LIVRE VI, CHAPITRE IX

Depuis le rapprochement de la Russie avec la Suède, il n'y avait plus à compter sur l'appui de cette puissance , et l'espoir d'être assisté efficacement par les Turcs devenait d'un jour à l'autre plus douteux. Cependant un événement inattendu vint le ranimer. Depuis l'arrivée de Dambrowskl à Bucarest, environ deux mille anciens militaires polonais de tous grades s' étaient rassemblés en Valachie et en Moldavie. Ils s'y trouvaient dispersés du côté de la frontière et même dans l'intérieur du pays sans être inquiétés; mais la crainte de se voir tout à coup chassés, ou même livrés aux Russes, les détermina à m'envoyer des députés avec un Mémoire, pour me demander d'obtenir du grand-seigneur un fîrman qui leur assurât la protection du gouvernement dans l'asile qu'ils venaient de se choisir. Je présentai leur pétition à Verninac. Celui-ci me donna une réponse verbale au bout de quelques jours , qu il ne pouvait obtenir le fîrman qu'on demandait, mais il m'assura qu'on avait expédié un ordre aux hospodars de Valachie et de Moldavie de ne pas empêcher le rassemblement des militaires polonais dans leurs provinces, et tout au contraire d'accueillir avec bienveillance ceux qui s'y rendraient, et de les protéger en cas de besoin, pourvu qu'ils s'y conduisissent tranquillement , sans troubler le repos des habitans, et sans compromettre le gouvernement turc vis-a-vis la Russie.