La première lettre de teste corrige un d

7. Un corrige le. On n'avait pas tenu compte de cette correction du manuscrit dans les anciennes éditions. — Quatre mots plus loin, U porte l'e, au lien de le.

donc de monter, et vint au Roi à pas lents, tremblants, et passant les yeux à droit1 et à gauche avec un air éperdu. Je l'ai déjà dit : j'étois à trois pas du Roi; Ganillac passa devant moi et balbutia fort2 bas quelque chose. « Comment dites-vous? dit le Roi; mais parlez donc3! » Jamais il ne put se remettre. Il tira de soi ce qu'il put ; le4 Roi, qui n'y comprit pas grand chose, vit bien qu'il n'en tireroit rien de mieux, répondit aussi ce qu'il put, et ajouta d'un air chagrin : « Allez, Monsieur. » Canillac ne5 se le fit pas dire deux fois, et regagna son escalier et disparut. A peine étoit-il dedans, que le Roi, regardant autour de lui : « Je ne sais pas ce qu'a Canillac, dit-il ; mais il a perdu la tramontane6, et n'a plus su ce qu'il me vouloit dire. » Personne ne répondit. Vers le moment de la capitulation, Mme de Maintenon, apparemment, demanda permission de s'en7 aller; le Roi le cria : « Les porteurs de Madame ! » Ils vinrent, et l'emportèrent. Moins d'un quart d'heure après, le Roi se retira, suivi8 de Mme la duchesse de Rourgogne et de presque tout ce qui étoit là. Plusieurs se parlèrent des yeux et du coude en se retirant, et puis à l'oreille, bien bas : on ne pouvoit revenir de ce qu'on venoit de voir. Ce fut le même effet parmi tout ce qui étoit dans la plaine : jusqu'aux soldats demandoient ce que c' étoit que cette chaise à porteurs et le Roi

1. Ainsi, selon l'usage du temps, comme nous l'avons déjà vu au tome I, p. 94.