L'inganno, la tromperie. (Note de M. Monmerqué

4. L'on, c'est-à-dire : le ministère (Ms. de Vienne, fol. 340 v).

5. La reine d'Angleterre débarqua dans le port de Brest, le 26 juillet 1644, mais elle ne fit son entrée dans Paris que le 5 novembre, après avoir pris les eaux de Bourbon, dans l'Allier.

— L'on sait que M"" de Motteville a consacré plusieurs pages émues au récit des infortunes de cette fille de Henri IV que, dixhuit ans auparavant, la Grande-Bretagne avait reçue pour reine.

— Le Journal d'Olivier d'Ormesson donne des détails assez complets sur l'entrée de la reine d'Angleterre à Paris.

la Reyne, Monsieur, W le duc d'Orléans, toute la maison royale enfin, fut au devant d'elle la recevoir, et M""*^ la Princesse fit la malade, afin que W d'Enghien, son fils, eust place dans le carrosse, et qu'on le vist à une portière. Monseigneur étant à l'autre. Certes l'infortune de cette reyne étoit déplorable, car outre le malheureux état du roy, son mari, elle avoit été chassée d'Angleterre par ses sujets parlementaires, lesquels la déchiroient par leurs médisances, la poursuivoient ^ comme leur plus cruelle ennemie, et protestoient impudemment qu'ils ne la vouloient avoir que pour en faire un exemple. Ils attaquèrent mesme ses vaisseaux comme elle passoit en Bretagne, les canonnèrent, taschant de les couler à fond ou de les prendre. Ces gens la haïssoient, s'étant figuré qu'elle avoit gagné leur roy à la religion catholique et qu'il n'étoit plus protestant qu'en apparence, et l'on ajoutoit qu'ils avoient découvert une attache secrète avec l'Espagne, dont ils avoient grande jalousie. L'on remarqua en elle, à Paris, beaucoup de vivacité d'esprit, beaucoup de douceur, d'humanité, de courtoisie et les autres bonnes qualités que les disgrâces produisent. Elle avoit la consomption quand elle arriva, et étoit si maigre qu'elle en faisoit pitié.

Cependant M"" d'Enghien, de retour, fondit aussitost sur les bras de M"" le cardinal et luy demanda instamment deux choses : l'entrée du conseil d'en haut, et un tabouret chez la Reyne ; disant, pour avoir la première, que puisqu'il commandoit les armées, il pouvoit et devoit assister aux conseils et aux délibérations