Le 12 décembre

et le pauvre M' de Goligny fiit désarmé et maltraité par quelques coups de plat d'épée, comme pour le diastier de s'être attaqué à un prince, et marquer la différence de condition ^ Âussitost M*^ de Guise s'en court aux seconds et les sépare^ ; ils étoient aux prises et le sien avoit été légèrement blessé.

Monseigneur prit le party de son beau firère'; W d'Enghien celuy de son cousin^, et celuy-cy insista fort auprès de la Reyne que dans l'accommodement ils fussent traités d'égal ; mais l'édit contre les duels ayant été renouvelé depuis peu, il fallut que W de Guise s'absentast et l'autre aussy. Le premier ne passa pas Meudon, où il demeura quelque peu de temps; mais le jour qu'il revint à Paris, M' de Goligny y revint comme luy et s'y montra mesme, afin de conserver sa prétendue égalité. Alors la jeunesse, qui suivoitM' d'Enghien, se déchaisna contre la multitude des princes Loirains, et comme on leur disoit qu'il falloit faire différence de celuy cy, aisné de la maison, et qui avoit l'honneur d'estre beau frère de Monseigneur, ils répliquoient plaisamment et mal à propos que si Don Guasco, qui Fétoit aussi, venoit en France, le moindre

i. En mettant l'épée à la main, le duc de Guise aorait dit : c Nons allons décider les anciennes querelles de nos deux maisons, et on verra quelle différence on doit mettre entre le sang de Guise et celui de Goligny i {Mémoires de La Rochefoucauld).

2. Le second de Goligny était le comte d'Estrades; celui du duc de Guise, le marquis de Bridieu, gentilhomme limousin, son écuyer. Le marquis de Bridieu fut fait lieutenant-général en 4650, après avoir défendu contre Turenne et les Espagnols la ville de Guise (Aisne), dont il était gouverneur.

3. Le duc de Guise, demi-firère de la première femme du duc d'Orléans.