Ch.-l. d'arr. de la Flandi-e occidentale

à Courtray, où fut le quartier général, et sa gauche au village de MorseeleS [le ruisseau d'IIeule devant les lignes]. Comme ce terrain étoit fort couvert, et que l'affaire de Steinkerque le faisoit tenir sur ses gardes, il fit faire de grands abatis de bois, [afin de n'avoir rien devant lui qui pût lui nuire]. M. de Boufflers vint camper contre Menin, sans passer la Lys; car les Anglois avoient débarqué à Ostende dix mille hommes de nouvelles troupes. On craignoit que le prince d'Orange ne les voulût joindre et faire quelque entreprise sur Ypres; c'est pourquoi M. de Luxembourg y envoya M. de Boufflers avec son armée.

A quelques jours de là, M. de Luxembourg, voulant obliger les ennemis à quelque diversion, parce qu'ils tiroient fort du côté de la mer et qu'ils sembloient avoir envie d'y faire quelque établissement, fit partir M. de Boufflers de son camp d'Ypres, seulement avec sa cavalerie et son artillerie, pour prendre la route de la Meuse. Il envoya M. le duc de Choiseul, lieutenant général 2, avec un corps de cavalerie tiré de son armée, au camp d'Ypres. M. de la Valette^, avec un camp volant, se posta à Cassel ou Poperinghe, pour couvrir ce pays-là; mais on ne put empêcher que les Anglois nouveaux débarqués, joints par un autre corps de troupes que le prince d'Orange détacha de