LIVRE VI, CHAPITRE IV. l/^J

temps comme un tartufe dangereux, que j'ai vu sous le masque , votre compatriote Aksak qui se trouve ici,

4i Que nos amis soient bien convaincus que leur estime , dont je me sens assuré de ne démériter jamais , me donnera toujours des droits à leur confiance. Mémoire de moi, je vous prie, à eux et à elles.

a Salut et fraternité et sijccès,

« Marie Djîscorches*. »

. Postrscriptum .

Du 8 yendémiaire l'an m de la république ' française (29 septembre i794> v, st.)

' Sulkowski part enfin avec un honnête viatique de nos airds y mais c'est un grandissime secret; fj ai' engagé ^na parole y et c^ne doit jamais être une monnaie de mauvais aloi dans la bouche d'un ministre. Un changement qui peut devenir très influent est la retraite du ministre , du pré^ pondérant reiss^ejfendi et de son affidé Morouzzi drogman; ce ri est pourtant pas encore une disgrâce complète, mais un déclin. Ilj a redoublement d'activité dans les mesures de terre et de mer y et véritablement des préparatifs sérieux. Les corrupteurs et les intrigans ne s endorment pas non plus y comme vous pouvez penser; cependant

' Tout ce post-scriptum est en chiffres. (Note de t auteur.)

l48 MÉMOIRES DE MICHEL OGINSKI.

ils auront beau faire, la force des choses , la puissance de la justice, de la raison, aidée de celle de nos triomphes, ne tarderont pas sans doute à amener sur ce point-ci, comme sur hjgn dautœs , les solutions que nous désirons. Quelques semaines encore de travaux et d angoisses ^ et vos destinées, braves et chers Polonais , seront bien belles !

SECONbE LETTRE.

« Constantlnople , le 2 frimaire l'an m de la république française (22 novembre 1794 9 '^^ st.)

« Marie Descorches, envoyé extraordi^nfùre de la république française près la Porte ottomane, au citoyen Ignace Potocki , membre du conseil suprême national des républicains polonais.

. « Citoyen et ami, c'est à toi, et à ceux qui connaissent mon cœur, à te dire ce que j'ai ressenti à la vue de ton émissaire Pierre Kruta, et surtout après la réception de la lettre du 29 septembre. Ce jour-là même, -par un hasard que je n'appellerais pas -singulier, si le rapport des âmes pouvait produire de pareils effets, ce jour-là je t'écrivais de mon côté. Tu en auras, j'espère, la preuve entre les mains. * Je profitais du dé-

' Tous les passages en caractères italiques sont en chiffres dans la lettre originale.