CHA.PITRE XI

Comment VarcheducMaximflian d' Austricke fit guerre aux Gandois,.pourr^irerPhiUppe, son fils, comte de Flandres j hors de leur gouvernements

Or reviendrons' aux Gandois : qui firent grande faste de ce* qu'ils avoyent le jeune prince en leurs mains : et tantost trouvèrent assez d'adherans à leur voulontéy tant pource qu'ils payoyent bien et largement (car les deniers venoyent du peuple ^ et ne leur Goustoyent rien) comme pource que ledict Guillaume Rin leur preschoit, et leur donnoit à entendre (à sçavoir au peuple) que ce , qu'ils fai^yent, estôit pour le bien et utilité du jeune prince^ et que tous-* jours vouloyentdemourer ses loyaux sugets : et di* soyent que l'ardieduc, le père , ne vouloit avoir gouvernement dupais, ne du fils, sinon pour porteries grans deniers des pais de pardeça,* enAlemaigne : et ainsi abusoitles gens et le peuple : et, au regard des adherans , ils eurent le comte de Romont, fils de Savoye y le signeur de Ravastain , le signeur de Beure v fils du bastard de Bourgongne, le signeur de la Gruthuse, le signeur de Treisignies, le signeur de Raceguyen, le baiUy de Gand, lé signeur d'Adiselle, et moult d'autres : et ainsi monsieur Farcheduc > nostre prince y ressembla sainct Eustace, à qui un loup ravit son fils y et un lyan sa fille : et par ce moyen s'aigrit la guerre de toutes parts : et ne veuil point parler des

Jjfii MEMOIRES

menues choses , avenues en icelle guerre (car ce ne «bnt que meurdres , et rànçonnemèUâ cte géàs ) mais parleray des grandes choses , qui avindrent en celuy temps , et durant-eeUegtierfe : et commencerons à la prise de Termonde, faicte par Farcheduc, sur les

En ce temps rârcheduOj ïm>sIw pritiM <quî AVoit bon vouloir de se venger d% ceux d^ G^nd ) conceut secrètement comment il pourroit prendre Termonde: et fit son assemblée de geii64i'ar»es en la vik deSfa- Ub€S : «t estoit ^oomfiaigné de messtre Jehan de Ber^ ^ue6/ de meteire Baudoin de Lautioy, et du signenr de Cfaasteraine : et , pour conduire son :£û6t phxs sub^ tiletnent;, avec un peu tl'entoodement qû^il avoit en aucun)5 de ht viit de Termoncb> mt sus iine doutaine dô co0i{>aign(mi de guerre, dbnt faM|ues de Fouqoie* ibUes eskoit le thef : «t, habilla les uns en moynesnoirs; et les autres en moynes^4ikiiKs^ les autres en idigienses noires^ et les autres eu rèligteÛBes bfendMS : iet fit d*ioeux religieux et relt^euses d^uic cha^ riôts : et les envoya contre Termonde, ponr aborder à la porte.^ Sur le fioinct du jour : car ceux, qui ftVoyént entendement aveqvies Taixbedkic^ devoyent airoir la garde de là ^ortle k iceBô faeure. Si se parkit r«rchedu!c, à tout :Ses igelis^d'armes à cbevail , rbîtMi«<^ matin i et ala «eittre une grosse «Éibascfae ^ev près 41e Teraionde., en uà liea,vqu'on dit la Jifofadrie : en iaqueUe eibbusclie il estbit Muy-mbsnië eii persoxme*

(■) Sur Us Gandois : on Toit que plufiieius gtands seigpenrs 6*iinH> Vent ayfec les âandois contre Max jmilien. tls cfaignoient ^ue,, si ce grince 6v6U la gatcle de ses enfans, radmintâtradon du pays Ue tom-» Aâil euiie Ici mtiiu des Autdehteas.

d'oliviba Bfi L^ Jf âuche. 4^

il AysSi jBcs signes entre U$ knoyn^ et lionls^iâs , et hiy et son faiet tred^ien ordoiia<£ : «t, quandA^int'à U porte ouvrir, les deux chariots 4^ moynes et nonnainfi entrèrent en la porte , et &*ent signe à l'arcbeduc s lequel y luy çt sa compaignîe, à course de ciieval, alâ vers la porte de Termonde : et trouva que l^dict Ja^ ques de FouquesoUes et ses gens estoyent à pi^, le$ youges e% leç battons au poing : et avoit gaigâ^ la porte : et tantost les gens^e*c^val estréreiit dedanâ, »t tirèrent tout droit jusques au marct^ : et, à gai^ gner iceluy marché, fut tué Fun des fils du comte de Sorne : dont ce fut dommage : car il e&tôit bel et bon gentilhomme. Si ordoana Tarcheduc gens*de*bien , pour aler par les rues, et asseurer le pepple ; et. par ce moyen c^iacun rentra en sa^maison : et le Fende-^ n^in il ne ^embloit pas que 4a vile eust eu .affaire n'efiroy : mais estoît toipte rqpaisee , se^ns pillage, n*aatre meurdre : et demeura Farcfaeduc à Termonde ^sez longuement 1 et, pour la seur^të et gouverne-» ment d'icdk bonne vile, il y ordonna capitaine mes* sir<e Jehan, signeur de Melun (qui s'y conduisit nota-' blement) et s'en retourna Fàrcheduc à Brucelles.

En ce temps, monsieur de Romont (qui estoit lors capitaine de Gand, et 4^ Flandres, pour les Xjan«» dois:) fit une assemblée de Fla^ans> M pri^cipal^menl Gandois : et sa mit aux champs : et miarcfaâ ^sque^ à Assele (') : où- il ^e logea, «t y demeura certain^ jours : et monsieur l'archeduc^ durant de le ^om?» balre, voulut assembler gens, pour l^j courre sus : mais ceux de Brucelles ne voulurent po^int que Fon fisl guerre de la vile de Brucelles, contre ceux de

U) assele : lisez Asschc , ou Ascha,

44ô " MEMOIUES

Gajadret ainsi ne peut rarcbeduc pour celle .fois' cien exécuter : inais il fit praticquer le peuple dé la vile de Brucelles : et par un matin le fit venir sur le marché, en|;rand nombre : et \uymesmeala enThostel de la vile y et demanda aux gouverneurs , s'ils enten^^ doyent point qu'il se deust defiendre de ses ennemis , , par la vile de Brucelles. Ils furent un peu longs en response : et Tarcheduc leur dit, « Le peuple est as-f <ç semblé pour me donner aide : et (qu'il soit:vray ) ce vene^ ayeques moy : et nous sçaurons d'eux leur <c voulonté. »

Les gouverneurs furent tous ébahis : et parlèrent : £iutrement qu'ils n'avoyent fait : et l'archeduc parla au peuple : qui tous se déclairérent à faire ce qu'il voudroityj3tçommanderoit : et, celle response Quïe, me dépescha larcheduc : et à celle propre bieure je pie parti y pour aler pratiquer les Hannuyers^ pour venir au service de l'archeduc. En ce temps l'archeduc ayoit fait pratiquer un serviteur de Piètre Metenay^ nommé le bastard de Retane.: et estoit lors. capitaine du chasteau 4*Audenarde , pour les G^ndois. Iceluy serviteur estoit lieutenant dudict Pieli^e audictcbas-? teau : et asseura ledict archeduc de le mettre au chasteau y fort et foible : et , pour parfaire et asseurer ceste pratique y après que le comte de Romont et se& gens se furent délogés du lieu d'Ask , l'archeduc se partit j et vint à Mous .en Hainaut : et éleva les signeurs et les compaignons- de-guerre de Hainaut^ pour Tacompaigner .à n\ener fin à son eo^prise : et ne s'en découvrit pas à chacun. Il se mit devant , pour guider les gens-d'armes : et chevaucha la plus-part d'içelle n^ict ; et -prit un si-grand tour jiu tour d'Av-i

D^OLIVISlt DE LÀ «ARCnC. 44^ '

denarde^ qu^il ne fut point puy de ceux du guet t et par bonne guide fut mené à Tentree du chastet d'Audenarde: où il trouva ledict bastard de Retane; SQU: marchand : et fut pris, dedans^ Piètre Metenay^ couche avec sa femme : lequel ne sçavoit rieu: de > celle emprise.

L'archeduc mit bonne garde audict chasteau : et, , h torches et falots y et à grande ^ puissance de gens*d'armes > entra dedans Audénarde, environ heure de > minuict : etiit dire par les rues^ et par les maisons , , que nul ne s'effrayast, ne bougeast de sa maison : et qu'il ne youloit que bien à ceux de. la vile d^Audenarde. Chacun se logea quoyement, et sans btuit : et le noble archeduc se logea au Cerf: et tint ses gens-d'armes en telle discipline^ qu'il n'y eut ne pillage y bature , ne meurdre faict , en icelle prise î et le l'endemain furent les eschoppês^ et boQticques ouvertes ^ et toute manière de marchandise mise comme par-avant : et ainsi fut.celle Vile d'Audenarde prise par le chasteau : et l'archeduc dopna 4a capitainerie dudict chasteau y audict bastard de Retane : pource qu'il, avoit esté icause qu'il avoit gaigné ladicte vile et le chasteau.

En ce temps le comte de Romont , averty xl'icelle prise y assembla une grosse bande de François y de GandoiSy et autre manière de Flamans, autant qu'il ^ en pouvoit finer, ne trouver : et vint faire un gros logis. entre Ayne et Audenarde, sur la rivière : et fortifia iceluy logis> de tranchis et d'artillerie, tellcnïent qu'il estoit fort à conquérir : et en ce mesme temps le signeur des Cordes , fort-acompaigné de François, entra à Gand, fort et foible , et à son plaisir :-

et estoH commune renominee qu*il estoit venu pùiir emporter, au roy de Ffance^ le jeune archeduc. Fusl yray, ou non, il ne se haata paint de découvrir &oa intention : et , durant ce temps , nue lécarmoudie fut entce aucuns Gandois et François, à rencontre des gens de Tarcheduc : mais, pource que.lesdicts Frani^ çoîs ne s'avanturérent point assez ^ au gré des Gandois leurs cOmpaignons , ils mirent sus ausdicts François^ qu'ils les vouloyent trahir , et laisser meurdrir , par les gens de Tardieduc : et^ sur ce, s*en revindrent en leur ost^ et emplirent tan tost, de calanguage, toute la compaignie : et les Flamans, doutans que ce ne fust vérité, s'élevèrent tous à une flotte, dt tons ent semble tirérenjt contre Gaod : et, quand le signear des Cordes ( qui esloJt à Gand) fiit averty de la venue d'iceux Flamans^ il monta à cheval, luy ejt sa compaignie : et se partit, sans dire à Di^i , par «ine autne porte : et tba à Toùrnay.

'. Lardiednc et ses gens firent grande poursuHie^ pour les atteindre : mais ils )ne peuvent: et tournm Farcheduc son armée contre Gand, délibéré d y doDr ner lassant : et, s'il eust esté bien obeï, il leur extst fait une terrible venue (car il avoit sagemenJt pom> getâé :Son faict) mais Les Flamans firent un alarme à lauire bout de l'armée : auquel alarme monsieiqr Philippe de Cléves courut, acompatgné de ses gens^ et de grande partie de cenx de monsieur de SDassaui et par ce^ moyen le noble archeduc faillit à son emT prise. L'emprise faillie, l!atckeduc s'en retourna à Audenarde:et là les Widlonis l-abandoni^rent : et^ à là vérité, il» servirent longuement sans payement. Mais le noble prince ne s'ébahit de rien.: et rassenilila

ee qvi'â àvoît d'Alemans : dû il àYoit une faonnèbande : lesquels Alémàns il oontent^ le mieux <pi'îl peut : et prit uoe pkque dessus ^ob col, comme un piéton: et mena ioeux Alemàns au pàïs de Vas : oîk ils trou* fm^ni grande paye, «t grand btuliu île Lestes à cornet et <le Û iira à Anvers : et fit desdictes bestes argent: et en revestit tous les povrcs compaignons de sa com^ paignie :et pendant oe temps U fit venir des navires^ et se bouta en mer^ iet fit grande guerre i aux Flamans de ce costé, et mesmes au quartier de Ber^ nllîer (') : et estoyent. les Flamans tous ébahis de la diUgeiice et travail de ce prince: qui espousa la guerre incessanonent^ maintenant par la fner> maintenant parla terre : et neeçavoyent de quel oost< eux garder; ' Eki eèlle saison 'Guillaume fiin (qui estoit Tidofe •t le dieu deft Gandoîs) se tira à Allost, pour Êiire une iexëculion ? mais ceux de Gand mâdiinoyeni desja contre iedict Gnilkunle Rm : et luy mettoit on desi* Bus^ qu'il avoit esté cause de faire venir le sigittur desC^des àGand^ et les François : et qu'il qoeroit de porendre et emmener le jeune prince es mains ^ du roy de fiance ^ ^ét plusieurs autres choses^ que Ton a ncoustomé ^le trouver sur un homme, que Fou vent deffinre : et principalement InydcsDyept qu'il avioit esté cause de rompre certain traitté^ ibict à Tenmonde^ pour le bien âq la paix : et dimt que ses maistnes ne vouloyi^^ peint tefdr )le ^raitté : et sesdtcts maistres ( c'est à dire ceux de la loy ) dîsoyent qu'ib n'«i avoyseut râqu^: ouy parler : ei à àetbixe Guillatmie Bia tint fort la. main le stgneur de Bavastaini et maistre Jehan du Fay. .Si fut dépesdié un maude^

i^) Btryillier:]iaez Bieri'lieL

444 UÈMOn.^

ment , de*par ceux de Gand, pour alér preirdre ledkrl Guillaume Rin au corps/ et ramener à Gaiid : et fut la coomiisBion baillée au bastard de Fievin ^ bon \ homme-d'annes : qui bien et diligemment Téxëcuta i et amena Guillaume Rin prisonnier : et fut son procès faict, et par- ce procès condamne à avoir la teste coupée. Ce qui fut faict^ et exécuté publiquement ' sur le marché de Gand. Or pouvez à ce congnoistre qiueUe seureté on a à sa:*vir peuple : car Guillaume Rin avoit plus grande voix à Gând, et plus grand cvedit, quen'avoit le prince du païs^ ne les plus-igrans de Flandres : et soudainement changèrent propos ^ et tous, en généralités consentirent à sa mort : et sur le hourd on luy laissa faire «es remonstrances ? mais' onques personne ne respondit : et dit ledict Guillaume y sur ces derniers mots, «Outyous .ne:m<^ icorespondez point, ou )e suis devenu sourd. »: Et sur cela prit la mort en gré : et eut la testé -coupée > comme dict est : et, depuis icelle mort^ monsieur Tardieduc eut plus d'entendement, pour le bien du païs,. et pour la paix, qu'il n'avoit onques eu : et restait, encores, pour ceux qui tenoyent la vil« conti^.le prince -, .un nommé Jehan ' CôppenoUe ^ cbaussetier, demourant à Gand : qui n'estott guérès malleur de condition j que Guillaume Rin ; et fut retenu, pour entretenir ces brouillis > maistre-d'h^s^ td du roy de France , k .. six cens francs de «pension par. an.

Or est tempâ que je revienne au faict de Rrnges. Lès marchands et les notables de. la vile se tanné-r rent (0 de la guerre : et, à la vérité, ils devenoycnt

(0 5e to/in^rert£ .* se fatiguèrent.

J)Ohl\ÏETi tE LA MARCHE. 44^

pauvres et souffreteux. Si s*appeasérent de mander monsieur Tarcheduc d'Austricfae et monsieur de Nas^ sau^ pour traitter d'appointement (0 : et vint monsieur d'Â.ustriche à: Bruges, acompaigné de monsieur de.NassaUy.etde grans personnages de son hostel : etfut receu, par ceux de Bruges, de grand cueur^ et de toute bonne, voulonté : et en ce temps estôit revenu de France le signeur de la Grutkuse : et pour la première exécution , qui fut faicte à Bruges > mondict signeur de Nassau, sachant que le. signeur de la Grutkuse estoit en Ffaostel de la vile, Tala prendre , ëti la présence de la loy : et le fit prisonnier du prince : et luy fut demandé s*il vouloit estre jugé par ceux de Tordre de la Toison d'or ( dont il estoit con-

.frére) ou par ceux de la loy de Bruges .* et il reâ-* pondît qu il vouloit estre jugé par ceux.de la loy de Bruges. Si' fut mené en la maison des prisons de la vile, oh il fut prisonnier par certain temps : et Tan 8i , le vendredy des quatre- temps , avantNoël| la vile de Bruges murmura de redief ; et a voit un capitaine nommé Piccanet, qui n'estoit pas bon pour le prince :' et ala en ce temps ledict Piccanet courre par mer : et fut pris des gens de monsieur de Nassau, assez près du Dam : et desiroyent qu'il vinst à Bruges^ pour fortifier les bons, et rebouter les mauvais. Mondict signeur de Nassau prit aveques luy le chevalier de Tinteville , monsieur Jehan de Montfort , Philippe

. Daley et aucuns autres, et s'en ala à pié, du Dam à

Bruges :. et courageusement, et en danger, entra* à

Bruges : oh il fut recueilly des plus-gens-de-bien r

etse trouva 1» plus^fort en ladicte vile : et preste-

- 0) Cela arriva en i4fô.

44â JfEMOIKÊS

ment maoda monsieur d'Anstricbe (qui estait dei^ cendu de la mer , assez près de là ) et fut mondict signeur d*Austricbe ie bien-rvenu en sa vile de Bruges s et furent toutes dioses appaisees : et prestement Ton fit:d0cat)iter ledi^ct Picoanet^ capilaîne de Bruges, et certains autres ses complices : et de ta en-aTaat fut monsieur d*Austriche> et ses gens, paisibles et bicii'^ venus en sa vile de Bruges : et y fit regùer justice, et la marchandise : dont il fut beaucoup mieux-<aim^ f et bien-voulu.