Le garde des sceaux
tous ses gens en parloient, et au palais d'Orléans et dans la ville, comme du dernier de tous les hommes. D'ailleurs il s'étoit déclaré qu'il ne consentiroit point la translation des princes au Havre, et le cardinal le vouloit absolument et le faisoit opiniastrer par laReyne, afin d'oster toute espérance aux frondeurs et à leurs amis de les sortir de prison par leurs criailleries et leurs cabales, et afin aussy de se mettre l'esprit en repos, s'étant pensé sauver à Marcoussy, car si Monseigneur n'en eust eu l'avis à temps, et ne l'eust donné à Bar, c'en étoit fait, IVf de Nemours les tiroit infailliblement de ses mains.
La Reyne , quoique pressée de son mal , partit de Blois, et suivit le sentiment de Son Éminence, prenant la route de Fontainebleau. Il n'avoit pu estre persuadé d'aller à Paris, voulant voir clair dans l'intention de Monseigneur , et tirer de luy le consentement pour la translation des princes, dès qu'il seroit éloigné des frondeurs. Néanmoins le duc d'Anville^ l'en avoit tourmenté diverses fois de la part de Son Altesse royale, et M' Le Tellier le fut joindre exprès depuis , pour luy porter les mesmes paroles que M' d'Anville, et luy remontrer que Monseigneur estimoit du service du Roy et du bien du royaume que la cour vinst droit à Paris, et le tout inutilement; il est vray que ce dernier ne le vit qu'entre Orléans et Fontainebleau.
Certes M"" le cardinal prit le bon party et d'un habile homme, car il étoit arrivé une chose qui avoit extrè-
1. François-Christophe de Lévis, comte de Brion, premier écuycr du duc d'Orléans, 61s puiné d'Anne de Lévis, duc de 'Ventadour, et de Marguerite de Montmorency, avait obtenu des lettres (le duché-pairie pour la terre de Damvillc en novembre 1648.
mement animé le peuple contre luy. La nuit du 29 au 30 d'octobre , le carrosse de M' de Beaufort , passant sur les onze heures du soir dans la rue Saint-Honoré, fut attaqué par des voleurs, près les Pères de l'Oratoire. Ses gentilliommes s'étant mis en défense, il y en eust un tué de coups d'épée. Là-dessus grande émeute, et les voleurs se sauvent. Le bruit se répand partout que M' de Beaufort a pensé estre assassiné; il le dit, il fait d'exactes perquisitions; mesme quelques-uns de ses voleurs sont pris et reconnus pour voleurs. Nonobstant quoy et que Paris fust fort inquiété de ces sortes de gens, il se laissa entendre que la partie venoit du cardinal ; mais personne n'en crut rien, et l'on se moqua de ses artifices, je dis jusques au menu bourgeois, et il fut remarqué que pas un homme de boutique ne branla, quoiqu'on criast par tous les quartiers que M' de Beaufort avoit pensé estre assassiné. Mais ce qui acheva de persuader le monde que ce n'étoit pas une entreprise sur sa personne fut qu'il ne s'étoit pas trouvé alors dans son carrosse, et que n'ayant point rencontré M"'" de Montbazon chez elle, il avoit fait toucher à l'hostel de Nemours, et y ayant soupe, s'étoit mis incontinent après dans le carrosse de M"'^ de Nemours , pour retourner à l'hostel de Montbazon.
Cette rencontre fortuite donna sans doute à penser à M' le cardinal, et en voicy une préméditée qui acheva de l'embarrasser. Le matin du 4'' de novembre, l'on trouva son tableau pendu dans les places de la ville, une corde passée dans le col, avec un discours infamant dont le peuple ne fit que rire, et le laissa dépendre par les officiers du Roy, sans faire bruit; ce que ses serviteurs
264 MÉMOIHES DE MCOLAS GOULAS.
et les personnes de bon sens expliquèrent que la Fronde ne vouloit pas qu'il revinst à Paris, afin d'avoir prétexte de le rendre odieux au peuple, qui désiroit passionnément le retour du Roy, et d'exciter quelque sédition.
Mais il arriva en ce mesme temps trois ou quatre choses assez étranges, qui marquèrent bien la fbiblesse du ministère et la maladie extrême de l'autorité. Le neveu de l'évesque de Clermont, voyant son oncle mort^, se saisit des biens de l'évesché et de certains chasteaux et bourgs assez considérables qui en dépendent, et puis envoya demander le bénéfice à l\r le cardinal , avec le compliment du centenier de César au sénat de Rome. Son Éminence imita le sénat et le luy donna.
Le marquis de Varennes^, gouverneur d'Aigues- Mortcs, étant décédé quelque temps auparavant, le baron de Montfrain^ se jette dans la place et s'en rend maistre; il dit que les enfants de Varennes sont ses parents et que les services de leur père méritent récompense, qu'il va dépesclier au Roy pour le supplier de la leur donner, et qu'il ne sortira jamais de la place qu'ils n'aient eu justice; et néanmoins Monseigneur avoit disposé du gouvernement en faveur du
1. Joachim d'Estaing, fils de Jean d'Estaing et de Gilberle de la Rochefoucauld, évèque de Clermont, mourut le H septembre 1650 : ce fut son frère, Louis d'Estaing, aumônier de la reine, (jui lui succéda.
2. Roger de Nagu, marquis de Varennes, fils de François de Nagu, marquis de Varennes, et de Léonor du Blé d'Uxelles.
3. Hector de Monteynard, marquis de Montfrin, avait épousé, en 1636, Françoise de Nagu, sœur du marquis de Varennes.
baron de Ciré', le Roy ayant consenty qu'il le kiy donnast depuis plus d'un an.
La troisième fut que le duc de Richelieu, du party des princes, allant en Provence faire sa charge de général des galères , M"' d'Aiguillon fit mander de la cour qu'on ne le reconnust point et que les capitaines obéissent à leur ancien et non pas à luy , ni à Vinceguerre, lieutenant général. Celuy-cy désespéré, nonobstant l'ordre, se porta pour commandant, et il en pensa naistre un grand désordre. L'on a cru que la cour avoit permis à ces messieurs de prendre nos vaisseaux marchands qui trafiquoient en Italie, et les piller pour leur subsistance, ce qu'ils firent, et avec une telle effronterie, que les capitaines donnèrent des acquits en ces termes de ce qu'ils ravirent, qu'ils consentoient qu'on leur rabbatist sur leur paye suivant l'ordre du conseil du Roy. Cette piraterie ruina entièrement le commerce avec nos voisins et nous fit abominer de tous.
La Reyne arrivée à Fontainebleau, Monseigneur aussitost y envoyé ses maréchaux des logis. Il ne partit néanmoins que deux jours après, et son retardement donna à penser aux spéculatifs. La Fronde l'arrestoit et travailloit à l'empescher d'y aller, dans le dessein de le faire rompre avec la cour, et la Reyne le vouloit
i. Louis-Jules du Châtelet, baron de Cirey, fils de Louis du Chàtelet, baron de Cirey, et d'Ursule Ruden de CoUemberg, fut frappé rigoureusement par li- cardinal de Richelieu pour avoir suivi le parti du duc d'Orléans, dont il était premier chambellan. Il s'agissait à ce moment de le réintégrer dans le gouvernement d'Aigues-Mortes, que le roi lui avait donné en 1630. Il en rentra plus tard en possession, et son fils l'obtint en 1659, sur sa démission.
avoir près d'elle, en dessein de tirer son consentement pour la translation des princes, qu'elle n'avoit pu obtenir par ses émissaires. Enfin il part et, étant arrivé, l'on ne manqua pas de le caresser, le régaler et luy plaire en toute chose. La Reyne, le voyant en bonne humeur, luy propose le soir ce qu'elle désire, se sert de plusieurs raisons, le presse, et luy demande instamment qu'il consente que les princes fussent menés au Havre, et il donne les mains. Il est vray qu'à l'heure mesme M'' le comte d'Harcourt en eut l'ordre de Sa Majesté, et le lendemain au matin il vint au lever de Son Altesse royale prendre congé de luy, comme il avoit déjà fait du Roy et de la Reyne.
La nouvelle que Monseigneur avoit consenty étant portée à Paris en diligence. M' de Beaufort crut luy devoir écrire et se promit de le faire changer ; ainsy sa lettre arriva à propos et partagea tellement Son Altesse royale qu'il demanda des chevaux, feignant de vouloir aller arboriser' et se promener dans la forest. La Reyne, avertie de la promenade et qu'il n'étoit point content que le cardinal ne l'eust pas vu le soir chez luy, découple M' Le Tellier, et celuy-cy l'entreprend en pleine place devant le grand Ferrare-. Là, il y eut une longue conférence et une grande dispute sur le sujet du cardinal, et de mes amis entendirent qu'il s'en plaignoit et disoit qu'il ne se pouvoit fier d'un homme
[. Arboriser pour herboriser (Note de M. Monmerqué).
2. L'hôtel de Ferrare, bâti par le cardinal de ce nom et acquis par Henri IV, du duc de Guise, en 1603. Voir le Trésor des merveilles de la maison royale de Fontainebleau, par Le P. Dan. Paris, Sébast. Cramoisy. 1642. In-folio, p. 188. Cet hôtel était situé sur la place vis-à-vis de la cour du Cheval blanc.
qui faisoit profession de toujours tromper et fourber, et qui l'avoit fourbe par deux fois. Ce feu jeté, M^ Le Tellier rompit le voyage et le ramena chez luy disncr. Après disné, il y eut encore des éclaircissemejits, et le soir enfin W le cardinal comparut et luy rendit ses devoirs à son appartement.
J'ay appris qu'étant seuls, le cardinal commença par s'excuser de ce qu'il ne l'avoit point été saluer d'abord, protestant que c'étoit par respect, et qu'il n'avoit osé luy présenter un visage qui ne luy étoit pas agréable-, que son malheur luy ayant fait perdre ses bonnes grâces, il le conjuroit de luy dire si ses services les luy pourroient faire recouvrer, et de croire qu'il n'y avoit rien au monde qu'il ne fist pour se rétablir dans ce bonheur. Il n'oublia aucune cageollerie en cette rencontre, et il eut raison certes, puisqu'il avoit remporté ce qu'il désiroit avec tant d'ardeur, que les princes fussent mis entre ses mains. Monseigneur pourtant se trouva court à la fin, car ni les complaisances de Sa Majesté, ni les soumissions de Son Éminence ne produisirent que du vent; Vardes n'eut point le gouvernement de Dourlens, ni ses autres serviteurs certaines grâces qu'il prétendoit d'obtenir pour eux.
La Reyne remit tout à Paris, où elle étoit résolue d'aller contre l'avis du cardinal, bien que Monseigneur appuyast l'affaire de Vardes plus qu'il n'avoit jamais fait aucune autre , soit que M""^ de Saujon la luy eust particulièrement recommandée, à la prière de la maréchale de Guébriant', soit que les frondeurs s'opi-