trouver bien deux.

«i^»WI

DS LA CÀMPilGNB DB 410». 374

Page 1