‹ Mémoires de Michel Oginski sur la Pologne et les Polonais, depuis 1788 jusqu'à la fin de 1815 (volume 4)Chapitre 46 sur 200 · LIVRE \l, GUAPITRfi II · texte numérisé non relu

LIVRE \l, GUAPITRfi II

s'agit plus que de régler la correspondance par la voie de Venise , de remettre au citoyen Ogiiiski le chifire pour la correspondaipce avec nous et les autres agens polonais^ et tou$ les papiers nécessaires à sa mission , que vous recevrez sous peu de jours par le ministre 4k la république française à Venise.

u Signé Barss. »

Ce même jour^ 20 août 1796, les patriotes polonais réunis à Paris m'adressèrent la lettre suivante :

(c Citoyen^ il nous est bien consolant d'ap- « prendre que y dans la situation où se trouve ac- « tuellement notre patrie , les citoyens qui ont (c £siit autant de sacrifices que vous pour la sauver « ne cessent de mettre en usage tous les moyens i( qui leur paraissent propres à la relever encore.

« Après nous avoir annoncé, de poncert avec nos « compatriotes résidant à Venise, que vous vous i( déterminiez à aller à Constantinople pour suivre u les affaires de la Pologne , mais que vous dési- « riez vous assurer, avant de vous y rendre, de « la protection de l'ambassadeur de la république « française près la Porte ottomane, le citoyen a Barss s'est empressé d'exposer au gouvernei< ment ces intentions, qui sont aussi celles de « tous vos compatriotes.

« L'avis du comité de salut public est que les

lOO MEMOIREi DE MICHEL OGHTSKI.

« ministres de la république aimeront à recevoir « des renseignemens utiles touchant la Pologne , (( dont le sort n a jamais cesse d'intéresser la ré- « publique française, de ceux de nos compatriotes (f qui se sont distingaës par leur valeur , par leur t< amour pour la liberté, et par la confiance que « leur accorderont leurs frères réfugiés.

a D'après cet énoncé, vous ne pourrez vous « dispenser de vous persuader que l'ambassadeur u de la république à Constantinople ne vous ac- (( cueille avec le même intérêt que ses commet- « tans veulent bien nous porter. jVous ne dou- « tons pas même que, lorsqu'il sera pénétré, par « votre conduite aussi prudente qu'active , de « l'utilité de votre séjour à Constantinople, il ne « vous indique, suivant l'exigence des circon- (c stances , et peut-être même de Taveu de son « gouvernement, quelques mesures qui réponi< dent au but du voyage que vous vous chargez t{ d'entreprendre.

« Outre les instructions historiques sur les rei( lations de notre pays avec la Turquie que nous t< vous avons envoyées, nous avons encore quelt{ ques conseils à vous donner.

ff !**• Lorsque vous serez arrivé à Constanti- « nople, gardez-vous d'y déclai'er l'objet de votre « mission à d'autres qu'à l'ambassadeur de la réfc publique française et aux personnes qu'il vous (c aura indiquées. Il faut même que vous mettiez

Page 1