XXXIII^ XL, XLIX, XCIII, CLXX
CLXXiv, CLXXV, héritier.
herberge xxxiv, lxiv, lxv, xcvii, XCIX, CÏV, cvi, cxxiv, cxxvi, cxxxî, cxLii, CLXxxiv, logemeut, doneure, campement d'une armée,
horder liv, garnir de palissades.
Issue LXIV, XCI, XCIV, sortie d'une troupe assiégée.
Jor (au), jour (au), xli, xlii, xcvii,
cx^ CXI, cxxviii, alors, uaus I VIII ; II xxiii ; joyaux.
ugnet, juingnet, I xi; II lxi ; juillet. ure lxxiii 127, serment; II vu,
CLXii, cLXiii, alliance, parti.
ié8
GLOSSAIRE
jut, pf. ^ de gezir, cxlii, être couché, se coucher.
Karaque,q uaraque,CLXXxii, CLXXXi V, caraque, vaisseau lourd marchant à la voile.
Laîdir II vu, xliv, lxxi, maltraiter.
lait LU, Lxxiir l'y '^^ violence.
lancier, lansier, xciii, xciv, cxx,
jeter {avec des machines de guerre) ;
CLii, s'élancer.
lecherie lxxiii lor, cliii, perfidie.
legier (de) lxxxiii, volontiers.
legierementci, cxl. clxiv, facilement.
leonnime (rime) lv 85, vers dans-
lequel les deux hémistiches riment.
liart LV 58, cheval gris pommelé.
lice, lyce, xiv, xv, li, harrière d'un
champ clos.
liement xxii, joyeusement .
liés XLX, l, lxxxviii, clxxii, content.
linge lxxiii 17, mince, fragile.
livraisons {ms. maisons, p.-ê. pour
mensions) lvi, fournitures . loer, louer, xx, xxvi, xlii, l, lxxxvii,
CLXXi, CLXXII, CL XXV, Conseiller,
approuver ; réfl. xxxviii, Lxxiii 134,
xcviii, se louer (de qq. ch.ou de qn.). longdigne LV 10, latrine, los, ind. pr. i de loer, l.
lozengeresses cxlvi, flatteuses.
luminaire lxxxix, xciv, illumination.
Mahaignyé, mahanié, II vu, viii,
blessé.
maihnee, maignee, mahnee, voy.
maisnie.
maint, ind. pr. ^ de maindre, lxvii 4,
hahite.
maintenement II xi (ms. mainte-
nent), appui.
maisnie, maihnee, maignee, mahnee,
II VII, xviii, XXXVIII, Lviii (ms.
maaignée), xcii, cxxxi, cli, cliii,
clxviii, personnes constituant la
maison.
maisons, voy. livraisons, maistrier lxvii 12, dominer.
maistries cxiii, compagnies (de soldats
commandées par un maître).
malenconious cli, mélancolique,
manaie, manaye, xxii, clv, pouvoir.
manant cl, richement établi.
mangueneaux cxxxvii, cxxxix, mangonneaux, engins de guerre, lançant des projectiles, et dont la force propulsive était fournie par un contrepoids.
mant, ind. pr. i de mander, lxiii 56.
marein, marain, lxxx, lxxxi, bois de construction,
marine, maryne, pi. marines, I xi; II xviii, cxii, cxix; bord de la mer ; gens, homes de m. xxiii, Lxxvn, LXXX, cxxxvii, marins.
mars xlv, lit, clxxvii, marcs, monnaie de compte (ici, marc d'argent, dont le poids était fixé, en Chypre, à 223 gr. Ô49).
mas (ms. mat) lxix 4, abattus.
mau, m2i\, adv., xliv, ex, cxiii, cli, mal ; mau de xlii,xcvii, en mauvais termes avec ',m2iM mener clxiv, malmener.
meaus, maus, II i, xxi, xxxii, lix,
LXIX, lxxiii 136, LXXXV, LXXXVIII,
xcvii, cv, cxxviT, mieux, plus ; qui meaus a meaus, qui meaus meaus, xciii, clxxx, à qui mieux mieux.
mehlée cviii, mêlée, combat corps à corps.
mehler réfl. lx, cviii, combattre, se jeter dans la mêlée.
mensions clxi, dépenses ; cf. livraisons.
mère yglise cxlvii, église métropolitaine.
mermes cxix, moindres.
message lxix 49, lxxii, lxxiii 187 ; Lxxix, CLXXX VI, messager y ambassadeur.
mestier lxxiii 96, lxxx, lxxxit, Lxxxvi, lxxxix, ex, CLVii, bcsoin, utilité.
mezeaus lxxiii 84, lépreux.
miege lxxiii 35, cli, cliii, médecin.
mineorsxciv, mineurs (dans un siège).
moe Liv, moue.
monter cxxxi, faire remonter (à cheval) ; monter contre II vu, valoir, surpasser.
moreau lxiii 28, cheval noir.
