LIVRE VI, CHAPITRE VI
roi , d'Ignace Potocki ^ de Kolloutaj et de Kosciuszkoy ainsi que des moteuirs de la confédération de Targowica , et principalement des deux frères Kossakou^s^i ^ qu'il me dépeignit de la manière la plus frappante. 11 se plaignit que dès les commencemens de la diète constitutionnelle , l'on n'avait pas envoyé à Constantinople un ministre actif, au lieu d'un ambassadeur qui employa plus d'une année à venir de Varsovie à Constantinople; qui traîna à sa suite plusieurs centaines d'individus tout-à-fait inutiles à sa mission; qui étala un faste asiatique dont on n'avait pas eu d'exemple ; qui se brouilla par des correspondances déplacées , avec le grand-visir et le capitan-pacha, et dont l'entretien coûta à ljtt|^rte ottomane environ trois millions de piasmP^ ce que l'on s'offrait de me prouver par les comptes originaux de la chambre des finances. Le prince Morouzzi ajouta que ces dépenses extraordinaires déplurent au divan ; que la conduite fîère et insultante de l'ambassadeur choqua les grands de l'empire; que plusieurs imprudences des gens de sa suite donnèrent une mauvaise idée des Polonais à la population de Constantinopfe , et que les émissaires du gouvernement russe ne perdirent pas l'occasion de les dénigrer encore davantage, et d'entretenir la* méfiance des Turcs envers le nouveau* gouvernement polonais. I^e prince^yJ/orowrr/* appuya davantage sur le tort
l68 MÉMOIRES DE MICHEL OGINSKI.
impardonnable qu'avait eu la diète de refuser la cession de Thorn et Dantzick au roi de Prusse, pour cimenter à jamais, par ce moyen , un traité d'union , d' amitié et de commerce , non seulement avec la cour de Berlin , mais avec l'Angleterre et la Hollande. Il inculpa les membres de la diète de s'être beaucoup plus occupés de discussions frivoles sur' la manière d'organiser les régimens et d'habiller le militaire , que de ressources de finances et de la formation d'une armée de cent mille hommes, sans laquelle il était inutile et imprudent de braver la Russie. Il m*assura que le gouvernement turc entretenait des émissaires secrets sur la frontière, et même à Varsovie'^gl^ur avoir des renseignemens qpcacts sur tout ce qui se passait à la diète, et que les hospodars de Moldavie et de Valachie étaient spécialement chargés de transmettre par des courriers les rapports qu'on en recevait; car avant l'arrivée de l'ambassadeur de Pologne, les Polonais ne s'étaient pas donné la peine d'établir une communication avec Constantinople, et lorsque Fambassadeur y arriva, les affaires de Pologne prenaient déjà une tournure très défavorable; la paix entre la Suède et la Russie était faite ; le roi de Prusse , qui avait tourné toute son attention sur la révolution opérée en France, s'était refroidi dans ses sentimens pour les Polonais ; la Russie employait tous les moyens possibles pour