CHAPITRE XXXII

D'un combat h outrance^ faici entf'e deux bourgeois * de Valenciénes , en la présence du duc Philippe de Bourgongncj comte de HainauU

En continuant ma matière, le bon duc se partit de ses pàïs de Bourgongne : et vint tout droit à Valenciennes : auquel lieu il trouva la bataille preste entre deux hommes, pour franchise de vile : et devez savoir que la vile de Yalenciennes est fondée sur privilèges, donnés par les empereurs , ' et par les comtes de Hainaut : et, entre autres, ils ont un privilège, que; quand un homme a occis un autre de.beau &ict (c'estîi-dire en son corps dépendant) il. peut venir demander )^ franchise de Valericiemî^, 'et qa?il veut main-

ai4 ItfEMOIRES

tenir y à Fe^cu; et au battoti, qu^it a &ict le faict de beau faict : et sur de lu^ est acordee la franchise : et ne hiy peut nul rieo demander pour ceste querelle: sinon qu'on le prenne et maôntienne à Fescu et au batton (comme dict est) et deranl hk loy de la vile.

Or f pource que telles choses n'aviennent pas souvent, le bon due s'arresta à Yaiencîemie^, poorveoir celle bataiite : et fut vrary qufun , nommé BU alHiot , avoit tué on parent de Jacotii^ Honvier ? et h ceste cause ledict Jacoctin poursiiyvil kdiet Mahoiot devant la loy de Yalenciennes : et disoit qu*îl arvoit meurdry son parent, par aguet,non pa^ de beau-foict, et que ce luy vouloit ledict Jacotin prouver, et monstrer, à Fesctt et au batton , s^n la franchise de la vile : et de ce fut grand procès tenu devant la loy : et, fin de compte , fut jugé et dit , que le gage de bataille y estoit manifeste : et furent pris tous deux par la justice, et mis chacun en prison fermée à part : et attendirent sî-longuemei»t , que le àuc revînt des Aiemaignes : et se trouvèrent le fête et le fils à Valenciennes, pour veoir l'exécution des deux champions : combien que le dnc n'estoH point j«ige en cesie partie : mais restoyent, et sont, ceux de la vile : et, à la vérité, ils tîndrèiit moult belle cérémonie à labataîKe de& dessmdicts ::et, çoraJbftenque faye parlé dfe cesfé matière au volume que f ay fait do gage de bataille , toutesfois ne me puii je tenir,, ne passer , que je ne die aqeune^hpse dé ce qiue je vey en; ceste bataillé.

Les principaux assi&tans furent le prevo^ ^ comté, et le pi-evosl dé la vile i et fu*> pour ce /o«r , ptevo^ du comte, mefsire .6ilks de Harchies, signèur de

JiOLlYfEK DE LA X ARCHE. a 1 5

Belligniersy et> prevostde la vile, un âotable bonr^ geois, nomme Merdat da Cardin : et tenoyefnt ces deux la gravité et cérémonie du camp : et^ de l'ordre de la vile, deux g^tils^iommed avoyent te regard aux portes* l»e peuple estoit grand sur le mardié : et estoit conduit par un> nonsmë Nicolas du Oai'din t qui se tenait en unegame^ à Fhostel delà vile, à tout un grand batton : et, s'il voyoit que le peufde se dérivast, ou muast en rien (0, il feroit de son batton : et crioyt , guarè le bsut : et sur ce mot cha^ cun se tenoitquoy^ et doutoit la punition de justice : et à la vanté tout le peuple et ceux de la vile estoyent pour Mafauot, en courage : pourcé qu*il com-^ batoit pour la querelle de la vile* Or avons devisé de Tordre de ladicte vile : et faut escirire du £iict de la lice ^ et du champ clos , et comme les cbaœpiiHis se maintindrent en ceste bataille..

Ce champ clos estoit rond y et n^y avoit qu'une entrée : et tantôt ceux de la.vile.firetit apporter deux chaires, couvertes de noir, mîsti et apposées à l'op-^ posite l'une de l'autre : et tafitott après entra Ma* buot en ladicte licé> et s'alhi se(»r eii sa c^aii^ : et n'arresta guéres que Jacotin Piouvîel* vint de l'àatre part, qui sèmblàbl^nent s'assoit en la chaise pour luy préparée. Les chàmpi6nS'estoyent seiûblables d^im-* billemens. Ils aVoy^it les teVes i^ases^ les pies nu$, et les ongles coupés > des mains et des pies : et, au re^rd du çorps^ des jambes^ etJes bras, ils estoyeni vestus de cuir bouilli ^ cousu estrôittement sur Ieu>s pei^sonnes : et avôyent chacun, vme bawerolte de «sa dévotion en sa main^ et tantost entrèrent ceux de la

(■) Muast en rien : remuât en arrière.

2l6 MEMOIRES

loy, commis à ce : qui portoyent un grand messel : et feirent le serment Tun contre Tautre : c^estassayoir que Mahuot jura qu'il avoit tué son homme de beau faict :.et Jacotin Plouvier jura le contraire : et tantost leur furent apportes à chascun un escu y peint de vermeil^ à une croix de sainct George ^ et leur furent bailles les escusla pointe dessus 4 et me fut dict^ que, quand le plus*>noble homme du monde combatroit à Yalencienn^y il n'auroit autre avantage^ sinon que la pointe de son escu seroit en bas, et pourroit porter . son escu , comme un noble homme le doit porter. Item leur furent baillés deux battons de mesplier ('), d'un poix et d'une grandeur : et puis furent les chaizes ostées, et mises hors de la lice : et s'en retournèrent ceux de la loy, et laissèrent les champions l'un devant l'autre : et le prevost de la vile rua le gand, qui avoit esté getté pour faire ladicte bataille : et cria , chacun fa^e son devoir.

Et prestement se levèrent les champions, et coururent sus l'un à Tautré, moult -'vigoureusement : et devez entendre que les champions demandèrent à ceux de la loy trois choses : à sçavoir sucre, cendres, et oincture ; et premièrement leur furent apportés deux bacins, pleins de graisse : dont les habilleoiens, que chacun d'eux avoit vést us, furent oingts et engraissés : afin qvie Kun (feux ne peust prendre prise sur Fautre. Secondement leur furent apportés deux bacins de cendres , pour qster la graisse de.leurs mains : afin qu^ils ^eussent mieux tenir leurs escus et leurs battons* : et tiercement fut mise, en la bouche de chacun.d'eux, une. portion de sucre^autant àl'un comme

C») Mespiier : néflier.

à Fautre, pour recouvrer salive et aleine : et de chacun des trois leur fut Êiict essay devant eux, comme devant, deux princes.

Or, combien que ledict Mahuot ne fust si-grand ne si-puissant de sa partie, toutesfois vigoureusement il puisa du sablon , et le getta aux yeux et au visage de Jacotin Plouvier : et de ce coup luy donna de son batton sur le front : dont il luy fit playe et sang. Mais ledict Jacotin ( qui estoit homme fort et/puissant) poursuivit tellement et si-aigrement sa batailliç , que ledict Mahuot fut abatu à bouchon : et Jacotin Plouvier luy saillit dessus : et fut la bataille à ce menée, que ledict Jacotin creva les deux yeux à son adversaire : et puis luy donna un grand coup de son batton : dont il l'assomma : et le mit hors de la licè : et en ce faisant mourut ledict Mahuot : et fut condamné à estre mené au gibet, et pendu : et ainsi finit la bataille entre Jacotin Plouvier et MahuoL Si soit pris en gré ce que j'ay sceu ramentevbir de ceste matière.

Assez tost après se firent unes autres armes h Yalencienties, de deux nobles hommes : dont Fun fut chevalier et l'autre fut un escuyer de Thostel de monsieur le Bastard : et se nommoit Jehan de Rebremettes^ signeur de Thibavile. Ces deux, pour aucun estrif, comparurent, à pur ordonné, au lieu de Valenciennes, armés comme il apprfrtenoit, pour combatre à pié i et devoyent iceux getter un gect de lance , et puis combatre débâches, jusques à vingt cin^ coups. Les deux nobles hommes comparureiit, parés de leurs cottes-d'armes : et se combatirent chevaleureusement, sans faire grande fouUe Fun sur Fautre, et ainsi se

3lH MEMOIRES

partirent icdles armes : et disoit on qne Dieu} avoit envoyé ces deux nd>le8 hommes^ pour faire honneur à Yalenciennes : et tenoit on la bataille ^faicte entre Jacotin Plouvier et Mahuot, plus honte qu'honneur: à cause du meurdre perpétré en la présence du prince.