ET DES MOTS OU LOCUTIONS ANNOTÉS DANS LES MÉMOIRES
N. B. IN'ous donnons en italique l'orthographe de Saint-Simon, lorsqu'elle
diffère de celle que nous avons adoptée.
Le chiffre de la page où se trouve la note principale relative à chaque mol
est marqué d'un astérisque.
L'indication (Add.) renvoie aux Additions et Corrections.
Abbatial (1'), à la Trappe. *83,
Abrantès (les ducs u"), 133.
Abrantès (Alphonse de Portugal Alencastro, duc d'), 133, 136,
Abrantès (Augustin de Portugal Alencastro, duc d'), 133 (Add.), 137-139.
Abrantès (Jean-Emmanuel -de- la- Croix de Portugal Alencastro, évèquc de Cuença, duc de Linarès etd"), *139 (Add.).
Abrantès (Anne de Sande, duchesse d'), *137.
Abrantès (Jeanne de Noronha, duchesse de Linarès et d'), *137,
Abrantès (le duché d'), *136.
Académie française (!'), 74.
Académie de peinture et de sculpture (Y), 74.
Académie des inscriptions et médailles (1*), *74,
Académie des sciences (!'), 74.
Acqs. Voyez Dax (la ville de).
Acteurs de récit (les), *159.
AcuSa Pacheco (Pierre d'), *213.
Adoucir, apaiser, *4.
Afrique (1'), 131 .
Agenouillement à la manière espagnole (V), 60.
Aguilar (Jean-Dominique Ramirez d'Arellano, comte d'), *207, 209.
Aguilar (Rodrigue -Manuel Manri(pie de Lara, comte de Frigiliana et d'), 194, 206-209.
Aguilar (Marie d'Arellano, coin tessed'),*207.
Aiguisé de quelc pie du >s<\*222, 293.
Aix (la ville d'), en Provence, 236.
Ai\ (l'archevêché d'), *278.
Aix (l'archevêque d'). Voyez Gosnac (Daniel de).
TABLE ALPHABÉTIQUE
Alhl (Antoine-Martin Alvarez de Tolède, duc u"). "190.
Alcades (les), en Espagne, *l '.7 Alcaldes.
AlcaSicèsiL. Henriquez de Cabrera marquis d'), *203. — Àlcanizés.
Alcamicès i.N. Henriquez de Cabrera, marquis d'), "203.
■\ i.i :antara (le château d'), en Portugal, *125.
Alcaudete (Ant. de Cqrdque-Portugal Tolède, comte d'), *H1.
Alengastro (la maison d'), *133, 136. Voyez Abrantès et Aveiro (les ducs d').
Aléncastro (Alphonse de Portugal-), *133.
Ai.hambra (le palais de F), à Grenade, *205, 224. — Alhanbra.
Allemagne (1"). 248-250, 264, 294.
Allemagne (les empereurs d').
Voyez Charles- Quint, Ferdinand Ier, Léopold.
Allemands (les), 306, 354.
Alphonse V, roi d'Aragon, *199.
Alphonse XI, roi de Castille et il'1 Léon, *197, 200.
Alphonse IV, roi de Portugal, *197.
Alphonse V, roi de Portugal, * 132.
Alphonse VI, roi de Portugal, 124- 126 (Add.).
Altesse (le tilre d'i. 33, 34.
Amérique (F), 293.
Ami de coeur (un), 264., *272.
Amirante de Castille (Alphonse Henriquez, dit I'), *200.
\iniranle de Castille (Alphonse 11 Henriquez, comte de Melgar, dit F), *201.
Amirante de Castille (Ferdinand Henriquez, comte de Melgar.
due (le Rioseco, dit F), *202.
Amirauté de Castille (Frédéric II Henriquez. comte de Melgar, dit l'i *-2lll. 202.
Amirante de Castille (Frédéric III Henriquez, comte de Helgar, dit I'), '201. 202.
Amirante de Castille (Jean-Alphonse Henriquez, duc de Rioseco et comte de Helgar, dit P), "202.
Amirante de Castille (Jean-Gaspard Henriquez, dur de Rioseco et comte de Mdgar. dit P), »202,
Amirante de Castille (Jean-Thomas Henriquez de Cabrera, duc de Rioseco et comte de Melgar. dit Fi. 188, 194, 196. 197, 201.
Amirauté de Castille (Fouis I" Henriquez, duc de Rioseco et comte de Melgar. dit l'i. *202.
Vmirante de Castille (Louis II Henriquez, duc de Rioseco et comte de Melgar, dit P), *202.
Amirante de Castille (Louis III Henriquez, duc de Rioseco et comte de Melgar. dit P), *202.
Amirante de Castille (Anne de Cabrera, duchesse de Rioseco, dite F), *202.
Amirante de Castille (Anne-Catherine de la Corda, duchesse de Rioseco. dite F). "203.
Amirauté de Castille (Aune-Catherine Il de la Cerda, duchesse de Rioseco. dite P), *203.
Amirante de Castille (Eh ire Ponce de Léon, duchesse de Rioseco.
dite F),*203.
\mirante de Castille (la charge d'), *200-203. — Admirante et Amirante.
A.net (le château d'), 48.
Angers (la ville d'), 100.
anglais (les), 100. 120. 2S1, 252.
Angleterre (P), 50, 53. 09. 213.
ANGLETERRE (les rois d'). Voyez
TABLE ALPHABÉTIQUE
Charles 1". Charles II, Georges III, Guillaume III. Jacques 1er.
Jacques 11.
Angleterre (la reine d')- Voyez Este (Marie d').
Angleterre (le Parlement d').
Voyez Parlement d'Angleterre (le).
ANJOU (la province cl'), 77.
Anne d'Autriche, reine de France, te, 239.
Annecy (la ville d'), 87.
Antichambre du Roi (11. à Versailles, *240.
Antin (L.-Ant. de Gondrin de Pardaillan, marquis puis duc d'), 14.
Apanages des princes (les), *357-
AragonmI'), 140/141. 14-2,198-201.
Aragon (les rois d'), 201. Voyez Alphonse V, Ferdinand IV, Jean 11, Martin.
Aragon (la reine d'). Voyez Henriqiez (Jeanne).
Aragon (Éléonore d'). reine de Castille, M98.
Aragon (le conseil d'). Voyez Conseil d'Aragon (le).
Aragon (le justice ou grand justicier d'i. Vovez Justice d'Aragon (le).
Archiduc (F). \oyez Charles (l'archiduc).
Arco (Alphonse Manrique de Lara, duc del), *167, 168.
Arcos (les ducs d'), 136.
Arcos (Emmanuel Ponce de Léon, duc d'), *134.
Arcos (Joaehim Ponce de Léon Alencastro, duc d'), *136.
Arcos (Marie- de -Guadeloupe de Portugal Alencastro, duchesse di.*!34. 135 (Add.), 136, 137.
Archevêché (F), à Paris, 82.
Arbllano (Marie d'). Voyez Agutlar la comtesse d').
Arias (J. -Manuel d'i, 194, 216.
Arles (la ville d'), 236.
Armée (FefFectif de F), *245.
Armoire (un ou une), *375.
ARPAjON(la duchesse d'),288, 289,
Arsène (>'. de Jougla, dit dom),
Assafela (F). Voyez Azafata (F).
Asseoir, à l'indicatif présent, M45,
Assuré (être), *351.
Astorga (les marquis d'), 193.
Astorga (Melchior de Guzman
Ossorio, marquis d'), *193.
Astorga (le marquisat d'), "193.
Atocha. Voyez Notre-Dame-d'Ato-
cha.
Aubespine (la maison de F), *70.
Aubigné (la famille d'), *78.
Aubigny (la famille d'), *77, 78.
Aubigny (Claude-Maur d'), évèque-
comte de Noyon, 76, *77-79.
Aubigny (la terre d'), *77.
Auersperg (Ferdinand, prince d'),
*233, 234. — Aversberg.
Auguste, électeur de Saxe et roi
de Pologne, 270.
Aunis (la province d'), 78.
Autriche (la maison d'), 67, 200.
Autrichiens (les). 209.
Avant que faire quelque chose,
Avaux (Jean-Antoine de Mesmes,
comte d'), *50, 251, 253.
Aveiro (les ducs d'), 133, 135, 136.
Aveiro (Alvare de Portugal Alencastro, duc d'), *133, 136.
Aveiro (Georges II de Portugal
Alencastro, duc d'), *133.
\veiro (Georges III de Portugal
Alencastro, duc d'), 133, *434- \vfiro (Jean d'Aleneastro, duc d'),
(iSS
fABLE ALPHABETIQUE.
Avkiho ( Raymond de Portugal Alencastro, duc d'), *I3^.
Aveiro (Anne-Marie Manrique Cardenas de Lara, duchesse d'), M34.
Aveiro (Julienne de Portugal Alcncastro, duchesse d'), *133.
Aveiro (le duché d'), *132, 134,
Avignon (la ville d'), 236.
Ayen (Adrien-Maurice de Noailles, comte d'), (il-64.
Azafata (Y), en Espagne. * 1 77 , 178. — Assafeta.
Badajoz (la bataille de), *423.
Bandeau de veuve (le), *362.
Banos (Gabriel Ponce de Léon, duc
de), *13G (Add.).
Barbezieux (L.-Fr.-M. le Tellier,
marquis de), 2 (Add.), 3-6 (Add.),
7, 8 (Add.), 9-16, 19, 37.
Barcelone (la ville de), 12, 111.
Bastille (la), à Paris, 304.
Bâtards du Roi (les), 44, 346.
Bâton (sauter le), *265.
Bâton haut (mener quelqu'un le),
Bavière (la), 248.
Bavière (l'électeur de), 51, 248,
Bavière (Joseph -Ferdinand- Léo -
pold, prince électoral de), 90.
Bavière-Neubourg (M. -A. de), reine
d'Espagne, 66, 67, 104-107, 139,
Baville (Nicolas de Lamoignon de),
Bayonne (la ville de), 59, 60, 139.
Béate (une), *79 Beaujolais (Philippe-Elisabeth d'Or-
léans, dite .Mlle de), *117. —
Henujollois.
Bealvillier (le (lue de). 60, 61, 64,
Bec bon (avoir le), *31.
Bedhab (le marquis de), *151, 251.
Bel esprit (un), *7*.
Belle (prendre sa), *29.
Benavente (la maison de), 191,
Benayente (Fr.-C.-A.-A. Pimentel,
comte de), 190, 191, 194, 215,
Benayente (le château et les armes
Berry (le duc de), 60, 61, 64,
Beuvron (François III d'Harcourt,
marquis de), 364.
Beuvron (Ch. d'Harcourt, chevalier
puis comte de), 288, *364, 373.
Beuvron (Lydie de Rochefort-Théo-
bon, comtesse de), 364, *365,
Bibliothécaire du Roi (la charge
de), *75. — Bibliothéquaire.
Bidassoa (la rivière de la), 60-62,
Bignon (Jean-Paul, abbé), 72-76- Bignon (Jérôme), 72.
Bignon ( Suzanne Phélypeaux .
dame), 72.
Bille (une), *56 (Add.).
Bi.aye (la ville de), 87.
Blaye (la charge de major de), 280.
Blouin (Jérôme), *47.
Blouin (Louis), *46-48.
Boccanegra (la maison), 214.
Bohème (le roi de). Voyez Électeur
palatin (1').
Boileau (Jean-Jacques, abbé). 82.
Bonne à quelqu'un (la garder),
Bonneau (Claude). Voyez Purnon.
Bonport (l'abbaye de), 300.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Bontemps | Mexandre) ,39,40 (Add.), M -47.
Bontemps (Claude -Nicolas- Alexandre), '..">, *46.
Bontemps (Louis -Alexandre), 15, *46, -2'.'..
Bontemps (l'hôtel), à Versailles, *42 (Add.).
Bordeaux (la ville de), 57.
Bossuet (Jacques-Bénigne), évèque de Meaux, 73, 87.
Botaniste (un), *Xo.
Botzkaï (Etienne 11), prince de Transylvanie, *309.
Bouche du Roi (la), H62.
Boucon (un), *375.
BOUFFLERS (le maréchal de), S'1,
Bouillon (le cardinal de), 96-98; Bouillon (M.-A. Mancini, duchesse
de), Mil.
Bourbon i Louis II, duc de), *497.
Bourbon (Blanche de), reine de
Castille, *497.
Bourbon (les eaux de), 91, 100, 311.
Bourdonnaye (le P. Mathias de la),
*313. Bourg-la-Reine (le), *o8 (Add.).
Bourgogne (le duc de), 60, 64, ti'i.
234(Add.), 235, 236,264,269,
Bourgogne (la duchesse de). I. 49,
Bournohyille (Alexandre I" . duc
de), *291.
BOURNONVILLE ( Alexandre - Alherl -
François-Barthélémy, prince de)
BouRNOHViLLE(Alexandre-Hippolyte-
Balthazar, prince de), *290, 291.
BOURNONVILLE I Ambroise- François.
duc de), *290, 291.
BOURNONVILLE (Philippe- Alexandre.
prince de), *290.
Bournonville (Marie-Charlotte-Victoire d'Albert de Luynes, princesse de). *"2K9, -290.'
Bournonyille (Angélique -Victoire, demoiselle de), *290.
Bournonyille (Delphine -Victoire , demoiselle de), *290.
Bout (tenir le haut), *230.
Bragance (la maison de), MON, 110, 117, 130, 131, 140.
Bragance (Alphonse de Portugal, duc de), *114, 1IH, 131.
Bragance (Ferdinand I", duc de), M18, 123.
Bragance (Ferdinand II, due de), 443, *114, 448, 123, 131.
Bragance (Jacques, duc de), *444.
Bragance (Jean Ier, duc de), *I0'.), 114, 131.
Bragance (la ville de), *108.
Bragance (le duché de), 191.
Bragance (le château de), 192.
Bretagne (le gouvernement de), m, 313.
Breteuii. (L. -Nie. le Tonnellier, baron de), 5X.
Brionne (Henri II de Lorraine, comte de), 130.
Briord (Gabriel, comte de), 50, 51,253.
Brissac (Albert de Grillet de), major des gardes, 376-378.
Bruxelles (la ville de), 51, 223,
Buen-Retiro (le palais du), à Madrid, MOI.
Cabrera (la maison de), 202. Cabrera (J. -Thomas Henriquezde).
Voyez Amirauté de Castille (T).
Cabrera (la terre de), 1 1 '«.
MEMOIRES l>h -W\I-MM<>\. VIII
l \l;l.K M.l'll ABÉT1QI l
Cadai vl (les ducs de), 1 18, 1 19, 122, 131, 133, 140.
Cadaval (Nobo II Alvarez de Portugal Mello, marquis de Ferreira, puis duc de), 124-127, *128.
Cadaval (Nuno III Alvarez ou Jacques Alvarez de Portugal Pereira, duc de), 1-28 (Add.), *129, 130.
Cadavai (Henriette-Julie-Gabrielle de Lorraine-Lambesc, duchesse de), M30.
Cadaval (Louise de Portugal, marquise de Ferreira, puis duchesse de), H27, *129.
Cadaval (Marguerite de Lorraine- Armagnac, duchesse de), *128 (Add.), 129, 181).
Cadaval ( Marie - Angélique - Henriette de Lorraine-Harcourt, duchesse de), M 28 (Add.), 129.
Cadavai. (N. de Portugal Faro, duchesse de), *128.
Cadaval (le duché de), *124.
Cadix (la ville de), *.'i(j. — Cadi.s.
Caen (la ville de), 291.
Calèches (les), *33o (Add.).
Callières (François de), 26. — Cuillères.
Camarera-mayor (la charge de), en Espagne, M72-174, 176-
Cambray (l'archevêque de). Voyez Fénelon (François de SaJJgnac de la Mothe-).
Camina (Pierre Portocarrero, duc de), *196. — Camigna.
Camus (le cardinal le), 233, 236.
Cantelmi (la maison), *30I.
Cantelmj (Jacques, cardinal), archevêque de Naples, *301, 302.
Capitaine des hallebardiers (la charge de), en Espagne, *168,
Capitaine général (la charge de), en France, *262.
Capitaine général de la mer (la charge de), en Espagne, *296 (Add.).
Capitaines des gardes du corps (les), en Espagne, Kilt.
Capitation (la), 246, *2'i7.
Caponne (une clef), *I80.
Caprée (l'île de), *7(i.
Caraccioli. Voyez Santo-Bcono (le
prince de).
Caractère, écriture. *23.
Caractère, fonction, '193.
Cardinaux (les), en France. 2-'!.'>.
CARLOS (don). Voyez Charles III.
roi de .Naples.
Casaque (tourner), *233.
Cassel ila bataille de), *338.
Castel dos liins île marquis de),
Castellar (Balthazar Patiùo, marquis de), *l3fj. 137.
Castei.melhor (Louis Vasconcellos Sousa, comte de), *124.
Castille (la), 114, 140, 142, 198, 200, 201. 203.
Camille (les rois de), 201. Voyez Alphonse XL Henri 11, Henri III, Henri IV, Jean 11, Pierre le Cruel.
Castille (les reines de). Voyez Aragon (Ëléonore d'), Bourbon (Blanche de), Portugal (Marie
Castille (le connétable de). Voyez Connétable de Castille (le).
Castille (le conseil de). Voyez Conseil de Castille (le).
Castille (le président et le gouverneur du conseil de). Voyez Conseil de Castille (les charges de président et de gouverneur du).
Castries (René -Gaspard de la Croix, marquis de), 230.
Castries (M.-É. de Roehechouart- Vivonne, marquise de), 230.
TABLE ALPHABÉTIQUE
' ISTRO (la maison de), *ll '<, llo.
Castro-Ossorio (Pierre-Alvarez do).
Voyez Lehos (le comte de).
Catalogne (la), 142, Mis, 199.
t.\ rALOGNEl la vice-royauté de), 185.
Catinat (le maréchal de), 200, 201
(Add.), 262-264.
Caveau de Monseigneur (le), à
Versailles, *240.
Caveçon (un coup de), *4.
Cent-suisses (les), 168.
Chaise (le P. de la), 42.
Chaise percée du Koi (la), *318.
Chambre des comptes de Paris
(la), 22, 143.
Chamillart (Michel),
Champ (avoir beau), *353.
Chancelier de France (la charge
de), 143, 151.
Chancellerie du duc d'Orléans (la),
Chandeleur (la fête de la), 69.
Chantilly (le château et la terre
de), "20.
Chapelle du roi (la), en Espagne,
Chari.eroy (la ville de), "251.
Charles -Quint, empereur et roi,
Charles l", roi d'Angleterre, 258.
Charles II, roi d'Angleterre, 275.
Charles H, roi d'Espagne, 90, 102.
Charles III d'Espagne, roi de
Naples, 1 17.
Chaules XII, roi de Suède, 270.
Charles (l'archiduc), Ch.-Fr.-Jos.
d'Autriche, dit l'Archiduc, III.
Ch armel (L. de Ligny, comte du),
Charmuvi (Joseph-Antoine Henne-
quin dei. *20. 21, 260.
Chartres (Philippe d'Orléans, dm-
de), puis d'Orléans, 264-269, 312, 314, 315, 318, 319, 32 1, 323, 325, 328, 329, 332, 333, 345, 349, 351, 350-359, 301 Voyez Orléans (le duc d').
Chartres (Mlle de Blois, duchesse de), puis d'Orléans, 266, 207, 31',, 310, 320, 328, 332, 333, 349. Voyez Orléans (la duchesse d%
Chartres (lévèque de). Voyez Godet des Marais (Paul).
Chasse (la), en Espagne, M67.
Chate.u REN.ui.T (François -Louis Kousselet, comte de), *293. — Chasteaurenauld.
Châtelet de Paris (le), 27 i.
Chatillon (Cl.-Elzéar. comte de), 327, 342.
Chaulnes (la duchesse de). Voyez Hauterive (la marquise d).
Chaumiue (une), *78.
Chemise (présenter la), *3i7.
Chevrecsi: (Ch.-H. d'Albert, duc
Chocolat (le), en Espagne, *55-57 (Add.), 196.
Cifuentès (Ferdinand de Silva y Menezès, comte de), *204.
Cintra (le château de), 120.
Clef des gentilshommes de la chambre (la), en Espagne, 179, *180, *181.
Clément XI, pape, 96, 98.
Clérahbault (la maréchale de), 364, 365. — Clair embault.
CLERMONT-ToNNERRE(Fr.de),évêquecorate de Noyon, 70-74, 270.
Clermont- Tonnerre (Pr.-L. de).
évêque-comte de Langres, 370.
('il ny (l'abbaye de), 97.
CoÏHBRE (Georges, bâtard de Portugal, duc de), "131-133, 136.
Coïmbre (Béatrix de Portugal Mello, duchesse de), 132. '133.
TABLE A 1.1' Il \l;i.l lui I..
Coïhbre (la ville de), '131.
Coislin (le cardinal de), "271, 2*0.
Coislin (Armand du Cambout, duc
Coislin (H.-Cb. «lu Camboui de),
évêque di1 Metz, 286.
Colbert (J.-B.), ministre, 16.
Colomb (les;, 1-20, 193. Voyez Ve-
RAGUA /les ducs de).
Colomb (Christophe), 419, 120.
Comment (If), *89.
COMPOSTELLE. Voyez SàINT-JaCQUES- DE-COMPOSTELLE.
Compter quelqu'un, *218 (Add.).
CoNDÉ (la maison de), 360.
Condé (le prince et la princesse
de). Voyez Prince (Monsieur le),
Princesse (Madame la).
Condition (un homme de), *76.
Confesseurs des rois d'Espagne
(les), *229, 232.
Connétable de Castille (Joseph
Fernandez de Velasca, duc de
Frias, dit le), 57, *58, 59, 66,
Connétable de Castille (Bernardin
de Velasco, duc de Frias, dit
le), *1 12.
Connétable de Castille (la charge
de), 200.
Conseil (les bureaux du), 74, 75.
Conseil d'État (le), en Fiance, i,
Conseil d'État (le), en Espagne,
Conseil d'Aragon (le), *140-142.
Conseil de Castille (le), 140, 11 1.
Conseil de Castille (la charge de
président du), 107, 110, 142,
Conseil de Castille (la charge de gouverneur du), 151, 152, 162, 19',.
Conseil de Flandre (le), en Espagne,
Conseil de guerre (la charge de président dm. en Autriche, '295.
Conseil des Indes (le), en Bspagni
Conseil des Indes (la charge de
président du), en Espagne,
Conseil d'Italie (le), en Espagi
Conseil d'Italie (la charge de président du), 195.
Conseil des ordres (le), en Espagne IS7.
Conseil privé (le). 1 'l'A.
Conseil souverain de Hongrie (le),
Conseillers d'État (le doyen des),
Conseillers d'État d'Église (les)
Conseillers d'État (les), en Fspauno
Conseils (les), en Espagne, 102,
Constantinople (la ville de), 26(1.
Consulter, pris absolument, *159.
Conti (Fr.-L. de Bourbon, prince
de), 65, 269, 323, 346, 369.
Conti (la princesse douairière de).
Contrôleur général des finances
(la charge de), 16, 17.
Corde (montrer la), *265.
Corrégidor de Madrid (la chargi
de), *147.
Cortine. Voyez Sommelier de Cor-
tine (le).
Cosnac (Daniel de), évêque de Silence, puis archevêque d'Aix,
Coulamment, *8o.
('.mit des chiens (Francoi> Mauricel
de la Cour, dit la), *21.
Courage (adoucir le). *4.
(.ours supérieure- lies). 369.
Couverture, prétexte. '.VI.
T IBLE ALPHABÉTIQUE.
Coye (Louis 11 Rosi-, marquis do), *31.
Coye (la terre de), *26, 28.
Croatie (le gouvernement de), *306.
Créûi y (François, maréchal de), 83.
Croisille (Guillaume Câlinai, sieur de), *26d (Add.) — Croisâtes.
Croissy (le marquis de), 250.
Cuença (Tévêché de), *139.
Cuença (l'évêque de). Voyez. Amiantes (le duc d').
Damed'atour (la charge de), 173.
Dame d'honneur (la charge de),
Daines d'honneur et d'atour de
Madame (les), *363.
Daines du palais (les charges do),
en Espagne, 174 (Add.), *175,
Danemark (le), 57.
Darmstadt (Georges, prince de
Hesse-), 185. Daubenton (le P. Guillaume), *228-
