CHAPITRE CXXX

Voyage du Roi à Chantilly, Diairihe contre le cardinal d*Ossai. Grande conversation entre le Roi et Rosny sur les intrigues du comte d* Auvergne , de la marquise de Verneuity et sur les affaires de f Europe.

Nous commencerons ce chapitre par des pa-

[l604^ QECONOMIES BOYÀLÊâ,

rôles d'allégresse , en Vous ramentevant comme le Roy reprenant de jour à autre une plus vigoureuse santé que jamais , il s'en alla prendre son plaisir de la chasse à Chantilly, sans rien obmettre neantmoins du soin requis en un sage prince, pour le bien de son Estât. Surquoy nous avons estimé à propos d'insérer icy une lettre qu'il vous escrivoit de sa main sur l'un et l'autre sujet, de laquelle la teneur ensuit.

Lettre du roi à M. de Rosny.

Mon cousin, mandez-moy en quel estât sont mes affaires et sur tout quel advancement vous donnez à ces trois dont nous parlasmes principalement dans la gallerie des armes, et si poor celles-là ou autres d'importance il est nécessaire d'y faire intervenir mon authorité, ou si mesmes elles auroient besoin de ma présence; car, encores que je me donne du bon temps en ce liea, que je ne trouvay jamais si beau , et que j'j prenne un grand plaisir à la chasse, et que ma médecins me conseillent , pour la confirmation de ma santé toute entière , de demeurer encor quelques jours en ce bel et bon air et y continuer mes exercices avant les chaleurs, neantmoins, sçachant bien mettre différence, comme c'est chose que je dois, entre les choses qui regardent le bien de mes affaires, ma gloire, mon fionhear et le soulagement de mes peuples, que vous scavei que j'ayme comme mes chers enfans, et celles qui ne concernent que mes aises , plaisirs et passetemps , et tousjours préférer les premières aux autres , je ne manqueray de m'en retourner à Paris, si tost que vous jugerez à propos que je le dois faire pour un si bon sujet; mais aussi voos priez-je de ne me ihander pas sans besoin et d'esbaucher si bien toutes choses, que je ne sols pas longuement retenu à Paris ; car vous devei autant aymer ma santé que mes affaires, puis que vous dites si souvent que de ma vie dépend le salut de mon Estât. Adieu, mon cousin.

De Chantilly, ce 1 0 avril. Hekit.

Peu après, le Roy estant revenu à Paris, suivant vostre responce à la susdite lettre, pariaquelle vous luy mandiez qu'il csloit nécessaire qu'il s'en revinst pour terminer et conclure une infinité d'affaires qui demeuroient indécises par son absence , et sur tout Testât gênerai de ses finances qu'il n'avoit veu qu'en projet, dés le soir de son arrivée, après quelque propos sur les affaires plus communes, il vous demanda si vous vous estiez souvenu du discours que vous luy aua promis de faire, touchant les solicitations dont Ton usoit en son endroit, pour le faire adjoindre à la faction espagnole, et, en ce fedsant, luy /aire abandonner ses bien asseurez amis, allez et cou-

Ob MÈMOIBES D^ SULLY [l 604^4

fédérez anciens. À qtiôy iuy ayant dit que vous n'aviez eu garde de manquer à l'obeyssanee de ses comniandemens sur un sujet de telle nature^ et lors ayant tiré un papier d'entre vostre pourpoint et vostre camisole, vous le Iuy baillastes, qu'il prist, vous disant quil le vouloit lire à loisir et considérer, le discours en estant tel que s'ensuit.

5di

« Sire ,

«Désirant d'obeyr aux commandemens que «je i-eceus de vostre Majesté, ces jours passez , « lors qu'une seule raison de vous prévalut plu- « sieurs des miennes, je voulus essayer de faire « un extraict abrégé d'une lettre qui m'avoit esté « envoyée de Lyon , comme venant d'Italie , la- « quelle estolt sans autre signe que trois fermes- « ses, ny souscription que sur l'enveloppe du pa- « quet. Mais après l'avoir leuê trois fois , afin de «m'en mieux acquitter, je recogneus que ce «n'estolt qu'un tissU continuel de malices et « faussetez de certaines gens, lesquels, sous om- « bre de dévotion, de zèle à vostre service et de « bons conseils pour vostre gloire, soulager vos « peuples et bonifier vostre royaume, vous blas- « moient et diffamoient; tout cela suivy de preu- « ves de telles faussetez et défences contre telles « calomnies. Tellement que ne me semblant pas « à propos d'y rien retrancher ny adjouster du »«mien, j'ay estimé ne pouvoir rien mieux faire « que de bien transcrire ladite lettre et vous l'a- « dresser, comme je fais présentement, estant « telle que s'ensuit. »

Copie d'une kttre anonyme adressée à M. de

Rosnf»

Monsieur, désirant de vous advertir de ce qlit s'est passé et passe tous les jours , au préjudice du Roy en cette ville de Rome , afin de rendre les choses plus intelligibles, nous les reprendrons dés leur principe , et vous dirons comme il y a eu de long-temps en icelle un certain Àrûault d'Ossat , lequel n'ayant point en de plus relevée condition que de valet et de pédant, dui^nt plus de la moitié du cours de sa vie, estolt enfin parvenu à estre prieur, abbé, evesque et finalement cardinal : la pluspart de ces advancemens provenus des submissions et servitudes par Iuy rendues à M. de Ville-roy, de ses grands tesmoignages de hayne contre les religions contraires à la catholique et affection à la faction d'Espagne ; tellement que ceux qui avoient sentimens pareils , le jugeans instrument propre à procurer toutes ces choses et à suivre toutes leurs volontez particulières, il n'a pas manqué de le faire aux occasions, eomme cela se Jugera par

une merveilleuse quantité de lettre^ qîie ce prélat a escrites au Roy et à M. de Ville-roy, et entre les autres , par huict lettres escrites au Roy, des 19 février, 25 aviil, 22 may, 17 et 30 juin 1600, et 26 novembre et 22 décembre 1601 ; et par six lettres à M. de Ville-roy, du 23 juillet et 23 de septembre 1601, 16 et 30 décembre 1602, mais sur tout, du 7 janvier et 10 février 1603, qui kont des plus noires en malices , toutes tesmoignant , par tout , à vouloir eslever la faction espagnole et destruire la françoise , en rendant le Roy de France valet de celny d'Espagne , dont une des principales remarques parut lors qu'il fût question de réconcilier le Roy avec le Pape et le Sainct Siège | durant que cet entremetteur de telles faciendes, avant qu'il fùst cardinal , supposa d'avoir rencontré de si grandes difflcultez à obtenir son absolution, que pour les surmonter (quoy qu'en effet ce Aist chose que le Pape et le Sainct Siège désirassent si ardemment que le moindre retardement à envoyer la demander les mettoit en de merveilleuses peines et allarmes , comme leurs lettres mesmes le disent) ils firent semblant d'avoir esté contraints d'accorder plusieurs chor ses agréables aux fhctionnaires d'Espagne, et préjudiciables au Roy, aux libériez de l'Eglise gallicane, et au repos de la France, comme, entre-autres, la publication du concile deTrentei le restablissement des Jesuistes et la rejection de ceux de la religion, des honneurs, charges^ offices et dignitez du royaume ; et , continuans tels artifices , ils supposèrent d'avoir aussi rencontré tant dct difficultez à obtenir la dispence du mariage fait de Madame, sœur du Roy, et de M. de Bar , qu'eux mesmes avoient suscitées et solicitées, conseillant au Pape de s'affermir sur icelle, dautant qu'il en adviendroit deu^ grands adVantages à l'Eglise : l'une, que Madame quitteroit son hérésie et se rendroit catho* lique, et l'autre, que le Roy l'ayant violentée en cela, il feroit^ croire à tous les huguenots qu'il leur deviendroit persécuteur , et qu'eux , cherchans des expediens et assistances pour s'en garentir, lis ne les sçauroient excogiter, tels qu'ils n'attirassent la hayne du Roy sur eux, qui les jetteroit finalement en une guerre civile qui ne seroit point qu'à l'advantage du Sainct Siège, des zelez catholiques et des factionnaires d'Espagne; et pour monstrer que ce n'estoit qu'artifice que toutes ces difficultez sur telles dispences , un exemple de chose semblable qui survint au temps que ces mémoires furent mis au net, le tesmoigne manifestement. Ils ont en^ cor persuadé au Pape, ou pour le moins en font le semblant par leurs lettres, de faire de conti-

[1604] OECONÔMtfeS ÈOVÀLtS

nuelles instatiôés au IBioy^ de non seulement entretenir exactement la paix avec le roy d'Espagne, les archiducs et le duc de Savoye, mais aussi faire une association et confédération avec eux, telle qu'il abandonne tous ses anciens alliez et sur tout les Estats des Pays-Bas , qu'il ayde non seulement à les remettre en obéissance, mais que se joignans tous avec le Pape, ils entreprennent, avec puissance et armes communes, à changer la religion en Escosse et en Angleterre, et y establir des roys catholiques , agréables aux trois couronnes. Toutes lesquelles choses se justifient par les lettres cy-devant spécifiées, et une infinité d'autres par lesquelles il se voit que ce pédant cardinalisé se veut mesler de faire l'excellent capitaine , et le grand homme d'Ëstat, donnant des conseils sur le desmeslement des guerres et sur les formes de bon gouvernement des Empires et royaumes ; mais principalement se met-il à discourir de celles du royaume de France et de la personne du Roy, en particulier, usant de ces propres termes es susdites lettres mentionnées, à sçavoir :

Que quand Sa Saincteté entendolt que le Roy avoit fait ou vouloit faire quelque chose en faveur des huguenots , il ne pouvoit qu'il ne s'en esmeut grandement et ne donnast à soupçonner et occasion de parler sinistrement de luy, et me demanda s'il ne m'avoit point escrit de la publication du concile de Trente et du restablissement des Jesuistes , pour advancer le service de Bien , l'édification de l'Eglise et le bien du Roy et de la France, non seulement au spirituel, mais aussi au temporel , et particulièrement pour l'honneur du Roy, qui l'avoit ainsi promis et Juré , et qu'en ce faisant, il mettroit sur sa teste une couronne de plus grande gloire que n'estoient celles de ces deux royaumes , et que par ce moyen le Roy fermeroit la bouche, à jamais, à tous ceux qui voudroient détracter de luy. Et en deux autres lettres à M. de Yilleroy, il y a aussi ces mots : « Vous priant de prendre en « bonne part que j'employe en ma lettre ces mots « dont je suis gros long-temps y a, et, que je « vous ay cy-devant aucunement signifiez, mais « non appertement déclarez , c'est que quelque « légèreté et inquiétude naturelle que une grande «partie des François aye, et quelque ambition « et avarice qui règne ai]yourd'huy parmy eux, « les conspirateurs n'eussent jamais eu l'audace « de faire leurs conspirations , et me^mement « sous le règne d'un si valeureux Roy, s'ils n'eus- « sent veu la noblesse mal contente, l'Eglise mal « menée et desconfortée, et le pauvre peuple et « quasi tout le tiers Estât trop foulé. Et ne puis < m'exempter de la crainte de semblables reci-

« dives , ny espérer un entier et asseuré repo«,

« jusques à ce que le Roy aye reformé FEstat;

« commençant par soy-raesme , et entre autres

« choses à moins prendre sur ses sujets, et con-

« tenter les meilleures parties de l'Estat qui pre-

« valent en nombre. Je sçay bien que ce propos

« est hardy et que peu l'oseroient tenir ; mais je

« l'estime encor plus vray et nécessaire , et si je

« pensois qu'il deust profiter, je le voudrais desja

« avoir escrit au Roy, au péril d'un million de

« vies, et si autre chose ne vous retient, je désire

« que vous lisiez cecy au Roy. » Et en l'autre

aussi ces propres termes : « M. de Bethune m'a

« communiqué la coppie de la lettre que le Pape

« escrivit de sa main au Roy, le 2 décembre, par

« laquelle il dit que le Roy se plaint des Espa-

« gnols, et que les Espagnols et l'Archiduc se

« plaignent que luy a de continuelles intelligen-

« ces avec leurs rebelles des Pays-Bas, et que

« ce luy est une grande affiiction de voir que les

« perfides ennemis de Dieu et si animez contre

« le Sainct Siège soient favorisez par luy, qu'il

« a receu tant amiablement et luy a procuré

« une paix générale dans son royaume; et que

« l'unique remède aux maux dont le Roy se

« plaint des Espagnols et les Espagnols de luy,

«est qu'il laisse de favoriser leurs rebelles des

« Pays-Bas. Surquoy il me semble que s'il ne

« tient qu'à cela que les Espagnols ne nous fas-

R sent point de mal , que nous estans en paix

« avec eux nous ne leur en devons point faire

« aussi , et que le Pape a grande raison de noos

« proposer ce remède. » Et plus bas , ledit sieur

d'Ossat dit encore : « Je dis davantage, que,

« outre l'observation de la paix générale, il sr

« devroit faire entr'eux une telle amitié, que

« qui toucheroit l'un touchast l'autre, afin de

« soulager leurs sujets qu'ils rongent jusques

« aux os. Je serois encore d'advis que l'on pas-

« sast contract du mariage de monsieur le Dau«

« phin avec l'infante d'Espagne , duquel M. de

« Bethune m'a parlé , afin de servir de prétexte

« pour retirer le Roy de l'alliance des Hollan-

« dois, » Et , après plusieurs impertinens propos

sur ce sujet, vers la fin de sa longue lettre il ad-

jouste ceux-cy, à sçavoir : « Que le vray moyen

« de rendre le Roy l'arbitre de la chrestienté,

« c'est de garder la paix et ne faire tort à nul

« de ses voisins, reformer, amender et améliorer

« son royaume , qui en a grand besoin, soula-

« géant et rendant meilleure et plus heureuse la

« condition de ses sujets , les remettant par ce

« moyen en l'ancienne obeyssance et bicn-veii*

«lance. Les grands princes rechercbent son

« amitié; bel que seroit-ce si Sa Majesté avoit

« fait ce que j'ay dit ? Et , à la vérité, monsiettr,

ou MEMOIBES DE SULLY [l604].

« c'est cette gloire de repurger et restaurer le «royaume qui reste au Roy à acquérir; et au « moyen de ladicte paix et bonne intelligence « ou pourroit advlser et accorder d'un commun « accord de mettre un roy catholique en Angle- « terre qui ne fust suspect à l'une ny à l'autre « couronne. »

Page 740, il dit : « Toutes lesdites considera- « tions que le Pape fait représenter au Roy sont «bonnes et saintes, et, comme Je croy, dictées

< à Sa Samcteté par le Sainct Esprit, et seroit à

< propos que Sa Majesté se les representast une

«fois chacun jour, non seulement pour garder

« et asseurer la paix avec le roy d'Espagne et

« les archiducs, mais aussi pour en mieux re-

«gner, et apporter à l'Estat Tameliorement et

• satisfaction que j'ay touché cy-dessus, ostant

« les abus et la corruption dont sont infectées

«toutes les parties du royaume, faisant reflorir

« la religion catholique et l'ordre ecclésiastique,

«la pieté et dévotion, la Justice, l'observation

« des loix et ordonnances, la concorde qui mette

« fin à toutes partialitez, la modération des gou-

« yerneurs , l'intégrité et doctrine des magistrats-

«et officiers, la bonne foy, preud'hpmmie et

«probité des particuliers, Tordre, la police, la

« discipline militaire , les bonnes lettres et scien-

« ces, les académies pour l'addresse et exercice

« de jeunes gentils-hommes, le labeur et indus-

« trie des arts et mestiers, le trafic et commerce,

«le labourage des champs et l'abondance, et

« toutes telles autres choses bonnes et louables

« et dignes de la pourvoyance et solicitude d'un

« grand Roy, et par ce moyen affermir de plus

« en plus les volontez des bons sujets, regaigner

« celles des mauvais, oster toute espérance aux

« mauvais voisins de les suborner, et asseurer

« encore mieux son authorité, sa succession, et

« la tranquilité, repos et bon heur de la France,

« ce que je redis si souvent, et peut-estre trop,

« pour ce qu'il me semble possible et cela si ne-

« cessaire qu'il ne pourroit Jamais estre dit assez,

« et que tout ce que le Roy et son conseil pour-

« roient faire, dire et penser de bon et de solide

<« et perdurable consiste en cela, et que tout le reste

« que vous faictes et ferez cy après , ne sont et ne

« seront que de petits remèdes de peu d'efQeace et

« depeudedurée,commeaposémesetgargarismes

« pour réfrigérer et entretenir la France malade,

« mais non pour la guérir et moins pour l'asseu-

« rer longuement, le mal pressant et requérant

« des remèdes prompts et presens ; et destrom-

« pant Sa Sainctcté de ce qu'il croit à tort de

« nous y de ce que nous ne voulons pas garder

« de nostre part sincèrement la paix Jurée avec

« le roy d'Espagne et les archiducs , comme ils

« s'offrent de le faire par la bouche et la main «( de Sa Sainctcté, et estraindre encore cette paix « par toutes sortes de liens honorables et profi- « tables. » Nous ayant semblé que ce peu que nous avons représenté des impertinens langages de ce vénérable prélat en ses lettres, mérite bien de vous estre addressé et par vous monstre au Roy, pour luy faire Juger les malins artifices de ces ingrats, ausquels il a fait tant de biens et d'honneurs, lesquels sous ombre de dévotion et de zèle envers le Roy et son Estât , parlent de l'un et de l'autre avec plus de blasme et de diffame que ne firent jamais leurs plus grands ennemis.

Auquel discours, par nous trouvé entre vos papiers et mémoires, nous a^jousterons du nostre, que si M. d'Ossat, ses admirateurs ou ceux qu'il admire, trouvent qu'il ait esté malfait de donner à un cardinal le tiltre de valet et de pédant, nous les prierons de considérer qu'il est aussi loisible à qui que ce soit de luy ramentevoir les deux plus honorables tiltres qu'il ait point eus durant plus de la moitié de sa vie, qu'il luy a esté bien séant de publier en Italie, sa tant longue grossesse et finalement son accouchement, sans avoir produit pour enfant, que le plus horrible et détestable de tout les monstres, qui est l'ingratitude pleine d'impudence qu'il a tesmoignée envers son Roy, son maistre et son bien-faicteur; lequel l'ayant tiré de la boue et d'entre la valletaille et fait revestir de poupre et de fin lin, pour recompense de tant d'honneurs et de biens faits il essaye de le diffamer autant qu'il luy est possible, tâchant par ses lettres trois cens vingt-cinq et trois cens vingt-sept, escrites à son protecteur, pleines de malicieuses , impertinentes et.fausses accusations, de le rendre exécrable à la postérité, publiant qu'il rongeoit son peuple jusqu'aux os, qu'il mal-contentoit sa noblesse, mal-menoit et desoonfortoit l'Eglise , qu'il fouloit et oppressoit le tiers Estât , qu'il devoit reformer, amander et améliorer son Estât qui en avoit tant de besoin , en commençant par sa propre personne, et entre autres choses en prenant moins sur ses sujets , ostant les abus de la corruption dont estoicnt infectées toutes les parties de son Estât.

Et ne s'est pas contenté ce vénérable prélat d'en avoir escrit en ces propes termes, à un secrétaire d'Estat, son confident, mais semble qu'il ait eu dessein de flestrir la mémoire du plus sage, doux et amiable roy des François, en laissant à la postérité ses lettres imprimées, laquelle se persuadera que ce grand Roy devoit avoir esté un exécrable tiran , puis qu'un vénérable cardinal du Sainct Siège, que ceux qui, l'ont obligé et qu'il a obligez publient pour un

des plus sçavans, grands el habiles hommes de nostre temps, luy en impute toutes les marques. Et nous semble encor que nul non plus ne nous peut Justement blasmer, si, outre le tiltre de valet et de pédant nous y adjoustons encor celuy de médisant et d'imposteur , puisqu'il a bien eu la plume et la langue si malicieuse que , sans l'avoir offensé en rien , il a voulu diffamer, en gênerai , tous ceux de nostre profession , les publiant^ soit par malice ou par ignorance, pour impies, horribles, exécrables et sacrilèges, nous qui ne faisons jamais de prières qui ne soient réglées sur l'oraison dominicale , ne croyons rien qui ne soit conforme au symbole des apostres, et tenons le ^ecalogue de nécessaire observation, comme estant la règle de toute Justice ; de sorte que ce prélat, par ces puantes calomnies contre l'exquise prudence, clémence et debonnaireté de nostre auguste monarque, par ses invectives contre nostre innocence, et par deux impudens, impertinens et ridicules conseils, desquels il tourmente le Roy, par toutes ses lettres à son confident, l'un de quitter tous ses bien certains et inaltérables amis, allez, confederez et serviteurs et de se joindre à ses anciens et inveterez ennemis, voire qui ne luy sçauroient Jamais estre autre. Et le second , de se joindre à eux et au Pape pour entreprendre, à communes armes, à destruire la religion d'Escosse et d'Angleterre, et d'y mettre un roy catholique agréable aux deux couronnes : toutes lesquelles quatre remarques sont de telles inepties et de chimères, que comme toutes scandaleuses , et sur tout celles qui sont contumelieuses contre nostre Roy, qu'elles devroient n'avoir Jamais esté imprimées, à cause de leur conséquence envers la postérité, que nous voulons essayer de destromper par ce discours.

Or , reprenans le discours ordinaire de nos recueils , que nous avions discontinué pour faire voir au Roy les lettres qui nous avoient esté escrites par des gens qui, ne se nommans point, disoient vous escrire de Rome, nous vous dirons que, dés le soir de l'arrivée du Roy à Paris, il vous envoya le Jeune Lomenie, lequel vous dit de sa part que vous ne le vinssiez point voir au Louvre , à cause de plusieurs importuns qui ne fiiisoient que guetter Foccasion de vous pouvoir trouver ensemble, et que luy mesme vous viendrait voir à TArsenac, dés le fin matin, afin qu'il y eust peu de gens , pour discourir avec vous de plusieurs grandes affaires qui eussent esté trop longues par lettres, et aussi pour faire et arrester les estats de ses bastimens, de sa vénerie , de ses menus plaisirs, des fortifications, de l'artillerie et de la grand voyerie ; et partant que vous ne

[1604] QECONOMIES BOYÀLES,

faillissiez pas d'advertlr les gouverneurs et ingénieurs des places, les intendans et controUeurs des bastimens, et ceux des officiers de l'artillerie et des ponts et chaussées que vous adviseriez bon estre , de s'y trouver de bonne heure.

A quoy ayant esté par vous satisfait, et Sa Majesté estant neantmoins arrivée devant aucuns d'iceux, elle vous mena promener dans la grande galerie d'armes , où elle vous parla de l'imposition de trente pour cent mise par le roy d'Espagne sur les marchandises entrantes et so^ tantes d'Espagne pour France ; des broûilleries excitées par le comte d'Auvergne , duc de la Trimoiiilleet mareschal de Boiiillon, avec l'intelligence des sieurs Desdiguieres, du Plessis et autres , entre lesquels M. d'Antragues et madame de Verneuil mesme n'estoient, pas tous dit-il , des moins soupçonnez ; de la surprise de plusieurs siens paquets , et les advls qui estoient donnez aux Espagnols et Flamants de ses plus secrettes resolutions es affaires qui le concernoient ; tesmoignant que tout cela luy desplaisoit grandement, et qu'il eust bien désiré que yoos luy eussiez ouvert quelques bons expédients pour descouvrir le fonds de ces menées et manigances, en chastier les uns et se venger des autres, qui par telles voyes oontrevenoient directement à la paix qu'il avoit avec eux. Et, voyant que vous luy aviez demandé un Jour de terme pour examiner des affaires de telle importance, afin de luy donner un advis plus solidement fondé, en vous l'accordant , il se mist à vous parler de la chasse ^ du plaisir qu'il avoit eu à Chantilly , des pertes qu'il avoit faites au Jeu , des belles maoufactures qu'il establissoit, de ses malstresses et de ses bastimens , vous priant de vouloir augmenter sur Testât des finances de cette présente année ; le fond de toutes ces despences, entre lesquelles il vouloit que vous missiez six mU escus à part qu'il vous donnott pour travaillera vos maisons.

Surquoy, voyant que vous haussiez les espn* les et vous grattiez la teste, sans rien répliquer; il vous dit : « Je voy bien que vos fentaisieset « les miennes ne se rencontrent pas trc^ bien nr « cette augmentation de despence , enquoy vous « avez tort de ne vous accommoder pas vokm- « tairement à ce que Je désire ; car quand vous «viendriez à considérer par quels périls et tra- « vaux de corps et d'esprit il m'a fallu passer «depuis mon enfance Jusques à présent, il me « semble que vous ne me devriez point plaindre « ce qui est de mes petits passe-temps.

« Sire, luy respondites vous, si vostre Majesté « n'a plus pour but que d'achever le cours de ses « ans doucement et en repos, laissant leslnqni^

ou MBHOIBBS DU 3UU.Y [l§04].

tudes des généreux desseins et hautes entreprises à ceux qui n'ont pas tant acquis de gloire et d*honneur par icelles, je confesse que J'ay ey tort, et qu'au lieu de contester^ sur ce qui est de la despence de vos plaisirs, je la dois faciliter de tout mon pouvoir, vos âfTaires estans, grâces à Dieu et le bon ordre estably en icelles par vostre singulière prudence, en estât d'y satisfaire ; mais si vous desirez améliorer ou cliastier exemplairement le reste des meschans et pernicieux brouillons qui se descouvriront dans vostre royaume, vous ressentir, avec les effets dignes de vostre générosité, des malices noires que vous font Journellement les Espagnols, et secourir puissamment vos alliez dans une tant opportune conjoncture d'affaires de deux si grands et importans desseins , que ceux qui paroissent sur Ostande et l'Ecluse, et vous préparer^ comme il appartient à l'illustre vertu et haute renommée d'un Roy tant exalté et magnifié parmy toutes nations , pour l'exécution de ce que vous me commandastes de proposer au roy d'Angleterre comme de moy mesme, je vous diray franchement que ces deux fantaisies, puis qu'il plaist à vostre Majesté de les nommer ainsi, se contrarient de telle sorte qu'ils ne peuvent compatir ensemble en égalité d'affections, et qu'il ihut de nécessité que l'un de ces deux projets cède absolument à l'autre : mais de décider lequel , je confesse que je n'en ay ny la hardiesse, ny la capacité, cela ne pouvant despendre que de vous seul , de la cognoissance que vous avez de vous mesmes et de vos propres inclinations présentes; n'y ayant point de doute que d'icelles ne despendent les choses qu'il nous faut courageusement embrasser et soigneusement poursuivre, ou celles dont il nous faut despartir en nous jettant dans la négligence et nonchalance , comme desnuez de tout autre soin que de vivre dans la douceur des plaisirs, rousier et pousser le temps à l'espaule, dautant que, pour maxime infelllible, rien ne sçauroit bien réussir de tout ce qui s'entreprendroit non seulement contre vostre gré , mais sans estre assisté de vostre affection, soin, vertu, vigueur, vaillance et diligence accoustumée, voire si vous ne constituez vos principaux plaisirs en la poursuitte et obtention des choses magnifiques et glorieuses. »

Sur lesquels discours Sa Majesté vous r^arda « long-temps depuis que vous vous ftistes teu, sans répliquer aucune chose, diverses passions faisans un eonflict de juridiction dans son esprit, lequel anconement modéré, il vous dit,

comme tout en OQlere : ^ C'est une çbo^ es- « trange que , dautant plus qi|e je vous aymfs « et prends bonne opinion de vostre esprit et « capacité , il semble que vq||s la prepiez mau- « maise de moy depuis quelqife temps, comme « si j'estois si peu judicieux que de vouloir prc « ferer mes passe-temps à ce qui est de ma gloire «et de l'accroissement et prospérité de mon « royaume , pour lesquels j'ay tant travaillé et « hasardé tant de fois ma vie, chose qui ne ni'en- « tra jamais en l'esprit, comme je le vous feray «bien paroistre, m'asset|rant mesme que vous « en pensez tout autrement, et n'avez dit tout « cela que pour m'en^barrasser et me faire tom- « ber à vostre poinct; et neantmoins, afin que « le tort ny les défauts ne pe soient pas impur « tez, je vous remets en vostre disposition d*en « user comme bon vous semblera sur toutes ces «( despences que je vous ay cojsimandées, et je « cognoistray par l'effet quel soin vous aures « apporté à ce qui est de u\oi\ contenteinept. n A quoy vous luy respondistes : « Sire, ce m'est « un mal-he\ir très-grand, un desplaisir fort sen- « sible, voire un ennuy extrême de vous avoir « rencontré ce matin de si poauvaise bun^eur» « que ( ne vous souvenant plus die I4 résolution « laquelle vous me dites avoir absolument prise^ « la dernière fois qu'il vous pleust me parler des « mauvaises pratiques du roy d'Espagqe , de « vouloir d'oresnavant constituer vos princi- « paux plaisirs et toutes vos délices en l'exalta-. « tion de vostre nom glorieux, et ravalement de « la fierté des Espagnols) vous vous soyez mainte- « nant mis en colère contre moy ( car je vois « bien à vostre visage que voi^s estes fasché ) « pour vous avoir dit la vérité , donné des. « conseils utiles et honorables, et tesmoignémon « entière loyauté à vostre service; et faut par ft nécessité qu'il soit survenu quelque chose « d'ailleurs qui vous ayt irrité, et traversé une « tant généreuse resolutiqu, laquelle estant chan- « gée, 11 faut aussi changer de desseins et de. « procédures. Car n'ayifnt le perv^u crepx ny « vague, ny l'esprit remply de chimères , de ca- « priées, ny de vertigots, je me garderay fort « bien de vous en^barquer en une guerre oq- « verte contre un si grand n^onanme et puis- « sant potentat que le roy d'Espagne, lequel. • possède plus de régions et d'estenduë de pays « que ne firent jamais les Romains, sans voir. « auparavant de mes yeux , et sçavoir de mon « esprit toutes les dispositions de ceux de vos. « confederez, et tous les préparatifs ep vous mes- ' « mes qui sont absolument nécessaires , pour « non seulement vous garantir de tpus mauvais* « evenemens^ mais aussi vous en fairç avoir dn

[1604] GEGOMOMIES ROYALES,

« contentement parmy ces heureux succez , les- « quels vray semblablement ne vous peuvent « manquer si vous y voulez procéder, comme il « appartient et selon vostre ancienne vertu : « d'autant qu'en premier lieu le roy d'Angle- « terre et les princes protestants d'Allemagne «vous ont donné toutes les asseurances que « vous sçauriez désirer de joindre leurs armes « aux vostres , toutes les fois que vous voudrez « entreprendre de restablir l'Empire en ses an- « ciens droits de libre élection de l'Empereur, « et qu'à cela seront concurrens en desseins tous « les ecclésiastiques et villes impériales des trois « religions ; voire encor eux tous à délivrer les « dix-sept provinces des Pays-Bas de la subjec- «tion d'Espagne, pour les mettre en liberté, « pourveu que ce soit sans vous en approprier « aucune partie. Je ne parle point des HoUan- « dois, car ces peuples là sont tant ardens en ce « dessein et sont tellement intéressez au suc- « cez d'iceluy, qu'ils ne manqueront Jamais de « fermeté ny à contribuer par dessus leurs pro- « près puissances, ne voulans pas neantmoins « asseurer que le prince Maurice eust ce dessein « bien fort agréable. Vous ne doutez non plus « de ceux de Bohême et Hongrie et provinces « en dépendantes, et qu'ils ne secouent le joug « de servitude de la maison d'Austriche si tost « qu'ils verront la moindre apparence de le pou- « voir faire seurement, tant ils aspirent à une « liberté pleniere d'élection et de religion.

« Quant aux Suisses, c'est aussi sans doute que « s'ils voyent la proposition que Ton leur fait , « de vouloir agrandir leur Estât, estre de facile « exécution, qu'ils ne fassent , pour y parvenir, « tout ce que vous desirez.

« Quant aux Vénitiens, leurs interests à l'af- « foiblissement de la faction espagnole sont tels « et si palpables , qu'ils ne vous abondonneront « Jamais en l'entreprise d'iceluy. Four le duc de « Savoye, vous le cognoissez; il a tant d'ambi- « tion et de vanité , qu'il ne sçauroit voir pre- « parer une couronne royale à son cerveau in- « quiété et volage, qu'il ne se jette à corps perdu « dans tous les projets qui auront apparence de «la luy pouvoir faire obtenir; voire mesme ne « desespere-je pas que le Pape ne s'en mesle s'il « voit les affaires bien acheminées, et apperçoive «seureté contre l'oppression, et toutes autres « sortes de mauvais succez : et trouverez peut- « estre. Sire, que je ne dis pas cecy à vostre « Majesté sans quelque apparence de raison , « pour ce qu'estant allé voû* par vostre comman- « dément, il y a environ trois sepmaines, M. le « cardinal Buffalo , pour luy parler du piacart •des trente pour cent, luy faire sentir que cela

« nous Jetteroit dans une interruption de com- « merce avec Espagne, Flandres et Milan, et « d'icelle dans une guerre certaine; après qud- « ques discours que nous eûmes là dessus, qui « se terminèrent par une resolution d'en adver- « tir le Pape, afin qu'il y remediast parsapru- « dence et piété, il me vint à parler de cets^ « ticle du synode tenu à Gap , auquel ceux de « ma profession ne s'estoient pas contentez de «demeurer dans les thèses générales, comme « avoient fait les autres , mais avoient nommé « la personne particulière de Clément VIII; « enquoy ils avpient eu grand tort, tant pour sa « propre bonté que pour avoir usé de telle pro- « dence et circonspection, qu'il avoit tousjours « desconseillé^ d'user des armes ny de persecn- « tion pour les amener à la foy. Surquoy pre- « nant cette occasion pour cognoistre ses sen- « timens en choses plus grandes, je luy disque «vostre Majesté avoit pourveu, par mon en* « tremise , de telle sorte à cette petite dialeur « de foye de quelques bigots huguenots, comme « il s'en trpuvoit aussi de trop aspres parmy les « catholiques , qu'il ne seroit jamais plus parlé « en public de la personne particulière du Pape « qui siège à présent, que le gênerai prlsoit et « affectionnoit pour ses vertus et son doux na- « turel, pour le pouvoir asseurer qu'estant, il « n'y avoit pas dix jours, en grande compagnie « des plus qualifiez et mieux sensez de cette « profession , l'on avoit dit beaucoup de choses a en sa loiiange, et parlé de vouloir contribuer « leurs armes et leurs moyens pour le rendre m « des plus grands et puissants princes de la chres- « tienté , en le délivrant des oppressions espa- « gnoIes, et adjoignant à ses Estats le Royaume « de Naples et autres pièces de la dominatioa « d'Espagne qui luy seroient commodes, puis « que desja la féodalité luy en estoit dévolue. « Nos discours sur cela furent assez longs, Ics^ « quels j'abrège de crainte d'ennuyer voslre Ma- « jesté ; mais la substance et conclusion fut que « le morceau si bien préparé, que l'on ne peost « douter de l'obtention et possession assurée, « vaudroit bien de la peine de rompre son jeusne « et sa trop grande circonspecti<m envers les « Espagnols; que si je disois ceki en venté et « non par forme de parler, et que je ne le trou- « vasse point mauvais de faire sçavoir que je « luy eusse tenu ce langage, il le feroit secrettc- « ment entendre à Sa Saincteté par gens qui « avoient ces mesmes désirs , et essaycroit de « tirer les sentimens et d'eux et de hiy sur telles « propositions , si jamais elles se mrttoient en « avant par vostre Majesté, et ne manquerwt de « me dire tout ce qu'il en auroit appris.

ou UEMOIEES DE SULLY [1604].

« Mais quand tous ces gens là , Sire, vous se- «Foient sincèrement confederez et absolument « résolus de se joindre à vostre Majesté par leurs «armes en ce magnifique dessein, si ne l'esti- «merois-je pas suffisamment precautionné ny « entièrement exempt de tous mauvais succez , «si les préparatifs nécessaires de vostre part, «tant en vostre personne qu'en vos affaires, ne «eorrespondoient à la magnitude d'iceluy pour «lesquels il faut faire estât, premièrement, de < constituer tous vos délices et plaisirs en sa di- « ligente exécution, trouver encor vingt-millions « de livres tout contant, outre les vingt-cinq que «j'ay desja assemblez, et préparer des moyens « iufaillibies pour faire encor un fonds semblable « pour les suittes des années ; ce dont je ne suis « nullement en doute, si l'on me laisse mesnager « ce que j'ay en l'esprit, afin de pouvoir entrete- « nir trois ans durant ( sans toucher à vos reve- « DUS oi*dinaires, ne surcharger vos peuples de la « campagne ny les^marchands, la protection des* «quels j'ay sur tout en recommandation) cin- « quante mille hommes de pied, desquels la des- « pence reviendroit par mois à neuf cens mille «livres; six naille chevaux souldoyez, pour ies-

• quels aussi il faudroit trois cens quarante mille ■livres; pour quarante canons, cent cinquante «mille livres; pour le déchet des vivres, pour «les ouvrages et parties inopinées, cent cin- « quante mille livres; tout cela revenant par «mois à quatorze cens quarante mille livres, et « pour dix mois, à quatorze millions quatre cens « mille livres ; outre laquelle somme il faut en- «coreadjouster, pour la première année, quinze « cens mille livres pour les frais des levées et «achapts de ce qui pourroit manquer en vos •provisions fiiites de longue main; pour Tas- «semblage de toutes lesquelles choses et le mes- « nagement des personnes dont l'on auroit be- « soin, il me faut encor un loisir de deux années, « et un relasche de toutes despences non abso- « lument nécessaires. »

«Je me doutols tousjours bien, vous dit le "Hoy, que toutes ces grandes entreprises par «vous imaginées seroient des ouvrages de Ion- « gués années , lesquelles pourront estre inter- « rompues durant le cours d'icelles par une mii-

• liasse d'accidens, comme desja moy-mesme « recognois tant de difficultez en l'exécution finale «d'icelles, que j'appréhende bien que nous lais- " sions les choses présentes et asseurées pour « nous jetter à l'essor (comme fit l'autre jour un « de mes oiseaux que je n'ay jamais pu recouvrer «depuis) après celles de l'advenir et bien fort «incertaines; et neantmoins je ne laisseray pas « de les avoir tousjours en Tesprit, et de favoriser

A tous vos mesnages, practlques et faciendes que « vous jugerez à propos pour les advancer ; et « ne vous nieray point que je ne sois voirement «(comme vous l'avez bienrecogneu) en fort « mauvaise humeur ce matin, à cause de divers « advis à moy donnez que les broùilleries de tous « ceux que nous avons tantost nommez se mul- « tiplient jusques à essayer d'y attirer mon nep- « veu le prince de Gondé, et y faire prester les « oreilles à madame de Yerneuil et à sa séquelle, « comme l'on s'est fait fort de le justifier par « leurs propres lettres ou tesmoins irreprocha- « blés , qui est ce qui m'embarrasse le plus l'es- « prit, à cause de ma femme qui me picotte tous- « jours sur ce sujet, et me presse de la mal traitter « pour en retirer cette promesse dont vous dé* « chirastes le premier original à Fontaine-bleau « (vous en souvient-il bien ? et qu'à cette occa- « sion je me mis tant eu colère contre vous, en- « cor que j'en refisse peu après un autre que je « luy portay, qui est celuy mesme que je la « presse maintenant de me rendre , afin d'avoir «repos avec ma femme, s'il y a moyen; bien « qu'en effet cette promesse ne soit qu'une niai- « série, estant conditionnée comme elle est, « ainsi que m'en ont asseuré les ecclésiastiques « ausquels j'en ay parlé, et qu'elle mesme, lors- « qu'elle me la monstra, pour la signifier, médit «ne me pouvoir nuire ny prejudicier, ny elle <• s'en servir ny s'en prévaloir, comme il me sem- •( ble que je vous dis tout cela dans ma petite « galerie proche de ma chambre. »