En
3. Si subit est en interligne, de même que toutefois deux lignes plus bas.
4. C'est-à-dire : se rajusta, répara le désordre de sa toilette (sens auquel Furetière dit que le terme est bas), mais non pas se remit, comme l'a interprété Littré.
5. Littré cite des exemples de : « se commettre avec » ou « contre », mais non de : a se commettre sur quelqu'un. »
me grondèrent et se mirent toutes trois sur moi1 : je ne fis qu'en rire. Pour elles, elles ne pouvoient revenir de l'étonnement et de l'effroi de ce qu'elles avoient vu, et nous convînmes, pour la chose et pour l'amour de Charost, de n'en parler à personne ; et en effet qui que ce soit ne Fa su. Un événement singulier2, que le Grand-Duc3 manda à Monsieur, surprit extrêmement tout ce qui, à Paris et à la cour, avoit connu Caretti*. G'étoit un Italien qui s'y étoit arrêté5 longtemps et qui gagnoit de l'argent en faisant l'empirique. Ses remèdes eurent quelques succès. Les médecins, jaloux à leur ordinaire, lui firent toutes sortes de querelles, puis de tours, pour le faire échouer, et s'avantagèrent0 tant qu'ils purent des mauvais succès qui lui arrivoient. Les meilleurs remèdes et les plus habiles échouent à bien des maladies ; à plus forte raison ces sortes de gens qui donnent le même remède, tout au plus déguisé, à toutes sortes de maux7, et qui, à tout
Caretti,
empirique,
devient grand
seigneur.