I 08 MÉMOIRES

bruit et d’une manière elFrayantc. Les soldats qui se tenaient en dehors dans l’anti-chambrc , entendant crier que la chahibre de Sa Majesté était eh feu, s’offrirent pour aitkr à l’éteindre, et demandèrent qu’on leur ouvrît la porte fermée en dedans par un verrou , conformément aux ordres du Roi ; mais , par ün effpt de la protection divine, ce prince et M. Herbert parvinrent, sans le secours de personne, à faire cesser le feu en l’étouffant sous leurs vêtwnens, et en le renfermant dans la cheminée , heureusement fort spacieuse. M. Herbert demanda ensuite humblement pardon à son auguste maître d’avoir troublé son repos par cet accident , auquel il ne savait comment remédier; mais le Roi lui répondit : « qu’il « n’avait fait que ce qu’il devait. »

Bientôt après , le gouverneur informa Sa Majesté qu’il venait d’apprendre que sous peu de^ jours elle serait transférée à Whitehall. Elle nè répondit que peu de mots, ne parut pas aussi satisfaite de ce changement que du précédent, mais dit eu congédiant cet officier : a Dieu est partout « le même en sagesse , pouvoir et bonté. »

Le Roi avait reçu quelques avis sur la déplorable manière dont les choses qui le concernaient s’étaient passées dans les deux chambres ; il savait que les ofliciers de l’armée avaient publié une remontrance qui manifestait l’intention de changer la forme du gouvernement et de procéder

DE SIR THOMAS HERBERT. îog

à un jugement' contre" sa personne, par quelque voie extraordinaire et sansprécédent. Dans quelque triste condition ique se trouvât ce prince, toujours il avait ^ours à la priei’e et à la nîe'ditation , comme les secours les plus sûrs'où il pût puiser des forces et des consolations. Aussi se retira-t-il sur-le-champ <^ans sa chambré à coucher , où il demiura long-temps seul et prosterné devant Dieu. ’

jour fixé pour sonidépart , Sa Mtfjesté monta en voitujpe auprè^ du Keep, monticule élevé sur lequel est bâtie une tour au milieu de la forêt , entre les deux grandes coursduchâteau. Uùegarde, armée de mousquets et de piques, bordait la haie ; ofllçiers et soldats , tous , sur le passage du Roi donnèret^ des marques de leur respect. A la grande porte , un corps de cavalerie, commandé par le major Harrison et rangé en bataille sur la place du marché et â l’extrémité de Peasecod-street , suivit le carrosse. On traversa Brainford, Hammersmith, et on prit la route directe du palais de Saint-James. Sa Majesté y trouva son appartement préparé par les soins de M. Kinnersly, l’un de ses serviteurs. Des gardes furent placés avec des consignes sévères , et l’on ne perifiît qu’au seul M. Herbert de faire le service de ^ chambre â coucher. Quant à celui de la table , on y conserva letiquette accoutumée. Tous les gentilshommes qui en étaient précédemment char-

1 lO

’ MliMOIKES

^és, eurejit la liberté tic remplit' leurs charges .respectives clans le salon d’audience, où fut dressé un dais. Pendant queî^jues jcjprs les choses se passèrent'avec décence et respect. Six'.Fulke Grevile, échansou , présentait le verre à ^noux; INI. Mildinay faisait les fonctions d’écuyer-tranchant ; le capitaine Paston remplissait quelquefois celles de maître-d’hotel et de la gareVrobe; î\f. Ansty était huissier de la salle; le capitaine Burroughs, Firebrass et Must^iamp exerçaient aussi leurs oflices ; le capitaine Joj^ier, chef de la Ijouche , M. Babington , barbier, M. Reading, page des petits appartemens, et cjuelques autres , s'acquittaient également de leur service. Les plats .ptaient apportés couverts sur la table du Roi. On les goûtait , et tout se faisait, à cet é^rd, dans l’ordre voulu. Mais revenons à notre sujet.

Il est, certes, bien digne de remarc|ue que, soit en entrant dans sa chambre à coucher'^ soit avant de bc)irc , fie manger, ou de s’entretenir avec cjuelqu’un , Sa Majesté priait et lisaft <{uelcjue passage de la Bible. Pendant tout Ici temps qu’elle fut dans cette situation déplorable, on ne permit à, personne d’un haut rang, ni à aucun de ses chapelains , conseillers ou autres de scs vieux serviteurs, de se présenter auprès d’eMt'. Vers la lin de' décembre , elle apprit par une vdi^ secrète que la chambre des communes venait de déclarer, flausune résolu tion,(ftjue,conformémeu.t

« aux lois d'AiiglcJgtie, il avait eu Irahisou, de .« la part du Roi , à 'allumer la gueiTC contre le (( parlement et le royaume; » que cette résolution avait été envoyée aux pairs, jpour avoir leur consentement; qu’à peine ceux-ci en avaient-ils entendu la lecture, qu'ils l’avaient rejetée, et, qu’après quelques discussions, ils avaient pi'is deux délibérations , ^portant, la première, « qu’ils ne « ne pouvaient donner leur assentiment à cette « résolution et déclaration de la cliambi'e des K communes ; » la seconde , ce que quant à cv (( vote des communes* ou à l’ordre dje mettre le « Roi en jugement, ils n’y consentiraient en au- « cime manière ; »> que sur cela lus communes avaient adopté un autre bill qui déclarait, « q^e (fc les conimunes, d’Augleterre assemblées en par- « leinenl avaient le pouvoir suprême, » et passé,, en conséquence, un acte qui ordonnait la mise en ■ jugement du Roi.

Ce prince connut également par une voie se-- ■>crète, les procédés récents des communes, qui , poussées par le colonel Pride et d’autres officiers supérieurs de l’armée, et sous le prétexte de purger la chambre, prononcèrent l’exclusion violente et l’arrestation par la force de plu^eurs menilires ,dont quelques uns avaient voté , le G décem- 0)rei648, que les concessions faites par Sa Majesté éfaient satisfaisantes , et permettaient détabl.ir ime*paixs^i)lide dans le royaume. Le Roi eut ausf>i>

. wi-

Di ^ ! by GoogU

par la même voie, connaissance des cle'libérations adoptéesparces mêmes communes contre lui. Craignant tout d’hommes si malintentionne's envers son gouvernement et sa pereonne , il crut que le but de ses , ennemis était de le déposer, de le renfermer dans la Tour, ou dans quelque autre château fort, et de placer sur son trône son fils, le prince de Galles , si celui-ci consentait à recevoir la couronne. Mais qu’ils pensassent à le faire juger par quelque cour de justice et à lui ôter la vie à la face du soleil et de tout son peuple, ce prince ne pouvait se le persuader, n*e trouvant dans aucune de nos histoires, ni mention, ni exemple d’un • pareil fait. Il est bien vrai que sa grand’mère, la reine d’Écosse, est morte sur l’échafaud, sous le règne de la reine Élisabeth ; mais Marie était ,

. non une souveraine, mais une sujette aux yeux > ‘ de la loi. Il est encore vrai que quelques rois d’Angleterre ont péri misérablement et par de sourdes machinations , sous les cou[>s des assassins ; nos chroniques nous l’apprennent ; mais ces crimes n’avaient été ni avoués , ni approuvés par aucun roi. Telle fut la conviction de Sa Majesté jusqu’au moment où elle parut à Westminster-Hall pour y être jugée; alors elle ehangea d’opinion. Cependant , sa foi surmontant ses craintes, elle continua de montrer sa prudence et' ' sa résignation accoutumées ; on ne discernait en elle aucune apparence de trouble. Avec une force

'■•îs

DE SIR THOWAS »«RBERT, i'i5

toute chrétienne , elle se soumettait^ la volonté du Très -Haut ; si quelquefois des soupirs lui échappaient , jamais elle ne se laissait aller à la colère , ni ne s’emportait en reproches et en désirs de vengeance contre aucun de ceux xjui se montraient ses ennemis , et se contentait de dire ; « Puisse Dieu leur pardonner leur im^ piété ! »

Après son arrivée au palais de Saint-JaittèS > et pendant une quinzaine de jours environ J ife Roi dîna en public dans le salon de parade-, ët on le servit à tous ses repas avec l’étiquètte dinaire ; l’écuyer tranchant, le maître d’hôtel , l’échanson, l’huissier de la chambre, furent pré- * sens et remplirent leurs fonctions avec le respect accoutumé ; on présentait la coupe à genoux, on apportait les plats couverts, on les goûtait; enfin, toutes les cérémonies d’usage, quand le Roi mange sous le dais, étaient observées malgré la douloureuse situation où se trouvait ce prince; et Sa , Majesté voyait avec une grande satisfaction les,^ égartls qu’on lui témoignait. Mais les choses changèrent bientôt ; les chefs de l’armée, toilK puissiins aloi*s, donnèrent l’ordre «(de faire sup-'

(( primer dorénavant toutes les cérémonies du « dais., et la respectueuse étiquette qui s’observait dans les repas , et de diminuer le nombre «• déjà peu considérable des gens de service.

Des ^soldats apportèrent eu conséquence les plats

ïi4 . •MEMOIRES

sans qiVils fussent couverts; ou ne les goûta pôinl; le verre ne se pi’ésenta plus a genoux , et l’e'tiquette habituelle du dais cessa tout-à-fait. Cette grossièreté choqua le Roi: << Le respect, dit-il, « et les égards qu’on me refuse n’ont jamais « manqué à un souverain , ni même à des sujets « d’uii rang élevé , eonformément aux anciens « usages. Est-il dans le monde, ajouta-t-il, « rien de plus méprisable qu’un prince qu’on « avilit? » Voyant, au surplus , les choses poussées k cette extrémité, il prit le meilleur moyen de les supporter, eè fut de se réduire à un petit nombre de plats choisis sur la liste qu’on lui en présentait, et de prendre ses repas dans son partieulier. Comme il mangeait d’ordinaire en proportion de l’exereice qu’il faisait , la sobriété à laquelle il se condamnait n’avait rien qui lui déplût; sa tempérance habituelle conservait sa santé. Aussi pendant les deux dernières années de son règne et de sa vie il se porta fort bien*, n’éprouva aucune indisposition, et n’eut pas besoin des secours de la médeeine. Si le cours de ses jours h’eût été tranché prématurément, il eût, suivant toutes les probabilités , vécu plus longtemps qu’aucun des Rois ses ancêtres.

Le vendredi, 19 janvier 1648, Sa Majesté fut transférée du palais de Saint-James à White— hall , où elle occupa sa chambre à coucher ordinaire. Une garde de mousquetaires fut placée

DE SIR THOMAS HERBERT. iï5 tOHt auprès , et l’on mit des sentinelles à la’pieJrtte même de la chambre. M. Herbert avait toujours, et conformément aux devoirs de sa charge, couché dans une chambre voisine de celle du Roi î mais , de ce moment , ce prince lui ordonna d’aj>- porter son lit dans sa propre chambre à coucher, .afin- d’être plus près de sa personne royale, et M. Herbert coucha chaque nuit dans cette pièce (i). ; ^

Le lendemain , on transporta Sa Majesté dairs un fauteuil ou chaise à porteur fermée, de Whitehall à la maison de sir Robert Cotton , près dé l’extrémité ouest de Westminster-Hall; des gardes furent placés des deux côtés de la rue Royale, le long de Palace-Yard et de Westminster- Hall; quand on conduisit le Roi, de la porte. du jardin de Whitehall à la maison de sir Robert Cotton, le seul M. Herbert le précédait la tête nue ; mais les soldats empêchèrent ses autres serviteurs de passer le long de la rue Royale et de • Westminster-Hall. A la maison de sir Robert ’ ' Cotton était une garde de partisans commandée, tantôt par le colonel Hacker, et tantôt par le colonel Hunks. Le premier prévint Sa Majesté

(i) Comme lè procès de Charles /•' et tous les faits qui s’y rattachent se trouveront dans une des prochaines livraisons de notre Collection, nous n’ajoutons ici aucune note au récit de «r Thomas Herbert. {Note de F Editeur. )

n!É^ MÉMOIRES

(ju’ellç avail à comparaître île vaut la cour, alors néunie à Westminster-Hall, L’avocat Brailshaw présitlait ce tribunal et occupait le fauteuil; soixante-douze autres individus environ , membres de la chambre des communes, olliciers de l’arme'e, ou citoyens de Londres, siégeaient, comme juges, sur des bancs en gradins, les uns au-, dessus des autres. Par l’ordre de ce tribunal , érigé dans le même lieu où les juges du banc du Roi tenaient les assises à chaque session , le colonel Hacker plaça le Roi sur un fauteuil de velours ' en face du président. M. Cook , faisant les fonctions de procureur-général , était à la droite de Sa Majesté. Je passerai sous silence les noms des juges, les formalités observées par le tribunal, ses actes , les charges produites contre le Roi et lés réponses de ce prince ; ces détails ont été publiés fort au long par plusieurs écrivains. Tout cela, d’ailleurs, était en vérité peu digne d’attention quand on voyait Sa Majesté sourire de •temps en temps à la lecture des accusations portées contre elle , et quoique privée des avis d’un conseil instruit et de tout autre secours, refuser de reconnaître la compétence d’un tel tribunal ef déclarer à ses juges qu’aucune loi ne leur donna’it le pouvoir de procéder ainsi contre leur souverain , et qu’une telle chose était sans exemple. La cour , par. suite de ce refus , ne donna pas ee jour-là plus de suite au pi-ocès;.

DE SIR THOMAS HERBERT. .•Siy

Le Roi fut ramené dans la maison de sir RobeH Cotton. Il y trouva une chambre que M. Kinnersly, attaché à sa garde-robe, et sir Thomas, le maître du logis , avaient fait arranger aussi bién que le permettait la brièveté du temps; mais le^ soldats montaient la garde dans la pièce qui tenait à celle qu’occupait ce prince. Il enjoignît à M. Herbert d’apporter son lit; celui-ci éten 4 ît donc une natte sur le plancher et dormit à cçté du lit de son maîti'e.

Le dimanche 21 janvier, le docteur Juxon,'!^ respectable évêque de Londres, eut, comme l’avait demandé Sa Majesté , la permission de se rend^ auprès d’elle; et ce fut, disait le Roi, une granxlt consolation pour lui. Cette visite, en effet, ne contribua pas peu à l’elever ses esprits, dans la déplorable position où il se trouvait ; et la plus grande partie de ce jour, le docteur l’employa à prêcher devant ce prince ou à prier avec lui. >

Le lundi 22 , le colonel Hacker conduisit , pour la seconde fois. Sa Majesté devant le tribunal qui siégeait, comme précédemment, à Westminster- Hall. D’ordinaire, plus un pérsonnage est élevé en dignité, plus le spectacle de ses peines est déchirant et porte les cœurs généreux à sympathiser avec ses souffrances; il en fut alors tout auHement , car, à l’arrivée du Roi ilans Westminster-Hall , (juclques soldats firent entendre l’horrible cri de justice , justice, et

DigÜi/'M

m8 mémoires

quelques officiers joignirent leur voix à la leur. A ces clameurs sauvages, ce prince parut un moment consterné; mais sa résignation reprit bientôt le dessus. « Certainement, persécuter une âme « dans la détresse , et vexer l’Homme déjà frappé U au cœur, est un haut degré de méchanceté, «*Il y a plus , c’est la borne la plus reculée à la- 'quelle puisse se porter la malice et attéindre M l’affliction. » Ces paroles sont celles dont le docteur Andrews, savant évêque de Winchester, se servit dans un de ses sermons sur la passion, prêché devant la reine Élisabeth le Vendrediâ^tipt; et, certes, elles sont applicables à cette . çiçcdnstance.

-,'^uand Sa Majesté retourna de Westminster- Hall à la maison de sir Robert Cotton, ét au moment où elle passait ^ un soldat de garde cria toût.'Kaut : « Sire , que Dieu vous' bénisse ! » Le Rdfle remercia; mais un officier sans aucune éducation frappa , de sa canne , ce malheuilîux. sur la tête. « La punition excède la faute , w dit le .prince, qui remarqua cette brutalité. ' Rentré dans son appartement, chez sir Cotton, il se mit à genoux et pria.' Il demanda ensuite à M. Herbert s’il avait entendu 'les soldats crier justice. Oui , répondit celui-ci , et j’en ai été confondu! — Non pas moi, reprit Sa Majesté, je suis assuré que lés soldats ne me veulent aucun mal; « ce eri,,' sans doute , a été commandé par lés

“Oigitizeb by Coogle

DR SIR THOMAS HERBERT. - llQ «f officiers,, et les soldats le pousseraient co;ntre (t eux si l’occasion s’en présentait. »

Le Roi demanda encore à M. Herbert combien ' de membres composaient le tribunal, et quel^ ils étaient? « Leur nombre surpasse soixante , répli- « qua celui-ci, quelques-uns sont des membres-de « la chambre des cofnmunes, d’autres, des offi-^

(f ciers attachés à l’armée , et le reste , des bour- « geois de Londres ; je les connais en partie, mais « non pas tous. » Sa Majesté dit alors qu’elle les avait bien regardés tous, mais n’en connaissait de figure que huit environ , et ceux-là elle les nomma. . * -

Le mardi a5 janvier le Roi fut assigné , pour la troisième fois, à comparaître, et conduit comme précédemment, sous bonne escorte, au tri-^. bunal. Ainsi qu’il l’avait déjà fait , il persista dans son opinion que ce tribunal était sans aucune juridiction légale et sans pouvoir pour procéder contre lui , comme il le faisait. Sur cela , le procureur-général se mit à présenter quelques observations au président de la cour, mais Sa Majesté l’interrompit en lui touchant légèrement le bras de- sa canne. La pomme en était d’argent et tomba. M. Herbert, à qui -le Roi avait fait un signe, et qui se tenait près de son' fauteuil, se baissa pour la ramasser; mais elle’ était tombée du côté opposé à celui où il pouvait

la prendie, et ce prince la releva lui-méine , ce qui fut regarde par quelques personnes comme d’un funeste pre'sage.

Le tribunal ne siégea que fort peu de temps , ce jour-là. Sa Majesté' ne s’écartant pas du prirt- '^éipe qu’elle avait posé. A son retour à la maison de sir Cotton , beaucoup d’hommes et de femmes se précipitèrent, non sans quelque danger, dans le chemin , derrière les soldats, et crièrent tout haut sur son passage : « Que Dieu tout-puissant « conserve Votre Majesté! » Le roi leur témoigna sa reconnaissance de ces vœux.

' Le 37 janvier, le président vint, en robe rouge, dans la salle du tribunal. Sa Majesté sut bientôt que les juges étaient assemblés ; on la manda , et . elle partit sur-le-champ. Remarquant celte robe roiige, le Roi imagina qu’elle était la preuve <pi« ç© jour serait le dernier où se réunirait la cour.^ il insista donc fortement « sur ce que, quoiqu’il O ne pût reconnaître la juridiction du tribunal, . «] par toutes les raisons qu’il avait données, il dé^' ' (f sirait cependant avoir, dans la chambre peinte, ' ^ « une conférence avec un comité de pairs et de''

membres de la chambre des communes , avant , « quon passât outre, a Par suite de cette de-' mande,, le président se leva et la cour se retira-. Pendant la suspension de la séance. Sa Majesté fut recQnduite chez si-r Cotton , et resta renfermée

I il

près d’une heure avec le docteur Juxon ; au bo\it de ce temps , le eolônel Hunks l’avertit que lès juges étaient remontés sur leur siège.

Le Roi s’étant assis dans son fauteuil, le prési^ dent lui dit « que sa demande d’une confèrent f( avec un comité de pairs et de membres de fa « eliamlu’e des eommunes avait été mûrement « exammee, mais que la eour ne pouvait y aç- (( céder puisque lui-même ne voulait ni recon- (f naître la compétence du tribunal ni le tenir « pour une assemblée légale. » Sa Majesté insista vivement « pour qu’on admît sa juste requête ,

« tendant à ce que les propositions qu’il avait <r à faire à un comité des deux chambres fussent (( prises en considération avant que le tribunal « prononçât sa sentenee. » ''

Dès le premier jour Sa Majesté avait rèqü,f&, du président , « que les motifs sur lesquels il fmi^

« dait son refus de reconnaître l’autorité du tri- .

« bunal et qu’il avait mis par écrit, fussènt.m& ff publiquement par le clerc de la cour. ftfalÿ’ cètle demande avait également été rejetée. ^ '

■^“Le pi’ésident alors prononça la sentence eou^e le Roi J on remarqua que' CÇ' prbiÇ’e , én l’enten- ’ dAUf j sourit ét leva les yeux au ciel j comme pour eTfe'â'ppelër à Dieu, notre juge suprême. •' 'Quaiid''lè tribunal eut levé sa séance. Sa Majesle, ëfetbù^ee d’une tèoupc de Itallebardiers, fût ramenéé'à Whitehall dans une chafSe ferméé’î

Dhn'?ed by Guu^Ie

laa MÉMOIRES

on lui fît suivre la rue Royale dont les deux côtés étalent bordés de soldats d’infanterie qui gardaient le plus profond silence sur son passage; mais une foule immense remplissait le devant des boutiques et les fenêtres ; beaucoup versaient des larmes et quelques-uns prièrent à haute voix pour le Roi. Ce prince fut conduit, à travers les jardins, jusqu’à sa chambre à coucher, et deux heures après on le transféra au palais de Saint- James. Ni la crainte de la mort, ni celle des indignités auxquelles on le réservait ne parurent lui inspirer de terreur, ou provoquer son impatience; il ne lui échapjia aucune parole dure contre un seul de ses juges , quoiqu’il en connût plusieurs pour avoir été ses domestiques, ou contre quelqu’un des membres de la chambre des communes et des ofllciers de l’armée. Tant de résignation était d’autant plus admirable, que, doué d’tuie grande fîerté de caractère, il avait, dans plusieurs circonstances , manifesté d’une toute autxe manière combien il ressentait vivement l’injure; mais une vraie force chrétienne le rendait maître de ses passions et lé soumettait, au milieu de telles épreuves , à la volonté de Dieu. .

Ayant dit alors un éternel adieu au monde, son unique affaire fut de se préparer sérieusement à la mort qui allait lui ouvrir les portes de l’éternité. Laissant donc de côté toute autre pensée , le temps qu’il lui restait encore'à

vlyre , il le cousacra tout entier à la prière , à ,

<les exercices de piété et à des conférences avec l’excellent et savant évêque Juxon , qui , grâce à la bouté de la Providence , l’aida puissamment à supporter son affligeante position. Voulant être absolument seul et à lui-même , s’éviter toute espèce de trouble d’esprit et n’être pas interrompu dans ses méditations , il donna l’ordre à M. Herbert de faire valoir cette excuse auprès de tous ce^ix qui pourraient désirer de lui faire leur cour. « Je « sais , dit Sa Majesté, que mon neveu le prince- « électeur et quelques seigneurs qui me sont attar « chés feront tous leurs efforts pour me voir;

« je leur en sais gré ; mais mon temps est court « et précieux, je souhaite l’employer de mon « mieux au soin de mon âme ; j’espère donc (( qu’ils ne se formaliseront pas que je ne veuille « recevoir que mes enfans. Le plus grand service ff que puissent me rendre actuellement ceux qui « m’aiment , c’est de prier pour moi. » Ce’ qu’avait prévu le Roi arriva. Son Altesse le prince- • électeur vint avec le duc de Richmond , le lord marquis de Ilertford , les comtes de Southainpton ' et de Lindsey, et quelques autres; ils avaient ol>tenu la permission de le voir, et se. présentèrent à la porte de sa chambre à coucher; mais M. Herbert , fidèle à ses ordres , s’acquitta envers le princç- électeur et ces illustres personnages de la commission dont il était chargé. Se soumettant

. MÉMOinES '

Aux désirs de Sa Majesté , ils la firent assurer de leur humble respect et de leurs vœux, et s’en retournèrent le cœur plein d’une vive douleur qui ne se lisait <pie troj» sur leurs ligures. Le prince de Galles, alors en Hollande, fit intercéder le parlement par les ambassadeurs des Etats-Généraux et fit agir tous les moyens pos^ sibles auprès de l’armée, pour prévenir, ou au moins retarder l’exécution.

A cette époque, MM. Calamy, Vines , Caryll, Dell et quelques autres ministres de Londres , se présentèrent tmssi au palais de Saint-James, firent témoigner à Sa Majesté leure respects et leur humble désir de prier avec elle et de remplir les autres fonctions de leur m inistère, si elle daignait le permettre. Elle les fit remercier de leurs soins pour le saliy; de son âme, et ajouta qu’elle espérait qu’eux et tout ce qu’elle avait de sujets Id'yaux se souviendraient d’elle dans leurs prières iVDieu; maisayant choisi le docteur Juxon, qu’aie connaissait dejmis bien des années pour un t)fè^- Ibgien pieux, savant, et capable dé lui dortiii^ toutes les Consolations spb’ilttelles que réclanï^tt sa’pôsition actuelle, %lle ne voulut recevoir auc^i autre ministre de la" rèligirtn. Ces M^sicur^ $îé furent pas' plutôt partis que M.- Johu GoodwiV, ministre dans Coleinan-slreet , vint aussi offrir UÛ Koi ses services ; mais ce prince le fit rerneteier et congédier avec bonté cointne les autres.

Digijized ; . ;I(

DE SIR THOMAS HERBERT. iü5

Vers ce temps , M. Herbert alla au Cockpk , près de Whitehall, où logeait le comte de Penabroke. Celui-ci , comme il l’avait fait à beaucoup d’autres époques , s’informa des nouvelles de Sa Majesté , la fit assurer de son respectueux dévouement , et demanda , de plus , si elle avait reçu la montre d’or qu’il lui avait envoyée , et en était satisfaite. M. Herbert assura sa seigneurie que jamais cette montre n’était parvenue au Roi. Le, comte entra alors dans une violente humeur, et marqua un grand étonnement; tourmenté surtout de la crainte que Sa Majesté ne pût le soup-çonner de négligence dans l’exécution de scs ordres, il dit à M. Herbert que le jour même où elle était arrivée à Saint-James , s’étant assis sous un grand orme , près du logement de sir Benjamin Rudyard, dans le parc, il vit un officier supérieur de l’armée se diriger vers le palais , courut à sa rencontre, et lui demanda s’il conqaissait M. Herbert son cousin , qui accompagnait 'b^Roi; que cet officier répondit que oui, et <|ue lui-même se rendait au palais de Saint-James; qn.’alors lui , comte , remit la montre d’or à réveil à cet liomiue , et le pria de la donner à m Herbert poui’ la présenter au Roi , et que l^\y?e promit de s’acquitter sur-lc-champ de cette cetinmission. « Milord, ditM. Herbert, souvent j’*i « vu cet officier et inc suis trouyé axeciui< maCsijie « puisf;»ssiU'er votre'.. séigqeuriû. que .j»mais

is6 - MÉMOIRES

(( rempli vos ordres et sa promesse, Cju’il ne m’en « a pas dit un seul mot, et que Sa Majesté' n’a point « cette montre, j’en suis certain. » Le comte, dans une ve'ritable colère, prodigua à cet officier les noms qu’il méritait , et menaça de lui demander compte de cette affaire. Mais telle était la terreur de ces temps, qu’on crut dangereux de s’attaquer à un tel personnage, l’un des favoris des circonstances ; aussi ne fut-il plus parlé de tout cela. M. Herbert , néanmoins , pour se conformer aux désirs du comte , informa Sa Majesté de tout ce qui s’était passé. Elle fit faire ses remercîmens att lord , et se contenta de dire : « Ah ! si le comte « n’eût pas fait connaître à cet officier que cette « montre était pour moi, celui-ci l’eût proba- « blement l'émisé fidèlement; mais il savait trop « combien j’aurais peu de temps à en jouir. » J’ai inséré cette anecdote ici , comme une suitè de ce que j’ai raconté plus haut dé cette montre à réveil, et de la i manière dont Sa Majesté se proposait d’en disposer, d’après ce qu’elle-mêrae m’avait dit. . '

Ce même jour, dans la soire'e, M. Seamour, gentilhomme attaché au service de la cbambré du. prince de Galles, vint', avec la permission colonel Hacker, se présenter à la porte- de. la el^ambre à coucher du Roi , demamiant à .liri parjkr de la part du prince ..dé Galles. 11 mis ebremitè Majesté une lettre de Son Altesse ,

datée de La Haye, le aS janvier i64d , vieux style.

£n entrant, M. Seamour, saisi de désespoir de trouver dans ube si cruelle position un monaiHjué qu’il avait vu autrefois entouré de gloire et de prospérité , baisa la main du Roi et embrassa ensuite ses genoux en poussant des sanglots lamentables. Hacker entra avec quelques autres , et fut confondu. Mais aussitôt que Sa Majesté eut lu la triste lettre de son fils , entendu ce qu’avait à lui dire son messager, et chargé celui-ci de ce qu’elté crut devoir faire répondre au prince , le serviteur , . de Son Altesse prit dbngé. . Il ne fut pas plutôt parti , que le Roi revint 4 ses exercices de piété, ayant avec lui le docteur Juxon, qui lui faisait des prières et lui lisait des chapitres choisis des saintes Ecritures. .

Ce même soir encore, le Roi tira de son doi^ une bague oîi était une émeraude montée entre v ‘ !"

deuxdiamans, la remit à M. Herbert, et lui oç^ ■' • donna, quoiqu’il fut fort tard, de la porter du palais de Saint-James à M“®. (i)-, et de la

donner à cette dame , mais sans lui rien dire. La nuit était extrêmement noire , et on avait placé des gardes à toutes les maisons, jardins, parcs et portes du voisinage de Whitehall, de la rue loyale et de plusieurs autres de ce quartier.

. (i) ' Cette dame ëtait la blanchisseuse dû Roi'et femme de 9ir yV. Wheeler , qui logeait dans Channel-Row , derrière lâ’iâïe Royale", dans Westminster. " '

ia6 MÉMOIRES

Mais M. Herbert ol)tint le mot d’ortlre du co- Ipuol Tomlinson ; à Saiut-James , et partout ailleurs dans ces temps funestes, cet oÜiçier s’était toujours montré si l’espectueux pour le Roi et si plein d’égards pour tout ce qui l’entourait, que Sa Majesté en faisait un cas particulier, et le lui prouva en lui donnant son étui d’or à cure-dents un jour ([u’il se promenait dans le salon d’audience. M. Herbert passa donc facilement, quoiqu’à clia([ue endroit où se trouvait une sentinelle il fût contraint d’attendre que le caporal vînt re- QCvoirde Uii le mot d’ordre\ Arrivé chez M'"=. ***, il lui présenta la bague. « Monsieur, dit-elle , (( permettez (|ue je vous montre le chemin du « parloir, » et elle pria M. Herbert de l’y attendre. Au bout de quelques instans elle revint, lui donna uu coffret scellé de trois cachets, dont deux |H)rtaieut les armes du Roi , et le troisième la tète d’un ancien Romain , et lui recommanda de remettre cette boite dans les mêmes mains qui envoyaient l’anneau, qui,' au surplus, lui resta»

Le mot d’ordre assura le retour de M. Herbert auprès du Roi. L’évêque Juxon vcuaitile retouriM».’ à son logement dans la maison de s>r Henri Heu , près du palais de Saint -James, et Sa ÛLijesté dit à M. Herbert que le lendemain matin il v«n’-4 rait ce coffre ouvert.

Le jour ayant paru, féveque vint de fort bomite heure chez le Roi. Les prières faitesj ce prince

DE SIR TirOMAS HERBERT. 129*

rompit les cachets du coffre , l’ouvrit et montra au pre'lat et à M. Herbert ce qu’il renfermait. . C’étaient des diamans et des joyaux qui , pour la plupart, étaient des Saint- George et des Jarretières brisés. « Vous voyez là, dit Sa Majesté,

« les seules richesses qu’il soit maintenant en (f mon pouvoir de laisser à mes enfans. » Lé ‘ lendemain , la princesse Élisabeth et son frère le duc de Gloucester vinrent dire le triste et dernier adieu au Roi leur père , et lui demander sa bénédiction. C’était le 29 janvier. La princesse , comme ' la plus âgée , sentit fortement toute l’horreur de la situation de son auguste père , et le témoigna par la tristesse de ses regards et l’abondance de , ses larmes. Le petit prince voyant sa sœur pieu-, rer, en fit de même , quoique dans un âge si tendre il ne pût concevoir les mêmes craintes. Tous deux ’ étaient à genoux; le Roi les releva, les embrassa.,’' leur donna sa bénédiction , les prit sur ses ge*noux et les avertit de vouer respect et obéissance à la Reine leur mère, ainsi qu’au prince de Galles son successeur , et attachement au duc d’York et à leurs autres parens. Ensuite il leur distribua tous ses bijoux, à l’exception d’un Saint-George, admirablepient gravé sur un onyx, dont chacune des deux faces était entourée de vingt-un beaux diamans, et qu’il portait toujours. ,Ce prince, alors, embrassa de nouveau ses erï^ans*, qui lui rendirent ses caresses avec une grâce et une ten-i

<i5o , ■ MËMOines

dresse^ qui tirèrent de ses yeux des larmes d’amour et de joie. Priant enfin le Dieu tout-puissant leur accorder sa bénédiction , il les congédia avec une vive et paternelle alTection. Cette séj)uration fut si douloui’euse , la jeune princesse versait tant de larmes et poussait des cris si lamen- . tables , que ceux qui avaient jusque là conservé leur fermeté , furent émus de pitié. Quant à Sa Majesté , lorsque la porte de sa chambre à coucher s’ouvrit, quittant rapidement la fenêtre , , elle revint à ses enfans, les embrassa , les bénit , et s’arracha enfin de leurs bras.

Ces démonstrations d’une pieuse affection fufent, pour le Roi, un puissant adoucissement à ses peines; aussi, plein de recomiaissance pour 'Dieu , il se mit sur-le-champ à prier devant . l’évêque et M. Herbert , qui seuls étaient présens. . On ne doit pas oublier de rapporter ici une anecdote relative à sir Henri Herliert, chevalier, intendantdes menus-plaisirs de Sa Majesté, gentilhomme ordinaire de sa chambre, et qui aimait et 'respectait de coeur le Roi son maître; Pendant la guerre civile , il av^it eu beaucoup à souffrir de la cpnfiscation de ses biens et d’autres persécutions. Ayant à cette époque rencontré M. Herbert, son cousin, dans le parc de Saiut-Janies, sa première parole fut de demander comment se portait le Roi. Rechargea ensuite son parent de présenter à Sa Majesté son humble respect, de l’assurer

Digitlzed by GoogK

DE SIR THOMAS HERBERT. l5l ^ que lui et beaucoup d’autres de ses fidèles servie teurs' priaient avec ferveur. pour elle, et de la supplier, en leur nom, de vouloir bien lire le second chapitre de' l’Eccle'siaste , où elle trouverait 'des consolations tout-à-fait appropriées à sa condition présente. M. Herbert s’acquitta sur-^ le-champ de cette commission. Le Roi exprima toute sa gratitude pour sir Henri , fit un grand éloge de ses qualités distinguées, comme savant, bon soldat, et courtisan accompli, vanta beaucoup sa fidélité pour son service pendant un grand nombre d’années , et cherchant au moment même le chapitre qu’on lui indiquait, il le ^ lut avec une vive satisfaction.

Ce jour-là l’évêque de Londres prêchant devant Sa Majesté prit pour texte le i6“® verset du' second chapitre de l’épître aux' Romains , dont les paroles sont : « Au jour où Dieu jugera en >

« Jésus-Christ les secrètes pensées des hommes ,

(( etc. M II en inféra que , si quelquefois Dieu différait ses jugemens , il procéderait néanmoins un jour à un examen sévère des paroles et des actions des hommes ; il établit que les choses et les désirs les plus cachés seraient mis compleltement en lumière au jour du jugement , quami N. S. J. C. serait assis sur son tribunal ,».ct ^ue les projets tenus secrets dans cette vie ,ge publieraient alors. Il termina par l’application de ces vérités aux dures circonstances du lïîmncAt ,

j5a MÉMOIRES

et A^nûpistra ensuite la communion. Ce jour-là le Roi but et mangea fort peu ; la plus grande par- ' tie du temps, il l’employa, en prières et en méditations ; ce ne fut même ' que quelques heures après la nuit venue , que le docteur Juxon prit congé de ce prince, qui lui recommanda de revenir de bonne heure le lendemain matin.

* La nuit du jour où la sentence fut prononcée dans la salle de Westminster , le colonel Hacker , qui commandait alors la troupe chargée de la garde de Sa Majesté, ordonna de placer deux mousquetaires dans la chambre à coucher du Roi. Quand Sa Majesté l’apprit, elle ne -fit aucune objection , et se contenta de manifester son mécontentement par un geste. Mais le prélat et M. Hei’bert craignirent le chagrin et la distraction qu’une telle mesure causerait au Roi au milieu des méditations par lesquelles il se préparait à quitter ce monde si funeste pour lui ; aussi représentèrent-ils vivement tout ce qu’il y aurait de barbare dans un pareil ordre , et ne laissèrent-ils le colonel tranquille, que quand il l’éu^ révoqué et fait retirer ses soldats.

^ Après que l’évêque fut retourné chez lui , Sa ' Majesté* continua plus de deux heures encore à J ire et à prier ; elle donna ensuite à M. Herbert l’ordr^ de coucher sur un matelas auprès de son

de repos cette m^t, la ion gracieux

sç^erain

lit J cehd|*ci ne j>rit guères dei’iuèi;ti tlont iéi^t à jouir i

DE SIR THOMAS HERBERT. r 35

et maître. Quaüt au Roi il dormit profondément quatre heures, ou environ; s’étant réveillé à j)eu près deux heures avant le jour , il ouvrit son tideau pour appeler M. Herbert ; un grand^gâteau de cire placé dans un vase d’argent brûlait, comme c’était la coutume dans d’autres temps , pendant toute la nuit ; Sa Majesté vit M. Herbert livré à un sommeil agité. Cepeu->^ dant elle l’appela et lui commanda de se' lever. et J’ai, dit-elle, une grande affaire à ter- « miner dans ce jour, et il faut que je quitteje « lit. « Elle daigna cependant demander à celui-ci pourquoi son sommeil était srtrdublé.

ù Sauf le respect que je dois à Sa Majesté, répon- « dit celui-ci, jerêvais,. — Je veux connaîti’e votre*

<( rêve, répliqua le Roi. » M. Herbert le lui raconta ( I ). — « Il est remarquable, reprit Sa Majesté J i.- - y ' ■

(i) Voici le récit de ce rêve , tel que l’a fait sir Thomas .*

Herbert lui-même dans une lettre en dàte'dn 28 août iü8o et adressée au docteur Samways. Cette lettre , publiée d’-abord dans le tome 2 de YAthenœ Oxoaieases de Wood , a été jointe depuis à plusieurs éditions des Menwires '-àe Ilerbert. . , ,

* York, a8 août 1680.

. Monsieur , ■ ’ ' ' ' *

«, ^rès qu’on eut transféré le RoLde "IVindsor au palais « de Saint-James, quoique conformén^ent au devoir de ma «iplace j’occupasse urfe pièce qui touchait a la chambre à « coucher de ce prince, il m’ordonna d’apporter mon lit

l54 MÉI40IRE.S

K Herljert , ce jour est celui de mon second tnaria- H ge, je veuz êtreaujourd’hui aussi bien roisqu’ü

■ vdMs sa chambre même , la nuit qui précéda le jour « fatal; j’obéis; Sa Majesté me désigna les Habits qu’elle « voulait porter, désirant être aussi bien mise qu’elle le •< pourrait ce jour-là , qu’elle appelait le jour de son second «. mariage. Comme elle avait une grande affaire à terminer, •< disait-elle , en pensant à sa préparation pour l’éternité ,

• elle voulut se lever beaucoup plus tôt que de coutume.

« Elle dormit quelques heures très-profondément ; pour «' moi, j’étais si cruellement tourmenté par le chagrin;

«. qne je ne pris ^ère de repos. Le Roi, long-temps avant «‘ jte joHr , tira le rideau de son lit pour m’éveiller, et vit à « da lumière de sa lampe de nuit , combien mon sommeil « était agité. Il se leva sur-le-champ. Pendant que je l’ha- « billais, Herbert, me dit-il , je veux savoir pourquoi vous « étiez si troublé en dormant. — Je révais. Sire , répliquai- •f je, — Quel était votre rêve ? reprit le Roi , je désire le « conneitM.^ — Je révais, répondis- je, qpe pendant que.

« Votre Majesté s’habillait, quelqu’un frappait à la porte •I d» sa chambre à coucher, qu’elle n’y fit pas attention , et « je me gardai bien de le lui faire remarquer, craignant « que ce ne ffit le bolonel Hacker; mais on frappa une s^

« condefois. Votre 'Majesté me demanda si je n’avais pas >1 entendu;- je rép^dis que oui, niais que je n’avais pas « l’habitude d’aller ouvrir sans sort ordre. — Allez donc « me diUelle voyez qui o’est et quelle affaire l’amène.

« — J’ouvl'is'donc^çt' j’aperjais le docteur Caud, archevêque « de CanJtorbéry,4^ns ses Itabits pontifièaux, tels qu’il les . « portait à'iacpac.; .^ lé rdconnus^ raj^ant'vu souvent ; il « më dit qu’^^«déurait*nntrerf iïjr^Mt'quelqiié' chosé à coii}- « miiniquer au Roi ; j’crt.iüformai Votre Majesté qùfm’or-

DE SIR THOMAS HÉRBERT. ï35

»f sera possible , car avant la nuit j’espère avoii; « e'pousé le divin Jésus. » Elle désigna ensuite , ■ , » • . »

« donna de laisser entrer le prélat. Celui-ci s’avançant aloh* « au milieu dc la chambre , rendit ses hommages à Votre « Majesté , faisant tout ce qu’il avait coutume de faire de « sou vivant , quand il venait auprès d’elle. II se mit eU'- « suite à genoux; Votre Majesté lui donna sa main à haîstyr « et le prit à l’écart dans l’embrasure dè la croiséfe ;là , eUe U s’entretint quelque temps avec le prélat; je me tenais4i « une distance respectueuse et n’entendais rien de ce qui « se disait ; mais je remarquai aux regards de Votre nfajesAi « qu’elle était pensive , et je vis l’archevêqûé pousser des 1 soupirs. Celui-ci, après être encore resté quelques in^

« tans, baisa de nouveau la main de Votre Majesté , sé rer-

« tira , mais en aérant toujours le visage tourne vers votr/

« Majesté, et fit ses révérences accoutumées, mais la ‘ •< troisième si basse , qu’il tomba prosterné le visage contre « t^re. Je courus sur-le-champ è son Secours,. et j’étaîS . « da'os'le mouvement de cette action quami Votre Majesté'

« i&’a vu si agité pendant mon sommeil ; l’impression^ que * j’éprouvais était si vive, qu’en m’éveillant j’ai ‘regardé « tout autnur de moi, ne pouvant me persuader que tout cela « ne fût qu’im songe. * ' . *

« Cé rêve est remarquable , dit le Roi ; cç prélat est mort ,

« mais nous avoqs conféré ensemble^pendaiït sa vie«et il « est fraisemblable qiîe,- quoique je l’aimasse beaucoup,

« j’ai pm IuLdire quelque cJlo'Se quri’aura fait soupirer.

« A peiye avais-je fini âe raconter mon rêve au'Roi que « le docteur Juxon , évêque de Londres , vint auprès de Sa >> Majesté, comme je lejrapporte dans. la relation que j’ai « envoyée à 'sir William Dugdale et dont j’ai par >' devers moi une copie. J’ignore si l’original est dans les

l36 MÉMOIRES

jcjuels .habits elle voulait mettre,- et ajouta ; « Il w me faut une chemise de plus que de coutume ; « la saison est si froide que je pourrais tremhier ; quelques spectateurs l’attribueraient . K peut-être à la peur ; je ne veux pas qu’un pâte Teil reproche m’atteigne. Je ne crains pas la «• mort ! la mort n’a rien de terrible pour moi , V 'j’y suis prépare', j’en bénis Dieu, n

Ces, paroles ou d’autres dans ce sens. Sa Majesté les. dit à M. Herbert, pendant que celui-ci '^habillait. Le docteur Juxon, évêque de Londres, arriva bientôt après , à l’heure précise que le Roi fui avait fixée le soir précédent. M. Herbert tombant alors à genoux, pria Sa Majesté d’être assez bonne pour lui pardonner, si quelquefois il avait manqué à son devoir pendant le temps qu’il avait e*u l’honneur de la servir; elle voulut bienrlui .donner sa main à baiser; et dès la veille ',*elle • » . ^

M roains de sa Grâce l’archevêque de Cantorhéry, ou dans . « celle) de sir William, ou enfin si celui-ci l’a donné à la « bibliothèque de sir John Cotlon près de Westniin'ster- H Hall ; majs jé désire que vous puissiez le lire avant de IC .revenir dans le Nord, ^uant à oeci, je ne. l’ai fijît*con- « naître qu’à vous seutj vous, pouvez çependantJe çommu- « niquer à sa Grâce*, mais à pefsoupe autre, ‘ainsi que vous « me l’avez promis. • . *

«.Votre affectionné ami et serviteur, Thomas HÉRBERT. »

{Note dc-l’ Editeur, )

avait daigné lui faire de sa main royale uja certificat ^ portant que ledit M. Herbert n’avait pas été placé forcément auprès de sa personne ; qu’elle-même en avait fait choix pour la servit* en qualité de valet de chambre , et que dans ce poste , il s’était toujours conduit avec une fidélité à toute épreuve et une loyale affection.

Le Roi mit de sa main en marge de sa bible plusieurs notes et citations ; le même jour il la confia à M. Herbert , avec ordre de la remettre au prince de Galles , quand il reviendrait en Angleterre. Sa Majesté, qui deux jours auparavant avait écrit à la reine par M. Seamour, répétant alors ce qu’elle avait recommandé «à la princesse Élisabeth sa fille, dit : « Qu’elle désirait que le prince fût toujours respectueux et tendre, pour sa mère , et affectionné pour ses frères et soeurs, qui de leur côté lui devaient» obéissance et respect comme à leur souverain ;«elle ajouta qu’ayant pardonné du /ond de son cœur à ses ennemis, et prête à quitter le monde daris les sentimens de la plus entière charité.pour’les * hommes.^ elle avait conseillé au prince ^on fiLs l’èxcès de l’indulgence, et non celnî de la rigueur; que persistant dans l’opinion que l’épisco'pat était une institution Apostolique, en vigueur dans lé«roy^ume dès^ 1^ temps de la primitive Église, elle priait Dieu detlaigner, sur ce point comme slir tous lps*autrcs , dajis le double in-

i58 MÉMOIRES

térêt t^e l’État et de l’ÉgI ise, accorder au prince un esprit de piété et de discernement; que la dernière ctplus instante demande qu’elle fit à sonfils, était de lire fréquemment la Bible, ou elle-même avait trouvé dans tous les temps de son adliction une source d’instruction et de plaisir, de méditer sur scs lectures , et d’en faire autant de tous les livides qui pourraient augmenter ses connaissanefes. » Le Roi enjoignit aussi à M. Herbert de remettre au duc d’York son fils son cadran solaire d’argent qui faisait une large bague; Sa Majesté attachait un grand prix à ce bijou inventé par M. Delamaine, savant mathématicien, qui, dans un^tit ouvrage, avait donné le dessin et expliqué l’usage admirable de ce cadran pour la solution de plusieurs problèmes d’arithmétique, et queltjues opérations mathématiques curieuses , qui se font avec son secours. Le Roi disposa en faveu» de la princesse Elisabeth des sermons du dçfcteur Andrews , qui , quand il était évêque de Winchester, fut prélat de l’ordre illustre de la Jarretière; du livre de l’archevêque Laud*con- -ti'C le ‘Jésuite Fisher, ouvrage qui, disait ce prince, la fortifierait contre le papisme^ et de la politique ecclésiastique de Hooker. Au duc de Gloucester , son pèj’e donna les œuvres' du roi Jacques et le catéqhismeqit’aliquc de Hammond. Sa Majesté laTssa Ctis^dnclhi am comte de Lindsey, loni grand chambellan, et sa montre d’or à la

DE SIR THOMAS HERBERT. iSq

iltichesse de Richmond. Tous ces objets , M. Hei^ bert les remit à mesure que l’occasion s’en présenta.

Le Roi ordonna ensuite à celui-ci de se retirer , et fut environ une heure tête à tête avec l’évêque; M. Herbert ayant été rappelé , le .prélat fit la prière et lut le vingt-septième chapitre de l’Évangile de St. Mathieu, où est rapportée la passion de notre divin Sauveur. L’office achevé > ce prince demanda à l’évêque « s’il avait choisi « ce chapitre comme le plus applicable à sa si- « tuation présente? — ^ Je prie votre gracieuse « Majesté , répondit celui-ci , de remarquer que K'c’est l’Évangile du jour, comme le prouve le « calendrier. » Cette observation toucha profonde dément le monarque, qui voyait dans ce chapitre une préparation si fm't à propos pour la..moc,t qu’il. devait subir en ce jour.

Ainsi détachée de toute pensée et de tout iatérét terrestre , Sa Majesté continua ses pni^rê$ et ses méditations; elle les termina' par Tassu-r. rance d’une entière soumission au boo plaisir fi. * à la volonté du Très-Haut, et s’écria •qiî’elle, était prête à se remeUre dans les bras de Jésu^ Christ, se trouvant*, comme* le roi pfophète,

(( enfermé dans les mainade ses ennemis, ». selon les expressions du huitiènie verset du psaume trente-unjèm’e. ».

‘ Dans ce moment le colonel Hacker frappa dou-

i4o MÉMOIRES

ceincnt à la porte de la chambre à coucher ; M. Herbert était eu dedans , et ne se remua pas pour demander qui c’était ; le colonel alors frappa une seconde fois et un peu plus fort; Sa Majesté, devinant ce dont il s’agissait, ordonna à M. Herbert d’aller voir à la porte; celui-ci demanda donc qui frappait ; le colonel répondit qu’il devait parler au Roi. « Faites-le entrer, dit c« (( prince. » Le colonel s’approcha en tremblant et dit à Sa Majesté que c’était le moment d’aller à Whitehall, où elle aurait encore quelques moineus pour se reposer. « Je vais partir dans l’ins- « tant, répondit le Roi en lui ordonnant de sor- « tir. » Ce prince se recueillit quehjues minutes ; puis , prenant l’excellent évêque par la main et le regardant avec une contenance assurée , il lui dit : « Venez,, partons. » Il commanda ensuite à xM. Herbert de prendre la montre d’argent suspendue à côté de son lit, et ajouta : « Ouvrez la K' pofte , Hacker m’avertit pour la seconde fois. » .Ce fut par le jardin qu’on fit entrer Sa Majesté * <Jan5,le pape ; quand .elle y fut, elle s’arrêta jin ^ moment et demanda à M. Herbert quelle ligure il était; puis, prenant la. montre dans sa main, lé^Roi la lui donna eu lui .l'ecommaudant de la gôrder eu mémoire de Im; et M. Herbert la conserve religieusement^ ••

Dans le paroplusieurs.cqmpagnles d’iufante**ie rangées eh bataille 'bordaient la haie des deux

cotés sur le passage du Roi ; une compagnie de liallebardiers marchait en avant ; une autre suivait; les tambours battaient, et le bruit était si grand qu’à peine pouvait-on entendre ce qu’on disait.

A la droite du Roi était l’évêque ; à sa gauche marchait le colonel Tomlinson, avec lequel ce prince s’entretint un peu pendant le chemin.

M. Herbert suivait immédiatement Sa Majesté ; derrière venaient les gardes. Ce fut dans cet ordre que le Roi traversa le parc ; arrivé à l’escalier, il gagna,' par les galeries., sa chambre à coucher; il s’y reposa quelques instans et l’évêque y vint prier avec lui. Ce prince dit ensuite à M. Herbert de lui apporter un peu de pain et de vin; celui-ci obéit à Sa Majesté; elle rompit aussitôt le pain, en mangea une bouchée, but un . petit verre de vin clairet et resta encore quelque temps seule avec l’évêque, attendant que Hacker vînt l’avertir pour la troisième et dernière fois. Le Roi dit alors à M. Herbert qu’il mettrait son bonnet de nuit de soie; celui-ci ’ l’apporta ; mais , pendant que Sa Majesté priait • seule, il s’adressa à l’évêque et lui dit que le Roi lui avait commandé de tenir prêt son bonnet de nuit de soie, mais .que lui ne se sentait pas la force de supporter la vue de l’indigne traitement t[u’on allait faire souffrir à son maître sur l’échafaud. « Rcraetl§7.-m«i 1^ bofinet, i^épondit.le '

Digilized by Coogle

l42 ‘ MÉMOIRES

« vénérable prélat, et placez-vous à l'extrémité de U la salle des Banquets, près de l’échafaud, pour (( prendre soin du corps de Sa Majesté- Ce soin et « celui de lui donner la sépulture sont les der- « niers devoirs ^e nous ayons à rendre à notre « Roi. »

Le colonel Hacker vint aussitôt après à la porte de la chambre à coucher , et donna le dernier signal. L’évéque et M. Herbert, fondant en larmes> tombèrent è genoux; Sa Majesté leur donna sa main à baiser et releva le prélat déjà fort âgé.

Le colonel Ha.cker se fit encore entendre à l’entrée de la chambre; le Roi le remarqua et dit: « Ouvrez la porte ; » puis il ordonna à Hacker de marcher, ajoutant qu’il le suivait. Des gardes étaient placés le long des galeries et de la salle des Banquets ; mais derrière les soldats une foule d’hommes et de femmes se précipitaient, au péril de leur vie., pour voir le plus cruel spectacle dont l’Angleterre eût jamais été témoin. Quand Sa Majesté passa au milieu d’eux, «lie les entendit prier pour elle ; les soldats n’en rudoyaient aucun ; ils se montraient au contraire , |)ar leur silence et leurs figures abattues , plutôt affligés qu’iusultans. On avait pratiqué dans la muraille une ouverture par laquelle le Roi passa sur l’échafaud. Le prince dit. quelques mojs et -reçut d’un homma masqué le coup fatal. 'JPendi^nt ce-temps W. Jie»'f)ert se tenait tout en

DE SIR THOMAS irERBKRT. i4’>

larmes à ta porte; révèque vint l’y joindre avec le corps du monarque, qui. fut sur-le-champ placé dans une bière et recouvert d’un drap de velours noir. Le prélat et M. Herbert le firent porter dans les petits appartemens pour l’embaumer. En passant dails la grande galerie ils rencontrèrent par hasard le général Fairfax qui demanda à M. Herbert comment se portait le Roi ; celui-ci trouva bien étrange cette question, qui semble prouver que le général ignorait ce qui venait d’arriver ; il avait toute cette matinée', ainsi qu’il le faisait souvent, employé tout son pouvoir et son influence à obtenir que l’exécution fiit différée de quelques jours, évitant de se trouver avec les autres officiers , et très-résolu de se servir de son propre régiment pour empéeher la mort du Roi, ou, au moins, la retarder jusqu’à ce qu’il eût pu organiser' dans l’armée imparti prêt à seconder ses projets; mais, pour le moment, le général se trouvait en prière ou en conversation avec des officiers de l’armée , chez le colonel Harrison qui occupait une chambre à- l’extrémité de cette galerie dont la vue donnait sur le jardin réservé»' M. Herbert ayant satisfait à la question du général , celui-ci montra la plus grande surprise. En continuant d’avancer dans la galerie', l’évêque et M. Herbert ifencontrèrent un autj:e officier général , Cromwell; celui-là savait*ce qui s’était

l44 MÉMOIRES

passé, car il leur dit qu’ils recevraient bientôt des ordres pour quç les funérailles du Roi fussent • faites promptement.

Le corps de ce pcince, embaumé et mis dans la bière , f4t placé dans un cercueil de plomb , recouvert d’un drap mortuaire neuf de velours et porté au palais de Saint-James ; des gens de toutes les classes se pressaient en foule pour voir le Roi, ou du moins le cercueil où il était dé-^ posé; c’était un douloureux spectacle; ‘mais bien peu eurent la permission d’entrer et de le contempler.

Enterrer Sa, Majesté était le dernier devoir qui restât à remplir. Quelques historiens prétendent cju’elLe donna quelques ordres à l’évêque au sujet de sa sépulture. Mais M. Herbert, avant et après la jiiortdu Roi, s’est trouvé fréquemment avec ce prélat, et il aifirme que jama,is celui-ci ne lui a dit un seul mot qui pût faire croire que ce prince eût désigné quelque endroit où il désirât être enterré. M. Herbert lui-même, qui ne quitta pas Sa Majesté , et qui, depuis son arrivée à Hurst- Castle , fit seul le service de sa chambre, ne l’entendit jamais non plus manifester aucune volonté sur ce point. Ce n’était pas d’ailleurs pendant que le Roi vivait , une question que pussent lui adresser, avec quelque convenance, l’évêque ou M. Herbert, quoiqu’ils en eussent eu souvent ’ l’occasion^ surtout quand ce monavt^ue faisait

DE SIR THOMA^S HERBERT/ • ‘i/f?

connaître ce qu’il léguait à ses augiistes enfans et à ses amis; jamais enfin le prélat n’a rien dit à M. Herbert d’un lieu fixé par Sa Majesté; et certainement il l’eût fait en sroyant de quels soins pieux celui-ci était tourmenté à cet,égard. Tout mûrement examiné, l’un et l’autre pensèrent qu’on ne pouvait choisir de place plus convenable pour y déposer les restes du Roi , que l’extrémité oriëaitale de l’abbaye de Westminster, dans la chapelle de Henri Vil , dont Charles I*'. descendait en droite ligne , et où étaient déjà plusieurs rois et reines issus du même prince Henri VII. Là sont, en effet, enterrés le roi Édouard VI, les reines Marie et Élisabeth , la reine 'Marie .d’Éc^se, le roi Jacques et d’autres princes du, sang royal. • \

M. Herbert fit donc toutes les démarches nécessaires auprès- des gens alors en pouvoir, pour obtenir la permission de mettre le corps du Éoi ^ aveë ceux de ses ancêtres, dans la chapelle de HenH VII ; mais on rejeta cette demande. Le prétexté qu’on donna fut que ce serait attirer dans ce ‘lieu un concours' infini de gens de, toutes les clauses , erapréSsés de voir le lieu où ^serait enteuré ce prince ^ ce qui , dans, les circonstances , auràit’incon-vénienf et danger. M: - Herbert instruisit L’évêque de ce refus ; torts deux alors s’accordèrent à déposer les restes de Sa Majesté dans la chapelle royale de Saint-GeoVge, au cliàfeaii

i46 mémoires •

de- Wihdsbr (i)/ Ce qui les de'termina , c’est que le Roi' était ^ chef de l’ordre illustre de la Jar-r retière, et que plusieurs princes, ses ancêti'es , étaient enterrés dans ce lieu, particulièrement 'lés rois He^i VI , Édouard IV et Henri VUI. Ce château étaird’ailleurs un lieuqjie Sa Majesté aflTectionnait particulièrement , comme on l’a dit dans le cours de ces Mémoires quand l’occasion s’en est présentée. Enfin la chapelle royale de Saint-George avait été fondée par Édouard 111 , et rebâtie par Édouard IV avec la plus grande magnificence. ^

D’après ces diverses considérations , M. Herbert adressa une nbuvelle requête au comité du ^ parlement, qui, après en avoir délibéré j lui re- ““ mît un ordre j en date du 6 février i64® > 4'** torisait M. Mildmay et lui à enterrer le Roi dans cette chapelle, et enjoignait au gouverneur de s’y conformer.» - ,'y..

. Le cprps -fut ,• en conséquence , transporté'fle Saint-jfames à Windsor, dans un cercueil l'ecouvert d’un velours noir , traîné par six chevaux drjipds-de noir. Quatre voitures, dont deux, également drapées de noir, suivaient; elles portaiènt une douzaine de gentilshommes et quelques antres

(l) Voir, dans les Eclaireissemens et pièces historiques , les détails que donne sir Thomas Herbert lui-même, dans une lettre adressée à sir Wiliam Ougdale, pour.prourer que Charles I®' fut enseveli en c/lct dans la chapelle de Windsor.

DE SIR THOMAS HERBERT. ,j47

persohnes dbrit la plupart avaient'séf'VÎ lé Rw Carisbt’ooke-Castle et ailleurs , ilepüis le Moulent, où Sa Majesté quitta Newcastle ; tous étaieut vêtlis'' de noir. • • .'■‘'jv '

Quand on'fiit arrivé au château dé M. Herbert exhiba au gouverneur, le corçi^i Whitchcott , l’ordre du comité, qui pei’inëttàR’ à lui , M. Herbert , et à M. Mildmay , d’enter»éi' le feu Roi dans tel endroit dü château’ dé WindMr qu’ils croiraient convenable. i ' / ' » • -

Pour s’acquitter de ce devoir, ces détfiJilé^ sieurs firent d’abord déposer le corj>s maison du doyen, entièrement tendùe en nüir' p^âr les soins de Richard Harrison ; ensuite ôn le transporta dans la chambre à coucher qu’occupait d’or-: dinaire Sa Majesté dans le palais. Ces Messié^i^^ se rendirent après dans la chapelle de. St;-d^0^e] » ’ pour examiner et choisir l’endroit le plus conyè-^ nàble et le plus honorable où pourraient reppset'les restes du Roi. De leur examen , ces Messieurs 'conclurent d'’abord que la galerie des .toinbeaùx était le lieu le plus préférable. EUè/aVaif' été construite avec maÿiifiçenéé 'para fe, carc^^

ÿ pré-

Jn^étaïf .pasM^ •

l’enceinte de la chapelle royale, cpioiqu’elle v

lO.

i48 mémoires <

touchât. Ces Messieurs abandonnèrent donc celte idée. Quant au roi Henri VIII , s’il est réellement enterré là , ce qu’on ne peut assurer , puisque , jusqu’à ce jour, l’endroit de sa sépulture n’est bien connu de personne , il faut se souvenir que Sa Majesté Charles I*', quoique zélé défenseur de la foi et fort éloigné d’aimer à censurer qui que -.ce fût, exprimait, quand l’occasion s’en présentait, quelque éloignement pour les actes de ce . monarque, désapprouvait le mauvais emploi qu’il avait fait des immenses revenus appartenant aux abbayes, monastères et autres maisons religieuses, et blâmait ce prince d’avoir détruit une foule de magnifiques édifices qui attestaient la grandeur de leurs fondateurs , contribuaient à la splendeur du royaume, et auraient pu, lors de la réformation, être conservés au moins en partie, et consacrés à quelques usages pieux. Ces réflexions décidèrent ces gentilshommes à renoncer à cette galerie, et à préférer la voûte au nord-est du chœur voisin de l’autel , comme on l’a dit plus haut. Là est enterré Edouard IV, l’un des princes d,ônt le feu Roi aimait à parler souvent , et dont il descendait en droite ligne. Ces motifs déterminèrent M. Herbert à donner l’ordre de creuser unie fosse sous cette voûte, et d’y déposer le corps deSaMajesté près de sou ancêtre le roi Edouard IV. Le-tOmJicau élevé à 'ce prince, dans l’arcade oj>posée, est formé d’uue large table de marlire et

Digitizcd

DE SIR THOMAS HER«ERU i4p

entouré d’une grille de fer doi*ée arti^teaÿnf travaillée y comme le sont celles des élises. lîu,, uy voit ni sculpture , ni inscription ; seulerUciAt'j les insignes de la royauté sont peints en diieijè^^ endroits de l’intérieur de l’arcade.

voûte

Fendant qu’on était à l’ouvrage , quelques” sonnes du plus haut rang arrivèrent à Windsoi\ C’étaienrt le duc de Richmond, le marquis de Hertford , depuis duc de Sommerset , le comte Soulhampton , le comte de Lindsey, lord-grândli chambellan , et le docteur Juxon , lord-évêque de - Londres, depuis archevêque de Cantorbéry: tous' avaient obtenu' la permission d’accompagncîr^ie corps de Sa Majesté jusqu’à son tombeau.' Il ebu^ veni^it de soumettre et d’abandonner même à;|:es grands personnages le choix de la place où le l^i serait enterré. Ils visitèrent donc , comme'd^ijJ-’ vâit déjà fait , la galerie des tombeaux et le ch^rar. Un de ces seigneurs ayant frappé douçemCpl? le , pavé de' sa cdnne, l’entendit réson nér;^ÆèUx' et oMuinua de lever les* pierres et d’écarter la terre

^ plus' ])etit.

du roi Qicuir,' sa troiet morte

én'^Ât^ÿ i^^^dan^a^^^.657. On est d’àutânf' plus fondé à le croire,' que M. Brook,

liei'ault d’York , observe , dans son Tableau de la l^ohlessçj p. qu’aucune autre des six femmes tfù roi flenri ne fut enterre'e à Windsor. Les draps inortuaires de velours qui couvraient ces cercueils paraissaient encore neufs, quoiqu’ils fussent (lan^ ce caveau depuis cent ti'ente uns et plus, liés seigneurs furent d’avis de de'poser les restes dfe Sa Majesté dans cet endroit, qui se trouve vers

• l(*m'vlie\i du choeur, en face de la onzièmç stalle, du coté où se placent les princes souverains. Ils

. «lpnnè,iTeiït , en conséquence , l’ordre de graver ■ sur le cercueil de plomb , le nom du feu Roi et 'ï^itnuée de sa mort. Pendant qu’on y travaillait, des lords, sortirent et enjoignirent au sacristain de gax’der la porte de la chapelle, et de ne pas soulr frir que qui que ce fût y restât, jusqu’à nouvel

• prdre. Le sacristain fit de son mieux pour évacuer la chapelle; cependant un soldat d’infanterie se cacha si bien qu’on ne put le découvrir. Avide

’ de-butin, il descendit dans le caveau, coupa du* drap morluaii’e de velôui's uu morceau aussi grand qu’il crut pouvoir le faire, sans qu’on s’eu apeiv çûtj- et pratiqud un très-large trou dans le cer-^ cuçil , pensant quïl renfermait (piebfue chose qUrméritait qu’où tentât de s’en emparer. Lé s^a*cristain, en ouvrant la pbrte, découvant céyoleùr sacrilège. On le foùilla , et^.u trouva sur lüi , dont il prétendit qù’il^ôulalt faiM uùmâùchb de couteau. l^*gbitvcruéür le piuiifcômmé. il le

DE SIR THOMAsJïERBEKT.. i‘5i mérhait. Mais ceci prouve qu’il y ayait re'ellcjnent un corps dans cette' bière ; ce que faisaient diflfieulte' de croire quelques gens pre'venus contre Henri VIII. ’ ' ' * ? '

Les lettres capitales gravées autour* du cercùeil de plomb du feu Roi , et qui en embrassaient toute la circonférence, ne formaient que ces seuls mots :