Réformation des lettres du roi relat. à ce don
Nous avons des esleuz pensionnaires de tous ces Esleuz ponpartisans.qui d'une i)ai't n'osent faire que leurvolun- de fermiers, té, et de l'aullre vous diriés à \oïv les jugemens qu'ilz renrienttant contre les pauvres paisantz, bourgois er, marchantz qui travaillent, qu'ilz ne cherchent que l'occasion de les dest:uire, poussez de la cause devant dicte, et nnwn conira iinum in sapienlia. C'est ce que a faict Dieu dans la création des auimaulx, comme rapporte Salomon : se peult approprier icj de nos malveillances internes et que je recognois qui sont tiaduictes de génération en génération. „. Voila lestât du dedans de la ville pour le présent. 1655.
Mais ce pendant que nos gens de guerre sont où je dictz cy devant, les ennemis de nature, je veux dire les gens de guerre, de ceulx qui sont de présent àRocroy, que l'on n'a pas repris, sont venuz saccager ce pauvre peuple d'EsciT (1), qui ne se sont voulu rabonner à eulx, fondé sur leur sort.
Hz les ont surpris la nuict, tuez ce que ils ont De'sastre et
rencontré à la chaude, emmené bonne part prison- me^nTpar
niers qui paieront rencon, bruslé moictié du village, f^eulx de ^ ^ / .,. . Rocroy.
tant granges que maisons, et ung pauvre villagois
accompagné de son filz, caché en son foin, bruslé
avec sa maison.
Dans la foi cenerye de la guerre ces actes que je tiens procéder de l'enfer et de diables, sont admises.
Mais voicy pire. Le 7^ octobre ung régiment de 7« octobre bandoulliers (2) qui ont quitté le party du prince.
(1) Aujourd'hui Asfeld, départ, de l'Aisne.
(*?) Voleurs de grands chemins, dans le langage du temps, des mots bande et holier, ce dernier du latin helluo, suivant les étjmologistes.
qui estoient soubz la conduite de Persan, sont à présent au service du Roy ; et pour leur faire bon ventre et leur oster occasion de battre le prince en Picardye, Champagne ou en Flandre, où il commande pour l'Espagne, on les envoyé en Catalogne où il y a de droict 250 lieux de travers à tenir le droict Viila''es chemin ; mais ilz en feront plus de 800 à banque- Trois puiu ter (1) tous villages. Hz se sont présentez à Trois
saccage et ' . <^ . '
tué. Puitz sur le soir. Ces pauvres paisantz ayant quelque Octobre i6oo ^^j,j,|^j,g et leur église pour retraicte, ces gens Trois puits n'ayantz département, leur ont refusé l'entrée ; sur dea^bandou- ^"^Y ^^^ satellites pied à terre ont entré et forcé liers. ceste barrière et mis main basse partout. Ces pauvres gens se sont sauvez, cachez, fuiz, cinq pauvres paisantz tuez roide sur le champ et trois aultres blessez à mort ; le chef de ceste bande légèrement blessé paravant entrer, c'est ce qui leur a donné la rage : sur ce non contentz ilz boivent du vin de ces pauvres à leur aise et pillent et rançonnent ce que ilz trouvent, séjournent effrontément dans le lieu. Ceste grande ville ne dict mot, voit ces pauvres blessez dans son hospital, souffre tout dans une consternation estrange.
Hz n'ont pas la puissance de le faire. On ponrroit bien dire que nous sommes en ung reigne d'injusticp, ce qui est vray ; mais la cause première est du péché et malice de nostre peuple qui n'a esprit que à mal faire. Dieu nous rend stupides en nos malheurs, il desiruict le bon et le meschant pour le crime du meschant. Ce pauvre peuple de Trois Puitz n'estant sy
(I) Ravager, du latin debacchari ; d'où banquenas, tempête, désoi'dre, ravage.
abandonné en perfidie et desloiauté que plusieurs aultres villages de la Montagne (1) dont j'ay parlé plusieurs fois en ces Mémoires.
Nous réserverons à escripre, attendant le retour de nostre armée, ce qne ilz feront de bon nous approchantz, ce qui n'est pas à espérer qu'ilz en fassent, et quel Cartier d'hiver nous aurons.
L'armée a débandé au commencement de décembre Décembr et passé assez promptement pour aller prendre leurs cartiers d'hiver (2).
Pour nostre part, nous avons peu de François, mais pour surcharge nous avons 600 maislres à cheval (3),
(i) Concl. du 27 octobre. Désordre commis dans les villages de la Montagne par des cavaliers.
3 décembre. Le maréchal-des-logis de la comp. de Bourlemont fait prisonnier pour vol commis dans la campagne.
(2) Concl. du 8 décembre. Pour loger des troupes qui doi- Tent passer en cette ville.
9 décembre . Pour loger le re'giment de la Villette et celui de Namptheuil.
(3) Concl. du M décembre. Sera écrit à MM. Le Tellier et de l'Hospital que la ville ne peut recevoir 12 cornettes du re'giment de Lorraine. Lettres du roi pour recevoir en garnison lesd. troupes de Lorraine.
29. Le re'gim. de cavalerie de Dufour ne sera reçu en cette ville. Les re'gim. du Chastelet lorrain et Dractor allemand ne seront reçus en cette ville.
7 janvier 1656. Impossibilité' de recevoir de la cavalerie en garnison.
8. Réception et logement des troupes lorraines, suivant les ordres du roi.
10. Lettres du roi et de M. Le Tellier à ce sujet. Patrouille faite la nuit. La cloche sera sonnée pour signal de la retraite. Les lanternes allumées la nuit.
Duc de
Lorraine.
tous allementz, qui estoient cy devant soubz la conduitte d'ung ayant le non) du duc de Vuitenibeigue (1), lequel estoit en l'armée de ce ducCharle:<de Lorreine tant dict et redict en ces Mémoires de l'année 1052.
Les meschantz prospèrent quelque fois mesme tout le temps de leur vie, la fin me.^me en est belle, en telle sorte que ce succez estuniie quelque fois les bons. Aulcune fois ils n'ont aulcun reigneet sont tousjours malheureux. D'aultre fois aussy leur commencement et le millieu mesme jusques sur la fin de leur carrière, ilz prospèrent en leur malice, et tout à coup l'achèvement de leur fortune est funeste, et ainsy la justice de Dieu paroist clairement à la veue de tout le monde.
C'est icy le sort de ce duc Lorrain lequel, depuis sahaulte perfidie à nostre Roy, chassé de son pais, s'est mis au service d'Espagne, tesmoignant luy estre affectionné ; ce faisant a faict des volz et brigandages qui l'ont rendu en argent le plus puissant prince de l'Europe, ayant pour l'employ d'icelie et pour l'usure argent en banque en toutes les villes de la crestienté quy en reçoipvent. Lecommung proverbe, la bidre va tant à l'eau quelle casse : enfin elle est cassée ; le pot aux rozes de ses troniperies soupçonné et découvert par le conseil d'Espagne; est arresté à Bruxelles et de là conduict en Espagne (2). Les juiiieri655. subtiHtez de ces Castillans ont entretenu longtemps le prince François son frère de son retour et de sa
Juing ou
(1) Frédéric, duc de Wirtemberg, second fils du duc Jean- Fréde'ric, né le 19 décembre 1615.
(2) La Biographie du baron de Vuoerden contient à ce sujet de curieux détails.
justification : pendant cela il avoit la clef des champz avec son armée estant d'environ 4000 hommes, avec quoy il fai.soit le train et la vie susdicte, j'entens parler du duc son frère. Les choses désespérées de son retour et moins de sa justification, le prince son frère a eu son pouvoir de disposer de ses estatz et armées, en suite de quoy pour abr< ger le faict il s'est mis luy et ses gens en la protection et service du Roy.
Ceulx qui détestoient la France sont à présent bien 1656.'^'' heureux d'y prendre le couvert et y recepvoir la loy, estre icy dans une grande ville sans oser lever l'œil pour nuire. Où ilz sont les plus fortz, ce sont tigres ; et les plus foibles, ce sont brebis. Depuis la fin de décembre jusque au 9" janvier qu'ilz sont entrez, ce sont esté plusieurs allées et venues à la cour pour en avoir la descharge, tant sur ce quy nous avoit esté promis de n'avoir que 3 regimentz de cavalerie valant environ 120 maistres, que sur le peu de foin et de paille de réserve en ceste ville. Tout cela a esté inutile : des estapliers ou marchantz se sont chargez de leur fournir ces denrées, ce que ilz font. Le bourgois qui les loge ne leur doibt donner que le lict, pot et escuelle et place à son feu lorsque la comm(>dité de sa famille le permect. J'en ay ung chez moy ; je le tiaicte de ceste sorte et croy que chacun en faict de mesme ou il le doibt faire. L'argent de leur despence et pain de munition est distribué par les commissaires que le Roy a envoyez à cest effnct. Ce prince François y a aussy son dépar- 16e Janvier tement d'hiver, on l'y attend et sa maison prépa-
ree (1).
Il est certain que par la malice du péché l'homme est enclin au mal et que mesme les bonnes actions y déclinent. La guerre qui est tousjours appuyée de
(1) Concl. du 2 janvier. Le duc François se"a reçu en cette ville, et non son armée.
prétextes spécieux par les grandz, qui de soy n'est
que mal, voir mesme horreur, que peult elle devenir
y déclinant, come elle faict à tout moment, c'est
ce qui en est dict en ces Mémoires.
Mais il me faull expliquer et dire que les pendartz Stratagème , , nouveau
suivant les armées ont trouve ung stratagesme es- pour voler
trange de voler en ceste campagne dernière. ptisormiera .
Geste sorte de peste contre le genre humain a faict une bande divisée en deux, trois ou quatre partyz selon les occurences qu'ilz ont trouvé, ont couru tout le païs (1) au temps que l'armée estoit en Flandre. Ain y, la crainte levée, sont venuz jusques à nos portes et en tous villages où ilz ont trouvé à ^
enlever bestail et homes, et par les grandz chemins charroy, chartiers, beufz, chevaulx et marchantz. Les trouvantz se sont dictz du party du prince et de la garnison de Rocroy, les y ont reconduictz ; et estoient commissionnaires peur eulx de leur mener des prisonniers dont ilz prenoient ce qui estoit convenu. Ainsy le païs durant l'esté devant estre calme et î^ssuré a esté tousjours en .trouble. Hz estoient comme Egiptiens, et finalement recognuz par le peuple pour telz que susdictz.
Le mesme peuple les a surnommez MaraicUz de ,, ,^ , ^ ^ Maraultz de
hroutte (2), qui vault autant à dire que corsaires et broutte. bandûuiiliers.
(1; Concl. du 22 février. Sera fait voyage en cour pour empêcher les courses des ennemis.
27 mars. Négociation faite en cour touchant les courses des gens de guerre.
(5J) Le dernier mot vient-il àebrood, pain, dans le langage des Reîtres, Flamands et Lorrains, dont se composaient généralement ces bandes indisciplinées ?
Dieu a permis qu'un signalé d'entre eulx venant en ceste ville, soit pour s'esquipper ou recognoistre Décembre OÙ il inettroit la plume au vent, loge en une fameuse ■^^' hostellerye pour mieulx faire son coup et passer pour honneste homme, a esté recognu ; a poursuivy en réparation la fausse accusation ; pourtant arresté et pendu fin de décembre 1655, le corps exposé sur les chemins; il debvoit estre rompu et bruslé ; mais point de supplices convenables à telz crimes, ayant depuis 20 ans faict telle vie. Jugez combien de choses funestes ces malheureux commettent et de l'estat du temps.
Eschevinage Par l'arrest cy attaché (1) datte le 23« décembre
(1) Arrest du Parlement rendu entre les Echevins de Reiras appelans et demaudeurs, et Henry de Savoye, archev. de cette ville intime' et detfendeur, par lequel il a été ordonné que les Echevins connoistroient des causes des Bourgeois du ban de TEchevinage et Archevêché de Reiras, et que le Bailly et officiers dud. Archevêché seroient tenus accorder à iceux Bourgeois et habitans le renvoy de leurs causes civiles et criminelles, et même les renvois d'office, à l'exception des trois cas portés par la charte de 1182 et autres grands crimes capitaux, pardev. les Echevins.
L'arrêt manque au mss.
Concl. des "21 et 26 janvier. Arrêt pour la jurid. de l'Eche- ?b sîff.' rinage!
15 février. Rétablissem. de 2 sergents pour l'Echevinage.
17. Contravention faite par le bailly de l'Archev. à l'arrêt touchant la jurid de l'Echevinage. Inventaire des titres de la veuve Oud. Bachelier fuit p.ir 2 sei'gents du bailliage. Plainte des m'"''* jurés tailleurs assignés pour contra- Teulion et condamnés par le s"" Bailly.
24. Recherche des pièces qui concernent les droits de l'Echevinage.
3 mars. Le procureur de l'Echevinage ne doit prendre aur cuu salaire.
1655, rendu contre l'archevesque et son bailly pour nostre Eschevinage, lequel est maintenu en possession de sa jurisdiction, vous fera recognoistre de quelle sorte Messieurs de la ville poussent ceste affaire, en suite de quoy il n'y a plus une cause par devant ledict Bailly entre les bourgois. Et depuis en Mars 1656. mars 1656 (1) ont obtenu aultre arrest par lequel Eschevi-
nage .
il appartient ausdictz esche vins la cognoissance des Arrest pour
(1) 17 manî. Arrest du Parlement portant deffenses au Bailly de rAiclievèché de mulcter d'amende, d'interdiction et d'emprisonnement les p ocureurs, sergens et partyes qui procéderont par devant les Echevins.
Arrest du Parlement par lequel il est permis aux Echevins de lever un scellé posé par le h^ailly de l'Archevêché, et de continuer l'inventaire par eux commencé, sans auouns frais ni taxes.
Ces arrêts manquent au mss. Us ont éié complétés par ceux qui suivent.
il juin. Arrest du Parlement par lequel il a été fait deffenses au Bailly et aux autres o^Uciers de l'Archevêché de troubler les Echevius en leur possession de rendre la justice aux habitans du ban de l'Echevinage et Archevêché, de recevoii' les déclaratious d'héritiers, tutelles et gardes bourgeoises, et de mulcter d'ameude les procureurs, les sergens et les pariyes pour s'être pourvus pardevant les Echevins.
b septemDre. Arrest du Parlement... par lequel il a été ordonné que les arrêts... coutradiccoiremeat donnés entre les partyes seroieut exécutes, et qu'elles pourroieiit par concurrence et préveutioa faire les scelles, inventaires, etc., et en cas de contestation en canséqueuce desd. acies, que le B.iilly sera tenu dVn faire le renvviy devant les Echevins suivant l'arrest du t'3 décembre de-nier.
Une lacune dans les registres du conseil de ville entre le 3 mars IGôôetb 2l fJvrier 1057 nous met dans l'impossibilité decomple'ter le récit de notre auteur par l'indicatiou des conclusions relatives aux faits dont il parle.
tutelles, curatelles, apposer le scellé Hors du decez et recepvoir les actes d'héritiers et choix que font les vefves au decez de leurs maritz.
Nos debtes. La fin du règne de Louis KJ« nous a obligé, à faute de debtes recepvant ses ordres, que nous nous sommes obligez jusque à quatre cent tant de mil livres, qui courent intérest.
Le commencement du règne de Louis 14® nous a faict paier plus de cinq centz mil livres jusques en 1649; vous voiez icy Testât jusque à présent de ce temps dans ces Mémoires, où nous n'avons rien païé; mais, lepaïs dé-olé, le tout \ a esté, qui excède la valeur de tout le bien du pais, et 20 raillions ne répareroient pas le dommage.
Avril 1656. Mais revenons à ces debtes^ il les fault à présent Imposition .. ,, i. -i i- j» i -
sur la paier. Il y a cent rail livres d arrérages que les crean-
farine. ^jgj,g ^^^^ ^■^Q^-^ voulu joindre au fond. Et sans retard il fault vingt trois rail livres de rente, et tous les ans chacun se regarde pour païer. Les habitans assemblez par compagnje par l'ordre de la ville, en ont chacune compagaie nommé quatre, lesquelz ont conféré avec leur compagnie ; puis les 48 assemblez en l'hostel de ville avec Messieurs du Conseil, ont arresté de lever sur le septier du farine de froment 10 solz, et sur celle de méiail de froment et seigle 6 solz, que l'on espère qui portera 15000 liv. et 10000 liv. qui se lèveront par teste. Plusieurs estoient d'avis de mettre encore des charges sur le vin, d'aultres sur nos manufactures, et d'aultres sur toutes sortes de denrées ; d'aultres de ne mettre aulcune imposition, mais de lever tout par teste, par ce que l'imposition va tousjours à la foule du foible et descharge du riche. C'estoit monadvis de lever par
teste, estant du nombre des 48 nomez. Le tout a passé conae est dict, ayant esté ce que premièrement avoit esté délibéré au conseil de la ville, pour à quoy parvenir ilz ont préoccupé tous les sentimentz. Dieu veuille que l'intention de chacun soit droicte.
Ces gens de guerre au nombre dict au quartier d'iiiver dernier renfermés en ce.4e ville, et toute l'armée par la France est sortye de garnizon fin de may, et s'e^t rendue en corps d'armée environ le 8" LaFère* juing, et le Roy à la Fère environ le mesrae temps. Six sepmaines se sont escoulez jusque à présent, Comparaisans que l'on dict où alloit fondre ceste armée qui a ^^°pris divers chemins. Ain.>y que font toutes les fontaines, en fin trouvent une rivière, et une rivière uneaultre, qui les porte en leur centre dans la mer, tout a abouti de tout le rovaume à Amiens, Noion, Soissons, Laon, Reims, Chalons et Rethel et finalement en Thiérache. Toute nostre province regardoit Rocroy et espéroit, pensant à son domage particulier que l'on i'alloit retirer des mains du prince; . mais le dessein de faire la guerre tant par les ministres que généraulx le porte plus hault, sy leur in- Années 143G. tention e^t droicte de retirer la France, qui a à présent beau jeu, des mains d'Espagne, qui sont les successeurs turbulentz de ces ducz de Bourgogne, puis- 1474. nez, qui depuis 250 ans ont tant affligé le royaume, pour leur faire rendre honteusement ce que leurs devanciers dès Philippe l^'" duc de Bourgogne, entretenu audacieusement par son filz le Carolois, et continué en la personne de leur arrière petit-fils Charles le Quint, quoyque tumbé en quenouille : à la I5f4. bonne heure.
25e Juin^ Ravage de ceulx de Rocroya Cernay.
Contreinte estrange
aux hàÂntans de Reims.
Juillet 1656,
En fin ceste armée a faict toute apparence d'aller à Tûurnaj et l'a faict ci'oire aiiisy à domp Jehan d'Aultriche (1), généralissime d'E.^pagne au Païs- Bas ; ponr garder ceste place ville de considération, a desmuny les garnisons des au! très villes et particulièrement de Valenciennes.
Aussy tost ceste ville degarnye, nos gens s'y sont jetés et laissé Tournay. Les garnisons y ont pensé rqvenir, mais bien era,)escliées par les nostres. Ainsy ceste gi-ande ville est dans le hazai-t de tumber en nos mains.
Ce pendant Rocroy avec une poignée de gens à faire brigandage pour le prince, ont les coudées franches et nous tiennent enfermez ; et qui veult aller aux champz, fault se raboner à eulx ; les villages du costé de Champagne y sont contraintz.
Ceulx de Cernay se foriihantz de leur fort ont refusé contribution ; les ont surpris le dimanche du matin lendemain du jour de St Jehan, et emmené chevaulx, vaches, homes et garçons et emporté tout ce qui se peult conduire. Nous estions réduictz paravant à ne point aller aux champz de là nostre rivière, mesme en la terre St Thierry en nos vignes.
Ceste audace de nos ennemiz nous faict regarder les uns les aultres et résoudre de ne pas aller mesme en la Montagne pour ne rien hazarder.
Les jugementz de Dieu sont inscrutables et les homes de leur propre audace se font embûche. Nous croions tous, abundantz à nos sens, que rien ne nous pouvoit résister, ayautz par deux ans de bon-
(1) Fils naturel de Philippe IV, né en 1629. Il remplaçait l'archiduc Léopold comme gouverneur des Pajs-Bas.
heur faict une armée accompagnée de tout vivre, bagage, équipage, force, tout eu bon ordre : la puissance et prudence y avoit tout ordonné.
Mais où ilz ont entrepris ce qui n'estoit à entre- Valencienprendre, le siège de Valenciennes, où ilz n'ont pas ^^^' préveu ce que il falloit prévoir : ceste ville de Valenciennes peult retenir par les escluses qu'elle renferme les eaux de la rivière ; Bouchin et Douay au dessus peuvent faire de mesme, ce que ilz ont faict et à point nommé.
La nuit du 15^ au 10% du sabmedj au dimanche, par une mesme correspondance ont ces trois places dictes lasché les eaux qu'ilz avoient retenues, qui camp du ont inundé le camp du maréchal de Senneterre, noyé i|aréciiai de la plus part de son armée; ce qui n'a esté noyé a inundé. esté tué, à la réserve de la dixiesmo partye on environ, qui s'est sauvé ; luy général prisonnier dans Valenciennes qu'il pensoit prendre. Tout le bagage perdu et artillerye et batterye de 75 pièces de canon, excepté 10 pièces ou environ. Geste armée faisoitung quartier au camp de Valenciennes.
Le maréchal de Turenne faisoit deux aultres quartiers, qui ne l'a peu sauver de l'inundation ny secourir au combat des gens du prince qui sont venus au temps mesme de ce desbordement d'eaux leur donner sus, par ung bon ordre et bon signal qu'ilz avoient entre eulx, et que le pont que les cartiers de Turenne avoient sur ceste rivière faict légèrement par nos gens pour ce siège, a esté emporté parles eaux qui ont faict leur effect de ceste sorte. Ce que a peu faire le maréchal de Turenne a esté d'allier son armée, quitter prise, sauver seulement le moule du pourpoint avec leur monture, et tout leur bagage.
guerre.
chevaulx, vivandiers, et généralement tout perdu. Dieu a ramené sur eiilx les ea'ix et peult on dire : Equum ei ascensorcm dejecit in mare.
Nostre pauvre province, et nostre ville est aux escoultes, craignant les évènementz de ceste année fatale, mais ordonnée de Dieu pour nos péchez, 1656 (1), dont ces Mémoires sont remplis.
21 Juillet L'histoire générale vous expliquera ceste desroute.
^^^°- Le Roy demeure à la Fère. Nous avons refusé la
paix arrestée à Munster par l'entremise du nouveau
pape Alexandre 7<^. Qui ne veult la paix, elle s'esloigne
de iuy.
Aveugle II semble que ceulx qui font la guerre aujourd'huy ceiflx'^ qui soient aussy aveugles qu'estoit Pharaon dans son font la obstination à retenir le peuple d'Israël. Car les pertes, ruines, défaictes des armées de part et d'aultre, ne les font point rentrer à eulx ; ains s'oppiniastrent à leur revenche, imputans non de la justice de Dieu, mais des cas de fortune, tous les dé:5astres qui leur arrivent, comme ce malheureux Pharaon, duquel le cueur estoit endurcy, qui imputoit à la malignité de l'air ou aux mauvaises intluences des astres, les poux, grenouilles et les aultres punitions jusque à la dernière que Dieu luyenvo}oit. Da chef de la guerre jusques au dernier picoreur, ont tous pareil sentiment. Mais il va aussy à tous les habitans des villes et villages, qui lorsqu'ilz voient ung advantage se réjouissent, et aveuglez ne sentent pas que c'est ung feu attisé pour les , bi usler. L'expérience de 20 ans passez ne faict personne sage ou bien peu, et ceulx
(I) L'auteur a écrit par mégarde 1650.
qui le deviennent sont sans puissance; en fin tout le monde suit le mesmu bransle.
îsostre ville se targuant du service du Roy ne on ne veut veult point escouler Montai, gouverneur de Rocroj ^I^q^^"!!^'' pour luy douer quelque contribution. A ce refus il faict contribuer jusfjue à Fisme et jusque à Chalons et mesme tous les villages de Champagne jusques aux particuliers, des laboureurs et rouliers des faulx bourgs, pour avoir liberté et mesme éviter l'incendye.
La ville veult estre sicid cves occùwnis propter nomen cjiis et pr opter eiimmorti fi cari tcia die{\\. On espèr-e de l'as.vistance de ceste part; on promect que le comte de Graudpré viendra avec noiubi'e de chevaulx et d'infanterj'e pour empescber leur course. On vit en ce^te espérance, mais vaine; nous ne somes resserrés que du costé de Champagne et de la terre St Thierry ; nous aurons encore nostre liberté en la Montagne et en tout le païs qui est au delà de nostr*e rivière : il ne fault point contribuer ; ce pendant il viendra du changement pour plus grande assurance. Dès lors de l'insulte faicte à Cernay fin de juing, on faict rompi-e tous les guetz de ceste rivière (2) et garder tous les pontz par les comis depuis sa soui-ce, comenceant à Chalons jusques à irruption Breyne. Les gentilz homes se joignent aussy. On Rocrov e^i la croit que ce pais est assuré ; mais pourtant les bien Montagne sensez ne s'y fient que à bonnes enseignes.
11 arrive que la nuict du dimanche 3* septembre •''•Septemb'-
(1) Psal 43^ (Note de Coquault.)
(2) Suivant Tallemant des Rs'aux, la commission en fut doane'e par le Conseil au marquis d'Ol^zy : V. l'Historiette de ce nom, et les Œuvres div. de Maucroix, t. l»"", p. 2Q1.
au lundy, 300 chevaulx, voir moins, et quelques piétons se font passage à Septsaulx, gardent le pont pour leur retour : et le lundy 4* font contribuer toutte Feu la Montagne jusques à Ville Démanche, avec le feu Verzenây. et le fer, tel que Verzenay et Chigny en ont veu les effectz en quelqu'une de leurs maisons ; ceulx de Chigny pour avoir abandonné, et ceulx de Verzenay pour s'estre retiré en leur fort ; sans parler ont esté bruslez, et finalement a falu païer la course l'ung de 200 escus plus et moins, et puis païer contribution. Ainsy de tous les aultres villages, et partye de ces gens ont venu faire la bravade jusque à la première maison de St Esloy. Hz se sont retirez pour revenir bien tost. Le mesmejour le Conseil de ville se trouvant interdict, ont envoyé le s'" président Coquebert va au Roy. ^lu Roy qui est à présent à Compiègne. On attend son retour, et de ce voyage l'habitant n'en espère rien.
Nous voirons au retour ce que la ville ou les particuliers feront pour leur seureté vers ce Montai.
Car chacun veult faire sa vendange. On n'a plus devin, on en a faict son proffict. Il y a préparation d'une belle deray année. Ainsy voilà où nous en somes.
9e Septembre On est retourné de ce voiage le sabmedy 9®, après ^^' avoir parlé au Roy qui n'estoit à Compiègne, mais à Fonteinnebleau, et M"" le Cardinal. Le Roy estonné a dict que il y falloit donner ordre. Le s»" Cardinal ne se pouvant doubter de tant de désordre, ou le feignant ainsy, a pourtant promis d'y donner ordre.
Cest ordre est du s' de Grandpré qui doibt tenir les passages de la rivière d'Aixne. Ce rapport faict, tout l'habitant murmure le dimanche. Le lundy Messieurs de ville entretiennent de parole ; toute la
sepmaine jusques au 16* l'habitant se repose sur la
conduite de Messieurs de ville.
Lundv 18®, nouvelle irruption de ceulx de Rocrov . Nouvelle 4. ^ Q 4. Q } 4. i- A ' \rii irruption de
qui passent a Sept Saulx et se vont rendre a Villers Rocrov.
Allerant, ivrognent la matinée, et là surprennent
plusieurs chartiers de ceste ville passantz là pour
aller au bois. Partje de leurs gens en petit nombre
ont voulu entreprendre quelque chose : mais soit partout.
qu'ilzajent recognu que l'alarme sonnoit partout, le
canon de Reims tiré pour signal aux comis qui estoient
armez. En fin ilz se sont retirez sans rien faire
aultre chose.
Nos notables habitans qui sont intéressez particulièrement pour les vendanges, voudroient estre assurez de Rocror; le corps de ville ne voulant se raboner en général, le voudroient pour leur particulier, pour quoy ilz ont plusieurs fois la pensée de s'assembler pour cest efFect.
La ville l'a empesché, et ne se sont pas roidyz contre, d'aultant <iue ledict Montai ne veult plus donner de passeport particulier. Et a faict plus, a Montai
.^, 1 . , /. 11 ,■^,J^■, empêche de
signirne aux chartiers du lanlbourg qu il n entend ramener
leur passeport leur valoir pour ramener desvendan- ^^la viîi^t*
ges à la ville.
Reste de savoir sy par nos tocsins, assemblées de nos comis et gardes des passages de la rivière de Reims, par une milice que la ville y va mettre, sy nous résisterons à nos ennemis.
Montai voudroit nous rabonner pour rien ou peu de chose pour n'avoir icy d'ennemis, et ainsy aller en toute la Brye, Tardenois et Valois, jusques à Paris, pillant, prenant à rançon, mettant le feu partout où il trouveroit résistance.
18" s«pt'»-' Le sr Voisin, Intendant pour le Roy (1), est arrivé
Le s' Voisin, , , „„ , ,. . , . * n i j • a
intondant, le 18'^; les uns (lient que c est pour re^tailer le nrnict
Maubouge. ^* Maubouge qui est su])piinié par arrest du Conseil par toute la France, à condition que le vin en destail portera 25 solz pour muid : et par une rnze de partisan, on a par le mesme arrest excepté Reims et Chalons de ceste deschai-ge, fondé sur ce que le vin en détail est jà trop chargé. A quoy nous nous opposons et disons qu'ilz imposent leurs 25 solz et que l'entrée soit libie de Maubouge, estant certain que par la huictiesme partie du vin qui entre ne sevend en destail ; et ainsy nous paierions le quadruple de toutes les aultres villes, ce qui n'est pas l'intention du Roy. Mais ledict s»" Voisin ne parle encore de cela et le droict ne se lève. 11 y a apparence qu'il "vie)it pourarrester le cours de ceulx de Rocroy. De dire la perplexité des bourgois, ce qui se dict par eulx tous les jours et à toute heure, il faudroit en faire des livres particuliers et celanese peult. Nous
,. -, xu voirons la fin de toute ceste meslée, estantz icy au
21» Sepf»" •'
1656. 21« septembre, et la vendange, qui est ce qui nous
Proces.sion trouble, nous donne encore relâche de 8 jours.
pom-^^stre ^^ jourd'hui après Vespres, on a faict procession
délivré à St Remv pour prier le Seigneur qu'il nous délivre de nos , " .
ennemis, de nos ennemis.
20* Octobre. A présent 20« octobre les vendanges sont faictes
ou peu s'en fault. Elles n'ont commencé que le 27»
et 28' du mois passé. La récolte a esté belle, mais
encore plus favorable en ce que en peu de temps on
faict beaucoup d'ouvrage, parce que il a tousjours
(l) Depuis conseiller d'Etat, ministre de la guerre, enfin chancelier.
faict beau iemps, et les chemins très faciles comme Vendangé
. Il i 11,®" 'J^^u
en plein este, et mesme dans la route pour les cna- temps et
rojz de la rivière de Marne facile comme en Cham- abuudante. pagne, chose extraordinaire. On a eu aussy facilement des vendangeuses et aussy des rouliers.
Nous avons drîineuré au 21« septembre et point parlé depuis des menées de ceulx de Rocioy, de ce que a faict le s"" de Grandpré. Le Roy luy a donné orandpré. environ 200 chevaulx et environ 100 fantassins pour estre sur les marches de la rivière d'Aixne pour observer l'ennemy, auquel la ville a donné d'avance 3500 liv. Il a eu pour sa retraicte Rethel pour lieu de garnison qui n'estoit obligé que donner le couvert; pourtant quatre ou cinq jours se sont passez qu'ilz les refusoient, en sorte que il a fallu ung second ordre exprès du Roy pour les y obliger, ce que Hz ont faict. Depuis le 21^ septembre jusques au l^"" octobre, il est arrivé grand changement : toute l'armée a tourné court vers Rocroy et aussy tost à la Capelle (1), qui en trois ou quatre jours a esté rendue Prise de la aussy. Brèche raisonnable faicte, le s"" de Chamily gouverneur de ceste place pour le prince ne s'est pas faict tirer l'oreille, i) l'a rendue ; de longtemps il tesmoigne estre meilleur françois pareffect qu'il ne l'est en apparence. Il estoit gouverneur de Stenay assiégée ^^^ g,. et rendue en aoust 1654. J'appris lors de bonne part, de ciiamily
j -.■,.■ .1 pour le
de personnes qui estoient toujours près la personne prince a
du Roy le servant en sa chambre, que le s^" de Cha- ,^''^:"1" „
" Sel » ICO aU.
mily avoit rendu service au Roy en ce siège. Roy.
11 l'a encore tesmoigné en celuy de la Capelle.
(1) Qui avoit esté prise par l'ennemy à la naissance de la guerre en 1G36 en juillet. (Note de Coquault.)
Mais peu de jours auparavant son filz estant en ung party de Rocroy, pensant retournera la Capelle qu'il pressentoit debvoir estre assiégée, il fust tué par ung rencontre des gens du Roy et le party défaict. Il n'y en eut que pour retourner dire des nouvelles à Montai. Ce coup a esté le premier qui a osté moien à Montai de faire sur nous ce que il espéroit. inutiiz Néantmoins cela ne l'a pas empêché que le 4' oc-
eflortz de ^ ^ ^/^rv i.
Montai pour tobre il ne mict ung party aux cnampz, que 400 chevendangesf vaulx en deux partz, pensant surprendre le s»" de Grandpré qui estoit dans Ile. Mais ledict s"" de Grandpré qui jugeoit de leur dessein les prévint et battit aux champz, ayant donné advis la nuict au corps de ville de leur passage en la ilivière d'Aixne, de sorte que dès le matin 4« octobre le canon fust tiré pour signal. Chacun de la Montagne estoit sur ses gardes, et particulièrement bon nombre sur la montagne de St Lié, en telle sorte que tout le jour ilz demeurèrent enfermez (1).
(1) Les fol. 135-144 manquent au manuscrit. Cettelacune, jointe à celles que nous avons signale'es dans Lacourt et dans les conclusions du conseil de ville, nous laisse sans renseignements d'aucune sorte sur les trois derniers mois de 1656 et le premier de 1657.
L'extrait suivant de Dallier nous conduira jusque après la bataille de Sillery, point où reprend le récit de Coquault. Nous y joindrons, comme d'habitude, d'après les conclusions du conseil, les indications nécessaires pour continuer la suite des événements.
[La garnison de Rocroy commandée par Montai, poussoit ses contributions jusqu'à Ile sur Suippe, et menaçoit tous les vilages au deçà de cette rivière, et la ville de Reims même. Cette fâcheuse situation obligea le conseil de cette ville de députer en cour pour demander du secours, ou permission de contribuer (1). N'aiant pu obtenir ni l'un ni l'autre, il
(1) Concl. du 2^ février \6b7 . Sera fait voyage en cour pour empêcher les courses des ennemis.
6 mars. Pour voir si la crayère appartenant à M. le capitaine Lefricque, sise près Dieu-Lumière, est préjudiciable aux fortifications.
27. Négociation faite en cour touchant les courses des gens de guerre.
2 avril. Contribution demandée par le gouverneur do Rocroy. Assemblée des notables à ce sujet. Députation envoyée vers le sr gouverneur.
6. Députation pour traiter avec le s'' de Montai, gouverneur de Rocroy. Ne sera offert plus de 50 pistoles par mois pour la composition.
10. Contribution à payer à la ville de Rocroy. M. de Barilly, député vers le s'' de Montai, est de retour.
7 mai. La taxe pour Rocroy sera faite sur les habitants.
S juin. Ord-^s de M. l'Intendant portant défense de donner aucune contribution à la ville de Rocroy.
25. Sera fait traité avec Ch. Nolin pour la contrib. à la ville de Rocroy. Les habitants seront avertis de payer leurs taxes pour lad. contribution.
30 ^Mi^/e^ Avis de l'arrivée prochaine de Mademoiselle en cette ville. Députation à Fismes pour la complimenter.
Voir dans les Mémoires de Mademoiselle de Montpensier le
députa Messieurs Dallier et Callnu qui allèrent à Rocroi et traitèrent delà contribution de la ville de Reims sur le pié de six mil livres par an, paiables en deux termes.
Les ennemis n'avoient acordé cette composition à la vil'ede Reims, que pour étendre plus facilement leurs contributions au delà. En effet Montai envola aussitôt ses mandements par tous les vilages de la Montagne, pour les obliger à entrer sn composition, ou à faute de ce être courus et brûlez. Les paï ans effraiez envolèrent à Rocroy pour traiter; mais n'étant pas si ponctuels au paiement que la ville. Montai vint avec mil ou douze cens chevaux pour passer au Pontl'Archevèque ; l'aiant trouvé rompu, il tira droit à Cernai où après avoir campé quelques heures, il alla établir son bureau à Silleri pour lever plus aisément les contributions et les étendre même au delà de la Montagne. Il envoia de nouveaux mandemens aux vilages qui étoient en demeure de paier, et comme ils n'avançoient pas assez à son gré, il fit mettre le feu au village de Taissi, Mombré, Champfleuri et Saci, dans lesquels plus de 200 maisons furent brûlées.
récit détaillé de son séjour à Reims et de son voyage pour rejoindre la cour à Sed tn.
8 aoi'U M. Gérard de Bignirourt, receveur des décimes, reçoit lettre du s' de Montai pour payer contribution en dehors des habitants.