Avant le, Saint-Simon a biffé que
4. Fils de Philippe II et de Marie de Portugal, sa première femme, D. Carlos naquit en 1545. Son ambition, et peut-être un sentiment de jalousie (il avait été fiancé à cette Elisabeth de France que son père épousa en 1559), engagèrent Philippe II à le faire arrêter. Il mourut le 24 juillet 1568, empoisonné, dit-on, par ordre de son père. Il a été l'objet de nombreuses publications, notamment deL.-Pr. Gachard (1863), de don J. Guell y Rente (1878), du comte Ch. de Mouy (1888), de Max Bùdinger (1891), etc. Notre auteur reparlera de sa mort mystérieuse beaucoup plus tard, à propos de son propre voyage de 1721 en Espagne.
5. Les mots et tin Gard, ont été ajoutés en interligne. — C'est le cardinal-infant, fils de Philippe III : notre tome IX, p. 228. Lors de son passage en France, en Suisse, en Savoie et en Milanais, il eut des difficultés de cérémonial à cause de son double caractère (Gazelle de 1633, p. 199, 200, 209-210, 226, 241, 250,258, 394).
6. Charles-Quint perdit deux fds en bas âge, Philippe II quatre, Philippe III un, et Philippe IV deux. Cependant Philippe III, outre le cardinal-infant, eut un fils, Charles, né en 1607, qui ne mourut qu'en 1632, et Philippe IV en eut aussi un, Balthazar-Charles-Philippe, qui vécut plus de seize ans (1630-1646).
7. Pourtant l'infant qui* devait devenir Philippe IV épousa une autre Elisabeth de France en 1615, six ans avant la mort de son père.