CHAPITRE IV

se releva sur-le-champ , et partit avec M. d'Ava-

rây y jeûne homme qui le fît sortir de tous les périls de sa route 9 et qui est encore avec lui. Pour Madame, elle ne savait rien 4^ voj^age ; ce ne fut que quand elle fut couchée , quWe madame Gourbillon, qui était sa lectrice, vînt lui dire qu elle était chargée , de la part de la reine et de Monsieur , de Temmener hors de France.

Monsieur et Madame se . rencontrèrent à nue poste, où ils ne firent pas semblant de se connaître, et arrivèrent heureusement à Bruxelles. Mon frère

' avait été aussi réveillé par ma mère , et madame de I oiirzcl le conduisit à Tentre-sol de ma mère. Je de$cendj$ aussi avec lui. Nous trouvâmes là un garde-du-corps , nommé M.deMaldan, qui devait nous iaire parti rj ma mère vint plusiem^ fois nous

.voir t on habilla mon fîrère en petite fille ; il était charmant ; comme il tombait de sommeil, il ne savait pas ce qui se passait. Je lui demandai ce qu'il crojait qu'on allait faire ? Il me dit qu'il croyait qu*m allait jouer la comédie , parce que nous étions déguises. A dix lieures et demie, quand nous fumes tous prêts, ma mère nous conduisit elleHméme à la voiture, au milieu dé la cour, De qui ttali beaucoup s' exposer. iNous nous mîmes en voiture , madame de Tourzel , mon frère et moi.

M. de Fersen était le cocher. Pour dérouter , on naus 'fit faire plusieurs tours dans Paris. Enfin nous retournâmes an petit Carrousel , qui est très-près

58 MÉMOIRES DE INniBfiA.

des Tuileries. Mon frère était couché daus le fond

de la voiture , sous les robes de madame de TourseL Nous vimes passer M .de La layette ^ qui était an coucher de mon père ; et jious restâmes là à attendre au moi^s uae grande heure , saus savoir ce qui se passait. Jamais le temps ne m'a para plus long.

Madame de Tourzel voyageait sous le nom de madaïae la haromie de i\oiil ; ma mère était la gouvernante de ses enfans , et s appelait madame Hochet; mon père, le valet de chambre Durand; ma tante 9 uue denK>iselle de compagnie , Rosalie ; mou frère et moi , les deux filles de madame de K orff, sous les noms d'Amélie et d'Aglaé. Enfin, au bout d*une heure » je vis une femme qui tournait autour de la voiture. J'eus peur qu ou ue nous découvrit; maïs je fus* rassurée en voyant que le cocher ou«*

vraît la portière, et que c'était ma tante. Elle s'était enfuie seule avec un de ses gens. En entrant dans la voitm*e y elle marcha sur'mon frère qui était dans le fond> et il eut le courage de ue pas se plaindre. Elle nous assura que tout était tra»* quille , et que mon père et ma mère viendraient bientôt. En effets mon .père arriya peu après , et puis ma mère avee le garde-du-corps qui devait nous suivre* ous nous mimes en diemin ^ et il né nous arriva rien jusqu'à la barrière. Là , il y avait une voiture de poste qui devait nous cou** dnire : M. de Fersen ne lanrait pas ou ctte était*

CBAPITEE IT. 59

Il fallut attendre loii^-tempslà, et mon père même descendit .9 ce qui noii& doaua beaucoup d'iuquie*tade ; enfin , M. de Fersen reriort après aToir trouvé lautre caiTOSse. Nous cliaageàmcs de voitiire; M. de Fersen souhaita le bonsoir à mon pèrç et s'en fuit ( 1 ).Les trois gardes-cîu-corps étaient MM. de Maldan 9 Dumontier el Valory. Ce dernier faisait le coun ier ; les autres , Ils domesliqucs, ruu à cheval^ lautre assis sur la voiture* On avait changé lenn; noms ; le premier s'appelait Saint- Jean; le s.ecoud ^ Melchior; laulre, iraucois. Les deux femmes de chambre qni étaient parties avant nous 9 uous retrouvèrent à Ëondy ; elles étaient dans une petite voitnre ; nous nous» mîmes en marche. Le jom' commençait à venir. Dans la nialiuee, il ne sé passa rien de remarquable ; cependant, à dix Ëeues de Paris on rencontra un homme à cheval, qui suivait toujours la voiture. A Ltoges 00 crut être rsooimu. A quatre heures on passa la grande ville de Chàloas-«ur-Marne. Là , on fut reconnu t6tt1>-aM'fait. Beaucoup de monde louait Dieu de voir le roi , et faisait des vœux pour sa fuite. I A poste après Chilons , on devait trouver des trou-> pes à cheval pour entourer la voiture jusqu'à ]Moutmédjr ; arrivé U , personne ne s*/ trouva. Nous restâmes dans l'attente d'en trouver jusqu à huit heures. Nous passâmes à la fin du jour*à Clermoat.

(i) n atla ]iisqu*i Bondi , oii l'attendait une voiture de retour. H l^nit dan» fa {Miinéf pour retourner en Suéde. W.

6o MÉMOIRES DE M^EBER.

Là 9 on vit des troupes ^ mais tout le village était ameute , et ne voulait pas les laisser monter à cheval. Un oificier reconnut mon père^ s approcha de lut , et lui dit tout bas qu^il était trahù Nous vîmes là aussi M. Charles de Damas > mais il n'y ' pouvait rien. Nous continu&mes notre route ; la liuit était tout-à-fait venue, et malgré Tagitatioa et l'inquiétude où Ton était > tout le monde s^enr dormit dans la voiture. INuus fumes réveilles par mn cahot affireux ^ et en même temps on vint nous dire qu'on ne savait pas ce qu'était devenu le courrier qui allait devant la voiture. On peut juger de la peur qu'on eut ; on crut qu'il avait été reconnu . et pris. Enfin nou£ étions au commencement du village de Varennes. U y a à peine une centaine de maisons. Dans ce lieu ^ point de poste; et d ordinaire, les personnes qui voyagent font venir des chevaux. Nous en avions , mais ils e'taient au château, de l'autre côté de la rivière , et personne ne savait oie las trouver. Enfin le courrier revint } il amena avec lui un homme qu'il croyait qui était dans le secret; cet facmune^ je crois , était un espion de La Fayette. Il ^dnt à la voiture en bonnet de nuit et en rol>e de chambre; il se jeta presque

tout entier dedans; il disait qu'il avait un secret, mais qu'il ne voulait pas le dire. Madame de Tourzel lui demanda s'il connaissait madame de Korff ; il dit que non ; depuis , je n'ai plus revu cet homme. On vint à bout de persuader aux postillons que les chevaux étaient au château ; ils se mirent

CUAPXX&Ë IV. 6l

à marcher, mais bien doucement. Arrivés au vil- . lage y nous enteudimes des cris ai^ûreux autour de la voiture : Arrête y arrête ! On s^empara des postillons y et en un moment la yoitui^e fut environnée de tout plein de monde armé et de flambeaux. Ik nous demandèrent qui nous étions ? On leur répondit madame de Korff et sa famUle. Ils prirent des liumcies, les mirent justcnieiit devant mon père y et nous signifièrent qu'il fallait descendre. On leur dit que non ; que nous étions de simples voyageurs y et que nous devions passer* ils nous sommèrent de descendre ^ ou qulls nous tueraient tous ; au même instant tous les fusils se tournèrent contre la voiture. Nous descendimes y et en traveinant la rue, uuus vimes passer six di'agons à cheval. Il ny avait malheureusement pas d'officiers; car y sans cela y six hommes bien déterminés auraient pu faire peur à tous ces gens y et sauver le roi*

Maintenant , après avoir rapporté ces souvenirs naïfs et touchans de l'innocence et de la vérité y s'exprimant par la bouche de la plus intéressante princ:( ssc de TEurope^ je vjais oÛrir un récit plus détaillé de ce même voyage , des causes qui le motivèrent, et des circonslances qui raccompagnèrent «t le suiviirent. Je le dois aux bontés d'un ministre de Louis XVI , en pays étranger, le marquis de . Ëombelles. Il lui fut adressé par un prélat distin-

6a MÉMOIEES DE WEBEE.

gué qui a îiottî » peudaat plus de deux années ,

d*uae grande confiance de la pai t du roi et de la reine. L'habitude que ce prélat eut de yoir Leurs Majestés dans leur intimitc, eu 1791 et en 179^ ? donna de fréquentes occasions d'apprendre de leur boucbe les dctaik , qu il confia eusnile à ramitié. J'ose croire que ce morceau d'histoire méiîte infiniment plus de croyance que les relations de cet événement qui ont été publiées jusqu'à ce jour, lesquelles sont presque toutes .défigurées et altérées , soit par la partialité ^ soit pai^ des motifs per» sonnais.

RELATION du V ojngc de Karennes , adressée par wi FiéUu y Jiwmbte de l'Assemblée consti~ îtamieyà m Ministre en pays étranger (i).

11 n*a fallu rien moins que le désir que vous m'avez montré, pour me déterminer à mettre par écrit les douldureux détails venus à ma connaissance du vojage de Varennes. 11 y aura sans doute beaucoup de relations de cet événement, Fun de

(1) Le prélat est, suivant foute apparence, M. de FcuitRnges, aj x hevc^ue de Toulouse; le ministre, M. le inaïquis de Boinbelles. NoLis comparerons en récit intéressant avec les deux narrations publiées par deux des trois gnidc^-du-corps qui Mam|n|pMÎant la famille royale. L'étendue de ce parallèle nousforœ à Je.veuTOjer A la fin du volume , avec les pièces justificatives {Nou £).

ceux qui ont le plus influé sur le sort de la réw^ Itttion et du rai* Il y a à parier qu elles ne s accorderont point entre elles , soit parée que de toutes

les personues qui out etc à portée de tout connaître par elle^-mémes 9 il n'existe plus quevMa-^ dame , fille du roi , alors Lien jeuue , et madame de Tourzel (i) ; soit parce que les autres acteurs n'ont vu qu'une partie de Fevenement , el ont quelque intérêt à présenter les faits , même ceux qu'ils ont pu le mieux savoir , un peu autrement qu^Ik ne se .sont passés. Je a ai pas lapreteuUoa de vous faire une relation exempte de toute erreur , j'ai seulement celle de vous retracer fidcleraent , et sans pavtialitë , ce qui est resté grayé dans ma mémoire , des couvcrsations que j'ai eues avec la reine elle-même ^ ensuite avec M. de Bouille » et avec d^autres personnes qui m'ont paru très-bien instruites de toutes les particulai ités de cet événement.

he roi s'était constamment refusé à sortir de Paris f pendant les années 1 789 et 1 790 , malgré les instances de ses serviteurs les plus dévoués , l'évidence des raisons qui devaient Yy déterminer ^ et les facilités que plusieurs circonstances lui ont quelquefois présentées , surtout pendant le séjour

(1) Celte dame jouissait dans le monde de la coDsidëratioa Ift mieux méritée; lorsqu'elle fut nommée gouvernante des'enfans de France y U reine lui dit avec sensibilité: a £n vous conSant mes cnfims y madame I je suis sàre de les mettre entre les mains de* la

G4 MÉMUIHES DE W£BER.

assez lon^' qu'il fit à Saint-Ooud^ durant l'été de 1790. J eu raisonnai plusieui^ fois avec la reine : elle me répondit constamment que le roi avait pris son parti là-dessus , qu il était inutile de lui en parler ; et quand j'insistais ^ elle me fermait la bouche en me disant : « Que voulez-vous que le roi » £asse loin de Paris j sans argent y sans moyens » personnels pour rappeler Farmée à la fidélité , >i sans lumière pour se diriger ^ sans conseil pour » suppléer à ce qui lui manque ; et outre cela >i avec son horreur pour la guerre civile ? n en » parlons plus. »

Je crois en effet que ces raisons auraient constamment retenu le roi auprès de rAssend>lée^ si elle se fût tenue dans les bornes de la modération , et d'une sorte d'égards pour sa personne^ qui sembla diriger la majorité pendant Fêté de 1790 ; mais le projet presque hautement avoués de s'em*. parer du pouvoir exécutif^ et de Fexercer jusque dans ses moindres détails ; le renvoi des . anciens ministres , pOur y substituer des ministres révolutionnaires , et surtout l aLioce perse culion contre la religion et ses ministres fidèles^ dont le roi semblait être complice, furent , je croîs, les véritables motits qui^ en lui rendant sa situation absolument intolérable , lui firent naître , vere la fin de 1 790 , le désir de se sousti^aire à l'empire que l'Assem-^ blée avait pris sur lui. La reine fut d'abord la seule personne à laquelle il s'ouvrit de ce projet: soit qu'elle fut frappée des raisons que j'ai indiquées