Une caque est une sorte de baril à poudre
2. M">e de Motteville donne une grande importance à cette émotion populaire qui, au dire du premier président Mole, n'en eut aucune.
3. Louis de Goth, marquis de Rouillac, fils de Jacques de Goth, baron de Rouillac, et d'Hélène de Nogaret.
barricades ; d'autres disoient que les crocheteurs seuls et les porte-chaises faisoient le tumulte, et que les honnestes bourgeois n'y trempoient pas ; qu'ils avoient vénération pour Sa Majesté et qu'ils réprimeroient bientost la canaille ; et si ^ , l'on n'entendoit dans les rues que des imprécations contre elle, que des emportés et des furieux qui menaçoient hautement d'arracher le cardinal d'entre ses bras, qui crioient qu'il l'avoit épousée, et qu'elle étant espagnole et luy italien, il étoit insupportable qu'ils régentassent la France et qu'il y eust parmi nous un conseil corrompu qui dépendis de nos ennemis; qu'elle avoit séduit Monseigneur par ses promesses, en s'acquérant premièrement son favory, lequel l'avoit poussé à tromper le parlement, et que sans ce méchant et ce traistre , il seroit dans leurs intérests et à leur teste.
L'on dit que M'" le cardinal, mieux averty, et ne pouvant comprendre que la chose allast si avant, désira de s'en éclaircir luy-mesme, qu'il se déguisa et passa par quelques barricades, où il entendit pis qu'il ne luy avoit été rapporté. Je ne sais s'il est vray, mais je sais qu'il ne pouvoit plus hasarder. Quelquesuns m'assurèrent qu'il ne s'étoit point exposé, qu'il avoit seulement changé d'habit pour évader sans estre connu, en cas que le peuple investist le Palais-Cardinal, et entreprist d'arrester le Roy.
Monseigneur reçut plusieurs avis de ne plus rien promettre au parlement, sans savoir s'il le pourroit tenir, et qu'on l'avoit engagé à tromper cette grande compagnie pour l'y décréditer; mais M"^ le cardinal,