Au tourion, c'est-à-dire à la petite tour

274 MÉMOmES DE NICOLAS GOULAS.

résonnant partout, ils ne trouvèrent aucune résistance nulle part, et Ânnese fit jurer à D. Juan, dans l'église de ces pères, le traité qu'il avoit fait avec luy, et sortant accompagné des plus considérables de ses amis et des Espagnols, pesle-mesle, ils donnèrent à la maison de H' le duc et la pillèrent; les François qui y étoient furent mis aux fers et les prisonniers de la famille Doria eurent liberté et se soûlèrent de vengeance^

H' de Guise ne demeura pas bien longtemps sans avoir avis de ce malheur, et considérant que la ville étoit perdue pour luy, sa souveraineté en fumée, et que ceux dont il étoit suivi n'hésiteroient pas à Tabandonner au plus tost, prit le parti de gagner l'État ecdésiastique; mais, passant une rivière près de Gapoue, il fut arresté sur le pont. Il n'est pas étrange qu'on l'eust fait attendre à cet endroit, puisque c'étoit le seul par où il se pouvoit retirer. Et certes les Espagnols en usèrent le mieux du monde : ils luy permirent d'écrire en France; ils le laissèrent dans Gapoue, sans autre garde que trois soldats qui l'accompagnoient toujours; ils luy offrirent de l'argent; ils l'accommodèrent de toute chose; enfin ils crurent qu'il étoit assez chastié par son malheur. Ses amis nous disoient qu'il n'y avoit pas de sa faute ; qu'il avoit bien pris ses mesures ; qu'il avoit payé de cœur et de teste en toute rencontre; qu'il avoit gagné les volontés du peuple de Naples à tel point que, s'il ne Ait pas sorti la ville, jamais Ânnese n'eut fait réussir sa trahison, et que, si on l'aVoit secouru à temps, il auroit enlevé à l'Espagne ce bel état; que nous n'avions pas écouté le gouverneur

i. La prise de possession de Naples par les Espagnols eut lieu le 6 avril 1648.

ÂimâB 4648. Sl75

du Castel delV avo^ qui vouloit se donner à la France; qu'il sembloit que la cour eust craint que H' de Guise ne s'établist ; qu'elle s'étoit toujours plainte de luy ; que Tarniée navale avoit ordre exprès de ne rien entreprendre dans l'état de Naples, et que si M' de Guise eust mis le pied dans quelqu'un de nos vaisseaux, ceux qui avoient le secret Tauroient mené à Marseille; soit que la Reyne et H' le cardinal ne voulussent pas oster ce grand royaume à l'Espagne, soit que le traité étant presque fait, ils jugeassent cecy un grand obstacle à sa conclusion, ou que jetant la guerre aux deux extrémités de l'Italie, ils appréhendassent de se rendre ennemis tous les princes. Sans doute la paix de l'Empire s'avançoit fort, et apparenunent l'Empereur ne devoit pas nous y comprendre que nous ne fiissions acconmiodés avec l'Espagne ; et il n'étoit pas de l'habileté de conclure avec l'Empereur, sans estre assurés des Espagnols; car qui garantiroit que la paix faite, et nos alliés ayant désarmé, l'Empereur ne les assistast contre nous comme il a fait depuis? Enfin M' le cardinal , ayant laissé seul en Allemagne M' Servien, sa créature, après l'avoir fait ministre d'Ëtat, l'on présumoit qu'il avoit envie de la paix, et d'en tirer ses avantages, sans que personne en pust avoir connoissance : il y avoit donc lieu de croire avec raison que M' de Guise avoit été abandonné et que sa disgrâce étoit plus agréable qu'ennuyeuse à la cour^

Le bruit étoit en ce temps là que le Roy iroit à Comr

i . On peut consulter, sur l'expédition du duc de Guise à Naples, les Lettres et Instructions diplomatiques de la cour de France (1647- 1648), publiées par MM. Loiseleur et Baguenauit de Pncbesse; Paris, 1875.

276 MÉMOIRES D£ mG0UL8 GOULAS.

piègne» et que si Monseigneur Ty acoompagnoit, il n*y demeureroit que trois ou quatre jours, étant expédient qu'il se tint à Paris, où tous les gens avoient le poignard dans le sein. Quelques-uns disoient à Toreille qu'il importunoit la Reyne et le cardinal, et qu'ils Taimoient mieux ailleurs qu'auprès d'eux, étant assurés de son ministre; ils luy firent mesme trouver bon qu'il n'y eust plus de conseil de guerre chez luy le vendredy jusques au mois d'octobre, parce que H' le cardinal ne pouvoit venir si loin sans grande incommodité, et que n'y ayant point de résolutions à prendre, les généraux d'armée étant en campagne et ayant leurs ordres, il étoit injuste de la luy donner pour rien. Mais ils jugèrent à propos, avant que de partir, que Monseigneur portast des édits à la chambre des comptes ei les y fist vérifier. Ce fut le SI8* d'avril. Il ne manqua pas de représenter à la compagnie le déplaisir qu'il avoit d'y venir pour ce sujet, et que néanmoins le Roy étant embarqué dans une grande guerre, U ne se pouvoit passer d'argent, et les moyens ordinaires d'en recouvrer manquant, il falloit avoir recours aux extraordinaires; enfin que ces édits étoient les moins onéreux aux sujets de Sa Majesté. Un conseiller d'État s'étendit davantage et appuya fort que c'étoit la volonté du Roy. Le premier président*, prenant la parole, dès qu'il eust achevé son discours, en fit un très beau et très hardy , et dit entre autres choses qu'en ce temps le silence des compagnies souvaf^aines n'étoit pas une marque de leur approbation à ce qui leur

i. Antoine de Nicolaï, deuxième du nom, fut reçu premier pré* sident de la chambre des comptes le 15 juin 1624 , et mourut le !«' mars 1656.

ANKÉE 1648. S77

étoit proposé, mais bien de respect à la volonté absolue du souverain; qu'il y avoit sujet de s'étonner que Monsieur qui devoit estre employé à poursuivre nos ennemis, et qui avoit donné, ces campagnes passées, de si belles preuves de son cœur et de sa conduite, se chargeast d'apporter une botte d'édits que mesme on ne Usoit pas au conseil du Roy, à cause qu'ils étoient trop odieux, et que le désordre étoit venu à ce point et les choses à un tel excès que l'on en voyoit dans leur compagnie qui avoient amassé des biens immenses en très peu de temps, au préjudice de l'État et du public, et qui, mettant un prix excessif aux charges, empes* choient ainsi les gens de bien d'y entrer^, etc. Les édits furent enregistrés, et à la cour des aides, où fut M"* le prince de Gonti', pendant que Monseigneur étoit à la chambre des comptes. Ces messieurs y copièrent le parlement^ et ayant fait mettre les édits dans le registre, délibérèrent ensuite dessus afin de les modifier, ce qui offensa extrêmement le ministère.

1. Antoine de Nicolaî termina sa harangue énergique par ces mots : c Qu'il nous soit donc permis , Monsieur, de jeter les yeux de ce côt^là (vers le ciel) et d'implorer son assistance, vous priant toutefois de vous ressouvenir que notre silence n'est point un aveu ni un consentement aux édits qu'on vous fait apporter aujourd'hui, afin que tout le monde sache que nous n'avons jamais Seivorisé les voleries et les dérèglements de l'État. » (L'histoire du temps, ou le Véritable récit de ce qui s'est passé dans le parlement de Paris depuis le mois d'août 1647 jusques au mois de novembre 1648, p. 49.)